30 सेकंड अवलोकन: येन चांग-शौ के पास केवल हाई स्कूल की डिग्री थी। 23 साल की उम्र में अमेरिकन एक्सप्रेस में मेलरूम बॉय, 28 साल में ताइवान क्षेत्र के महाप्रबंधक—उस कुर्सी पर बैठने वाले पहले ताइवानी। 32 साल में द रीजेंट होटल के अध्यक्ष, "मेहमान कार से उतरे उससे पहले नाम लेकर पुकारो" सेवा प्रणाली का आविष्कार, 65% की पुनरागमन दर हासिल की। एक किताब लिखी जो 6 लाख प्रतियाँ बिकी। 62 साल में इस्तीफा देकर ताइतुंग में ग्रामीण स्कूल चलाने गए, अगले साल किडनी कैंसर का पता चला, एक किडनी निकाली। 2025 में, 78 साल की उम्र में उन्होंने प्रशांत महासागर के किनारे एक कला पार्क बनाया। वे कहते हैं: "मैं बस ताइवान को अच्छा देखना चाहता हूँ, बुनियाद डालने का काम किसी को तो करना ही पड़ेगा।"
1980 के दशक के मध्य की एक शाम, एक टैक्सी ताइपे के तुनह्वा साउथ रोड पर रुकी। कार का दरवाज़ा अभी खुला भी नहीं था कि डोरमैन गाड़ी के पास पहुँचा, झुका और बोला: "मिस्टर वैंग, आपका स्वागत है।"
कार में बैठे मेहमान चौंक गए। वे तीन महीने से इस होटल में नहीं रुके थे।
यह संयोग नहीं था। द रीजेंट होटल के पास एक ऐसी प्रणाली थी जो उस समय ताइवान के किसी होटल में नहीं थी: हवाई अड्डे पर स्वागतकर्ता मेहमान को पहचानकर होटल फोन करता, कार नंबर और अनुमानित पहुँच समय बताता; टेलीफोन ऑपरेटर कमरा नंबर ढूंढता; डोरमैन को नाम मिल जाता। मेहमान के टैक्सी से उतरने से लेकर कमरे में पहुँचने तक, हर कड़ी पर कोई न कोई उनका नाम लेकर पुकारता था1। कमरे में मेहमान के नाम वाला लेटरहेड और लिफाफा रखा होता, बिजनेस कार्ड पर पता छपा होता: "ताइपे निवास: द रीजेंट"। वापस आने वाले मेहमानों की पसंद कंप्यूटर में दर्ज रहती—किसी डिजाइनर को तेज रोशनी और झुका हुआ ड्राफ्टिंग टेबल चाहिए, किसी को रेशम के हैंगर लकड़ी के नहीं—सब चेक-इन से पहले तैयार रहता।
इस प्रणाली को डिजाइन करने वाला शख्स, केवल हाई स्कूल पास एक कीलुंग निवासी था।
अमेरिकन एक्सप्रेस का मेलरूम
1970 के आसपास, एक 23 वर्षीय कीलुंग हाई स्कूल स्नातक अमेरिकन एक्सप्रेस की ताइवान शाखा में घुसा, आवेदन किया था ट्रांसमिशन बॉय का—चिट्ठियाँ लेना, दस्तावेज पहुँचाना, भागदौड़ करना2।
उस दौर में, विदेशी कंपनियों का प्रबंधन पूरी तरह विदेशियों के हाथ में था। ताइवानी कर्मचारी प्रशासन और लॉजिस्टिक्स करते थे। किसी को उम्मीद नहीं थी कि बिना विश्वविद्यालय डिग्री वाला एक स्थानीय युवा किसी मुकाम तक पहुँच पाएगा।
लेकिन इस मेलरूम बॉय ने एक काम किया: उसने अपने हाथ से गुजरने वाली हर चिट्ठी को पढ़ा। चोरी-छिपे नहीं—बल्कि यह याद रखने के लिए कि कंपनी क्या कर रही है, ग्राहक क्या पूछ रहे हैं, प्रक्रिया कहाँ अटक रही है। पाँच साल बाद, उसने एक मार्केटिंग प्रस्ताव लिखा जिसने घाटे वाली शाखा को मुनाफे में बदल दिया। 1975 में, 28 साल की उम्र में वह अमेरिकन एक्सप्रेस ताइवान क्षेत्र का महाप्रबंधक बना—इस पद पर पहुँचने वाला पहला ताइवानी3।
"विदेशियों की सेवा करते समय, मैं कंपनी का प्रतिनिधित्व नहीं कर रहा था, मैं ताइवानियों का प्रतिनिधित्व कर रहा था।" उसने बाद में एक साक्षात्कार में कहा4। यह बात सरकारी लहजे जैसी लगती है, लेकिन अगर आप जानते हों कि यह कहने वाला 23 साल में चिट्ठियाँ पहुँचाता था, तो यह सरकारी लहजा नहीं लगेगी।
उसे येन चांग-शौ कहते थे। बाद में लोग उसे ताइवान का "पर्यटन गुरु" कहने लगे।
द रीजेंट: बिना फ्रंट डेस्क का होटल
1979 में, होटल व्यवसायी चाउ चिह-जुंग ने येन चांग-शौ को नवोदित द रीजेंट ग्रैंड होटल का अध्यक्ष बनने का न्योता दिया5। वे 32 साल के थे।
येन चांग-शौ का पहला उल्टा फैसला: फ्रंट डेस्क हटा दिया। उस समय ताइवान के हर होटल में एक ऊंचा रिसेप्शन काउंटर होता था, मेहमान बाहर खड़े रहते, कर्मचारी अंदर, बीच में एक भौतिक दीवार। येन चांग-शौ ने उसे हटा दिया। मेहमान अंदर आते ही, असिस्टेंट मैनेजर सीधे आगे बढ़ता, सोफे पर बिठाता, कॉफी आ जाती, चेक-इन बातचीत में ही हो जाता1।
दूसरा फैसला और साहसिक था: ताइवान को शीर्ष होटल में उतार लाया। उस समय ताइवान के लक्जरी होटल सब यूरोप-अमेरिका की नकल करते थे—यूरोपीय लॉबी, पश्चिमी भोजन मुख्य, अंग्रेजी सेवा। येन चांग-शौ हांगझोऊ व्यंजन के मास्टर हान तुंग-चुआंग को लाए और टेंग्जियांग लाउ खोला, जिसमें असली हांगझोऊ व्यंजन परोसे जाते थे (यह रेस्तरां बाद में 2018 और 2019 में मिशेलिन एक स्टार पाया)6। लॉबी में ताइवानी कलाकारों की पेंटिंग्स लगीं। कमरों में चीनी सांस्कृतिक डिजाइन融入 किया गया।
हर सोमवार, बुधवार, शुक्रवार शाम छह से सात बजे, द रीजेंट में "रीट्जी आवर" (Ritzy Hour) नाम का मुफ्त कॉकटेल रिसेप्शन होता। महाप्रबंधक और विभाग प्रमुख खुद उपस्थित रहते, मेहमानों को आपस में मिलवाते1। मकसद सोशलाइजिंग नहीं था—बल्कि विदेशी मेहमानों को यह अहसास दिलाना कि "ताइवान आकर अकेलापन नहीं लगता, द रीजेंट ताइपे में उनका घर है"।
नतीजा: 65% से ज्यादा पुनरागमन दर, लगभग बिना विज्ञापन1।
✦ "वे कमरे नहीं बेच रहे थे। वे एक आत्मविश्वास बेच रहे थे कि 'ताइवान भी शीर्ष स्तर का हो सकता है'।"
6 लाख प्रतियों वाली किताब
1997 में, येन चांग-शौ ने 《अध्यक्ष शेर दिल》 प्रकाशित की7। एक होटल अध्यक्ष की लिखी किताब, सुनने में बेस्टसेलर नहीं लगती।
लेकिन वह 6 लाख से ज्यादा प्रतियाँ बिकी, ताइवान के प्रकाशन इतिहास की सबसे ज्यादा बिकने वाली व्यावसायिक किताबों में से एक8।
क्यों? क्योंकि उसने प्रबंधन नहीं लिखा। उसने एक वाक्य लिखा: "मैं कभी सुचारु रूप से चलने की प्रार्थना नहीं करता, मैं केवल प्रार्थना करता हूँ कि जब भी कोई समस्या आए, उसे लगातार झेलने का साहस और धैर्य मिले, टिके रहने के लिए।"9 1990 के दशक के ताइवान में—एक ऐसा समाज जो सेवा उद्योग को अब भी "लोगों की सेवा करना" मानता था—यह वाक्य मेलरूम से अध्यक्ष तक पहुँचे इंसान के मुँह से आया, तो उसका असर जबरदस्त था।
2008 में, 《मैंने जो भविष्य देखा》 को सिविल सेवकों की अनिवार्य पठन सूची में चुना गया10। 2011 में, 《शिक्षा अलग होनी चाहिए》 ने सीधे प्रवेश परीक्षा प्रणाली को चुनौती दी: "प्रणाली के भीतर शिक्षण पूरी तरह गलत है, अगर परीक्षा की पद्धति जारी रही, तो भविष्य की प्रतिभा विकसित नहीं हो सकती।"11 और तीखी बात: "माता-पिता जागो, तुम ही अपने बच्चों की प्रतिभा के हत्यारे हो।"
होटल से लिखकर देश के भविष्य तक, येन चांग-शौ की किताबें दूर तक जाती रहीं। बाद में देखें तो ये किताबें उनके जीवन के दूसरे अध्याय की पूर्वसूचना थीं।
युआन शान होटल: व्यवस्था से टकराव
1998 में, येन चांग-शौ को युआन शान ग्रैंड होटल का महाप्रबंधक बनाया गया12। युआन शान ताइवान का सबसे अधिक राजनीतिक प्रतीकवाद वाला राजकीय होटल था—सोंग मेई-लिंग द्वारा स्थापित, अनगिनत अंतरराष्ट्रीय राष्ट्राध्यक्षों की मेजबानी की थी। लेकिन संचालन बुरी तरह घाटे में था।
येन चांग-शौ ने द रीजेंट के तरीकों से युआन शान को सुधारने की कोशिश की। लेकिन राजकीय व्यवस्था का प्रतिरोध एक आदमी नहीं झुका सकता था। 1999 में उन्होंने इस्तीफा दे दिया, कुल मिलाकर एक साल भी नहीं टिके12।
यह अनुभव कम ही बताया जाता है, लेकिन ये येन चांग-शौ के बाद के मोड़ की भूमिका थी। द रीजेंट में वे फ्रंट डेस्क हटा सकते थे, मेन्यू बदल सकते थे, सेवा प्रणाली डिजाइन कर सकते थे, क्योंकि वह उनका मैदान था। युआन शान में वे कुछ नहीं बदल सके। व्यवस्था व्यक्तिगत इच्छा से ज्यादा कठोर थी।
शायद उसी क्षण से उन्होंने सोचना शुरू किया: अगर ताइवान को बदलना है, तो होटल बदलना काफी नहीं।
62 साल: मोराकोट के बाद
अगस्त 2009 में, मोराकोट तूफान ने दक्षिणी और पूर्वी ताइवान को तबाह कर दिया। येन चांग-शौ ताइतुंग नुकसान देखने गए13।
उन्होंने केवल तूफान की तबाही नहीं देखी। उन्होंने ग्रामीण बच्चों की हालत देखी—शिक्षक नहीं, संसाधन नहीं, अवसर नहीं। शहर के बच्चे अंग्रेजी ट्यूशन लेते, प्रतिभा सीखते, नामी स्कूलों में जाते। ग्रामीण बच्चे जर्जर कक्षाओं में, पुरानी किताबों के साथ, एक ऐसी दुनिया का सामना करते जो उनके लिए रुकने वाली नहीं थी।
28 दिसंबर 2009 को, येन चांग-शौ ने जनहित मंच सांस्कृतिक फाउंडेशन की स्थापना की13। वे द रीजेंट के दैनिक संचालन से हट गए—एक शख्स जिसने होटल उद्योग में तीस साल बिताए, करियर के शिखर पर, अपना सारा आराम छोड़ दिया।
📝 क्यूरेटर नोट
येन चांग-शौ ने द रीजेंट से पूरी तरह नाता नहीं तोड़ा—वे 2016 तक अध्यक्ष पद पर बने रहे14। लेकिन 2009 से उनका लगभग सारा समय हुआडोंग (फूलिएन-ताइतुंग) में लगा। उनके जाने के बाद, द रीजेंट लगातार छह साल घाटे में रहा, आठ होटलों से सिमटकर केवल दो रह गया15। यह तथ्य एक तीखा सवाल खड़ा करता है: द रीजेंट की चमक व्यवस्था की सफलता थी, या एक आदमी का करिश्मा? येन चांग-शौ को हटाने के बाद, क्या द रीजेंट अभी भी द रीजेंट है?
जुनयी स्कूल: कक्षा के बाहर लंबे रेन बूट्स
2008 में, फो गुआंग शान के मास्टर ह्सिंग युन ने ताइतुंग में जुनयी मिडिल एंड एलिमेंट्री स्कूल की स्थापना की। स्कूल एक बार बंद होने के कगार पर पहुँच गया। 2011 में, मास्टर ह्सिंग युन ने येन चांग-शौ को बुलाया, पूर्ण पुनर्गठन का जिम्मा सौंपा16।
येन चांग-शौ ने जुनयी को एक शिक्षा प्रयोगशाला में बदल दिया। परिसर में घुसते ही पहली नजर कक्षाओं पर नहीं पड़ती—पड़ती है कक्षाओं के बाहर कतार में रखे लंबे रेन बूट्स पर। छात्र धान उगाते, सब्जियाँ उगाते, मुर्गी-बत्तख पालते17। कोई ट्रीहाउस बना रहा है। किसी ने देखा कि वॉशबेसिन पर छतरी नहीं है, खुद प्रस्ताव लिखा, बजट बनाया, ठेकेदार ढूंढा, निर्माण की निगरानी की।
जुनयी की परीक्षा पद्धति भी अलग: दो घंटे की परीक्षा, शिक्षक बीच में फिर से पढ़ाते हैं जो छात्र नहीं समझ पाए17। 18 कक्षाओं में, शिक्षक केवल 12 पढ़ाते हैं, बाकी 6-8 छात्रों के स्वतंत्र अन्वेषण के लिए छोड़ दिए जाते हैं। पूरे स्कूल का म्यूजिकल प्रोडक्शन—अभिनय, पोशाक, प्रॉप्स, सेट, निर्देशन, लाइटिंग—सब छात्र खुद करते हैं।
2019 में, शिक्षा मंत्रालय ने औपचारिक रूप से जुनयी को "अंतरराष्ट्रीय शिक्षा प्रयोगात्मक स्कूल" मान्यता दी16। लगभग एक-तिहाई छात्र निम्न आय या दादा-दादी द्वारा पाले गए परिवारों से आते हैं, कुछ आदिवासी कबीले के नेताओं द्वारा विशेष रूप से推荐 किए गए बच्चे हैं—चुने जाने का कारण: आशा कि वे कबीले लौटें तो ताकत लेकर लौटें।
येन चांग-शौ का शिक्षा दर्शन एक वाक्य में समाया है: ताइपे के मानकों से ताइतुंग के बच्चों को मत नापो।
⚠️ विवादास्पद दृष्टिकोण
येन चांग-शौ की ताइवान की शिक्षा पर आलोचना ने तीखी प्रतिक्रिया भड़काई। उन्होंने कई सार्वजनिक भाषणों में कहा "दो-तिहाई विश्वविद्यालय विभाग पढ़ने लायक नहीं", युवाओं से कहा "ताइवान मत लौटो", युवाओं की आलोचना की "वे केवल सिविल सर्वेंट बनना चाहते हैं"18। इन बयानों ने उन्हें "घमंडी बॉस" का लेबल दिलाया—एक शख्स जिसके पास कभी विश्वविद्यालय की डिग्री नहीं थी, वह युवाओं को उपदेश देने वाला कौन होता है? समर्थक मानते हैं वे कड़वा सच बोल रहे हैं; आलोचक मानते हैं वे सफल व्यक्ति की स्थिति से युवाओं से वह ढांचागत दबाव झेलने को कह रहे हैं जो उन्हें कभी नहीं झेलना पड़ा। इस विवाद का कोई निष्कर्ष नहीं, लेकिन बहस ने ताइवानी समाज में शिक्षा, पीढ़ी, वर्ग के मुद्दों पर गहरी दरारें उजागर कीं।एक और कम चर्चित विवाद: उनके अधीन केंटिंग यू हो लेजी रीजेंट रिजॉर्ट 14 साल तक पर्यावरण प्रभाव मूल्यांकन पास किए बिना चला, जबकि वे खुद सार्वजनिक रूप से स्यूहुआ फ्रीवे निर्माण का विरोध करते रहे, कारण पर्यावरण संरक्षण19। पर्यावरण रुख और व्यावसायिक व्यवहार का विरोधाभास, उनकी जनहित छवि की सबसे नाजुक दरार है।
2010 साल: एक किडनी कम
2010 में, येन चांग-शौ को किडनी कैंसर का पता चला। ट्यूमर किडनी के बीच में था, आंशिक रूप से निकालना संभव नहीं था, पूरी किडनी निकालनी पड़ी20।
उन्होंने 2011 में 《शिक्षा अलग होनी चाहिए》 की पोस्टस्क्रिप्ट में इसका खुलासा किया। वे रुके नहीं। एक किडनी निकालने के बाद, उनका दैनिक आहार बन गया: नाश्ता सोया दूध, अंडा, पपीता; दोपहर का खाना सब्जियाँ; रात का खाना मछली21। फिर हुआडोंग में स्कूलों, फाउंडेशन के लिए दौड़ते रहे।
25 अक्टूबर 2011 को, उन्हें राष्ट्रपति भवन में थर्ड क्लास ऑर्डर ऑफ ब्रिलियंट स्टार से सम्मानित किया गया22। एक हाई स्कूल पास मेलरूम बॉय, राष्ट्रपति भवन तक पहुँच गया।
जिन जुन का 27 मीटर
15 मार्च 2025, ताइतुंग जिन जुन। जियांग श्येन-एर कला पार्क का उद्घाटन23।
यह येन चांग-शौ द्वारा बारह साल से आगे बढ़ाया गया मामला था। जियांग श्येन-एर ताइवान के सबसे महत्वपूर्ण अमूर्त चित्रकारों में से एक थे, अंतिम वर्ष ताइतुंग में बीते। येन चांग-शौ ने उन्हें जिन जुन के समुद्र तट पर एक कला पार्क बनाने के लिए मनाया—ताइपे में नहीं, किसी व्यावसायिक क्षेत्र में नहीं, ताइवान के सबसे सुदूर पूर्वी तट पर।
आर्किटेक्ट लिन यू-हान ने पांच इमारतें डिजाइन कीं, तटीय पर्वत श्रृंखला की ढलान के अनुरूप व्यवस्थित। सबसे ऊंची "चेंग हान हॉल" 27 मीटर ऊंची, बाहरी आकार जियांग श्येन-एर की एक स्टील मूर्ति का 20 गुना विस्तार24। बाहरी दीवार फेयर-फेस कंक्रीट, छत वेदरिंग स्टील से ढकी—वह स्टील जो समय के साथ ऑक्सीडाइज होकर धीरे-धीरे लाल-भूरा हो जाता है, मानो इमारत ताइतुंग की जमीन के साथ बूढ़ी हो रही हो। पार्क में कैक्टस गार्डन, सिल्वर लेक कॉरिडोर, और "देब्यूसी" नाम का एक कैफे है।
येन चांग-शौ पार्क के क्यूरेटर हैं। उनका सपना है चिशांग, जिन जुन, और पूर्वी तट के अन्य ठिकानों को जोड़कर एक कला गांव बनाना, जापान के सेतोची ट्रिएनाले की तर्ज पर24।
78 साल। एक किडनी कम। वे अभी भी ताइतुंग के लिए बुनियाद डालने का काम कर रहे हैं।
"मैं बस ताइवान को अच्छा देखना चाहता हूँ, बुनियाद डालने का काम किसी को तो करना ही पड़ेगा।"4
कोई कहता है वे आदर्शवादी हैं। कोई कहता है वे खड़े होकर बोलने वाले सफल व्यक्ति हैं जो दर्द नहीं समझते। शायद दोनों सही हैं। लेकिन आप उन्हें कैसे भी देखें, एक बात निर्विवाद है: इस इंसान ने अपने उत्तरार्ध का हर दिन, ताइवान के सबसे गुमनाम कोनों में, सबसे अनाकर्षक बुनियादी काम करते हुए बिताया।
कक्षाओं के बाहर वे लंबे रेन बूट्स अब भी हैं। धान के खेत अब भी लहलहा रहे हैं। ट्रीहाउस अब भी बन रहे हैं।
अतिरिक्त पठन:
- ताइवान सुविधा स्टोर संस्कृति — येन चांग-शौ ने ताइवानियों का "सेवा उद्योग" के प्रति नजरिया बदला, सुविधा स्टोर ने सेवा उद्योग को जनमानस का बुनियादी ढांचा बना दिया
- ताइवान मूलनिवासी 16 कबीले सांस्कृतिक मानचित्र — जुनयी स्कूल का मूल दर्शन: मूलनिवासी संस्कृति वह नहीं जिसे "बचाया" जाए, वह है जिसे सम्मान दिया जाए
- ताइवान कॉफी संस्कृति — येन चांग-शौ द रीजेंट में स्पेशल्टी सेवा लाए उस दौर में, ताइवानी अभी भी इंस्टेंट कॉफी पी रहे थे
- ताइवान के लिए पढ़ाओ TFT — येन चांग-शौ द्वारा उत्प्रेरित एक और शिक्षा योजना, लियू एन-टिंग के नेतृत्व में चार सौ युवा ग्रामीण कक्षाओं में गए
- ल्यू गुआन-वेई — जुनयी शिक्षा मंच के अध्यक्ष, "जुनयी" नाम येन चांग-शौ द्वारा स्थापित ताइतुंग जुनयी मिडिल एंड एलिमेंट्री स्कूल से लिया गया है
संदर्भ
- फेंग चुआन मीडिया: द रीजेंट में रुके तो दोबारा जरूर आएंगे? — द रीजेंट सेवा प्रणाली का पूर्ण विवरण: फ्रंट डेस्क हटाना, हवाई अड्डे से होटल तक नाम रिले, व्यक्तिगत कमरा सज्जा, रीट्जी आवर, 65% पुनरागमन दर↩
- ताइवान पैनोरमा मैगजीन: बॉय से बॉस तक — येन चांग-शौ का अमेरिकन एक्सप्रेस में ट्रांसमिशन बॉय के रूप में शुरुआती अनुभव↩
- येन चांग-शौ — विकिपीडिया — 1975 में अमेरिकन एक्सप्रेस ताइवान क्षेत्र महाप्रबंधक पद पर पदोन्नत, पहले ताइवानी मूल के प्रमुख↩
- 500वां अंक/यूनाइटेड डेली न्यूज: येन चांग-शौ—जीवन का दूसरा पहाड़ — "विदेशियों की सेवा करते समय, मैं कंपनी का प्रतिनिधित्व नहीं कर रहा था, मैं ताइवानियों का प्रतिनिधित्व कर रहा था", "मैं बस टैलेंट स्काउट हूँ, जो प्रतिभाशाली है उसे मैं आगे बढ़ाता हूँ", "मैं बस ताइवान को अच्छा देखना चाहता हूँ, बुनियाद डालने का काम किसी को तो करना ही पड़ेगा"↩
- येन चांग-शौ — विकिपीडिया — 1979 में द रीजेंट ग्रैंड होटल अध्यक्ष पद पर आमंत्रित↩
- वोकस: ताइवान पर्यटन गुरु येन चांग-शौ — टेंग्जियांग लाउ हांगझोऊ व्यंजन, मास्टर हान तुंग-चुआंग, 2018/2019 मिशेलिन एक स्टार रिकॉर्ड↩
- बुक्स.कॉम.ट्व: अध्यक्ष शेर दिल (20वीं वर्षगांठ संशोधित संस्करण) — 1997 प्रथम संस्करण, ताइवान प्रकाशन इतिहास की सबसे ज्यादा बिकने वाली व्यावसायिक किताबों में से एक↩
- 《अध्यक्ष शेर दिल》 संचयी बिक्री लगभग 6 लाख प्रतियाँ, क्राउन कल्चर प्रकाशन इतिहास की मील का पत्थर कृति↩
- पीकेके बुक एक्सर्प्ट — येन चांग-शौ 《अध्यक्ष शेर दिल》 उद्धरण, स्रोत पुष्टि देखें↩
- बुक्स.कॉम.ट्व: मैंने जो भविष्य देखा — 2008 प्रकाशन, 2009 ताइपे अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेला पुरस्कार विजेता, सिविल सेवक अनिवार्य पठन सूची में चयनित↩
- यूनाइटेड डेली न्यूज SDGs साक्षात्कार: येन चांग-शौ शिक्षा पर — "प्रणाली के भीतर शिक्षण पूरी तरह गलत है", "माता-पिता जागो, तुम ही अपने बच्चों की प्रतिभा के हत्यारे हो" मूल स्रोत↩
- येन चांग-शौ — विकिपीडिया — 1998 युआन शान ग्रैंड होटल महाप्रबंधक, 1999 इस्तीफा↩
- जनहित मंच सांस्कृतिक फाउंडेशन: उत्पत्ति — 2009 मोराकोट तूफान के बाद येन चांग-शौ ताइतुंग में गहराई से गए, 2009/12/28 औपचारिक रूप से फाउंडेशन स्थापित↩
- येन चांग-शौ — विकिपीडिया — 2016 औपचारिक रूप से द रीजेंट अध्यक्ष पद छोड़ा↩
- सीटीवांट: द रीजेंट आठ होटलों से सिमटकर दो रह गया — येन चांग-शौ सेवानिवृत्ति के बाद द रीजेंट लगातार घाटे में, 2023 शेयरधारक परिवार आंतरिक कलह↩
- जुनयी अंतरराष्ट्रीय शिक्षा प्रयोगात्मक स्कूल: जुनयी के बारे में — 2008 मास्टर ह्सिंग युन स्थापित, 2011 येन चांग-शौ ने संभाला, 2019 शिक्षा मंत्रालय द्वारा अंतरराष्ट्रीय शिक्षा प्रयोगात्मक स्कूल मान्यता↩
- यूनाइटेड डेली न्यूज SDGs: जुनयी स्कूल शिक्षण स्थल — छात्रों द्वारा ट्रीहाउस निर्माण, छतरी प्रस्ताव, परीक्षा के बीच पुनर्शिक्षण, म्यूजिकल पूर्ण छात्र निर्माण↩
- येन चांग-शौ — विकिपीडिया §विवाद — 2012-2015 कई सार्वजनिक युवा आलोचनाओं से "घमंडी बॉस" लेबल↩
- द एपोक टाइम्स: हुआलिएन निवासियों का द रीजेंट पर विरोध (2007) — केंटिंग यू हो लेजी रीजेंट 14 साल पर्यावरण मूल्यांकन बिना संचालित, साथ ही येन चांग-शौ स्यूहुआ फ्रीवे विरोध↩
- पब्लिक टेलीविजन न्यूज: सर्जरी के बाद पहली बार सामने आए येन चांग-शौ ने जीवन-मृत्यु पर बात की — 2010 किडनी कैंसर पुष्टि, एक किडनी निकाली↩
- याहू न्यूज: हुआडोंग में 16 साल गहरी जड़ें येन चांग-शौ ने जीवन का सार जिया — सर्जरी के बाद आहार समायोजन और हुआडोंग में निरंतर निवेश↩
- येन चांग-शौ — विकिपीडिया — 2011/10/25 थर्ड क्लास ऑर्डर ऑफ ब्रिलियंट स्टार प्राप्त↩
- क्राउन मैगजीन: जियांग श्येन-एर + येन चांग-शौ 12 साल में कला पार्क बनाया — 2025/3/15 उद्घाटन, येन चांग-शौ क्यूरेटर↩
- मॉट टाइम्स: जियांग श्येन-एर कला पार्क वास्तुकला डिजाइन — आर्किटेक्ट लिन यू-हान, चेंग हान हॉल 27 मीटर (जियांग श्येन-एर स्टील मूर्ति 20 गुना विस्तार), फेयर-फेस कंक्रीट+वेदरिंग स्टील, पांच इमारतें ढलान के अनुरूप। वर्स रिपोर्ट कैक्टस गार्डन, देब्यूसी कैफे, सेतोची ट्रिएनाले बेंचमार्क पूरक↩