निएंगझिन: पहले एजीआई सदस्य, संगीत कवर से राष्ट्रीय पहचान प्रणाली तक के बीस साल

30 सेकंड का अवलोकन: निब योंगझिन (1977 में जन्मे) पहले ताइवानी डिजाइनर हैं जिन्होंने अंतरराष्ट्रीय ग्राफिक डिजाइन संघ AGI में शामिल होने वाले पहले व्यक्ति के रूप में प्रसिद्धि पाई, और उन्होंने तीन बार गोल्डन सॉन्ग अवार्ड्स के लिए सर्वश्रेष्ठ एल्बम पैकेजिंग जीती। उन्होंने लिन यूजिया, सूडा ल्यू, त्साई इंग-वेन, और तियान फूझेन के संगीत कवर बनाए हैं, साथ ही माईतियान, द टाइम्स, यिनके और लियनजिंग की किताबों के कवर भी डिजाइन किए हैं; 2014 में न्यूयॉर्क टाइम्स का सुबह 4 बजे वाला ताओहुआ छात्र आंदोलन विज्ञापन, और 2020 में "ताइवान कैन हेल्प" न्यूयॉर्क टाइम्स क्राउडफंडिंग भी उन्हीं के काम थे। त्साई इंग-वेन के 2016 चुनाव विज़ुअल "लाइट अप ताइवान" और दो बार राष्ट्रपति पद की शपथ ग्रहण समारोह के विज़ुअल भी उन्होंने और उनकी कार्यशाला ने तैयार किए थे। योंगझिन ने 2024 में काओशुंग बोर्ची वेयरहाउस में दूसरा ठिकाना स्थापित करने की जल्दी की, और उसी वर्ष से वे TAIPEI ELECTRICITY, CPC, पर्यटन एजेंसी, और आर्थिक मंत्रालय की पहचान प्रणालियों को लगातार डिजाइन कर रहे हैं; 2026 में जब TAIPEI ELECTRICITY का नया लोगो लॉन्च हुआ, तो "राजनीतिक लाभ" विवाद भड़क उठा, जिस पर उन्होंने पांच बिंदुओं वाला बयान जारी किया। जो बात वे बार-बार जोर देते थे—कि "डिजाइनर निब योंगझिन बनने से पहले, वह नागरिक निब योंगझिन थे"—उसे 2014 से लेकर आज तक विभिन्न संदर्भों में फिर से पढ़ा गया है।

यदि पिछले बीस वर्षों के काम का रिकॉर्ड खोलकर देखा जाए, तो निब योंगझिन द्वारा किए गए डिजाइन अलग-अलग उद्योगों की एक सूची जैसे हैं। लोकप्रिय संगीत उद्योग में सूडा ल्यू, लिन यूजिया, वूयूतियान, तियान फूझेन और त्साई इंग-वेन शामिल हैं; पुस्तक उद्योग में माईतियान, द टाइम्स, यिनके, लियनजिंग, लुओ यीजून और गान याओमिंग के कवर कई बार उनके हाथों से गुजरे हैं¹। वाणिज्यिक ब्रांड उद्योग में 7-ELEVEN CITYCAFE, UNIQLO Tomorrow Taipei, चाइना ट्रस्ट कार्ड, और गुओ युनयी शामिल हैं। सरकारी क्षेत्र में निगरानी संस्थान (Ombudsman), ताइवान डिजाइन रिसर्च इंस्टीट्यूट, डिजिटल डेवलपमेंट ब्यूरो से लेकर 2023 में आर्थिक मंत्रालय, परिवहन मंत्रालय/पर्यटन एजेंसी, CPC, और TAIPEI ELECTRICITY तक शामिल हैं। इसके अलावा, 2014 का न्यूयॉर्क टाइम्स सुबह 4 बजे वाला विज्ञापन, 2020 का वह न्यूयॉर्क टाइम्स फ्रंट पेज जिसने आठ घंटे में दस मिलियन जुटाए थे (तान डेसाई के विरोध में), और त्साई इंग-वेन के 2016 और 2020 के दोनों राष्ट्रपति चुनाव और शपथ ग्रहण समारोह के विज़ुअल।

इस सूची की क्षैतिज व्यापकता निब योंगझिन के बीस साल के करियर का तथ्य है, और यह 8 मई, 2026 को TAIPEI ELECTRICITY लोगो विवाद की वास्तविक पृष्ठभूमि भी है। आलोचकों द्वारा पूछा गया मुख्य प्रश्न पहचान की विशिष्टता से संबंधित है: जब एक ही कार्यशाला इन सभी उद्योगों को कवर करती है, तो बाहरी दुनिया कैसे तय कर सकती है कि असली निब योंगझिन कौन सा स्थान है?

मशीन ड्राइंग से वाणिज्यिक डिजाइन तक

निब योंगझिन 16 अगस्त, 1977 को पैदा हुए थे। उन्होंने नेशनल ताइचुंग हाई टेक्निकल और इंडस्ट्रियल स्कूल में मैकेनिकल ड्राइंग का कोर्स किया, और बाद में नेशनल ताइवान यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी के औद्योगिक डिजाइन विभाग में दाखिला लिया¹। उन्होंने 2024 में Cheers से बात करते हुए इस बारे में कहा: "डिग्री प्राप्त करने की तुलना में यह जानना अधिक महत्वपूर्ण है कि आपने कुछ हासिल किया है।"² यह उनकी तीन बार शोध संस्थान में आवेदन करने और तीनों बार डिग्री न पाने के बाद की वापसी टिप्पणी थी, लेकिन मैकेनिकल ड्राइंग का प्रशिक्षण बीस साल बाद सरकारी पहचान परियोजनाओं पर टाइपफेस माप और संरचनात्मक स्केलिंग करते समय अभी भी काम आ रहा था: उनकी कार्यशाला केवल दृश्य अवधारणा डिजाइन तक सीमित नहीं थी, बल्कि इसमें फ़ॉन्ट और प्रिंटिंग प्रक्रियाओं की इंजीनियरिंग बारीकियां भी शामिल थीं।

एल्बम कवर से शुरुआत: तीन गोल्डन डिस्क पुरस्कार और बीस वर्षों का संगीत लेआउट

निब योंगझिन ने 2002 से लोकप्रिय संगीत के एल्बम कवर डिजाइन करना शुरू किया। सर्वश्रेष्ठ एल्बम पैकेजिंग के लिए गोल्डन डिस्क पुरस्कार में उनका तीन बार शामिल होना उल्लेखनीय है, जिसमें 21वीं बार लिन यूजिया 《संवेदना/विश्व》, 25वीं बार ली ज़ोंगशेंग 《पहाड़ी》 और 26वीं बार लू वेई 《छोटा湊 प्रेम गीत》 शामिल हैं ¹। इसी दौरान उन्होंने वू युआनतियान, झोउ जिएलिन, त्साई यीलिन और तियान फूझेन के कई एल्बम भी बनाए, जिससे रिकॉर्ड स्टोर पर एक पहचानने योग्य दृश्य भाषा का निर्माण हुआ: सफेद पृष्ठभूमि, कम संतृप्ति (low saturation), और विशिष्ट चित्रणों के स्थान पर टाइपोग्राफी द्वारा उपयोग किया गया नकारात्मक स्थान।

✦ "डिजाइन विज़ुअल पहचान मूल रूप से मूर्त चीजों को 'अमूर्त' बनाना है, कल्पना को सबसे सरल रूपों में व्यक्त करना है; यह लोगो डिजाइन का सर्वोच्च मार्गदर्शक सिद्धांत है।" — निब योंगझिन, 2015 ईटीटुडे साक्षात्कार ³

मीडिया ने उनकी शैली को "घटाव सौंदर्यशास्त्र" (subtractive aesthetics) कहना शुरू कर दिया, लेकिन निब योंगझिन ने 2017 में ओकेएपीआई के साथ एक बातचीत में इस लेबल का खंडन किया था [^4]:

"मेरी चीज़ें जटिल और विविध हैं। जब बहुत से लोग कहते हैं कि यह निब योंगझिन की शैली है, तो मैं क्या कहूँ? सचमुच?"

किताबों के कवर पर डिजाइन घनत्व रिकॉर्ड एल्बमों से अधिक है। उन्होंने माई तियान, टाइम, इंक, लियनजींग, ईयु और सोथबी पोस्ट-वॉर एशिया आर्ट विशेष संग्रह जैसे प्रकाशनों के साथ लंबे समय तक सहयोग किया; लो यिजुन और गान याओमिंग जैसे पीढ़ी के ताइवान साहित्यकारों के कवर डिजाइन उनकी कार्यशाला द्वारा किए गए हैं ¹। बीआईओएस मासिक 2017 में प्रकाशित 〈निब योंगझिन की ट्रेन समस्या〉 में उन्होंने काम स्वीकार करने के मानदंडों पर बात की: "केवल तभी किया जाता है जब मूल्यों की मान्यता का अनुपात काफी अधिक हो," और "कम भुगतान वाले खराब कामों को अस्वीकार कर दिया जाता है क्योंकि ग्राहक की प्रवृत्ति खराब होती है," और "राजनीति को हटा देने पर, हर काम ऐसी स्थिति से गुजरता है।" ⁴

पहले AGI सदस्य और "असुरक्षित डिजाइन"

2012 में, निब योंगझिन को 1952 में स्थापित स्विस इंटरनेशनल ग्राफिक डिज़ाइन एलायंस (AGI) में आमंत्रित किया गया था, और वह पहले ताइवानी डिजाइनर थे जिन्होंने सदस्यता ली थी⁵। AGI के वैश्विक स्तर पर केवल लगभग 500 सदस्य हैं, और यह मौजूदा सदस्यों की नामांकन और संपूर्ण समीक्षा पास करने की प्रणाली का उपयोग करता है। उनके बाद के वर्षों में, ताइवान से डिजाइनरों को क्रमिक रूप से आमंत्रित किया गया: वांग झीहोंग 2015, लिन शियाओयी 2017, हे जियाक्सिंग 2017, और ये चोंगयी 2023। 2023 तक, ताइवान में 8 AGI सदस्य हैं⁵।

2013 में निब योंगझिन को जर्मन रेड डॉट कम्युनिकेशन डिज़ाइन अवार्ड के न्यायाधीश के रूप में आमंत्रित किया गया; उसी वर्ष उन्होंने हांगकांग फोटोग्राफर शिया योंगकांग के सहयोग से गोल्डनमा (Golden Horse) की 50वीं वर्षगांठ का मुख्य विज़ुअल भी बनाया, जो ताइवान के तीन प्रमुख स्वर्ण पुरस्कार समारोहों में पहली बार "वर्तमान संख्या" को लोगो अवधारणा स्रोत के रूप में उपयोग करना था। 2017 में रेड डॉट साक्षात्कार में उन्होंने एक बात कही, जिसका बाद में बार-बार हवाला दिया गया[^7]:

"हर काम पूर्ण और परिपक्व होता है, लेकिन वह बहुत सुरक्षित होता है, उसमें थोड़ी सी 'कूलनेस' की कमी होती है।"

उन्होंने इस वाक्य को दूसरे La Vie साक्षात्कार में अपने डिजाइन दृष्टिकोण के रूप में विकसित किया: "सुंदर डिज़ाइन जरूरी नहीं कि प्रसारित हो; थोड़ा विवादास्पद डिज़ाइन बढ़ाया जा सकता है और प्रसारित किया जा सकता है," और "सुरक्षित डिज़ाइन आसानी से भुला दिए जाते हैं, जबकि असुरक्षित डिज़ाइन उस नोड पर आसानी से याद रखे जाते हैं"⁶। उनके लिए, "असुरक्षित" यह निर्धारित करने वाले कारकों में से एक था कि क्या कोई डिज़ाइन याद रखा जाएगा। इस मानदंड ने बाद में आंशिक रूप से समझाया कि उन्होंने नागरिक आंदोलन के डिजाइन प्रोजेक्ट क्यों स्वीकार किए, और इसने आंशिक रूप से भी समझाया कि ताइवानी डिजाइन समुदाय में उनका प्रभाव कैसे रिकॉर्ड कवर से परे संगीत, किताबें, स्थान और ब्रांड जैसे सभी उद्योगों तक फैला हुआ है।

तड़के 4 बजे का निब योंगझिन का मुख्य पृष्ठ और ताइवान मदद कर सकता है

24 मार्च, 2014 की सुबह, पुलिस ने प्रशासनिक भवन के अंदर सूरजमुखी छात्र आंदोलन के छात्रों को हटाया था। 30 मार्च को, कैडो पर पांच लाख लोग इकट्ठा हुए थे। इस बीच, नागरिकों द्वारा क्राउडफंडिंग किया गया "Democracy at 4am" न्यूयॉर्क टाइम्स का मुख्य पृष्ठ विज्ञापन सामने आया⁷। काले पृष्ठभूमि और सफेद अक्षरों वाला यह पूरा पेज प्रिंट था; उपशीर्षक अमेरिकी कवि डिकेंस से लिया गया है: "Morning without YOU is a dwindled dawn" (आपके बिना सुबह एक मंद पड़ी भोर है)। डिज़ाइनर ने मुख्य पृष्ठ पर अपना नाम नहीं दिया, लेकिन डिजाइन समुदाय जानता था कि यह निब योंगझिन का काम था⁸। पहले चरण में 35 मिनट में 1.5 मिलियन जुटाए गए, और दूसरे चरण में 3 घंटे में 6.33 मिलियन जुटाए गए⁹।

23 मार्च, 2014 को, सूरजमुखी छात्र आंदोलन के दौरान विधान भवन के बाहर विरोध करने वाली भीड़। फोटो: रे स्व-ही. CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons।

निब योंगझिन द्वारा डिज़ाइन किया गया "Democracy at 4am", जो नागरिक क्राउडफंडिंग के माध्यम से पूरा हुआ, 30 मार्च, 2014 को न्यूयॉर्क टाइम्स में प्रकाशित मुख्य पृष्ठ विज्ञापन। छवि स्रोत: कीवर्ड कमेंट नेटवर्क रिपोर्ट के साथ संलग्न विज्ञापन चित्र (निब योंगझिन का मूल मसौदा, जिसे उस समय 4am.tw के माध्यम से मुफ्त डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया गया), फेयर-यूज़ संपादकीय उद्धरण।

छह साल बाद, 4 अप्रैल, 2020 को, विश्व स्वास्थ्य संगठन के सचिव तान डेसई ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में ताइवान पर दूसरों पर शारीरिक हमला और नस्लीय भेदभाव का आरोप लगाया। अगले दिन, आ滴 (आदी), निब योंगझिन, वौचो लिनजूयी, मीज़ौ झाओलियान, झीची चीची झांग जैसे लोगों ने तान डेसई के खिलाफ न्यूयॉर्क टाइम्स क्राउडफंडिंग विज्ञापन¹⁰ शुरू किया। 8 घंटे में 4 मिलियन से अधिक जुटाए गए, और अंततः 10.28 मिलियन जुटाए गए, जिसमें लगभग 27,000 लोगों ने समर्थन किया¹¹। 14 अप्रैल को न्यूयॉर्क टाइम्स ने "This Attack Comes From Taiwan" और "Who Can Help? Taiwan" के पूरे पेज विज्ञापन प्रकाशित किए, जिनमें नीले रंग की गुफा जैसी छवि थी, और 'WHO' अक्षर Taiwan के प्रवेश द्वार पर जड़े हुए थे⁹। सेंट्रल एजेंसी को दिए गए एक साक्षात्कार में निब योंगझिन ने कहा: "प्रिंट मीडिया सिर्फ शुरुआत है; ताइवान दुनिया की मदद करने की इच्छा रखता है, जिसे तान डेसई विकृत नहीं कर सकता।"⁹

दोनों विज्ञापन अवैतनिक या कम वेतन वाले थे। इन दोनों ने निब योंगझिन की स्थिति को ताइवान के डिजाइन समुदाय में "एल्बम कवर बनाने वालों में से एक" से "नागरिक घटनाओं के विज़ुअल प्रतिनिधि" तक आगे बढ़ाया।

「ताइवान को रोशन करना」 और दो राष्ट्रपति पद ग्रहण

2014 के न्यूयॉर्क टाइम्स विज्ञापन और 2015 में त्सई इंग-वेन के चुनाव कार्यालय की मुलाकात एक साल से भी कम समय का अंतर रखती है। निब योंगझिन ने ईटीटुडे को साक्षात्कार देते हुए चुनावी मुख्य विज़ुअल डिज़ाइन के चयन के बारे में बताया:

"वे हमारे स्टूडियो को ढूंढते थे, जिसका मतलब था कि उनके पास पहले से ही एक कल्पना थी, क्योंकि हम बहुत ज़्यादा दिखावटी चीज़ें नहीं बना सकते थे।"³

उन्होंने चेन शोंगजी के साथ मिलकर बनाया गया "ताइवान को रोशन करना Light Up Taiwan" छह स्केच में से वह संस्करण था जिसे निब योंगझिन ने खुद "सबसे कम चुने जाने योग्य" बताया था: इसमें गोलाकार ग्रेडिएंट पृष्ठभूमि पर केवल "Light Up Taiwan" शब्द थे, और गतिशील पहचान सफेद किरणों की छवि द्वारा संचालित थी¹²¹³। बाद में इस प्रणाली का उपयोग 2020 में त्सई इंग-वेन के पुनर्निरनिर्वाचन अभियान में किया गया, और इसका उपयोग 2016 और 2020 दोनों राष्ट्रपति पद ग्रहण समारोहों के मुख्य विज़ुअल के रूप में किया गया, जिसमें यादगार बीयर कैन, निमंत्रण पत्र और पहचान की पूरी श्रृंखला शामिल थी¹²।

_अक्टूबर 2015 में, त्सई इंग-वेन राष्ट्रपति चुनाव प्रचार के दौरान "ताइवान को रोशन करना" पहचान प्रणाली लागू हुई। फोटो: MiNe (Flickr)। CC BY 2.0 via Wikimedia Commons।_

निब योंगझिन ने 2016 में सांस्कृतिक आलोचक चांग तियाईजी के साथ बातचीत में अधिक अमूर्त भाषा का उपयोग करते हुए समझाया: "क्योंकि ठोस चीज़ें मूर्खतापूर्ण होती हैं। ऊँचाई स्थापित करने के लिए, यह बेहतर है कि वह बहुत अमूर्त हो।"¹⁴ यह वाक्य समझा सकता है कि क्यों ताइवान को रोशन करना डिज़ाइन ने "हरा रंग ब्लॉक + ताइवान की रूपरेखा" मार्ग नहीं अपनाया, बल्कि एक गोलाकार ग्रेडिएंट और एक पंक्ति अंग्रेजी का चयन किया। इसने दस साल बाद TAIPEI ELECTRICITY लोगो तूफान में "फ़ॉन्ट संरक्षण बनाम पुनर्निर्माण" के स्तर पर विस्फोट करने का भी संकेत दिया: वह हमेशा पहचान संरचना के स्तर से निपटते थे; प्रतीक की सतह केवल एक सहायक वस्तु थी।

बेल्जियम और लंदन की ओर पलायन: "बहुत आरामदायक क्षेत्र" से भागना

सितंबर 2018 में, निब योंगझिन ने इमेज डिजाइन संस्थान के लिए रॉयल एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स एंटवर्प (Royal Academy of Fine Arts Antwerp) में पढ़ने के लिए बेल्जियम गए; 2019 में वह लंदन यूनिवर्सिटी की गोल्डस्मिथ्स (Goldsmiths) कंप्यूटेशनल आर्ट्स इंस्टीट्यूट चले गए, लेकिन दोनों संस्थानों से उन्होंने डिग्री प्राप्त नहीं की²। इसके अलावा, राष्ट्रीय ताइवान कला विश्वविद्यालय के एप्लिकेशन मीडिया आर्ट्स विभाग से भी उनकी पढ़ाई अधूरी रह गई थी¹⁵।

लेकिन 2019 में वापसी के साक्षात्कार में, उन्होंने पलायन का कारण बहुत स्पष्ट रूप से बताया[^18]:

"ताइवान डिजाइन सर्कल में, बहुत सी चीजें बहुत आसानी से मिल जाती हैं... यह एक बहुत सामान्य वातावरण नहीं लगता है, मुझे खुद लगता है कि मैं बहुत आरामदायक क्षेत्र (comfort zone) में हूँ।"

वह समय जब वह चले गए थे, वह 2014 के ताओहुआ छात्र आंदोलन, 2015 के 'लाइट अप ताइवान' अभियान, 2016 और 2020 के राष्ट्रपति चुनावों और एल्बम कवर पर तीन स्वर्ण पुरस्कार जीतने और AGI में शामिल होने के बाद का था। बेल्जियम और लंदन की दोनों शैक्षणिक यात्राओं से उन्हें स्नातक प्रमाण पत्र प्राप्त नहीं हुआ, लेकिन "अपने निर्देशांकों को रीसेट करने" की बात उनके अपने वर्णन में हुई थी।

बोर्नी वेयरहाउस की एक रोशनी और स्टूडियो का स्वरूप

जुलाई 2024 में, योंगझिन डिज़ाइन ने काओशुंग के बोर्नी में अपना दूसरा ठिकाना स्थापित किया। यह स्थान पहले से पुनर्निर्मित हुआ फर्स्ट बैंक काओशुंग वेयरहाउस था: 3.8 मीटर ऊंची कंक्रीट की दीवारें, मूल खंभे और बीम बरकरार, वेयरहाउस के पुराने फ़ॉन्ट नंबर रखे गए, मासिक किराया 42 हजार डॉलर (ताइवान डॉलर) है, और यह 28 त्पींग का है¹⁶। निब योंगझिन ने कहा कि उन्होंने इसे इसलिए चुना क्योंकि "सब कुछ बिल्कुल सही था": पिछले साल जब वह काओशुंग ताइवान डिज़ाइन शो की योजना बना रहे थे, तो उन्हें "एक रोशनी से प्रभावित" किया गया था।

✦ "सब कुछ बिल्कुल सही था।" — निब योंगझिन, 2023 ईटीटुडे रियल एस्टेट क्लाउड साक्षात्कार¹⁶

स्टूडियो के दो ठिकाने होने का कारण काम की प्रकृति में बदलाव है। 2010 के दशक की शुरुआत में उनके प्रोजेक्ट पोर्टफोलियो में सरकारी उद्यमों और सार्वजनिक विभागों की पहचान प्रणालियाँ तेज़ी से दिखने लगीं: 2020 में ताइवान डिज़ाइन इंस्टीट्यूट का उन्नत लोगो, 2022 में डिजिटल विकास मंत्रालय, 2023 में आर्थिक मंत्रालय और पर्यटन एजेंसी, 2024 में चाइना ऑयल (चोंगयू) और TAIPEI ELECTRICITY, और 2025 में युवा डिज़ाइन फेस्टिवल और ताईचोंग ग्रीन ब्यूटी। इन प्रोजेक्ट्स के लिए टीम की आवश्यकता थी, भौतिक बैठक स्थान की आवश्यकता थी, और दक्षिणी सार्वजनिक विभागों के करीब संपर्क की भी आवश्यकता थी।

2025 में योंगझिन डिज़ाइन ने दो कृतियाँ 2026 गोल्डन डॉट डिज़ाइन अवार्ड के वार्षिक सर्वश्रेष्ठ डिजाइन पुरस्कार के लिए नामांकित कीं: ताईचोंग ग्रीन ब्यूटी विज़ुअल आइडेंटिटी (जिसकी वास्तुकला जापानी SANAA और लियू पेसेन द्वारा डिज़ाइन की गई थी, और स्टूडियो ने संपूर्ण ब्रांड विस्तार संभाला) और वानशेंग ऑर्केस्ट्रा श्रृंखला एल्बम ("पुराना अग्रगामी ExAvantGarde" और "नया पुराना स्कूल NewOldSchool") का कवर डिज़ाइन¹⁷। ये दोनों कृतियाँ TAIPEI ELECTRICITY विवाद भड़कने से पहले ही जमा कर दी गई थीं, और डिजाइन जगत के आंतरिक मूल्यांकन के अनुसार, वे सार्वजनिक विभाग की पहचान परियोजनाओं में से कुछ ऐसी प्रतिनिधि रचनाएँ हैं जिन्होंने राजनीतिक विवाद पैदा नहीं किया।

सरकारी उपक्रमों के लगातार ठेके और 2026 का ताइवान इलेक्ट्रिक (Taipower) लोगो तूफान

2023 से 2026 तक, योंगझिन डिज़ाइन द्वारा प्राप्त सार्वजनिक पहचान प्रणाली की सूची इस प्रकार है [^21]:

इससे भी पहले के डिजिटल विकास मंत्रालय (2022), ताइवान डिजाइन संस्थान (2020 उन्नयन पर), निगरानी न्यायालय और वेनिस आर्किटेक्चर द्विवार्षिक प्रदर्शनी ताइवान पवेलियन को भी जोड़ा जा सकता है। इन वर्षों में, योंगझिन डिज़ाइन "सार्वजनिक उपक्रमों के लिए लोगो बदलने" का सबसे आम नाम बन गया।

8 मई 2026 को, जब ताइवान इलेक्ट्रिक की नई पहचान प्रणाली ऑनलाइन आई, तब राष्ट्रवादी विधायक वांग होंगवेन ने पूछताछ किया: "पूर्व राष्ट्रपति तसाई इंग-वेन की 'विशेष डिजाइनर' होने के नाते, उन्होंने छोटे इंग (Ma Ying) के शासनकाल में भी विभिन्न सरकारी और सार्वजनिक उपक्रमों के डिजाइन ठेकों को प्राप्त किया।" ¹⁸ डेमोक्रेटिक पार्टी के ताइनान शहर ब्यूरो के कार्यकारी ने आलोचना की कि "एक फ़ॉन्ट बदलना, लोगो को थोड़ा समायोजित करना, करदाताओं से 96 लाख कमाना आसान है।" ¹⁹ नाउन्यूज़ (NOWnews) आठ चीनी मीडिया आउटलेट्स में "¹⁸²⁰" 'ग्रीन मित्र', 'राजनीतिक लाभ', '青鸟' और 'ट्रांजिशन जस्टिस' जैसे राजनीतिक टैग फैला दिए।

उसी दिन बाद में, निब योंगझिन ने अपने फेसबुक व्यक्तिगत पेज पर पांच बिंदुओं का बयान जारी किया ²¹ (जिसे बाद में 31 हजार लाइक्स, 2,355 टिप्पणियाँ और 3,806 शेयर प्राप्त हुए)। उन्होंने शुरुआत में ही फ्रेमिंग को इंगित करते हुए कहा: "सबसे पहले, मैं जल्दी से सरल रूप से समझाना चाहता हूं ताकि जानबूझकर राजनीतिक और मीडिया द्वारा अति-राजनीतिकरण और विकृति से बचा जा सके।" बयान तीन स्तरों पर तर्क देता है। पहला स्तर कार्यात्मक दुविधा थी: "प्रारंभिक चित्रण और समकालीन अनुप्रयोग के बीच बड़ा अंतर होने के कारण, लंबे समय से पहचान में असंगति की समस्या रही है, जैसे कि कास्ट आयरन मरम्मत कवर, ट्रांसफार्मर बॉक्स पर स्प्रे पेंटिंग, बहुत छोटे प्रिंटेड सामान, 3D उत्कीर्ण साइनेज आदि, जिन्हें अक्सर विभिन्न माध्यमों की आवश्यकता के लिए समायोजित करना पड़ता था।" ²¹

दूसरा स्तर फ़ॉन्ट इतिहास का लेखा-जोखा था; उन्होंने कहा कि मूल ताइवान इलेक्ट्रिक "ताइवान इलेक्ट्रिक कंपनी" छह अक्षर यू योंगझिन द्वारा हाथ से लिखे हुए नहीं थे: "इसका स्रोत अलग-अलग यू योंगझिन के कैलीग्राफी नमूने से व्यवस्थित, छोटा और कोण समायोजित करके बनाया गया है, और कंप्यूटर ड्राइंग किनारा प्रसंस्करण किया गया है; यह किसी व्यक्ति द्वारा विशेष रूप से ताइवान इलेक्ट्रिक के लिए लिखा नहीं गया था।" ²¹ तीसरा स्तर विरासत का था; उन्होंने कहा कि नए मानक अक्षर "यू योंगझिन के मूल कैलीग्राफी नमूने की मध्यवर्ती और सिरे विशेषताओं से जुड़ाव बनाए रखते हैं," जिसका डिजाइन लक्ष्य दृश्य डीएनए को संरक्षित करना है ²¹। बयान ने बजट और "यह फिर आप लोग क्यों?" के आरोपों का भी जवाब दिया: "लगभग एक मिलियन और डेढ़ साल तक चलने वाला यह मामला... वास्तव में हमारी कंपनियों और ब्रांडों की बाजार मूल्य निर्धारण दर से बहुत कम है।" ²² उन्होंने कहा, "यदि कोई हमसे बेहतर काम करता है, हमें ठेका मिलता है, तो मैं वास्तव में खुश होऊंगा!" और "हम सार्वजनिक संस्थानों के मामले वास्तव में बहुत कम होते हैं, आमिदाभा बुद्ध।" ²¹

✦ "परिणाम चाहे जो भी हों, हमने अपना पेशेवर ज्ञान दिया है, और हम अपने दिल पर शर्मिंदा नहीं हैं।" — निब योंगझिन, 8/05/2026 पांच बिंदुओं का बयान ²³

यह छवि निब योंगझिन द्वारा 8/05/2026 को फेसबुक पर सार्वजनिक रूप से उजागर की गई ताइवान इलेक्ट्रिक के नए मानक अक्षर डिजाइन प्रक्रिया को दर्शाती है, जिसमें बाईं ओर यू योंगझिन का मूल कैलीग्राफी नमूना और दाईं ओर नया फ़ॉन्ट दिखाया गया है, मध्यवर्ती और सिरे विशेषताओं का मिलान स्पष्ट रूप से दिखाई देता है। छवि स्रोत: जिंग वीकली रिपोर्ट (निब योंगझिन के फेसबुक पोस्ट से उद्धृत), निष्पक्ष उपयोग संपादकीय टिप्पणी।

दोपहर 2:36 बजे, चाइना टाइम्स न्यूज़ नेटवर्क ने हुआफन विश्वविद्यालय की मानविकी और कला संकाय के डीन हुआंग झीयांग का खंडन प्रकाशित किया ²⁴। हुआंग झीयांग ने जनवरी 1, 1965 के ताइवान इलेक्ट्रिक मासिक अंक 25 से एक लेख "<यू बुजुर्ग का स्याही और ताइवान इलेक्ट्रिक>" प्रस्तुत किया, जिसमें बताया गया है कि 1953 में ताइवान इलेक्ट्रिक के महाप्रबंधक हुआंग ह्सिन ने यू योंगझिन को "ताइवान इलेक्ट्रिक कंपनी" और "सेवा कार्यालय" लिखने के लिए व्यक्तिगत रूप से आमंत्रित किया था, और यू योंगझिन ने वास्तव में खुद लिखा था, लेकिन मूल पांडुलिपि की "दाएं से बाएं" व्यवस्था को "बाएं से दाएं" में बदल दिया गया था। हुआंग झीयांग ने निब योंगझिन के तर्क को "महत्वपूर्ण चीजों को नजरअंदाज करना और बहुत गैर-पेशेवर भ्रामक घटना" बताया, यह कहते हुए कि "ताइवान इलेक्ट्रिक के लिए व्यक्तिगत रूप से लिखना एक ऐतिहासिक तथ्य है, इसे व्यावसायिक गलत अनुमान के लिए इस्तेमाल नहीं किया जा सकता; जनता को धोखा देना।" ²⁴

निब योंगझिन ने 8 मई को इस 1965 की आंतरिक पत्रिका साक्ष्य पर कोई आगे प्रतिक्रिया नहीं दी। विवाद बाद में सोशल मीडिया और राजनीति में गरमा गया, जब तक कि 12 मई 2026 को यह विधायी समिति (Legislative Yuan Education and Culture Committee) तक नहीं पहुँच गया। संस्कृति मंत्री ली युआन (छोटा इंग) ने पहली बार जवाब दिया, उनका मानना ​​था कि डिजाइन और सौंदर्यशास्त्र एक पेशेवर क्षेत्र है, जिसमें ऐतिहासिक स्मृति और व्यक्तिगत भावनाएं शामिल हैं, और इसे पेशेवर दृष्टिकोण से देखा जाना चाहिए, और उन्होंने जोर देकर कहा कि यह कॉर्पोरेट संचालन की स्थिति (बिजली मूल्य समायोजन और घाटा) के साथ एक अलग स्तर का मुद्दा है ²⁵। ताइवान इलेक्ट्रिक ने बाद में भी स्पष्टीकरण जारी किया, जिसमें "नया और पुराना दोनों को बनाए रखने" नामक एक बफर समाधान अपनाने पर जोर दिया गया: पूरे ताइवान में मौजूदा भवन साइनेज, मैनहोल कवर आदि अपने मूल कैलीग्राफी फ़ॉन्ट को बरकरार रखेंगे, जिसके लिए कोई अतिरिक्त बजट आवंटित नहीं किया जाएगा; नई पहचान प्रणाली का उपयोग मुख्य रूप से डिजिटल इंटरफ़ेस, नए बिजली बिल और भविष्य की नई खरीद के उपकरणों पर किया जाएगा ²⁶।

「नागरिक निब योंगझिन」और 「डिजाइनर निब योंगझिन」

निब योंगझिन का एक उद्धरण जो अक्सर उद्धृत किया जाता है, वह ला वी (La Vie) के 2020 के साक्षात्कार से है [^8]: "डिज़ाइनर निब योंगझिन बनने से पहले, वह नागरिक निब योंगझिन थे।" उसी साक्षात्कार में उन्होंने व्यावसायिक परियोजनाओं और 'कूल' के बीच तनाव पर भी बात की:

"मुझे अभी भी कूल चीजें बनाना पसंद है, लेकिन व्यवसाय मुझे संतुष्ट नहीं कर सकता, कोई भी मुझे कूल चीजें बनाने के लिए पैसे नहीं देता। लेकिन मुझे मानसिक संतुलन बनाना होगा।" ⁶

"वे सुंदर चीजें सुरक्षित और हानिरहित हैं, लेकिन क्या वह मेरी वास्तविक पहचान है? नहीं, मैं बस अपनी पहचान ईमानदारी से बता रहा हूँ।" ⁶

"डिज़ाइनर से पहले नागरिक" का यह आत्म-वर्णन 2014 के ताओहुआ (फूल ब्लॉसम), 2020 के ताइवान कैन हेल्प, और 2016 व 2020 में तसाई इंग-वेन के चुनाव और शपथ ग्रहण की घटनाओं में स्पष्ट है: उन्होंने नागरिक मुद्दों को एक डिज़ाइनर के पेशेवर कर्तव्य के रूप में सेवा दी। लेकिन 2024 से 2026 तक चार सरकारी उद्यमों के ठेके ने इस क्रम को वापस व्यावसायिक स्थान पर ला दिया: आलोचक पूछते हैं कि जब एक डिज़ाइनर सरकारी बजट वाले पहचान प्रणाली का काम संभालता है, तो 'नागरिक' की पहचान ग्राहक से कितनी स्वतंत्र रह सकती है?

निब योंगझिन ने 8 मई 2026 को अपने पांच-बिंदु बयान में इसका जवाब दिया: "यह मामला राजनीति से संबंधित नहीं है, और उन्होंने विभिन्न दलों के साथ भी काम किया है; मैं निर्दोष हूँ और पूरी तरह से प्रयास कर रहा हूँ।" ²⁷ उन्होंने हाल ही में सहयोग करने वाले 'विभिन्न दल' के उदाहरण दिए: ताइचोंग ग्रीन ब्यूटी (लू शियुयान, कुओमिन पार्टी), चांगहुआ ताइवान डिज़ाइन एक्सपो, ताइपेई कंटेम्परेरी आर्ट म्यूजियम ²²।

📝 क्यूरेटर का नोट: "डिज़ाइनर से पहले नागरिक" निब योंगझिन द्वारा 2020 के ला वी साक्षात्कार में चुना गया एक तर्क क्रम है। लेकिन उनके करियर पथ में 'नागरिक' और 'डिज़ाइनर' हमेशा एक ही पेशे के रहे हैं, बस अलग-अलग परियोजनाओं पर प्रस्तुत दृष्टिकोण भिन्न है। जब निब योंगझिन ने ताओहुआ रिबन विज्ञापन बनाया था, तो वह नागरिक भी थे और डिज़ाइनर भी; जब उन्होंने TAIPEI ELECTRICITY का लोगो बनाया था, तो वह डिज़ाइनर भी थे और नागरिक भी। जब आलोचकों ने 'क्या इन्हें अलग किया जा सकता है' के प्रश्न पर सवाल उठाया, तो वे वास्तव में दो मुख्य ग्राहक आधारों पर एक ही पेशे के महत्व के अनुपात के बारे में पूछ रहे थे: जब नागरिक कर्तव्य परियोजनाएं और व्यावसायिक सरकारी परियोजनाएं स्टूडियो की कार्य सूची में अगल-बगल होती हैं, तो बाहरी दुनिया किस मानक से निर्णय लेती है? यह निब योंगझिन के बीस साल के करियर का निरंतर उठाया गया मुद्दा है, जिसका उत्तर उन्होंने स्वयं दिया, मीडिया ने लेबल किया, आलोचकों ने आरोप लगाया, और टाइपोग्राफी इतिहासकार ने खंडन किया, जो 2026 में अभी भी विभिन्न दिशाओं में खींचतान कर रहा है।

योंगझिन जिज़ी नाम

"योंगझिन जिज़ी" स्टूडियो के नाम में एक शब्द-खेल है: "योंगझिन" उनका नाम है, और "जिज़ी" (急制) जो कि "डिज़ाइन" का एक समान ध्वनि वाला शब्द है, साथ ही डिज़ाइन कार्य की गति और समयबद्धता को भी संदर्भित करता है। ताइपेई में कई वर्षों तक काम करने के बाद, स्टूडियो ने 2024 में काओशुंग बोर्ची में दूसरा ठिकाना स्थापित किया। निब योंगझिन को अक्सर एक "व्यक्तिगत ब्रांड" के रूप में देखा जाता है, लेकिन वास्तव में योंगझिन जिज़ी के बीस साल के सहयोगियों में चेन शूनजी, बाई फूशा इमेज (होंग यूटांग), फ़ॉन्ट डिज़ाइनर (ताइवान इलेक्ट्रिकिटी केस में पेशेवर फ़ॉन्ट डिज़ाइनर की सहायता से संशोधन किया गया ²¹), फोटोग्राफर शा योंगकांग (जिन्ना 50), और कई ग्राफिक डिजाइनर शामिल हैं जिन्हें उन्होंने साक्षात्कार में "सहकर्मी" कहा है।

यदि आप योंगझिन जिज़ी के क्लाइंट पोर्टफोलियो को प्रिंट करते हैं, तो यह सोडा ल्यूक की 《शरद: कहानी》 से, लिन यूजिया की 《छोटी कथाकार》 तक, तान डेसई के पहले संस्करणों का खंडन करने तक, 2016 में तसाई इंग-वेन द्वारा ताइवान को रोशन करने से लेकर 2025 में ताइचोंग ग्रीन ब्यूटी तक, ताइवान इलेक्ट्रिकिटी लोगो से लेकर वाएन ऑर्केस्ट्रा एल्बम तक—पॉप संगीत, प्रकाशन, किताबें, वाणिज्यिक ब्रांड, नागरिक आंदोलन, राजनीतिक अभियान, राष्ट्रीय पहचान, कलात्मक स्थान और अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शन के नौ उद्योगों को कवर करता है। यह विस्तार स्वयं 8 मई, 2026 को ताइवान इलेक्ट्रिकिटी विवाद के दौरान सभी चर्चाओं की वास्तविक पृष्ठभूमि थी: निब योंगझिन 21वीं सदी में विज़ुअल भाषा के निर्माण का एक महत्वपूर्ण नोड थे, एक स्टूडियो जिसने सभी उद्योगों के लिए डिज़ाइन किया।

निब योंगझिन ने BIOS मासिक में "<ट्रेन समस्या>" नामक लेख के अंतिम पैराग्राफ में कहा था: "राजनीति को हटा दें तो भी, हर केस इस तरह की समस्या से टकराता है।" ⁴ राजनीतिक मामलों में अधिक दृश्यता होती है, लेकिन क्लाइंट नैतिकता का सार हर वाणिज्यिक मामले में समान होता है। वह काम करना जारी रखेंगे और "नागरिक निब योंगझिन बनाम डिज़ाइनर निब योंगझिन" की समस्या का सामना करेंगे; यह स्टूडियो बीस वर्षों से पाठकों को बता रहा है कि समस्या ही कार्य का मूल है।

आगे पढ़ें:

• त्साई इंग-वेन — ताइवान को रोशन करने के अभियान विज़ुअल और दो कार्यकाल शपथ ग्रहण समारोहों की दूसरी ओर, 2016 से 2024 तक राजनीतिक डिज़ाइन कमीशनिंग
• तायवान स्प्रिंग फीस्टिवल मूवमेंट — 2014 की सुबह चार बजे न्यूयॉर्क टाइम्स विज्ञापन का ऐतिहासिक दृश्य
• ताइवान न्यू मीडिया आर्ट — योंगझिन जिज़ी स्टूडियो और ताइवान की समकालीन विज़ुअल संस्कृति की स्थिति
• तायवान डिज़ाइन इंस्टीट्यूट — राष्ट्रीय स्तर के डिज़ाइन संस्थान, जो गोल्ड डिज़ाइन पुरस्कार के पीछे है; देखें कि कैसे व्यक्तिगत रचना सार्वजनिक प्रशासन में विस्तारित होती है
• जियांग झेनचेंग — मिष्ठान डिजाइन के बजाय ताइवान को अंतरराष्ट्रीय मंच पर लाना, एक ऐसा कारीगर रवैया जिसमें हर बार किसी उपाधि द्वारा परिभाषित होने से पहले मुड़ जाना पड़ता है।

चित्र स्रोत

इस लेख में 5 तस्वीरें उपयोग की गई हैं, जो सभी public/article-images/people/ पर कैश की गई हैं ताकि सर्वर से हॉटलिंक स्रोतों से बचा जा सके। पहली 3 तस्वीरें विकिमीडिया कॉमन्स CC लाइसेंस के तहत हैं, और अंतिम 2 तस्वीरें मीडिया द्वारा प्रकाशित फ़ाइलें हैं जिनका उपयोग उचित उपयोग (fair-use) संपादकीय टिप्पणी में किया गया है (जो सीधे निब योंगझिन की डिज़ाइन कृतियों पर सार्वजनिक चर्चा से संबंधित हैं):

• hero: निब योंगझिन 2018 — फोटो: जीन वांग (Flickr उपयोगकर्ता 56814157@N03), 2018-03-16, CC BY-SA 2.0
• inline 1: फूल क्रांति 20140323 लेजिस्लेटिव काउंसिल — फोटो: रे स्वाई-हाई (Flickr), 2014-03-23 17:03, CC BY-SA 2.0
• inline 2: 「सुबह 4 बजे लोकतंत्र" न्यूयॉर्क टाइम्स फ्रंट पेज विज्ञापन (2014-03-30) — डिज़ाइन: निब योंगझिन, जिसे उस समय 4am.tw के माध्यम से मुफ्त डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया गया था; फ़ाइल कीवर्ड कमेंट नेटवर्क रिपोर्ट (i-Chen Tsai 2014/03 ब्लॉग संग्रह संस्करण) से ली गई है— उचित उपयोग संपादकीय टिप्पणी (नागरिक क्राउडफंडिंग कार्य + डिज़ाइनर का मूल इरादा सार्वजनिक रूप से प्रसारित)।
• inline 3: त्साई इंग-वेन राष्ट्रपति अभियान, 2016 — फोटो: MiNe (Flickr), 2015-10-18, CC BY 2.0
• inline 4: निब योंगझिन ताइवान इलेक्ट्रिकिटी नया मानक फ़ॉन्ट डिज़ाइन प्रक्रिया (2026-05-08) — निब योंगझिन के फेसबुक सार्वजनिक पोस्ट से लिया गया (खाता @somekidding सत्यापित है), फ़ाइल को मिरर वीकली रिपोर्ट द्वारा होस्ट किया गया— उचित उपयोग संपादकीय टिप्पणी (सार्वजनिक पोस्ट + सार्वजनिक मुद्दे लोगो डिज़ाइन प्रक्रिया का खुलासा)।

संदर्भ सामग्री