لمحة في 30 ثانية: في 14 أكتوبر 2018، افتتح مشروع تغليف السكك الحديدية في كاوهسيونغ تحت الأرض، بطول 15.37 كم وتكلفة تقترب من مئة مليار دولار تايواني وعمل استمر 12 عامًا، ومع ذلك تأخر أول قطار متجه جنوبًا في ذلك اليوم لمدة 34 دقيقة. أما تايبيه فقد بدأت العمل في 1983 وافتتحت الجزء الأول في 1989، ولم تنقل مسار سونغشان إلى نانغانغ تحت الأرض إلا في عام 2008؛ بينما من المقرر افتتاح المرحلة الأولى في تايانان في أكتوبر 2026. تشير تجارب هذه المدن إلى أمر واحد: دفن القضبان هو نصف المشروع فقط، أما كيفية استغلال المساحات السطحية التي تم تحريرها، فغالبًا ما يتطلب الأمر انتظار عشرة أو عشرين عامًا أخرى.
الـ 34 دقيقة في اليوم الأول للافتتاح
في السادسة من صباح يوم 14 أكتوبر 2018، علق أول قطار متجه جنوبًا في مشروع تغليف سكك كاوهسيونغ تحت الأرض في محطة تايانان، وتأخر لأكثر من ثلاثين دقيقة. وأرجع تقرير قناة PTS (Public Television Service) السبب إلى حماس عشاق السكك الحديدية الزائد، بالإضافة إلى عملية تبديل انقطاع التيار الكهربائي. وأوضح ليو يون-شنغ (Liu Yun-sheng)، نائب مدير مكتب العمليات الجنوبية في إدارة السكك الحديدية، أنه من أجل السلامة، يجب إجلاء الحشود أولاً قبل إجراء قطع التيار وإغلاق المسار، "وقد استغرق التأثير الأولي حوالي 34 دقيقة".1
وفي محطة كاوهسيونغ في اليوم نفسه، كانت الساحة الغائرة الجديدة مكتظة بالناس، حيث قضى بعض الركاب وقتًا طويلاً في التجول بحثًا عن مخارجهم، مشيرين إلى نقص في اللوحات الإرشادية.1
كانت هذه نهاية مشروع استمر بناؤه 12 عامًا وكلف قرابة مئة مليار دولار تايواني، لكن بالنسبة للمدن الواقعة على طول المسار، بدت هذه النهاية وكأنها بداية لقائمة مهام أخرى. فبعد يومين، أفادت PTS بأن محطات التنقل الجديدة مثل "متحف الصناعات التقنية" (KASI) و"تشنغ يي" (Zhengyi) تعاني من غبار كثيف، مما اضطر إدارة السكك الحديدية لإغلاق 10 محطات وفصل التيار الكهربائي للتنظيف. وبرر مهندسو المشروع ذلك بأن الأنابيب المختبئة في الأسقف تسببت في هبوط الغبار بفعل "تأثير المكبس" (piston effect) الناتج عن مرور القطارات.2
غالبًا ما تُروى قصة تغليف السكك الحديدية تحت الأرض بجملة واحدة: "دُفنت القضبان، فالتأم شمل المدينة". تهدف هذه المقالة إلى تفكيك هذه الجملة؛ فقد قطعت عدة مدن في تايوان مسارات بأطوال مختلفة، وكل مدينة واجهت التحديات الحقيقية فقط بعد الافتتاح.
لماذا يجب دفن السكك الحديدية؟
عندما تمتد السكك الحديدية على سطح الأرض، فإنها تقسم المدينة إلى نصفين، وتصبح كل تقاطع مستوٍ بمثابة إشارة حمراء للتوقف والانتظار.
خلال زيارة تفقدية للجنوب في عام 2013، قال رئيس مجلس التنفيذ جي إي-هوا (Chiang Yi-hua) إن مدينة كاوهسيونغ كانت مقسمة لفترة طويلة بسبب السكك الحديدية، مما أدى إلى فجوة في التنمية بين الشمال والجنوب. وأضاف أن اكتمال المشروع سيقضي على 7 تقاطعات مستوية، وسيعزز التجديد الحضري وتطوير الأراضي من خلال "الربط الحضري".3
أما بيان نتائج مجلس التنفيذ لعام 2018 فقد قدم حسابات أكثر تفصيلًا: بعد الافتتاح، سيتم إلغاء 7 تقاطعات مستوية و16 تقاطعًا علويًا للطرق، مما يوفر وقت المسافرين ويقلل التكاليف الاجتماعية. كما ستُنقل محطات زويينغ (Zuoying)، وكاوهسيونغ، وفونغشان الأصلية إلى تحت الأرض، مع إضافة 7 محطات تنقل جديدة بنظام المترو، وربطها بالقطار الخفيف والمترو والقطار السريع (HSR).4
واجهت تايبيه هذه المشكلة في وقت أبكر، وكانت إجابتها أسرع أيضًا.
تايبيه: أربعة مشاريع متتابعة، كل مرحلة تترك مشكلات للأخرى
تم دفن خطوط السكك الحديدية في منطقة تايبيه الحضرية عبر أربعة مشاريع متتالية. ووفقًا لجمع "مذكرات企鵝 (Penguin) للنقل"، فإن مشروع محطة تايبيه الذي بدأ في 1983 اكتمل وافتتح في سبتمبر 1989، مما قضى على 13 تقاطعًا مستويًا على طول طريق تشونغ-هوا (Zhonghua Road). وفي عام 1988، وافق مجلس التنفيذ على مشروع التوسعة الشرقية نحو سونغشان، ليمدد نطاق التغليف تحت الأرض بمقدار 5.3 كم، حيث افتتح النفق الجنوبي في 1992 والشمالي في 1994. أما مشروع وان-هوا (Wanhua) وبان-تشياو (Banqiao) الذي تمت الموافقة عليه في 1992، فقد أُعلن عن اكتماله في 2002. والقطعة الأخيرة هي مشروع نانغانغ الممتد من سونغشان إلى نانغانغ.5

الصورة: القاعة في الطابق الثاني تحت الأرض بمحطة تايبيه (التقطت عام 2009)؛ التصوير: Howard61313؛ الترخيص: ملكية عامة؛ الصفحة الأصلية للصورة: Wikimedia Commons
يمكن مقارنة أرقام القطعة الأخيرة بالبيانات الرسمية. يذكر الكتاب السنوي لوزارة النقل أن نطاق مشروع نانغانغ يبلغ طوله الإجمالي حوالي 19.4 كم، بتكلفة إجمالية للمشروع تبلغ حوالي 83.069 مليار دولار تايواني. وقد افتتحت الأنفاق تحت الأرض لمحطة تايبيه والسكك الحديدية ومحطتي سونغشان ونانغانغ في 21 سبتمبر 2008، واكتمل المشروع بالكامل في نهاية أغسطس 2011.6
عند ربط هذه السنوات ببعضها: من بدء العمل في 1983 إلى نقل سونغشان ونانغانغ تحت الأرض في 2008، استغرق الأمر 25 عامًا، وحتى اكتمال المشروع في 2011 استغرق 28 عامًا. أما صحيفة "إيكونوميك دايلي" (Economic Daily News)، نقلاً عن مجلة "جو تشان" (Zhu Zhan)، فقد ذكرت أن تايبيه استغرقت أكثر من ثلاثين عامًا لإتمام التعديل الهيكلي للمحور الحضري بأكمله، من السكك الحديدية السطحية إلى طريق المواطنين (Civic Boulevard) وصولاً إلى سونغشان ونانغانغ. تختلف السنوات باختلاف نطاق الحساب.7
هذا السباق المتتابع يحتوي على نقطة مثيرة للاهتمام: القرارات المتخذة في المرحلة السابقة غالبًا ما تجعل المرحلة اللاحقة تنفق المزيد من المال.
كان مشروع محطة تايبيه يتطلب نقل مرافق التوزيع المحيطة بالمحطة، وبناءً عليه نُقلت قاعدة قطارات الخط الشرقي إلى ساحة بان-تشياو للحافلات التي افتتحت عام 1985. ولكن عند الموافقة على مشروع وان-هوا وبان-تشياو في عام 1992، كانت ساحة الحافلات تقع تمامًا ضمن نطاق التغليف تحت الأرض؛ ولأن الساحة لم يكن من الممكن دفنها، اضطروا لنقلها مرة أخرى إلى ساحة شوشي-لين (Shulin) في عام 1997.5
كل خطوة في عملية التغليف تطرد شيئًا ما من السطح. وأين تذهب الأشياء التي طُردت؟ هذا سؤال آخر خارج نطاق الهندسة.
كاوهسيونغ: تنفيذ شامل في اثني عشر عامًا
اختارت كاوهسيونغ نهجًا مختلفًا: عدم التقسيم إلى مراحل. وافق مجلس التنفيذ في 19 يناير 2006 على خطة تغليف سكك كاوهسيونغ تحت الأرض، وفي عامي 2009 و2010 تم ضم قطاعي زويينغ وفونغشان، ليصل الطول الإجمالي للمسار إلى 15.37 كم، بتكلفة إجمالية قدرها 99.8693 مليار دولار تايواني، واستمر البناء لمدة 12 عامًا، وافتتح في 14 أكتوبر 2018.4
كما أشارت البيانات الصحفية لمجلس التنفيذ في عام 2013 إلى هذه الميزة: المشروع يتم تنفيذه دفعة واحدة دون تقسيم لمراحل، بمدة زمنية تبلغ 12 عامًا فقط.3
وسرعة النهجين كانت مختلفة بالفعل. فبينما استخدمت تايبيه أربعة مشاريع وأكثر من عشرين عامًا لنقل السكك الحديدية قطعة قطعة تحت الأرض، قامت كاوهسيونغ بدمج ثلاثة خطط في واحدة، لتنفذها معًا وتفتتحها معًا.

الصورة: داخل محطة كاوهسيونغ، التقطت في أكتوبر 2023، ولا تزال شبكة الحماية موجودة؛ التصوير: Railway1؛ الترخيص: CC BY-SA 4.0؛ الصفحة الأصلية للصورة: Wikimedia Commons
الافتتاح ليس النهاية. فقد ذكر تقرير PTS في يوم الافتتاح أن المرحلة الثانية ستشمل تحويل المساحات السطحية التي تم تحريرها إلى ممرات خضراء ومبانٍ تجارية وإدارية. وأشار التقرير أيضًا إلى أن جسر "تشونغ-بو" (Zhongbo) المرتفع، الذي يشهد أعلى حركة مرور بجوار محطة كاوهسيونغ، قد يتسبب إزالته في دخول المدينة في فترة أخرى من الظلام المروري.1
بمعنى آخر، في يوم افتتاح التغليف تحت الأرض، بدأت قائمة المهام المطلوب تنفيذها على السطح للتو.
بعد الافتتاح: كم يجب أن ننتظر على السطح؟
قدمت تايبيه أطول سجل للمراقبة.
رغم أن مشروع نانغانغ نقل القضبان تحت الأرض في 2008، إلا أن طرق منطقة المحطات في نانغانغ وسونغشان، وطريق المواطنين المستوي بين طريق كيلونغ وطريق معهد الأبحاث، لم تفتتح إلا في 23 أكتوبر 2011.6 دُفنت القضبان، لكن الطرق على السطح انتظرت ثلاث سنوات أخرى.
لننظر أيضًا إلى الأرض المجاورة لمحطة تايبيه. بدأ بلدية تايبيه جذب المستثمرين لمشروع تطوير المناطق C1 وD1 في محطة تايبيه منذ عام 2006، وبعد خمس جولات من الجدل والاضطرابات، تم توقيع العقد مع المقاول الفائز في ديسمبر 2019، وأقيم حفل وضع حجر الأساس في 11 نوفمبر 2022، وكان من المتوقع اكتماله في 2027، وهو ما عُرف لاحقًا بـ "تايبيه توين ستارز" (Taipei Twin Stars).8 وذكر تقرير في عام 2026 أن السلطات أعلنت في منتصف يوليو أن أعمال رفع الهياكل الفولاذية للمبنى C1 قد وصلت إلى الطابق الأربعين.9

الصورة: موقع بناء تايبيه توين ستارز (التقطت في أبريل 2024)؛ التصوير: Xuan Shi Sheng؛ الترخيص: CC0؛ الصفحة الأصلية للصورة: Wikimedia Commons
يجب الفصل بين هذه الأرض وعملية التغليف تحت الأرض. ووفقًا لتجميع "تشو تشانغ وانغ" (Chu Chang Wang)، فإن موقع ساحة المناورة الذي تم تحريره في مشروع محطة تايبيه استُخدم أولاً كمحطة نقل مؤقتة للحافلات الوطنية، ثم بُني فوقه مترو المطار، بينما تُجهز الأرض لبناء مباني التوأم.5 أما مقال مجلة "جو تشان" المنقول عن "إيكونوميك دايلي"، فقد وصف المشروع بأنه تطوير "بالقرب من أراضي السكك الحديدية التي تم تحريرها بعد التغليف تحت الأرض"، وذكر أن إجمالي الاستثمار يتجاوز 70 مليار دولار تايواني. بينما ذكرت بلدية تايبيه في عام 2022 أن المبلغ هو 60.6 مليار دولار تايواني؛ هذان الرقمين ينتميان لأوقات وتصريحات مختلفة، لذا سيتم ذكرهما معًا دون ترجيح أحدهما.78
المؤكد هو الفارق الزمني: انتقلت محطة تايبيه تحت الأرض في 1989، بينما من المتوقع اكتمال المباني الجديدة في هذه الأرض حوالي عام 2027، أي بفارق حوالي 38 عامًا.
لخصت مجلة "جو تشان" الأمر بجملة واحدة: التغليف تحت الأرض لا يضمن نجاح كل محطة، لكنه بالتأكيد يعيد ترتيب الأولويات. وحذرت شو جيا-شين (Xu Jia-xin) من مكتب أبحاث العقارات في "جو شانغ" (Ju Shang) من أن تغليف السكك الحديدية لا يعني ظهور مشاريع جديدة ضخمة فورًا حول المحطات؛ فمعظم المحطات القديمة هي بالفعل مراكز مدن تقليدية، والمساحات المتاحة للتطوير حولها محدودة، وصعوبة دمج حقوق الملكية عالية.7
بمعنى آخر، التغليف تحت الأرض يحل مشكلة تقسيم السكك الحديدية للمدينة. أما ما سيصبح عليه الفضاء المحرر، فهو سؤال آخر، وتحدده ملكية الأراضي، وسوق الاستثمار، والمخاطر السياسية؛ ولا تملك وحدات الهندسة سوى التحكم في جزء منه.
تايانان: الأشخاص الذين تُركوا على السطح
من المقرر افتتاح المرحلة الأولى في تايانان في أكتوبر 2026. وذكر تقرير استقصائي أن هذا المشروع بدأ التخطيط له قبل 35 عامًا، وتحديدًا في عام 1991، بطول 8.23 كم يمر عبر المناطق الشمالية والشرقية وريندي (Rende). وفي عام 2009، وافق مجلس التنفيذ على "نسخة الانتقال شرقًا"، مما أدى إلى نزع ملكية 340 منزلًا بشكل دائم، حيث شكلت 323 أسرة لجنة إنقاذ ذاتي في أغسطس 2012. وتم هدم المنزل الأخير قسريًا في عام 2021.10
هذه الحالة تستحق نظرة أعمق لأنها تضيف عمودًا لم يكن موجودًا في الفقرات السابقة: على من تقع هذه التكلفة؟ ارتفعت أسعار المنازل والأراضي على طول مسار التغليف، لكن تشين شون-بي (Chen Xiao-pei)، أحد المتضررين من الهدم الذي ذكره التقرير، يسكن في نهاية زقاق ولم يستفد شيئًا. تعيش أسرته المكونة من ستة أفراد في مسكن بديل، ولا يزال لديهم قرض عقاري بقيمة 4.5 مليون دولار تايواني.10
يمكن الاطلاع على القصة الكاملة لتايانان، بما في ذلك الجدل حول خطة الانتقال شرقًا وتوقيت الهدم والقرارات القضائية، في مقال 〈تغليف سكك تايانان تحت الأرض〉. وبالنظر إلى الجدول الزمني الكامل، فإن تايانان لا تزال فصلاً يُكتب: الافتتاح قد حدث للتو، أما أعمال السطح ومناطق المحطات فلا تزال في المستقبل.
وعندما استعرضت "إيكونوميك دايلي" هذه المدن في فبراير 2026، وضعت تايبيه في خانة "المكتمل"، ووضعت تاويوان وتايانان وكاوهسيونغ في خانة "قيد التنفيذ"، وقالت إن تايتشونغ وهسينشو "تسلك مسارات مختلفة ولا تواجه نفس النوع من التعديل الهيكلي".7
خاتمة لم تصل إلى نتيجة بعد
من 38 عامًا في تايبيه، و12 عامًا في كاوهسيونغ بالإضافة للمرحلة الثانية، وصولًا إلى 35 عامًا من التخطيط في تايانان حتى الافتتاح؛ فإن أكثر ما يُتذكر عن تغليف السكك الحديدية هو عملية الحفر. لكن عند وضع سجلات المدن الثلاث معًا، فإن الأهم هو ما يحدث بعد الحفر: مؤشرات اليوم الأول للافتتاح والغبار، تأخر طريق المواطنين لثلاث سنوات، انتظار "تايبيه توين ستارز" لأكثر من ثلاثين عامًا، ووجود أشخاص في تايانان لا يزالون يسددون قروضهم.
إن إلغاء التقاطعات المستوية ولحم المدن التي شطرتها السكك الحديدية هو إنجاز ملموس. ولكن إذا اعتبرنا اكتمال الهندسة هو النهاية، فسنقلل من شأن التكلفة والوقت الحقيقيين: دفن القضبان يستغرق عشر سنوات فقط، أما لحاق المدينة على السطح بذلك، فيتطلب صبرًا أطول بكثير من عمر المشروع الهندسي.
اقرأ أيضًا:
- تغليف سكك تايانان تحت الأرض — خطة الانتقال شرقًا و340 أسرة
- محطة تايبيه — هيكل المحطة الذي تم افتتاحه تحت الأرض في 1989
- خط السكك الحديدية الطولي — السياق التاريخي الممتد لمائة عام لهذه القضبان
- قطار تايوان السريع (THSR) — خط سكة حديد آخر يتشارك المساحة تحت الأرض مع سكك تايوان
مراجع
- افتتاح أول قطار لمشروع تغليف كاوهسيونغ تحت الأرض، والمؤشرات لا تزال غير كافية (أخبار PTS، 2018-10-14) — التحقق الحرفي: "في السادسة من صباح اليوم، تأخر أول قطار متجه جنوبًا لأكثر من 30 دقيقة بسبب حماس عشاق السكك الحديدية ومشكلة تبديل التيار"؛ ليو يون-شنغ: "استغرق التأثير الأولي حوالي 34 دقيقة"؛ الركاب: "أشاروا صراحة إلى عدم كفاية المؤشرات"؛ المرحلة الثانية: "تحويل المساحات السطحية إلى ممرات خضراء ومبانٍ تجارية"؛ إزالة جسر تشونغ-بو قد تسبب ظلامًا مروريًا.↩23
- غبار كثيف في بعض محطات التنقل بمشروع تغليف كاوهسيونغ (أخبار PTS، 2018-10-16) — التحقق الحرفي: "محطات مثل كاسي ومحطة تشنغ يي تعاني من غبار كثيف"؛ إدارة السكك الحديدية ستغلق 10 محطات لتنظيفها؛ شرح تأثير المكبس جاء من وو يو-جو (Wu Yu-chu).↩
- رئيس مجلس التنفيذ يتفقد تقدم أعمال تغليف سكك كاوهسيونغ تحت الأرض (موقع مجلس التنفيذ، 2013-03-11) — التحقق الحرفي: "تنفيذ دفعة واحدة دون تقسيم لمراحل، بمدة 12 عامًا فقط"؛ "مدينة كاوهسيونغ مقسمة منذ فترة طويلة بين الشمال والجنوب"؛ إلغاء 7 تقاطعات مستوية؛ الربط الحضري لتعزيز التجديد وتطوير الأراضي.↩2
- نتائج تنفيذ خطة تغليف سكك مدينة كاوهسيونغ (بما في ذلك زويينغ وفونغشان) (مجلس التنفيذ، 2018-10-04) — التحقق الحرفي: تمت الموافقة في يناير 95 (2006)، تم ضم زويينغ وفونغشان بين عامي 98 و99 (2009-2010)، الطول 15.37 كم، التكلفة 99.8693 مليار دولار تايواني، استمر البناء 12 عامًا، الافتتاح في 14 أكتوبر 107 (2018)؛ إلغاء 7 تقاطعات مستوية و16 تقاطعًا علويًا؛ تغليف محطات زويينغ وكاوهسيونغ وفونغشان وإضافة 7 محطات مترو.↩2
- سجل أعمال تغليف سكك تايبيه! تفاصيل مشاريع تايبيه، سونغشان، وان-بان، ونانغانغ؟ (منقول عن企鵝交通手札 عبر 出張王، تحديث 2026-10-30) — التحقق الحرفي: مشروع تايبيه بدأ في 1983 واكتمل في سبتمبر 1989، ألغى 13 تقاطعًا؛ مشروع سونغشان تمت الموافقة عليه في 1988، امتداد 5.3 كم، النفق الجنوبي 1992 والشمالي 1994؛ مشروع وان-بان تمت الموافقة عليه في 1992 واكتمل في 2002؛ ساحة حافلات بان-تشياو بدأت في 1985 وحلت محلها ساحة شوشي-لين في 1997؛ موقع الساحة القديم استُخدم كمحطة نقل مؤقتة، وفوقه مترو المطار، وعلى السطح مباني التوأم. هذا تجميع ثانوي (كاتب إنترنت)، يُستخدم للسنوات والسياق فقط، والبيانات المالية تعتمد على المصادر الرسمية؛ هناك رواية أخرى تقول أن المشروع بدأ منذ 1979 واستمر 30 عامًا، وهو ما يتعارض مع تاريخ 1983 المذكور في نفس المقال، لذا اعتمدنا 1983.↩23
- الكتاب السنوي لوزارة النقل: مشروع التوسعة الشرقية لنطاق تغليف سكك تايبيه (مشروع نانغانغ) — التحقق الحرفي (طبقة نص PDF): "نطاق المشروع حوالي 19.4 كم. التكلفة الإجمالية حوالي 83.069 مليار دولار تايواني، اكتمل المشروع في نهاية أغسطس عام 100 (2011)"؛ "افتتاح الأنفاق تحت الأرض ومحطتي سونغشان ونانغانغ" (التاريخ بين قوسين هو 21 سبتمبر 97 [2008])؛ طريق المواطنين المستوي بين طريق كيلونغ وطريق معهد الأبحاث "افتتح في 23 أكتوبر عام 100 (2011)". تم تحويل السنوات من التقويم الجمهوري إلى الميلادي.↩2
- اكتمال التغليف هو البداية فقط؛ مناطق المحطات في ثلاث مدن تدخل مرحلة التصفيات (إيكونوميك دايلي/مجلة جو تشان، تشو فو-شان، 2026-02-26) — التحقق الحرفي: "التغليف لا يضمن نجاح كل محطة لكنه يعيد الترتيب"؛ "تايبيه استغرقت أكثر من ثلاثين عامًا لإتمام هذا التعديل الهيكلي"؛ "مشروع تايبيه توين ستارز باستثمار يتجاوز 70 مليار دولار"؛ شو جيا-شين: "المساحات المتاحة للتطوير حول المحطات القديمة محدودة وصعوبة دمج الملكية عالية"؛ تايتشونغ وهسينشو "يسلكان مسارات مختلفة"؛ تاويوان وتايانان وكاوهسيونغ في حالة "قيد التنفيذ". يذكر المقال أن موقع تايبيه توين ستارز هو "بالقرب من الموقع الذي كان أرض سكك حديدية محررَة بعد التغليف".↩234
- إطلاق مشروع "تايبيه توين ستارز" رسميًا! بوابة جديدة لغرب تايبيه، العمل جارٍ للاكتمل في 2027 (NOWnews، 2022-11-11) — التحقق الحرفي: "بعد جذب المستثمرين منذ 2006 وخمس جولات من الجدل، وقعت البلدية العقد مع المقاول في ديسمبر 2019"؛ حفل وضع حجر الأساس في يوم 11؛ الاستثمار 60.6 مليار دولار تايواني، المتوقع الاكتمال في 2027.↩2
- تايبيه توين ستارز (出張王، تحديث الصفحة 2026-11-03) — التحقق الحرفي: "أعلنت السلطات في منتصف يوليو 2026 أن أعمال رفع الهياكل الفولاذية للمبنى C1 وصلت للطابق الأربعين". تذكر المقالة أيضًا تسلسلاً زمنياً يبدأ من فكرة عام 2005 وفوز أول مناقصة في 2012، وهو ما يختلف عن رواية NOWnews لعام 2006، لذا اعتمدنا تسلسل NOWnews.↩
- سكك تايانان تدخل تحت الأرض: الليلة الأخيرة للقطارات السطحية، وأصوات المتضررين من الهدم وبداية حياة جديدة (تقرير استقصائي، 2026-10-17) — التحقق الحرفي: "بدأ التخطيط قبل 35 عامًا" (1991)، الطول 8.23 كم يمر عبر المناطق الشمالية والشرقية وريندي، الموافقة على نسخة الانتقال شرقًا في 2009 ونزع ملكية 340 منزلًا، تشكيل لجنة إنقاذ ذاتي من 323 أسرة في أغسطس 2012، الهدم القسري لآخر منزل (منزل هوانغ تشون-شيانغ) في 2021؛ "ارتفعت أسعار المنازل والأراضي على طول المسار، لكن عائلة تشين في نهاية الزقاق لم تستفد"؛ عائلة تشين المكونة من ستة أفراد تسكن مسكناً بديلاً مع قرض عقاري متبقي قدره 4.5 مليون دولار تايواني.↩2