हुआंग शानलियाओ: विश्व चैंपियन के कपड़े कोई नहीं देखता, उसने 'एक वाक्य की सांत्वना' बेचना शुरू किया

2014 में, एक किनमेन नाश्ते की दुकान के बेटे ने 'किनमेन 1969' नामक सैन्य वर्दी डिजाइन पहनकर लंदन ग्रेजुएशन फैशन वीक के रनवे पर कदम रखा और अंतरराष्ट्रीय प्रथम पुरस्कार जीता—लेकिन ताइवान लौटकर नौकरी खोजने पर HR ने उसे फर्जी रिज्यूमे मान लिया, क्योंकि 'कोई रिपोर्ट नहीं मिली'। उसने नाराज होकर खुद का मीडिया शुरू किया, फिर 28 अक्षरों से अधिक न होने वाले उपचारात्मक एक-पंक्ति वाक्य लिखने लगा, जिनकी कुल 3 लाख से अधिक प्रतियां बिकीं। युद्ध क्षेत्र का इतिहास बताने वाले उस रैक के कपड़े किसी ने नहीं देखे, उसने 'एक वाक्य की सांत्वना' बेचना शुरू किया: ताइवान का ध्यान बाजार उन वाक्यों को खरीदता है जिन्हें एक नजर में पढ़ा जा सकता है, न कि निर्मित वस्तुओं को।

हुआंग शानलियाओ: विश्व चैंपियन के कपड़े कोई नहीं देखता, उसने 'एक वाक्य की सांत्वना' बेचना शुरू किया
चित्र: 鏡週刊(fair use editorial commentary) · Fair use editorial commentary

हुआंग शानलियाओ: विश्व चैंपियन के कपड़े किसी ने नहीं देखे, उसने "एक वाक्य का सांत्वना" बेचना शुरू कर दिया

2026 年 6 月,एक पुराना पोस्टर Threads पर वायरल हो गया।

तस्वीर में 2014 का लंदन रनवे है, जहां एक ताइवानी युवा के छह परिधान कैटवॉक पर चले, थीम थी "जिनमेन 1969": सैन्य कट, गोलियों के निशान, झालरदार छलावरण जाल, 《जिनमेन रिबाओ》 और 《चेंगची चुंगह्वा बाओ》 के पैटर्न वाले विंटेज कपड़े। उस साल, उसने लंदन ग्रेजुएट फैशन वीक का अंतरराष्ट्रीय प्रथम पुरस्कार जीता।1

नीचे का कमेंट सेक्शन एक ही गणित का सवाल हल कर रहा था: पोस्टर पर यह विश्व चैंपियन डिजाइनर, और इस हफ्ते एक वीडियो के नीचे 6 लाख लोगों द्वारा घेरकर "बेकार" "चिकन सूप" कहकर मजाक उड़ाया गया बेस्टसेलर लेखक, क्या ये एक ही व्यक्ति हैं?

हां। उनका नाम हुआंग शानलियाओ है। एक ही व्यक्ति, दो उत्पाद: एक रैक युद्धक्षेत्र का इतिहास बताता "जिनमेन 1969" जिसका किसी मीडिया ने कवरेज नहीं किया, और एक पंक्ति में 28 अक्षरों से अधिक नहीं, संचयी रूप से 3 लाख से अधिक प्रतियां बिकने वाले उपचारात्मक छोटे वाक्य। उन्होंने खुद उन छोटे वाक्यों को परिभाषित किया: लोगों को "भाग्य पुस्तक पलटने की तरह, एक वाक्य के सांत्वना की आवश्यकता" महसूस कराना।2 उस रैक के कपड़े किसी ने नहीं देखे, उसने "एक वाक्य का सांत्वना" बेचना शुरू किया, और इस तरह वह ताइवान का सबसे अधिक बिकने वाला, और सबसे अधिक मजाक उड़ाया जाने वाला लेखक बन गया।

30 सेकंड अवलोकन: हुआंग शानलियाओ, 1992 में जिनमेन में जन्मे, परिवार में स्नैक शॉप थी। 2014 में "जिनमेन 1969" से लंदन ग्रेजुएट फैशन वीक (Graduate Fashion Week) का अंतरराष्ट्रीय प्रथम पुरस्कार जीता, यह शिह चिएन यूनिवर्सिटी के फैशन डिजाइन विभाग के लगातार तीन साल पुरस्कार जीतने का एक वर्ष था। लेकिन ताइवान लौटकर नौकरी खोजने पर उसने 100 से अधिक रिज्यूमे भेजे, शून्य साक्षात्कार, एक कंपनी के HR को ऑनलाइन उसके पुरस्कार का कोई कवरेज नहीं मिला, संदेह हुआ कि उसने रिज्यूमे में धोखाधड़ी की है——इससे उसे अहसास हुआ "यह दुनिया इस बात की तुलना नहीं करती कि किसके पास क्षमता है, बल्कि इस बात की कि किसके पास बोलने की क्षमता है", क्रोधित होकर उसने अपना मीडिया 《एक शर्ट》 (2017–2021) बनाया ताकि गुमनाम लोग "देखे जाएं", फिर वह लगातार एस्लाइट बेस्टसेलर सूची पर कब्जा जमाने वाला उपचारात्मक लेखक बन गया। 2026 年 6 月, YouTuber डोमी डोरो का एक सार्वजनिक सुनवाई वीडियो एक दिन में 6 लाख व्यूज पार कर गया, जिसने उसे "ताइवान के सबसे अधिक बिकने वाले लेखक के बड़े घोटाले" के तूफान के केंद्र में धकेल दिया।

अनरिपोर्टेड विश्व चैंपियन

पहले उस भूले हुए तथ्य को स्पष्ट कर दें: उसने सच में विश्व चैंपियनशिप जीती थी।

हुआंग शानलियाओ का जन्म 3 मई 1992 को जिनमेन में हुआ, पिता हुआंग स्ज़ू-च्यू, माँ झाओ हुई-यिंग, घर में द्वीप पर एक छोटा स्नैक स्टॉल चलाते थे। "शानलियाओ" नाम पिता ने रखा था। जिनमेन रिबाओ के उस साक्षात्कार में पिता के नामकरण का अर्थ दर्ज है: अनकटा जेड कच्चा माल, जो कभी अपक्षयित नहीं हुआ, शुद्ध, स्वच्छ, ताज़ा, थोड़ा कोणीय।3 कच्चा माल, तैयार उत्पाद नहीं; कोणीय, अभी तक घिसा नहीं गया। किसी व्यक्ति की बाद की कहानी, कभी-कभी बहुत पहले ही उसके नाम में छिपी होती है।

वह शिह चिएन यूनिवर्सिटी के फैशन डिज़ाइन विभाग में द्वीप कोटे के ज़रिये दाखिल हुआ, जुनून से नहीं। वह खुद बड़े साफ़ शब्दों में कहता है: "मेरी आकांक्षा मूल रूप से फैशन डिज़ाइन में थी ही नहीं, मैं फैशन डिज़ाइन में केवल इसलिये आया क्योंकि हाई स्कूल में एक प्रणाली थी जिसे द्वीप कोटा कहते हैं।"4 फैशन के प्रति बिना किसी विशेष जुनून वाला एक द्वीप का बच्चा, चार साल बाद वह ग्रेजुएशन कलेक्शन तैयार करता है जिससे इटली के 《Vogue》 की प्रधान संपादक उसके कान में फुसफुसाती है।

"जिनमेन 1969" छह पोशाकों की श्रृंखला है, जो गृहनगर की युद्धक्षेत्र स्मृति की बात करती है: वीर नारियाँ और पुरुष, युद्धक्षेत्र की महिलाएँ, सैनिक भावना, बड़ी मात्रा में सैन्य टोटेम, गोलियों के निशान, सैन्य जूते, छलावरण जाल का उपयोग, 《जिनमेन रिबाओ》 और 《झेंगची झोंगहुआ बाओ》 के पुराने अखबारी चित्रों को नकली क्राफ्ट पेपर बनावट वाले कपड़े पर प्रिंट किया, काले लोहे की धातु के विवरण के साथ।5 उसने जिनमेन रिबाओ में इस श्रृंखला की डिजाइन अवधारणा समझाई: "यादें कोमल होती हैं, इतिहास दृढ़ होता है। मैंने कट और सिल्हूट में, सैनिक के तत्वों की व्याख्या की है, बंकर, सैन्य वर्दी, स्थिर, मजबूत और शक्तिशाली।"3 उसने एक और अधिक पूर्ण वाक्य भी कहा था: "मैं जिस सिद्धांत को मानता हूँ, वह यह है कि हर कृति एक व्यक्तित्व है, एक चरित्र है, वे उस युग की कहानी कहते हैं, और धीरे-धीरे सभ्यता द्वारा नष्ट की जा रही सांस्कृतिक इतिहास की रक्षा भी करते हैं।"3

हुआंग शानलियाओ (मध्य, सफेद कपड़े) 2014 लंदन ग्रेजुएट फैशन वीक बैकस्टेज पर

2014 लंदन ग्रेजुएट फैशन वीक बैकस्टेज, हुआंग शानलियाओ (मध्य) "जिनमेन 1969" श्रृंखला पहने मॉडलों के साथ। सैन्य वर्दी, अखबारी प्रिंट, छलावरण जाल — जिनमेन युद्धक्षेत्र इतिहास की बात करती इस अलमारी ने उसे अंतरराष्ट्रीय प्रथम पुरस्कार दिलाया, फिर भी ताइवान में लगभग किसी ने नहीं देखी। फोटो: जिनमेन रिबाओ (उचित उपयोग संपादकीय टिप्पणी)।

यह बात याद रखें, क्योंकि यह पूरे लेख की कुंजी है: उसके हुनर का उच्चतम बिंदु, गृहनगर की युद्ध स्मृति की बात करता है। एक व्यक्ति जिसे "बिना माल का" कहकर गाली दी गयी, उसका असली "माल" वाला क्षण, एक छोटे द्वीप के इतिहास के लिये बोलने में था।

पुरस्कार मिलने पर, उसने कल्पना जैसा उत्साह महसूस नहीं किया। उसने किताब में लिखा: "मूल रूप से विश्व चैंपियन बनना, कल्पना जितना मार्मिक नहीं होता, लक्ष्य अंततः पूरा होने का स्पर्श नहीं, मार्मिक आँसू नहीं, भविष्य के प्रति आशा और आकांक्षा से भर देने वाला नहीं। मेरे दिल में था, बस भविष्य के प्रति खालीपन और घबराहट।"6 उसके किताब के वर्णन के अनुसार, पुरस्कार देने वाली 《Vogue Italia》 की प्रधान संपादक, GFW जज फ्रांका सोज़ानी थीं, जो उसके कान के पास आकर बोलीं: "तुम एक बहुत प्रतिभाशाली डिज़ाइनर हो, यूरोप आकर काम करने की उम्मीद करती हूँ।"7

यह पुरस्कार मंच छोटा नहीं है। लंदन ग्रेजुएट फैशन वीक 1991 में यूके में स्थापित, पहला स्वर्ण पदक विजेता बाद में Burberry का प्रमुख बना क्रिस्टोफर बेली, पूर्व छात्रों में स्टेला मैककार्टनी हैं। चीनी मीडिया अक्सर इस प्रथम पुरस्कार को सीधे "विश्व चैंपियन" कहता है।1 समस्या यह है: यह विश्व चैंपियन, ताइवान में लगभग कोई नहीं जानता।

ताइवान लौटने के बाद, पूरे लगभग दो साल तक, हुआंग शानलियाओ ने सौ से अधिक रिज्यूमे भेजे, लेकिन एक भी इंटरव्यू कॉल नहीं मिली।8

असल में उसे झकझोरने वाली बात थी एक कंपनी के HR का जवाब। फेंग मीडिया ने उस बातचीत को शब्दशः दर्ज किया: HR ने उसे बताया, सुपरवाइजर ने रिज्यूमे देखकर उसे बहुत योग्य माना, लेकिन "उन्होंने कहा कि उनके सुपरवाइजर ने ऑनलाइन मेरा नाम खोजा, लेकिन मुख्यधारा के मीडिया की ज्यादा रिपोर्ट नहीं मिली, इसलिए उन्हें लगा कि मेरे रिज्यूमे में धोखाधड़ी का संदेह है।"8 दूसरे शब्दों में: एक विश्व चैंपियन व्यक्ति, क्योंकि मीडिया ने इस बात की रिपोर्ट नहीं की, इसलिए इस बात को झूठा माना गया।

यह हुआंग शानलियाओ के जीवन का एक अनिवार्य क्षण था। यहीं से उसके बाद का सब कुछ उगा। उसकी अंतर्दृष्टि भी शब्दशः दर्ज है: "मूल रूप से यह दुनिया इस बात की प्रतिस्पर्धा नहीं है कि किसके पास क्षमता है, बल्कि इस बात की कि किसके पास बोलने की क्षमता है!" और "मैं वास्तव में हमेशा अतीत में न देखे जाने वाले उस अफसोस की भरपाई कर रहा था!"8 जिनमेन रिबाओ के एक अन्य साक्षात्कार में, उसने दूसरे शब्दों में फिर कहा: "उस समय बहुत निराशा महसूस हुई, मेरी क्षमता को मीडिया के समर्थन पर निर्भर रहना पड़ता था ताकि मान्यता मिल सके", फिर "मैं इसी जगह गिरा था, इसलिए मैं गिरने की जगह से खड़ा हुआ।"9

इस घाव को निष्पक्ष रूप से समझने के लिए, कैमरे को थोड़ा दूर खींचकर देखना होगा: पीछे एक पूरे उद्योग की संरचनात्मक समस्या है, न कि केवल उसका व्यक्तिगत दुर्भाग्य। ताइवान में फैशन डिजाइन के नए लोगों का शुरुआती वेतन लगभग 26,000 से 35,000 के बीच होता है, लगभग दस साल काम करने के बाद ही डिजाइन डायरेक्टर बन पाते हैं, ओवरटाइम आम बात है, टर्नओवर दर उच्च है। यहां तक कि उद्योग का प्रशासनिक विभाजन भी समस्या उजागर करता है: यूके और फ्रांस फैशन उद्योग को संस्कृति मंत्रालय के अधीन रखते हैं, केवल ताइवान में, फैशन उद्योग आर्थिक मंत्रालय के अधीन है: कपड़ों को OEM मानने, संस्कृति न मानने की सोच।10 हुआंग शानलियाओ ने खुद इस निराशा का वर्णन किया: "अभी निकलने वाले बहुत से युवा लड़के-लड़कियां बहुत रचनात्मक चीजें करना चाहते हैं, लेकिन वे चीजें, सच कहूं तो, ताइवान में कोई व्यावसायिक मूल्य नहीं रखतीं।" इसके बाद एक और भारी बात: "देखो मेरे जैसे एक पुरस्कार जीतकर लौटे व्यक्ति को भी इतना संघर्ष करना पड़ रहा है, तो उन लोगों का क्या होगा जिन्होंने पुरस्कार नहीं जीते?"4

प्रचलित व्यंग्यात्मक व्याख्या है: उसने पाया कि चिकन सूप (प्रेरणादायक कहानियां) लिखना कपड़े बनाने से ज्यादा लाभदायक है, इसलिए उसने पलायन कर लिया। यह व्याख्या कथात्मक रूप से सुविधाजनक है, लेकिन यह कारण-परिणाम को उलट देती है। वह पहले उद्योग द्वारा सिखाई गई एक क्रूर बात से गुजरा, बाद में ही उसने पैसा कमाने का रास्ता देखा: देखा न जाना, अस्तित्व न होने के बराबर है। यहां तक कि विश्व चैंपियन भी रिपोर्ट न मिलने के कारण झूठा बनाया जा सकता है, तो एक गुमनाम व्यक्ति अपना अस्तित्व कैसे साबित करे? उसने बाद में जो भी किया, वह सब इस एक सवाल का जवाब देने के लिए था।

「देखे जाने」 को एक कारोबार बनाना

2017 में, 25 वर्षीय हुआंग शान-लियाओ ने 20 लाख का ऋण लिया, केवल 11 महीने की डिजाइन नौकरी छोड़ दी, और "एक शर्ट" की स्थापना की।11

यह गुमनाम लोगों को "देखे जाने" का एक माध्यम है। फेसबुक पेज का परिचय कहता है "आपके द्वारा बिखेरे गए शहरी दैनिक दृश्य", विषय "नौकरी छोड़ना—उद्यमिता—सपनों का पीछा" वाले शिल्पकारों की कहानियां हैं: वह खुद जिस तरह की जिंदगी में फंसा था, उसे दूसरों के लिए फिल्माता था। एक साल में 161 व्यक्तिगत साक्षात्कार किए, हर हफ्ते लगभग दस लाख व्यूज, यूट्यूब पर संचयी लगभग 1.338 करोड़ व्यूज, टीम का चरम लगभग 20 लोग, लगभग 2 करोड़ चीनी भाषी आबादी तक पहुंच।12 एक ऐसा व्यक्ति जिसे रिपोर्ट न किए जाने के कारण नौकरी खोजने में असफलता मिली, बदले में दूसरों को रिपोर्ट करने वाला विशेषज्ञ बन गया। यह बदलाव ही उसकी पूरी कहानी का सबसे सुंदर प्रतिपक्ष है।

「एक शर्ट」 के व्यक्तिगत साक्षात्कार——हुआंग शान-लियाओ ने खुद कभी जिस जिंदगी में फंसे थे, उसे दूसरों के लिए फिल्माया। वीडियो: पैरेंटिंग वर्ल्ड यूट्यूब।

लेकिन करते-करते वह खुद खोखला हो गया। नवंबर 2020 में उसने पद छोड़ा, जून 2021 में "एक शर्ट" के बंद होने की घोषणा की।12 उसने बंद करने का कारण बताया, यह व्यावसायिक विफलता नहीं थी, बल्कि उसे वह बदला हुआ खुद पसंद नहीं था: "अत्यधिक जिम्मेदारी उठाने के बाद, मैं लोगों के प्रति असहनशील हो गया। यहां तक कि मुझे उस तरह का हुआंग शान-लियाओ बहुत नापसंद था।"13 एक और बात जो और भी कठिन थी: ""एक शर्ट" मेरा खुद का पैदा किया हुआ बच्चा है, इसे छोड़ना बहुत दुखद है, लेकिन सच में जाने का समय आ गया है, अब और संकोच नहीं कर सकता, और इसीलिए कि छोड़ना दुखद है, किसी की भी बलि नहीं दे सकता।"14

बाद में 2024 में मलेशिया के एक साक्षात्कार में, उसने उस समय की उस अलगाव को और तीखे ढंग से बताया: उसने कहा "मैं रचना की सेवा नहीं कर रहा था, बल्कि एक विज्ञापन कंपनी था।"15 यह बात बाद में पीछे मुड़कर देखने का आत्मचिंतन है, 2021 में कारोबार समेटते समय कही गई बात नहीं, लेकिन यह एक विरोधाभास को सटीकता से व्यक्त करता है: वह मीडिया इसलिए करता था ताकि लोगों को "देखा जाए", लेकिन जब "देखा जाना" एक कारोबार बन गया, इस कारोबार को पालना क्या है, रचना या खुद ट्रैफिक? उसने अपने व्यक्तिगत अनुभव से ध्यान अर्थव्यवस्था की छत को छू लिया, और फिर पद छोड़ने का फैसला किया।

एक पंक्ति में 28 अक्षरों का बेस्टसेलर फॉर्मूला

मीडिया बंद करने के बाद, हुआंग शान-लियाओ ने अपने लिए एक लक्ष्य तय किया: पांच साल में दस उपन्यास पूरे करना।16

उन्होंने 2021 से पूर्णकालिक लेखन शुरू किया। पहली किताब 《漂流青年》(2019) वास्तव में जल्दी आई, लेकिन पहले संस्करण की रॉयल्टी केवल 1.4 लाख थी, उन्होंने खुद कहा, ठीक इसी वजह से "मैं उस कंपनी में 2 साल और काम करता रहा"।17 असली विस्फोट 2021 के बाद हुआ: 《好好生活 慢慢相遇》《好好再見 不負遇見》《那女孩對我說》《餘生是你 晚點沒關係》《人間孤獨,卻與你一見如故》《心很小 裝喜歡的事就好》《把日子慢慢變好》《擁有過 就好》, लगभग हर साल एक से दो किताबें, सभी सानकाई संस्कृति द्वारा प्रकाशित, सभी कोमल छोटे वाक्य, भरपूर खाली जगह वाले हीलिंग-शैली निबंध और उपन्यास।16

आंकड़े चौंकाने वाले हैं। एस्लाइट की आधिकारिक वार्षिक सूची सत्यापन के अनुसार: 2021 में 《好好生活》 ने मनोविज्ञान-प्रेरणा श्रेणी में शीर्ष स्थान, समग्र वार्षिक तीसरा स्थान हासिल किया; 2022, 2023 लगातार दो साल एस्लाइट समग्र वार्षिक बेस्टसेलर चैंपियन (《好好再見》《餘生是你》); 2024, 2025 दोनों साल समग्र दूसरा स्थान, क्रमशः त्साई कांग-योंग की 《你願意》 और चांग चुंग-माउ की 《張忠謀自傳》 से पीछे।18 बिक्री के मोर्चे पर, उन्होंने 2023 में कहा कि छह किताबों की संचयी बिक्री 3 लाख प्रतियों से अधिक, 2025 में मीडिया के अनुसार पहले ही 4 लाख प्रतियों को पार; 《心很小》 प्री-ऑर्डर खुलने के 6 मिनट में 3,000 प्रतियां बिकीं, 10 लाख राजस्व पार किया, पहला प्रिंट 30,000; 《人間孤獨》 पहला प्रिंट 30,000 प्लस 5,000 हस्ताक्षरित प्रतियां पूरी बिक गईं।1920

हुआंग शान-लियाओ बुक साइनिंग में, सामने मेज पर किताबों के ढेर लगे हैं जिन पर शीर्षक लिखे हैं

लेखन की ओर रुख करने के बाद, हुआंग शानलियाओ एस्लाइट की बेस्टसेलर सूची के नियमित अतिथि बन गए। साइनिंग टेबल पर ढेरों नई किताबें, 'एक वाक्य की सांत्वना' के जन-उत्पाद में बदलने का ठोस पैमाना थीं।Photo: हुआंग शानलियाओ Instagram(@iam_3636)/Bella 儂儂(fair use editorial commentary)。

सबसे अहम बात है कि वह अपने काम को कैसे देखते हैं। मिरर वीकली 2025 के साक्षात्कार में, उन्होंने बेस्टसेलर बनाने की अपनी कार्यप्रणाली को बिना किसी लाग-लपेट के बताया:「मैं हमेशा से मानता आया हूँ कि मेरे प्रतिद्वंद्वी दूसरे लेखक नहीं, बल्कि डॉयिन (TikTok)、Facebook、Threads हैं。」「मैं जो लिखता हूँ, उसे एक नज़र में स्क्रॉल करते हुए पढ़ा जा सकता है。」「एक पंक्ति में 26 से 28 अक्षर, अगर इससे ज़्यादा हुए, तो उनकी आँखें शायद उसे पचा न पाएँ。」21 चाइना टाइम्स सप्लीमेंट 2023 के साक्षात्कार में, उन्होंने अपना लक्ष्य और भी स्पष्ट शब्दों में बताया:「जो लोग किताबें नहीं पढ़ते, उन्हें कैसे इस किताब को पूरा पढ़ने के लिए राज़ी किया जाए, यही मेरा लक्ष्य है」,वे बस चाहते हैं कि लोग「भाग्य-फल वाली किताब की तरह पन्ने पलटें, एक वाक्य की सांत्वना की ज़रूरत हो。」2

📝 क्यूरेटर की टिप्पणी
इस कार्यप्रणाली को आसानी से 'वह मानता है कि वह आलसी है' पढ़ लिया जाता है। लेकिन दोनों उत्पादों को साथ रखकर देखना अधिक दिलचस्प है: बाईं ओर 'जिनमेन 1969' की वह अलमारी है, जिस पर पुराने अख़बार, गोलियों के निशान, छद्म जाल छपे हैं, एक द्वीप की युद्ध स्मृति की बात करती है, जिसे किसी मीडिया ने नहीं देखा; दाईं ओर 26 से 28 अक्षरों की पंक्तियाँ हैं, आधा पन्ना खाली छोड़कर लिखे वाक्य, 3 लाख से ज़्यादा प्रतियाँ बिकीं। दस साल पहले एक व्यक्ति जो 'किसी ने रिपोर्ट नहीं किया' के कारण अस्तित्व में नकार दिया गया था, अब 'तीन सेकंड में एक स्क्रॉल करने वाले व्यक्ति को कैसे पकड़ा जाए' को अक्षर-गणना तक सटीक एक विज्ञान में बदल चुका है। उसने हुनर नहीं छोड़ा। उसने उसे कपड़े से बदलकर ध्यान (अटेंशन) में ढाल दिया। HR ने उस दिन जो पाठ पढ़ाया था, उसने उसे बहुत अच्छी तरह सीखा।

वह यहाँ तक ईमानदार हैं कि स्वीकार करते हैं कि वे साहित्यिक युवा (文青) पृष्ठभूमि के नहीं हैं:「मैं पहले Wretch.cc पर डायरी लिखा करता था, लेकिन मैं किताबें नहीं पढ़ता था, 2019 में 《漂流青年》 लिखने के बाद ही मैंने पढ़ने की आदत डाली。」22 इस वाक्य की दो व्याख्याएँ संभव हैं: आलोचक कहेंगे 'तभी तो लिखना उथला है', सहानुभूति रखने वाले कहेंगे 'एक न पढ़ने वाले व्यक्ति ने आत्म-शिक्षा से शिखर तक चढ़ाई की।' वही वाक्य, निर्भर करता है आप किस तरफ़ खड़े हैं।

उथला तालाब, या एक दर्पण

5 जून 2026, YouTuber डोमी डोरो ने एक वीडियो अपलोड किया 〈ताइवान के सबसे ज्यादा बिकने वाले लेखक का बड़ा धोखा〉, एक दिन में 6 लाख व्यूज पार, तीन दिन में लगभग 7 लाख।23

आलोचना बहुत कड़ी थी। डोमी डोरो ने कहा कि उन्होंने "साफ़ तौर पर 6 किताबें पढ़ीं, लेकिन महसूस हुआ केवल 2 ही", व्यंग्य किया कि बहुत ज्यादा खाली जगह है, "क्या तुम्हारी किताब पर युबाबा ने हाथ फेरा है? शब्द आधे से भी कम रह गए", उनकी किताबों को "टेक्स्ट संस्करण ब्लू विच" कहा, साहित्यिक विशेषज्ञता के आधार पर "केवल 0 अंक मिल सकते हैं", "अयोग्य लेखक, जनमानस के मनोविज्ञान को भड़काने में पूर्ण अंक" जैसी टिप्पणी दी।24

5 जून 2026, YouTuber डोमी डोरो का सार्वजनिक सुनवाई वीडियो, एक दिन में 6 लाख व्यूज पार, बना इस राष्ट्रव्यापी चर्चा का विस्फोट बिंदु। वीडियो: डोमी डोरो Domidolo YouTube।

लेकिन इस वीडियो में सबसे ज्यादा याद रखने लायक वो कड़े शब्द नहीं, बल्कि एक रूपक है: "हुआंग शानलियाओ एक बहुत गहरा कुआँ नहीं, बल्कि एक बहुत उथला तालाब है, एक नजर में तल दिख जाता है, लेकिन आप पानी की सतह पर प्रतिबिंब में खुद को देख सकते हैं।"23

यह बात इसलिए मारक है क्योंकि यह गाली-गलौज पर नहीं रुकी। इसने हुआंग शानलियाओ के प्रतिध्वनि तंत्र को सटीकता से इंगित किया: उनकी किताबें दर्पण हैं, कुएँ नहीं। पाठक उन छोटे वाक्यों और खाली जगहों में खुद को देखते हैं।

विडंबना यहीं से शुरू होती है। हुआंग शानलियाओ को अंत तक कोसने वाले डोमी डोरो, और हुआंग शानलियाओ को शीर्ष पर पहुंचाने वाले लाखों पाठक, वास्तव में एक ही तंत्र का वर्णन कर रहे हैं। उसका बचाव करने वाले भी। Threads पर एक लेखक @authorlinyt ने उनका पक्ष लेते हुए कहा: "हुआंग शानलियाओ का सरल लेखन, बल्कि पिछले 10 साल के पाठक बाजार के बहुत करीब है, जैसे छोटे वीडियो और लघु नाटकों के उदय के बाद, हर किसी की सामग्री ग्रहण करने की गति पतली और तेज हो गई।"25 और हुआंग शानलियाओ ने खुद बहुत पहले स्वीकार किया था: "मैं जो लिखता हूँ, उसे स्वाइप करके एक नजर में पढ़ा जा सकता है।"21

तीनों पक्ष इस बात की मूल प्रकृति पर सहमत हैं: पढ़ने में आसान, दर्पण जैसा, ध्यान खींचने के युग में फोन स्क्रॉल करने वालों के हाथ आने के लिए। डोमी डोरो इसे "उथला तालाब" कहते हैं, बचाव करने वाले इसे "बाजार संरचना" कहते हैं, हुआंग शानलियाओ खुद इसे "एक नजर में खत्म" कहते हैं। तीनों एक ही दर्पण का वर्णन कर रहे हैं, बस उसका मूल्यांकन बिल्कुल विपरीत है।

📝 क्यूरेटर की टिप्पणी
यही हुआंग शानलियाओ के इस मामले को वास्तव में दिलचस्प बनाता है। उसे कोसने वालों को लगता है "पानी की सतह पर खुद को देखना" सतहीपन का सबूत है; उसे प्यार करने वालों को लगता है "पानी की सतह पर खुद को देखना" ठीक वो क्षण है जब उन्हें थाम लिया गया। दोनों तरफ लड़ते ऐसे हैं जैसे हुआंग शानलियाओ के लिए, वास्तव में लड़ रहे हैं एक बड़े मुद्दे पर: जब एक द्वीप की पढ़ने की लय छोटे वीडियो द्वारा फिर से लिखी जाती है, तो "खुद को देखना" क्या वास्तव में एक मूल्य माना जाता है? हुआंग शानलियाओ बस वो व्यक्ति है जो संयोग से दरार के ठीक केंद्र में खड़ा है।

इस सार्वजनिक सुनवाई का सामना करते हुए, हुआंग शानलियाओ की प्रतिक्रिया इतनी शांत है कि चुभती है। 6 जून को उन्होंने IG स्टोरी में परोक्ष रूप से अपनी नई किताब का वाक्य साझा किया: "अक्सर ऐसा नहीं होता कि तुम पर्याप्त अच्छे नहीं हो, बल्कि तुम जिस माहौल में हो, वो मूल रूप से पर्याप्त स्वस्थ नहीं है।"26 7 जून की सुबह उन्होंने औपचारिक बयान जारी किया: "हर पाठक की पसंद की कृति अलग होती है, अपेक्षित पाठ अनुभव भी अलग होता है, इसे समझ सकता हूँ। इस साल पूर्णकालिक लेखन का पांचवां साल है, प्रयास की दिशा हमेशा यही रही है कि ज्यादा से ज्यादा मूल रूप से न पढ़ने वाले लोग किताबों की दुकान में आने को तैयार हों, यहाँ तक कि एक किताब पलटें, मुझमें अभी भी सुधार की बहुत गुंजाइश है, और मैं सीखता रहूँगा, बढ़ता रहूँगा। सभी क्षेत्रों से मिले सुझावों के लिए धन्यवाद, और एक बार फिर सभी पाठकों का उनके निरंतर समर्थन के लिए धन्यवाद।"27

एक विश्व चैंपियन रह चुका व्यक्ति, जब उसे 0 अंक दिए गए, तो उसने कहा कि वह "सीखना जारी रखेगा"।

तीन बार की जीत, तीन तरह की क़िस्मत

हुआंग शान-लियाओ को क्यों गालियाँ पड़ रही हैं, यह समझने का सबसे अच्छा तरीक़ा है उसे उस दुनिया में वापस रखकर देखना जिसे उसने छोड़ा, और उन लोगों के बगल में खड़ा करना जो रह गये।

शिह चिएन यूनिवर्सिटी का फ़ैशन डिज़ाइन विभाग लंदन ग्रेजुएट फैशन वीक में लगातार तीन साल अंतरराष्ट्रीय प्रथम पुरस्कार जीत चुका था: 2013 में च्यांग यी-शुन (एंगस च्यांग), 2014 में हुआंग शान-लियाओ, 2015 में चाउ युन-टिंग।28 एक ही स्कूल, एक ही मंच, तीन बिल्कुल अलग रास्ते।

च्यांग यी-शुन (एंगस च्यांग) रुके। उनके 2013 के विजेता कार्य "सेलिंग टू द मून(航向月球)" ने ताइवान के मंदिर मेले के तत्वों और स्पेससूट को एक साथ सिला (पश्चिमी पत्रकारों ने इसे "मैक्सिकन स्पेससूट" तक पढ़ डाला, एक क्रॉस-कल्चरल मिसरीडिंग)।29 इसके बाद उन्होंने 2015 में अपना एपोनिमस ब्रांड ANGUS CHIANG स्थापित किया, 2017 में LVMH Prize के सेमी-फाइनलिस्ट बनने वाले पहले ताइवानी डिज़ाइनर बने, और पेरिस मेन्स फैशन वीक में पहुँचे।30 उन्हें अंतरराष्ट्रीय फ़ैशन जगत का सम्मान मिला, और एक छोटे दायरे की आवाज़। ताइवान की आम जनता में, च्यांग यी-शुन का नाम जानने वाले लोग हुआंग शान-लियाओ को जानने वालों से बहुत कम हैं।

एंगस च्यांग (दाएँ) का श्वेत-श्याम चित्र, और उनके एपोनिमस ब्रांड ANGUS CHIANG का अवां-गार्डे मेन्सवियर (बाएँ), कपड़ों पर

इसी तरह शिह चिएन-लंदन GFW के तीन बार के विजेता, एंगस च्यांग (दाएँ) ने फ़ैशन में रहने का चुनाव किया: एपोनिमस ब्रांड ANGUS CHIANG ने ताइवान के मंदिर मेले, सुपारी स्टैंड के दृश्यों को अंतरराष्ट्रीय रनवे पर अवां-गार्डे मेन्सवियर में बदल दिया, 2017 में LVMH Prize के लिए शॉर्टलिस्ट होने वाले पहले ताइवानी डिज़ाइनर बने। अंतरराष्ट्रीय फ़ैशन जगत उन्हें पहचानता है, ताइवान की आम जनता ज़्यादातर नहीं। Photo: Marie Claire(fair use editorial commentary)。

हुआंग शान-लियाओ चले गये। उन्होंने मंच रनवे से बदलकर किताबघर की बेस्टसेलर सूची कर लिया, राष्ट्रव्यापी व्यावसायिक आवाज़ पायी, और राष्ट्रव्यापी उपहास भी।

📊 तीन बार की जीत, तीन क़िस्मतें

विजेता वर्ष कार्य उसके बाद
च्यांग यी-शुन 2013 सेलिंग टू द मून फ़ैशन में रहे → LVMH Prize में शॉर्टलिस्ट, पेरिस मेन्स फैशन वीक → अंतरराष्ट्रीय सम्मान + छोटे दायरे की आवाज़
हुआंग शान-लियाओ 2014 जिनमेन 1969 फ़ैशन छोड़ा → मीडिया बनाया, लेखक बने → राष्ट्रव्यापी आवाज़ + राष्ट्रव्यापी उपहास
चाउ युन-टिंग 2015 (एकल स्रोत: सिमोन द बोउआर की 《द सेकंड सेक्स》 से प्रेरित) अपेक्षाकृत लो-प्रोफ़ाइल

एक ही स्कूल (शिह चिएन), एक ही मंच (लंदन GFW), विपरीत क़िस्मत।2830

यह तालिका जो फैला रही है, वह तीन लोगों के व्यक्तित्व अंतर से ज़्यादा ताइवान का एक इम्तिहान लगती है: क्या यह द्वीप अंततः "चीज़ों को अच्छे से बनाने" को पुरस्कृत करता है, या "बहुत सारे लोगों द्वारा देखे जाने" को? च्यांग यी-शुन ने चीज़ों को अंतरराष्ट्रीय स्तर तक बनाया, ताइवान की आम जनता उन्हें मुश्किल से जानती है। हुआंग शान-लियाओ ने खुद को सबसे ज़्यादा लोगों की नज़र में पहुँचाया, ताइवान की आम जनता उन्हें रोज़ गालियाँ देती है। एक को ठुकरा दिया गया, एक को रौंदा गया। जिसने चीज़ें अच्छे से बनायीं, किसी ने ताली नहीं बजायी; जिसे बहुत लोगों ने देखा, वह मज़ाक बन गया। दोनों रास्तों को चरम तक ले जाने वाले ये दो सहपाठी, ताइवान के लिए संयोग से प्रदर्शित कर गये: दोनों रास्तों पर, शायद तालियाँ कहीं नहीं हैं।

चिकन सूप से परे: वे विवाद जिन्हें ईमानदारी से दर्ज किया जाना चाहिए

हुआंग शान-लियाओ को केवल पीड़ित मानना एक और तरह की आलस है। उनके विवाद केवल "साहित्यिक मूल्यांकन कम" इतने सरल नहीं हैं, कुछ ऐसे हैं जिन्हें ईमानदारी से सामने रखना होगा।

मासिक वेतन 2.5 लाख चोरी विवाद (अक्टूबर 2020)। उनका एक लेख 〈मासिक वेतन 2.5 लाख और 30 हजार वालों की चिंताएं समान〉 पर आरोप लगा कि अगस्त के एक PTT पोस्ट से 6 जगह समानताएं हैं ("एक बार Uber Eats ऑर्डर 500 युआन", "बाहर जाने पर टैक्सी लेना", "बड़े फ्रेंच फ्राइज आधे खाना" आदि)।31 उनका खंडन था: "मैंने चोरी नहीं की!" "वह 'उद्धरण' है", और उन्होंने जोड़ा "शायद मैंने स्पष्ट नहीं लिखा, यह मेरी समस्या है, मैं मूर्ख हूँ", साथ ही "फिर भी चोट लगती है, मैं लोहे का बना थोड़े हूँ"।32 इंटरनेट सेलिब्रिटी चेन यी ने संदेह जताया कि लेख में वर्णित मासिक 2.5 लाख कमाने वाला "पड़ोसी" काल्पनिक है। उन्होंने जवाब दिया: "दस साल का संघर्ष, इंटरनेट पर जुटाए डेटा से खारिज नहीं किया जा सकता।"33 इस विवाद का आज तक कोई निष्कर्ष नहीं निकला, लेकिन "उद्धरण" और "चोरी" की सीमा धुंधली होना, उनके विश्वास में दरार का एक प्रारंभिक बिंदु है।

घरेलू हिंसा बयान विवाद (जून 2024, मलेशिया)। इसे अत्यधिक सावधानी से संभालना होगा। ऑनलाइन प्रसारित संपादित क्लिप में, उनकी बात सुनी गई: "अगर कोई हमेशा आपके साथ घरेलू हिंसा करता है, और आप हमेशा उसकी घरेलू हिंसा का सामना कर सकते हैं, तो वही आपका उपयुक्त साथी है।"34 जनाक्रोश भड़कने के बाद उन्होंने सार्वजनिक माफी मांगी, शब्दशः: "घरेलू हिंसा के बारे में, मैं शत-प्रतिशत विरोध करता हूँ, किसी भी व्यक्ति का रिश्ते में हिंसा से समस्या सुलझाने का समर्थन नहीं करता, मेरी अभिव्यक्ति क्षमता अपर्याप्त थी, अर्थ अधूरा था, घरेलू हिंसा गलत है, यह मेरा दृढ़ रुख है।" उन्होंने यह भी कहा कि क्लिप संपादित की गई थी।35

केवल उनकी माफी दर्ज कर इसे संतुलित नहीं माना जा सकता। विशेषज्ञों का रुख समान रूप से स्पष्ट रूप से यहाँ रखा जाना चाहिए: परामर्श मनोवैज्ञानिक संघ की लैन यी-फेंग ने कहा "हिंसा को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं किया जा सकता, न ही इसे तर्कसंगत बनाया जाना चाहिए"; स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय के संरक्षण सेवा विभाग की निदेशक चांग श्यू-शुआन ने कहा "हिंसा समस्या सुलझाने का तरीका कतई नहीं है।"36 समीक्षकों ने गहरी समस्या भी इंगित की, क्रिटिकल रिव्यू नेटवर्क के एक लेख का शीर्षक था 〈हुआंग शान-लियाओ का "घरेलू हिंसा समर्थन सिद्धांत" भड़का: अभिव्यक्ति क्षमता में बड़ी समस्या फिर भी बेस्टसेलर लेखक बने, हम सबने एक धक्का दिया〉।37 चाहे वह अंश संपादित किया गया हो या नहीं, "घरेलू हिंसा सहन कर सकते हैं या नहीं" को "एक साथ उपयुक्त हैं या नहीं" के वाक्य में डालना अपने आप में खतरनाक है। हिंसा से कोई समझौता नहीं, यह बात किसी की माफी या स्पष्टीकरण से कमजोर नहीं होनी चाहिए।

अन्य विवादों की एक श्रृंखला और है: मार्च 2021 में उन्होंने कहा "वास्तव में अवसाद की गहराई तक पहुँचे लोग नहीं कहते कि वे अवसादग्रस्त हैं, वे सीधे दुनिया से गायब हो जाते हैं", जिसकी आलोचना नकली सकारात्मक ऊर्जा कहकर हुई;38 अगस्त 2023 में उनका चिकन सूप लेख NTU कैंपस बुलेटिन बोर्ड पर लगाया गया, 6 घंटे से भी कम में हटा दिया गया, नेटिजन्स ने ताना मारा "सिर्फ छह घंटे में सामग्री खत्म"।39 लेकिन कुछ ने उनका पक्ष भी लिया, 2022 में यूट्यूबर गुआ जी ने उनकी किताब की आलोचना की "समाज के लिए बिल्कुल बेकार", उन्होंने उदारता से जवाब दिया: "विविध विचार, महत्वपूर्ण हैं।"40 लेखक वू डैन-रू ने उनका बचाव किया: "आपकी किताब देखकर पसंद न आए, इसका मतलब आपकी किताब नापसंद करने वालों ने भी आपकी किताब देखी, खुश होना चाहिए।"40

⚠️ एक बात जिसे स्पष्ट करना आवश्यक है
मार्च 2026 में एक "डेली सीनरी लिमिटेड कंपनी" गबन मामला हुआ, हुआंग शान-लियाओ पीड़ित हैं, आरोपी नहीं। उनकी कंपनी के शेयरधारक चिउ चि-चिएन पर फर्जी रसीद बनाने और 57.4 लाख युआन गबन करने का मुकदमा चलाया गया।41 सार्वजनिक सुनवाई के दौरान ऑनलाइन कुछ लोगों ने इस मामले को उनसे जोड़ दिया, यहाँ स्पष्ट करना जरूरी है: इस मामले में, गबन का शिकार व्यक्ति वही हैं।

मैं वास्तव में उन लोगों से ईर्ष्या करता हूँ जो पूरी तरह से काले पड़ चुके हैं

उस पुराने पोस्टर पर लौटते हैं जो Threads पर वायरल हुआ था।

२०१४ में "जिनमेन १९६९" पहनकर लंदन के रनवे पर चलने वाला युवा, और २०२६ में इस सप्ताह ६ लाख लोगों द्वारा "बिना मसाले का" कहकर मज़ाक उड़ाया जाने वाला बेस्टसेलिंग लेखक, एक ही व्यक्ति हैं। जिनमेन के छोटे भोजनालय से, लंदन के रनवे तक, एस्लाइट की बेस्टसेलर सूची के शीर्ष तक, एक सार्वजनिक सुनवाई वाले वीडियो के नीचे बने मीम तक — यह एक ऐसी रेखा है जो शुरुआत से अंत तक केवल एक ही काम करना चाहती है: दिखाई देना। उसने कपड़े से अपने गृहनगर के युद्ध की बात कही, लेंस से गुमनाम लोगों को प्रकट किया, २८ अक्षरों प्रति पंक्ति के छोटे वाक्यों से फ़ोन स्क्रॉल करने वालों को थामा। माध्यम बदलते रहे, लेकिन एचआर के उस वाक्य "कोई रिपोर्ट नहीं मिली" से उपजी लालसा कभी नहीं बदली।

वह ताइवान द्वारा प्रशिक्षित एक छात्र है। ताइवान ने उसे बताया कि यह दुनिया क्षमता की नहीं, बोलने की कला की तुलना करती है; उसने विश्वास किया, उसने बोलने की कला को राष्ट्रीय स्तर पर प्रथम स्थान तक पहुँचाया, और फिर ताइवान ने मुड़कर उसका मज़ाक उड़ाया कि उसके पास असली हुनर नहीं है। वह इस पाठ का सबसे पूर्ण जीवित प्रमाण है।

मिरर वीकली २०२५ के साक्षात्कार में, उसने एक बात कही थी, जो अब पढ़ने पर भविष्यवाणी जैसी लगती है। उसने कहा: "मैं वास्तव में उन लोगों से ईर्ष्या करता हूँ जो पूरी तरह से काले पड़ चुके हैं, क्योंकि उन पूरी तरह से काले पड़ चुके लोगों को कोई बंधक नहीं बना सकता। क्योंकि आप एक पूरी तरह से काले व्यक्ति को देखते हैं, उस पर और अधिक कीचड़ उछाला जाए, तो वह भी काला ही रहता है।"42

एक विश्व चैंपियन, उन लोगों से ईर्ष्या करता है जो पूरी तरह से काले पड़ चुके हैं, जिन्हें अब किसी की नज़र की परवाह नहीं करनी पड़ती। एक जिसने बेस्टसेलर को २८ अक्षरों प्रति पंक्ति तक पहुँचाया, उसकी सबसे गहरी लालसा, मूल रूप से न देखे जाने की स्वतंत्रता है।

"जिनमेन १९६९" की वह एक अलमारी किसी ने नहीं देखी, इसलिए वह गायब हो गई; वह "एक वाक्य का सांत्वना" जिसे हर किसी ने खरीदा, इसलिए वह पूरे देश का मीम बन गया। तो अगली बार "उस बिना मसाले के चिकन सूप लेखक" का मज़ाक उड़ाने से पहले, शायद पहले उस तालाब की सतह पर नज़र डाल लें, खुद से पूछें: जिस पंक्ति को आप उथला समझते हैं, वह उसकी उथलापन दिखाती है, या एक ऐसे द्वीप की जो केवल "एक नज़र में पढ़ लेने" के लिए ताली बजाने को तैयार है, "बना देने" के लिए नहीं? उसे गाली देने वाले, उसे शेयर करने वाले, उसका बचाव करने वाले — वे मूल रूप से उसी दर्पण में देख रहे हैं।


अतिरिक्त पठन:

  • वू बाओ-चुन — एक और विश्व चैंपियन ताइवानी शिल्पकार, अंतर बस इतना है कि उसका हुनर देखा गया
  • जियांग चेन-चेंग — अंतरराष्ट्रीय मंच पर ताइवानी शेफ के लिए निर्देशांक स्थापित करना, "चीज़ों को अच्छी तरह बनाना" इस रास्ते का एक और भाग्य
  • चांग चिह-ची — इसी तरह जटिल को पढ़ने योग्य बनाने वाला, ध्यान अर्थव्यवस्था के युग में प्रतिध्वनि खोजने वाला "सूचना क्यूरेटर"
  • जिमी — विज्ञापन कंपनी से निकलकर अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलिंग हीलिंग-शैली निर्माता बने, दिखाई देने का एक और रूप
  • तांग फेंग — ताइवान एक ऐसे व्यक्ति से कैसे पेश आता है जिसे वर्गीकृत करना मुश्किल है, एक और दर्पण

छवि स्रोत

본 लेख की सभी छवियाँ fair use editorial commentary (समीक्षात्मक उचित उपयोग) के अंतर्गत हैं, स्थानीय रूप से कैश की गई हैं, केवल रिपोर्टिंग और समीक्षा के उद्देश्य से:

  • मुख्य व्यक्ति छवि: मिरर वीकली "मिरर बिग शॉट" साक्षात्कार (२०२५)
  • "जिनमेन १९६९" बैकस्टेज समूह फोटो: जिनमेन डेली
  • हस्ताक्षर सभा फोटो: हुआंग शानलियाओ इंस्टाग्राम (@iam_3636) / बेला नॉन्गनॉन्ग
  • जियांग यी-शुन के कार्य और चित्र: मैरी क्लेयर
  • वीडियो: पैरेंटिंग वर्ल्ड, डोमी डोरो आधिकारिक यूट्यूब एम्बेड

संदर्भ सामग्री

  1. ग्रेजुएट फैशन वीक — विकिपीडिया — 1991 में ब्रिटेन में स्थापित ग्रेजुएट फैशन वीक, जिसके पहले स्वर्ण पदक विजेता क्रिस्टोफर बेली थे, पूर्व छात्रों में स्टेला मैककार्टनी शामिल हैं; चीनी मीडिया अक्सर इसके अंतरराष्ट्रीय प्रथम पुरस्कार को 'विश्व चैंपियन' कहता है।↩2
  2. चाइना टाइम्स सप्लीमेंट: हुआंग शान-लियाओ लेखन अवधारणा (2023) — हुआंग शान-लियाओ के शब्दशः शामिल: 'जो लोग पढ़ते नहीं, उन्हें इस किताब को पूरा पढ़ने के लिए तैयार करना मेरा लक्ष्य है', 'भाग्य-किताब की तरह पलटते हुए, एक वाक्य की सांत्वना चाहिए'।↩2
  3. जिनमेन रिबाओ: हुआंग शानलियाओ की डिजाइन अवधारणा और नाम की उत्पत्ति — एक प्रत्यक्ष स्थानीय रिपोर्ट, जिसमें 'जिनमेन 1969' के छह परिधानों की डिजाइन अवधारणा शब्दशः, पिता द्वारा नामकरण 'अनकट जेड कच्चे माल' का अर्थ, और 'यादें कोमल हैं, इतिहास दृढ़ है' 'प्रत्येक कृति एक व्यक्तित्व है' जैसे मूल उद्धरण शामिल हैं।↩23
  4. हेवनरेवन: हुआंग शानलियाओ और 'एक शर्ट' साक्षात्कार (2019) — गहन साक्षात्कार, जिसमें 'मेरी आकांक्षा मूल रूप से फैशन डिजाइन में नहीं है', 'द्वीप से सीधे प्रवेश', 'वे चीजें ताइवान में कोई व्यावसायिक मूल्य नहीं रखतीं', 'यहां तक कि पुरस्कार जीतकर लौटे लोग भी इतने संघर्ष करते हैं' जैसे उद्योग संकट के शब्दशः उद्धरण शामिल हैं।↩2
  5. लिएदाओ शाओन्यू: जिनमेन 1969 विस्तृत विवरण — ब्लॉग में 'जिनमेन 1969' के छह परिधानों के तत्वों का विस्तृत वर्णन: सैन्य प्रतीक, गोलियों के निशान, सैन्य जूते, 'जिनमेन रिबाओ' और 'झेंगची झोंगहुआ बाओ' की छवियां, फ्रिंज छलावरण जाल, विंटेज कपड़े की डिजिटल प्रिंटिंग।↩
  6. ईटीटुडे: 'पियाओलियू चिंगनियन' पुस्तक अंश・पुरस्कार भावनाएं — हुआंग शानलियाओ की पुस्तक में पुरस्कार जीतने के क्षण की भावनाओं का शब्दशः अंश शामिल है: 'विश्व चैंपियन बनना कल्पना के अनुरूप 감동 नहीं था... केवल भविष्य के प्रति भ्रम और भय था।'↩
  7. व्यावसायिक साप्ताहिक: हुआंग शानलियाओ लंदन पुरस्कार पुस्तक अंश — पुस्तक अंश, जिसमें पुरस्कार प्रदाता फ्रांका सोज़ानी ने उनके कान में कहा 'आप एक बहुत प्रतिभाशाली डिजाइनर हैं, यूरोप आकर काम करने की उम्मीद है', और एक लाख न्यू ताइवान डॉलर उधार लेकर लंदन का टिकट बुक करने की प्रक्रिया (एकल स्रोत, 'उनकी पुस्तक के वर्णन के अनुसार' चिह्नित)।↩
  8. फेंग चुआनमेई: हुआंग शानलियाओ 'नकली विश्व चैंपियन' का घाव — 100 से अधिक नौकरी आवेदनों में शून्य साक्षात्कार, एचआर प्रमुख 'ऑनलाइन कोई रिपोर्ट नहीं मिली इसलिए रिज्यूमे धोखाधड़ी का संदेह' शब्दशः, और 'यह दुनिया क्षमता की तुलना नहीं करती, बल्कि बोलने की क्षमता की तुलना करती है', 'अतीत में न देखे जाने के खेद की भरपाई' जैसे प्रबोधन के मूल शब्द शामिल हैं।↩23
  9. जिनमेन रिबाओ: 'पियाओलियू चिंगनियन' × 'एक शर्ट' साक्षात्कार — प्रत्यक्ष रिपोर्ट, जिसमें 'मेरी क्षमता को मीडिया के समर्थन से ही मान्यता मिल सकती है', 'मैं इस जगह गिरा, इसलिए मैं गिरे हुए स्थान से खड़ा हुआ' शब्दशः शामिल हैं।↩
  10. ब्यूटिमोड: ताइवान फैशन उद्योग की संबद्धता और डिजाइनरों की स्थिति — उद्योग विश्लेषण, जिसमें ब्रिटेन और फ्रांस के फैशन उद्योग संस्कृति मंत्रालय के अधीन हैं, जबकि ताइवान अभी भी आर्थिक मंत्रालय के अधीन OEM मानसिकता, और ताइवानी फैशन डिजाइनरों के शुरुआती वेतन और पदोन्नति संरचना को इंगित किया गया है।↩
  11. शिन चुआनमेई: हुआंग शानलियाओ 25 वर्ष की आयु में 20 लाख ऋण लेकर उद्यमिता — रिपोर्ट: हुआंग शानलियाओ ने 25 वर्ष की आयु में 20 लाख ऋण लिया, केवल 11 महीने की डिजाइन नौकरी छोड़ दी, 2017 में 'एक शर्ट' की स्थापना की उद्यमिता यात्रा।↩
  12. बेला नॉन्गनॉन्ग: 'एक शर्ट' बंद — रिपोर्ट: 'एक शर्ट' ने एक वर्ष में 161 व्यक्तिगत साक्षात्कार, यूट्यूब पर लगभग 13.38 मिलियन व्यूज, टीम का चरम लगभग 20 लोग, नवंबर 2020 में पद छोड़ना और जून 2021 में बंद होना, 'अपने हाथों से जन्मे बच्चे' जैसे बंदी के मूल शब्द शामिल हैं।↩2
  13. टीटीशो: हुआंग शानलियाओ ने बंदी की घोषणा के मूल शब्द — हुआंग शानलियाओ द्वारा 'एक शर्ट' बंद करने के कारण शब्दशः: 'अत्यधिक जिम्मेदारी उठाने के बाद, मैं लोगों के प्रति धैर्यहीन हो गया, यहां तक कि मैं उस हुआंग शानलियाओ से बहुत नफरत करने लगा।'↩
  14. बेला नॉन्गनॉन्ग: 'एक शर्ट' बंद (बंदी घोषणा) — हुआंग शानलियाओ की बंदी घोषणा शब्दशः: 'एक शर्ट मेरा खुद का जन्मा बच्चा है, छोड़ना बहुत अनिच्छुक है... छोड़ने की अनिच्छा के कारण किसी की बलि देना जारी नहीं रख सकते।'↩
  15. सिन चेउ वांग: हुआंग शानलियाओ मलेशिया साक्षात्कार (2024) — मलेशियाई मीडिया 2024 साक्षात्कार, जिसमें हुआंग शानलियाओ का बाद में चिंतन 'रचनात्मक सेवा नहीं, बल्कि विज्ञापन कंपनी' शब्दशः शामिल है (बाद की बात, 2024 चिह्नित करना आवश्यक)।↩
  16. सान काई वेनहुआ: हुआंग शानलियाओ लेखक पृष्ठ और ग्रंथसूची — प्रकाशक का आधिकारिक पृष्ठ, जिसमें हुआंग शानलियाओ की वर्षों की प्रकाशित पुस्तकों की सूची (सभी सान काई वेनहुआ द्वारा प्रकाशित) और 'शिन हेन शाओ' की प्री-ऑर्डर बिक्री संख्या शामिल है।↩2
  17. मिरर वीकली: हुआंग शान-लियाओ - एक नजर में (2023) — गहन व्यक्तित्व रिपोर्ट, जिसमें 'ड्रिफ्टिंग यूथ' के पहले संस्करण की रॉयल्टी केवल 1.4 लाख 'तभी मैं उस कंपनी में और 2 साल काम करूंगा' और 'अपने आप को 5 साल में 10 उपन्यास पूरा करने के लिए देता हूं' शब्दशः शामिल हैं।↩
  18. डिजिटल एरा: 2022 एस्लाइट वार्षिक टॉप-10 बेस्टसेलर सूची — 2022 एस्लाइट वार्षिक बेस्टसेलर सूची की रिपोर्ट, हुआंग शान-लियाओ की 'अच्छा अलविदा, मुलाकात को बेकार नहीं जाने देना' ने अनश्रेणीबद्ध वार्षिक बेस्टसेलर चैंपियन TOP1 जीता। (2023 में 'बाकी जिंदगी तुम हो' ने फिर अनश्रेणीबद्ध वार्षिक चैंपियन जीता, 2024 और 2025 में वार्षिक दूसरा स्थान, क्रमशः कै कांग-योंग की 'क्या तुम तैयार हो' और 'चांग चुंग-मोउ आत्मकथा' से हार गए, एस्लाइट के आधिकारिक वार्षिक सूचियों के अनुसार सत्यापित।)↩
  19. मिरर बिग शॉट: हुआंग शान-लियाओ साक्षात्कार - बिक्री आत्मकथन (2025) — हुआंग शान-लियाओ का आत्मकथन शामिल है कि छह पुस्तकों की संचयी बिक्री 3 लाख से अधिक (2023), 2025 में मीडिया के अनुसार 4 लाख से अधिक प्रतियों की बिक्री के आंकड़े।↩
  20. लैंग लैंग युए दू: 'मानव अकेलापन' पहला प्रिंट डेटा — रिपोर्ट 'मानव अकेलापन, फिर भी तुमसे पहली नजर में परिचित' का पहला प्रिंट 30,000 प्रतियों और 5,000 हस्ताक्षरित प्रतियों पूरी तरह बिक गई, और 'दिल बहुत छोटा' की प्री-ऑर्डर में 6 मिनट में 3,000 प्रतियां बिकीं, 10 लाख राजस्व पार किया।↩
  21. मिरर बिग शॉट: हुआंग शान-लियाओ साक्षात्कार - लेखन दर्शन (2025) — हुआंग शान-लियाओ की लेखन पद्धति शब्दशः शामिल है: 'मेरे प्रतिद्वंद्वी अन्य लेखक नहीं, बल्कि टिकटॉक, फेसबुक, थ्रेड्स हैं', 'स्वाइप करके एक नजर में पढ़ा जा सकता है', 'एक पंक्ति में 26 से 28 अक्षर'।↩2
  22. मिरर वीकली: हुआंग शान-लियाओ एक नजर में - पढ़ने की आदत (2023) — हुआंग शान-लियाओ का आत्मकथन शब्दशः शामिल: 'मैं पहले अनाम छोटी साइट पर डायरी लिखता था... लेकिन मैं किताबें नहीं पढ़ता था, 2019 में 'ड्रिफ्टिंग यूथ' लिखने के बाद ही मैंने पढ़ने की आदत डाली'।↩
  23. NOWnews: डोमी डोरो हुआंग शान-लियाओ की सार्वजनिक सुनवाई 'उथला तालाब' रूपक — रिपोर्ट 5 जून 2026 को डोमी डोरो के वीडियो ने एक दिन में 6 लाख व्यूज पार किए, मुख्य रूपक शब्दशः शामिल: 'यह एक गहरा कुआं नहीं, बल्कि एक उथला तालाब है, एक नजर में तल दिख जाता है, लेकिन आप पानी की सतह पर अपनी परछाई देख सकते हैं'।↩2
  24. लिबर्टी टाइम्स: डोमी डोरो सार्वजनिक सुनवाई 'टांग पो पो' 'नीली याओजी' — डोमी डोरो की आलोचना शब्दशः शामिल: 'साफ तौर पर 6 किताबें पढ़ीं, लेकिन महसूस हुआ केवल 2', 'क्या तुम्हारी किताब टांग पो पो ने छुई है?', 'टेक्स्ट संस्करण नीली याओजी', 'केवल 0 अंक मिल सकते हैं', 'अयोग्य लेखक, पूर्ण अंकों का जनमानस मनोवैज्ञानिक उकसाने वाला'।↩
  25. Threads @authorlinyt: हुआंग शान-लियाओ के लेखन का बचाव — लेखक @authorlinyt की पोस्ट, बचाव दृष्टिकोण शब्दशः शामिल: 'हुआंग शान-लियाओ का सरल लेखन, वास्तव में पिछले 10 वर्षों के पाठक बाजार के बहुत करीब है... लघु वीडियो और लघु नाटकों के उदय के बाद, सभी की सामग्री ग्रहण करने की गति पतली और तेज हो गई है'।↩
  26. यूनाइटेड डेली न्यूज: हुआंग शान-लियाओ IG स्टोरी प्रतिक्रिया — रिपोर्ट हुआंग शान-लियाओ ने 6 जून को IG स्टोरी में अप्रत्यक्ष रूप से अपनी नई किताब का वाक्य साझा किया: 'अक्सर ऐसा नहीं है कि तुम पर्याप्त अच्छे नहीं हो, बल्कि तुम्हारा वातावरण मूल रूप से स्वस्थ नहीं है' सार्वजनिक सुनवाई के जवाब में।↩
  27. चाइना टाइम्स: हुआंग शान-लियाओ 6/7 आधिकारिक बयान पूर्ण पाठ — हुआंग शान-लियाओ का 7 जून 2026 का आधिकारिक बयान शब्दशः शामिल: 'यह पूर्णकालिक लेखन का पांचवां साल है... मेरे पास अभी भी सुधार की बहुत गुंजाइश है, और मैं सीखना और बढ़ना जारी रखूंगा'।↩
  28. यूनाइटेड डेली न्यूज नेटवर्क: शिह चिएन यूनिवर्सिटी लंदन फैशन वीक लगातार तीन साल पुरस्कार जीता — रिपोर्ट शिह चिएन यूनिवर्सिटी ने 2013 (जियांग यी-शुन), 2014 (हुआंग शान-लियाओ), 2015 (झोउ युन-टिंग) लगातार तीन साल लंदन ग्रेजुएशन शो फैशन वीक में अंतरराष्ट्रीय प्रथम पुरस्कार जीता, और प्रत्येक वर्ष के कार्य विषय।↩2
  29. plain-me: जियांग यी-शुन Sailing to the Moon — रिपोर्ट जियांग यी-शुन के 2013 स्नातक कार्य 'Sailing to the Moon (चंद्रमा की ओर नौकायन)' ने ताइवानी मंदिर मेले के तत्वों और स्पेससूट को मिलाकर लंदन ग्रेजुएशन फैशन वीक अंतरराष्ट्रीय डिजाइनर प्रथम पुरस्कार जीता।↩
  30. LVMH Prize आधिकारिक वेबसाइट — LVMH Prize आधिकारिक पृष्ठ, जिसमें दर्ज है कि जियांग यी-शुन (एंगस च्यांग) 2017 में सेमी-फाइनलिस्ट बने, उस वर्ष चुने गए एकमात्र ताइवानी/चीनी डिजाइनर।↩2
  31. मिरर वीकली: हुआंग शानलियाओ का मासिक वेतन 2.5 लाख चोरी विवाद (2020) — रिपोर्ट में हुआंग शानलियाओ के लेख 'मासिक वेतन 2.5 लाख और 30 हजार वालों की चिंताएं समान' और अगस्त PTT पोस्ट के 6 अंश समान पाए गए (Uber Eats 500 युआन ऑर्डर, टैक्सी लेना, फ्रेंच फ्राइज लार्ज साइज आधा खाना आदि)।↩
  32. CTWANT: हुआंग शानलियाओ ने चोरी का जवाब दिया 'वह उद्धरण है' — हुआंग शानलियाओ का शब्दशः स्पष्टीकरण शामिल है: 'मैंने चोरी नहीं की!' 'वह 'उद्धरण' है' 'शायद मैंने स्पष्ट नहीं लिखा, यह मेरी समस्या है, मैं मूर्ख हूँ' 'फिर भी चोट लगती है, आखिर मैं लोहे का नहीं बना हूँ'।↩
  33. मिरर वीकली: हुआंग शानलियाओ 'उद्धरण चोरी नहीं' और अमीर दूसरी पीढ़ी के आरोप (2020) — रिपोर्ट में चेन यी ने लेख में मासिक आय 2.5 लाख वाले 'पड़ोसी' को काल्पनिक बताया, और हुआंग शानलियाओ ने जवाब दिया 'दस साल का संघर्ष, इंटरनेट पर जुटाए गए डेटा से खंडित नहीं किया जा सकता'।↩
  34. फेंग मीडिया: हुआंग शानलियाओ के घरेलू हिंसा बयान विवाद (2024) — रिपोर्ट में जून 2024 मलेशिया कार्यक्रम में प्रसारित क्लिप 'अगर कोई हमेशा आपके साथ घरेलू हिंसा करता है, और आप हमेशा उसकी हिंसा सहन कर सकते हैं, तो वह आपका उपयुक्त साथी है' ने आक्रोश भड़काया।↩
  35. विचार टैंक: लू यूजिया ने हुआंग शानलियाओ के घरेलू हिंसा बयान और माफी पर चर्चा की — टिप्पणी विश्लेषण में हुआंग शानलियाओ का माफी बयान शामिल है: 'घरेलू हिंसा के बारे में, मैं शत-प्रतिशत विरोध करता हूँ... पारिवारिक हिंसा गलत है, यह मेरा दृढ़ रुख है' और इसके मूल संदर्भ, साथ ही लैंगिक हिंसा के दृष्टिकोण से जांच करता है कि 'विषैला चिकन सूप' हिंसा को कैसे सामान्य बनाता है।↩
  36. सेंट्रल न्यूज एजेंसी: घरेलू हिंसा बयान पर विशेषज्ञ प्रतिक्रिया — प्रथम-हाथ रिपोर्ट, परामर्श मनोवैज्ञानिक संघ की लान यीफेंग का रुख शामिल: 'हिंसा बिल्कुल बर्दाश्त नहीं की जा सकती और न ही इसे उचित ठहराया जाना चाहिए', स्वास्थ्य मंत्रालय सुरक्षा सेवा विभाग की झांग शिउयुआन: 'हिंसा समस्या सुलझाने का तरीका कतई नहीं है'।↩
  37. की कमेंट्री नेट: हुआंग शानलियाओ के घरेलू हिंसा समर्थन सिद्धांत पर आक्रोश विश्लेषण — व्यवस्थित आलोचना लेख, शीर्षक: 'हुआंग शानलियाओ का 'घरेलू हिंसा समर्थन सिद्धांत' पर आक्रोश: अभिव्यक्ति क्षमता में बड़ी समस्या फिर भी बेस्टसेलर लेखक बने, हम सबने एक धक्का दिया'।↩
  38. हुआंग शानलियाओ — विकिपीडिया — चीनी प्रविष्टि, मार्च 2021 के अवसाद बयान 'वास्तव में अवसाद की गहराई तक पहुंचे लोग नहीं कहते कि वे अवसादग्रस्त हैं, वे सीधे दुनिया से गायब हो जाते हैं' और विभिन्न विवाद समयरेखा दर्ज करती है।↩
  39. लिबर्टी टाइम्स: हुआंग शानलियाओ का चिकन सूप लेख NTU बुलेटिन बोर्ड से 6 घंटे में हटाया गया (2023) — रिपोर्ट अगस्त 2023 में हुआंग शानलियाओ का लेख NTU कैंपस बुलेटिन बोर्ड पर चिपकाया गया '6 घंटे से कम में हटा दिया गया', और वू डैनरू ने शांत करते हुए कहा 'इसका मतलब है कि जो लोग आपकी किताब पसंद नहीं करते, वे भी आपकी किताब देखते हैं'।↩
  40. फेसबुक: हुआंग शानलियाओ ने गुआजी की आलोचना का जवाब दिया — हुआंग शानलियाओ का फेसबुक पोस्ट, गुआजी की 2022 की आलोचना 'समाज के लिए बिल्कुल मददगार नहीं' का शब्दशः जवाब: 'विविध विचार, महत्वपूर्ण हैं'।↩2
  41. ETtoday: दैनिक दृश्य कंपनी गबन मामला (2026) — रिपोर्ट हुआंग शानलियाओ की 'दैनिक दृश्य लिमिटेड' के शेयरधारक चिउ चिचियान पर फर्जी रसीद बनाने, 57.4 लाख गबन का आरोप, हुआंग शानलियाओ पीड़ित हैं।↩
  42. मिरर बिग शॉट: हुआंग शानलियाओ साक्षात्कार भाग 2 - पूरी तरह काले पड़ चुके लोगों से ईर्ष्या (2025) — हुआंग शानलियाओ का शब्दशः शामिल: 'मैं वास्तव में उन लोगों से ईर्ष्या करता हूँ जो पूरी तरह काले पड़ चुके सार्वजनिक हस्तियां हैं, क्योंकि उन पूरी तरह काले पड़ चुके लोगों को कोई बंधक नहीं बना सकता'।↩
इस लेख के बारे में यह लेख समुदाय के सहयोग तथा AI की सहायता से लिखा और समीक्षित किया गया है।
मुख्य शब्द
लेखक फैशन डिजाइन ध्यान अर्थव्यवस्था प्रकाशन किनमेन ऑनलाइन सार्वजनिक सुनवाई विश्व चैंपियन
साझा करें

आगे पढ़ें

आप शायद यह भी पढ़ना चाहें

कला मानक लेख

युद्धोत्तर ताइवान साहित्य: अकथनीय बातों से कहना सीखना (1945-1987)

अगस्त 1945 में, 20 वर्षीय येह शि-ताओ जापानी सेना से सेवानिवृत्त होकर ताइनान लौटे, लेकिन कागज खोलने पर एक भी चीनी शब्द नहीं लिख सके। यह सफेद कागज उनके लिए 42 साल का इंतजार करेगा। बीच में मौन, कारावास, विवाद और घुमावदार तरीके सीखना था। फरवरी 1987 में, उन्होंने 232 पृष्ठों की एक किताब प्रकाशित की, जिसका शीर्षक केवल 'ताइवान' दो शब्द थे।

閱讀全文
समाज मानक लेख

तियानशिया पत्रिका: ताइवान की 'सफलता' को चालीस वर्षों से रैंक कर रही है, जो पूंजी के सबसे करीब खड़ी है

जून 1981 में, एक वित्तीय पत्रिका जिसका नाम 'तियानशिया' था, इस प्रतिबंधित द्वीप पर शुरू हुई और पहले दो दिनों में दस हजार प्रतियां बिक गईं। इसके प्रणेता आर्थिक विद्वान गाओ शीजुन थे, और इसकी आत्मा संयुक्त राष्ट्र और न्यूयॉर्क टाइम्स के पत्रकार यिन युनपेंग थीं। चालीस साल बाद, यह ताइवान के सबसे भरोसेमंद मीडिया में से एक बन गई है, और 2000 बड़ी, 50 बड़ी और खुशहाल शहरों की 'सफलता को परिभाषित करने वाली' भी बन गई है। इसकी विश्वसनीयता का स्रोत और इसके रैंकिंग की शक्ति का स्रोत एक ही दूरी पर है।

閱讀全文
व्यक्तित्व मानक लेख

Howhow: बिक्री को धूप में डालने वाला व्यक्ति, और 15.4 लाख सदस्यों को अकेले संभालने वाला कमजोर ईमानदारी

2015 में, 10 लाख से कम प्रशंसकों वाले एक YouTuber को सैमसंग न्यूयॉर्क ले गया। उसे लगा कि वह फ़ोटोग्राफर बनने वाला है, लेकिन संपर्क को 'महान उपकारी' के नाम से सहेजा। चेन ज़िहाओ बाद में 'सीधे विज्ञापन विषय में जाओ!' वाक्यांश से सामग्री निर्माता के सबसे शर्मनाक विज्ञापन को एक हस्ताक्षर में बदल दिया, और अकेले 15.4 लाख सदस्य और 76 करोड़ दर्शन समर्थित किए। लेकिन वह अकेलापन से घृणा करता है, हमेशा एक टीम चाहता है; और उसका लंबे वीडियो का आग्रह बिल्कुल उसी ट्रैक पर पड़ता है जहां छोटे वीडियो सबसे अधिक दबाव डाल रहे हैं।

閱讀全文
व्यक्तित्व मानक लेख

वानवान: एक पीढ़ी के नौकरीपेशा लोगों को चेहरा देने वाला गंजा किरदार, और उसे "इतिहास पुरुष" बनाने वाली हू चिया-वेई

जब दफ्तर MSN पर चलते थे, न बोल पाने वाले कर्मचारियों ने अपनी प्रोफाइल पिक्चर एक बिन कपड़ों वाले, सिर पर एक घुंघराले बालों वाले गंजे इंसान से बदल दी, जिसने उनकी तरफ से कहा "मैं घर जाना चाहता हूँ"। इसे बनाने वाली हू चिया-वेई 9,000 रुपये महीने की डिजाइन असिस्टेंट से ताइवान की पहली अरब व्यूज वाली ब्लॉगर और इलस्ट्रेटेड लेखन की प्रणेता बनीं। वानवान हमेशा मासूम और जवां रहता है, मगर उसे बनाने वाली बड़ी होती है; इसलिए उसने किरदार को अपने साथ विदा होने दिया, "इतिहास पुरुष" बनाकर।

閱讀全文