30秒概要: 2018年10月14日、高雄鉄道地下化が開業。15.37キロメートル、約1000億円(NT$約1000億)、工期12年。しかし開業初日の始発南行き列車は34分遅延した。台北は1983年着工、1989年に第一段開業、2008年にようやく松山から南港を地下に接続。台南の第1期は2026年10月開業。これらの都市の経験は同じことを示している:線路を地下に送るのは工程の半分に過ぎず、空いた地面に何が育つかは、往々にしてさらに10年、20年待たなければならない。
開業初日の34分
2018年10月14日早朝6時過ぎ、高雄鉄道地下化開業の始発南行き列車が台南駅で立ち往生し、30分以上遅延した。公視の報道によると2つの理由があった:鉄道ファンの熱気が凄まじかったこと、停電切り替え作業があったこと。鉄道局南部工務処副処長の劉雲生(りゅう・うんせい/リウ・ユンション)氏は説明する。安全のため、まず人群を誘導し、それから停電封鎖を行う必要があった。「最初の影響でだいたい34分ほどだった」と。1
同日、高雄駅の新しい陥没式広場は人波で埋め尽くされた。乗客の中には行き来するうちに多くの時間を浪費したと嘆き、案内標識が不十分だと指摘する声もあった。1
工期12年、費用約1000億円(NT$約1000億)の工事のゴールだったが、沿線都市にとってはむしろ別の課題リストのスタート地点に見えた。2日後、公視は再び報道。科工館、正義などの新しい通勤駅で粉塵が深刻で、鉄道局は10駅を封鎖し停電状態で清掃する時間を確保しなければならなかった。技術者の説明では、天井裏に配管が隠れており、列車通過時のピストン効果で落下粉塵が舞い降りてきたという。2
鉄道地下化の物語はしばしば一文で語られる:「線路を地中に埋め、都市が縫合された」。本稿ではこの文を解きほぐし、台湾で既に異なる長さの道のりを歩んだ複数の都市を検証する。どの都市も開業後に初めて真の難題と直面している。
なぜ線路を地下に埋めるのか
線路が地表を走れば、都市は二つに切り裂かれる。踏切一つひとつが、停車待機を強いる赤信号になる。
江宜樺(こう・ぎか/ジャン・イーファ)行政院長が2013年に高雄を視察した際、高雄市街地は長らく鉄道で分断され、南北の発展に格差があるとし、地下化完成後には7か所の踏切を解消し、「都市縫合」を通じて都市更新と土地開発を促進できると述べた。3
行政院の2018年成果説明ではより詳細に試算されている:開業後に7か所の踏切と16か所の道路立体交差を解消し、道路利用者の待ち時間をなくし、社会コストを削減。従来の左営、高雄、鳳山の3駅を地下化し、さらに7駅の捷運型通勤駅を新設、軽軌・捷運・高鐵と接続した。4
台北はより早期に同じ問題に直面し、答えもより早く出た。
台北:4事業のリレー、各区間が次区間に宿題を残す
台北市街地の鉄道は4事業のリレーで地下に送られた。鉄道ファンの作者「企鵝交通手札(チー・オー・コウツウ・シュウサツ)」の整理によると、1983年着工の台北駅事業は1989年9月完成開業し、中華路沿線の13か所の踏切を解消。1988年、行政院が東延松山事業を認可し、地下化範囲を東へ5.3キロメートル延伸。南トンネル1992年、北トンネル1994年開業。1992年認可の万華板橋事業は2002年完成宣言。最後のピースは松山から南港への南港事業。5

画像:台北駅地下2階コンコース(2009年撮影);撮影:Howard61313;ライセンス:パブリックドメイン;画像元ページ:Wikimedia Commons
最後のピースの数値は公式資料で裏取りできる。交通部年鑑によると、南港事業の範囲は全長約19.4キロメートル、総工事費約830.69億元(NT$830.69億)。台鐵(タイティエ/TRA)地下区間トンネルおよび松山・南港駅が2008年9月21日開業、全事業が2011年8月末竣工。6
これらの年を繋げると:1983年着工から2008年松山・南港地下接続まで25年、2011年竣工まで28年。経済日報が住展雑誌の説として引くところでは、台北は地表鉄道から市民大道・松山・南港へ至る都市軸帯全体で、30年以上かけて構造調整を完了したという。測り方が違えば年数も変わる。7
このリレーには興味深い特徴がある:前区間の決定が、後区間に追加コストを強いることが多い。
台北駅事業では駅周辺の調度施設を移転させる必要があり、東部幹線の列車基地は1985年開業の板橋客車場へ移った。しかし1992年万華板橋事業認可時に、板橋客車場がちょうど地下化範囲内に位置していた。客車場を地下に埋めることはできず、再移転を余儀なくされ、1997年に樹林調車場(ジュリン・チョウシャジョウ)が後を継いだ。5
地下化の一歩一歩が、何かを地表から追い出す。追い出されたものをどこへ移すかは、工事そのものとは別の宿題だ。
高雄:一括施工、12年
高雄は異なるアプローチを選んだ:期分けしない。行政院が2006年1月19日高雄鉄道地下化計画を認可、2009年と2010年に左営と鳳山区間を順次延伸編入。全線長15.37キロメートル、総経費998.693億元(NT$998.693億)、工期12年、2018年10月14日開業。4
行政院の2013年視察ニュースリリースでもこの特徴が強調されている:本工事は期分けせず一括施工、工期わずか12年。3
両アプローチの速度差は明確だ。台北は4事業・20年以上かけて区間ごとに鉄道を地下へ接続した。高雄は3計画を1つに統合し、同時施工・同時開業とした。

画像:2023年10月撮影の高雄駅構内、上部に尚も施工防護網が残る;撮影:鉄道1;ライセンス:CC BY-SA 4.0;画像元ページ:Wikimedia Commons
開業がゴールではない。公視は開業当日の報道で、次の第2期では地表に空いたスペースを緑の回廊と商業オフィスビルに仕立てると伝えた。また、高雄駅隣で交通量最多の中博高架橋の撤去時には、市街地が再び交通麻痺の暗黒期に陥る恐れがあると指摘した。1
つまり、地下化開業の当日、地上でやるべきことがようやく洗い出されたに過ぎない。
開業後:地上ではさらに何年待つのか
台北が最長の観察記録を提供している。
南港事業が2008年に線路を地下へ送ったが、南港駅・松山駅の駅区道路、および基隆路から研究院路間の市民大道平面道路工事は、2011年10月23日まで開業しなかった。6 線路は地下へ潜ったが、地上の道路はさらに3年待った。
今度は台北駅隣のあの敷地を見てみよう。台北駅特定区C1・D1開発案で、台北市政府は2006年から公募を開始し、5度の論争と紆余曲折を経て、2019年12月にようやく落札業者と契約。2022年11月11日起工式、当時の予定では2027年完成、後の「台北双星(タイペイ・シュアンシン)」である。8 2026年の報道では、公式が7月中旬に発表し、C1棟の鉄骨吊り上げが40階まで進んだと伝えている。9

画像:台北双星建設現場(2024年4月撮影);撮影:玄史生(げん・しせい/シュエン・スーシェン);ライセンス:CC0;画像元ページ:Wikimedia Commons
この敷地と地下化の関係は、まず線引きが必要だ。出張王(チュウ・チャン・ワン)の整理では、台北駅事業で空いた調車場跡地は、まず国道客運の臨時転運站として使われ、後に地下に機場捷運を建設、地上では双子星ビル建設が計画された。5 経済日報が引く住展雑誌記事では、この案件を「鉄道地下化後に放出された鉄道用地」付近の開発と説明し、総投資額700億元超(NT$700億超)とする。一方、台北市政府の2022年公式発表は606億元(NT$606億)。両数値は異なる時点・異なる試算によるもので、ここでは併記するにとどめ裁かない。78
確実なのは時間差だ:台北駅が1989年に地下化し、この敷地の新ビル完成予定が2027年前後。その間約38年。
住展雑誌記事はこの事象を一言でまとめる:「地下化は各駅の成功を保証しないが、必ず順位を入れ替える」。住商不動産企画研究室の徐佳馨(じょ・かけい/シュー・ジアシン)氏は警告する:鉄道地下化イコール駅区に即大量新案件が出るわけではない。大半の旧駅は元々伝統的市中心であり、周辺に開発可能なまとまった用地は限られ、権利統合の難度が高い。7
言い換えれば、地下化が解決するのは「鉄道が都市を切り裂く」問題だ。空いた空間を何に変えるかは別の問題であり、答えは土地権利・公募市場・政治リスクが共に決める。工事主体が決められるのはその一部分に過ぎない。
台南:地上に取り残された人々
台南の第1期は2026年10月開業。報導者(バオダオジャ/The Reporter)の深度報道によると、この工事は35年前、すなわち1991年に計画開始。全長8.23キロメートル、北区・東区・仁徳区に跨る。2009年行政院が「東移版」を認可、340戸の民家を永久徴収。うち323戸が2012年8月自救会を結成。最後の1戸が2021年に強制撤去された。10
このケースはここで改めて注目に値する。前段で欠けていた列、すなわち「このコストを誰が負うか」を補完しているからだ。地下化沿線の家屋・地価は呼応して上昇したが、報道者が記す立ち退き世帯の陳秌沛(ちん・たくはい/チェン・ツォペイ)さん宅は路地奥にあり、恩恵を受けていない。一家6人が代替住宅で同居、住宅ローンがなお450万元(NT$450万)残っている。10
台南の全容、東移案の論争・強制撤去の経緯と判決については〈台南鐵路地下化〉を参照。全体タイムライン上では、台南はまだ書きかけの章だ:開業したばかり、地上の工事と駅区開発はこれからだ。
経済日報が2026年2月にこれら都市を総括した際、台北を「完了」、桃園・台南・高雄を「進行中」とし、台中と新竹については「異なる鉄道路線を歩み、異なる種類の構造調整に直面している」とした。7
まだ結論の出ない結論
台北の38年、高雄の12年に第2期を加え、台南の35年計画プラス開業まで、鉄道地下化で最も記憶されやすいのは「掘った区間」だ。だが3都市の記録を並べると、より記憶に留めるべきは掘り終わった後の出来事だ:開業初日の案内不備と粉塵、市民大道が3年遅れたこと、台北駅隣の双星が30年以上待たされたこと、台南沿線にはまだローンを返し続ける人がいること。
踏切を解消し、鉄道で切り裂かれた都市を縫合することは、確かな成果だ。ただ、工事完成をゴールと見なせば、真のコストと時間を過小評価することになる:線路を地下へ送るのは10数年で済むが、地上の都市がそれに追いつくかどうかは、工事よりも長い忍耐にかかっている。
関連記事:
参考資料
- 高雄鐵路地下化首班通車 指標仍不足(公視新聞,2018-10-14) — 逐語検証:「早朝6時過ぎ、始発南行き列車、鉄道ファンの過熱と停電切り替え問題で台南駅に立ち往生、30分以上遅延」;劉雲生「最初の影響でだいたい34分ほどだった」;乗客「案内標識が不十分だと直言」;第2期「地上に空いた部分を緑の回廊と商業オフィスビルに仕立てる」;中博高架橋撤去時、市街地が再び交通麻痺の暗黒期に陥る恐れ。↩23
- 高雄鐵路地下化 部分通勤站揚塵嚴重(公視新聞,2018-10-16) — 逐語検証:「科工館、正義などの通勤駅で粉塵が深刻」;鉄道局南工処が10駅を封鎖し停電清掃;ピストン効果の説明は南工処第5工務段段長の呉宇宙(ご・うちゅう/ウー・ユーチュウ)氏による。↩
- 行政院長視察高雄地區鐵路地下化工程進度(行政院全球資訊網影音快遞,2013-03-11) — 逐語検証:「不分期1回施工、工期わずか12年」;「高雄市街地は長らく鉄道で分断され、南北の発展に格差がある」;完成後7か所の踏切を解消;都市縫合で都市更新と土地開発を促進。↩2
- 高雄市區鐵路地下化計畫(含左營及鳳山)執行成果效益(行政院全球資訊網院會議案,2018-10-04) — 逐語検証:95年1月19日認可、98・99年に左営と鳳山を延伸編入、全長15.37キロメートル、総経費998.693億元、12年施工、107年10月14日開業;7か所の踏切と16か所の道路立体交差を解消;左営・高雄・鳳山3駅地下化と7駅の捷運型通勤駅新設。↩2
- 台北鐵路地下化工程紀錄!台北專案 松山專案 萬板專案 南港專案細節?(出張王轉載企鵝交通手札,頁面更新 2026-10-30) — 逐語検証:台北事業1983年着工・1989年9月完成開業、中華路沿線13か所踏切解消;松山事業1988年認可・5.3キロメートル延伸・南トンネル1992年/北トンネル1994年開業;万板事業1992年認可・2002年完成宣言;板橋客車場1985年開業・1997年樹林調車場に置き換え;元調車場跡はまず臨時転運站、地下に機場捷運、地上に双子星ビル建設計画。これは二次整理(ネット作者)であり、年度と脈絡のみに使用、経費と里程は公式資料を準拠;同文に1979年着工起算で約30年との記述もあるが同文の1983年着工と矛盾し、本文は1983年を採用。↩23
- 交通部年鑑:臺北市區鐵路地下化東延南港工程(南港專案) — 逐語検証(PDFテキスト層):「事業工程範囲全長約19.4キロメートル。総工事費約830.69億元、本計画は100年8月末竣工」;「台鐵地下区間トンネルおよび松山・南港駅開業」(括弧内日付は97年9月21日);南港駅・松山駅駅区道路および基隆路から研究院路間の市民大道平面道路工事「100年10月23日開業」。民国紀年は西暦に換算済み。↩2
- 地下化完工只是開始 三城站區進入淘汰賽(經濟日報/住展雜誌,朱福山(しゅ・ふくざん/ジュ・フーシャン),2026-02-26) — 逐語検証:「地下化は各駅の成功を保証しないが、必ず順位を入れ替える」;「台北は30年以上かけてこの構造調整を完了した」;「総投資額700億元超の台北双星計画」;徐佳馨「大半の旧駅は元々伝統的市中心であり、周辺に開発可能なまとまった用地は限られ、権利統合の難度が高い」;台中と新竹「異なる鉄道路線を歩み、異なる種類の構造調整に直面している」;桃園・台南・高雄は「進行中」。同文の台北双星位置について「基地所在付近、過去正是鉄道地下化後釋出的鐵路用地」とあり、ここでは「付近」の程度のみ引用。↩234
- 「台北雙星」正式啟動!台北西區新門戶 力拼2027年完工(NOWnews,2022-11-11) — 逐語検証:「2006年から公募開始、5度の論争と紆余曲折を経て、北市府がようやく2019年12月落札業者と契約」;起工式は11日開催;投資額606億元・2027年完成予定。↩2
- 台北雙星(出張王,頁面更新 2026-11-03) — 逐語検証:「公式が2026年7月中旬に最新進度を発表、C1棟鉄骨吊り上げ工事が40階まで進行」。同文に2005年構想提示・2012年初回落札等の時系列もあるがNOWnewsの2006年公募説と異なり、本文時系列はNOWnewsのみ採用。↩
- 台南鐵路走入地下:送別地面列車最後一夜,拆遷戶的無奈心聲與新生(報導者,2026-10-17) — 逐語検証:「35年前開始規劃」(1991年)・全長8.23キロメートル北区・東区・仁徳区跨る・2009年「東移版」認可永久徴収340戸・2012年8月323戸自救会結成・2021年最後の1戸黄春香(こう・しゅんこう/ファン・チュンシャン)宅強制撤去;「地下化沿線の家屋・地価は呼応して上昇したが、路地奥に位置する陳宅は恩恵を受けていない」;陳家一家6人代替住宅同居・住宅ローン尚余450万元。↩2