يمكن التنبؤ بالعواصف، لكن لا يمكن التنبؤ بالقدر: أربعمائة عام من تايوان والأعاصير

في فجر عام 2009 أثناء إعصار مورالاك، وقفت لو بان تشون مي (Luo Pan Chun-mei) البالغة من العمر 71 عامًا على شرفة الطابق الثاني، تراقب انهيار جبل شيانتو الذي ابتلع 462 من أقاربها في قرية شياولين. وبعد خمسة عشر عامًا، نجحت تايوان باستخدام ست مجموعات من نماذج الذكاء الاصطناعي في تقليص خطأ مسار الإعصار خلال 24 ساعة من 172 كيلومترًا إلى 57 كيلومترًا فقط. لكن من سيخرج للعمل وسط العواصف ومن لن يتلقى التنبيه ضمن تلك الـ 57 كيلومترًا، فهذا ما لا يمكن التنبؤ به.

يمكن التنبؤ بالعواصف، لكن لا يمكن التنبؤ بالقدر: أربعمائة عام من تايوان والأعاصير
الصورة: NASA MODIS Rapid Response (Aqua) · Public domain (NASA) · المصدر الأصلي

نظرة عامة في 30 ثانية: في فجر 8 أغسطس 2009، انهار جبل شيانتو (Xiantu) بعد ثلاثة أيام من الأمطار الغزيرة المتواصلة، مخلّفًا 462 ضحية في قرية شياولين. وبعد ستة عشر عامًا، تقلص خطأ التنبؤ بمسار الإعصار في تايوان لمدة 24 ساعة من 172 كيلومترًا في عام 2000 إلى 57 كيلومترًا في عام 2025. يرسل القمر الصناعي فورموسات-7 (FORMOSAT-7) أكثر من 4,000 بيان جوي يوميًا، وتقوم ست مجموعات من نماذج الذكاء الاصطناعي بإنشاء خرائط تحذير لمدة ثلاثين يومًا في غضون أربع دقائق. لكن اللحظة التي وقفت فيها لو بان تشون مي (Luo Pan Chun-mei) على الطابق الثاني تراقب اختفاء أقاربها، لم تستطع حتى أدق الرادارات استيعابها. يمكن التنبؤ بالعواصف، لكن لا يمكن التنبؤ بالقدر.

"لقد اختفت شياولين!"

في فجر 8 أغسطس 2009، وقفت لو بان تشون مي البالغة من العمر 71 عامًا على شرفة الطابق الثاني.

جبل شيانتو الذي كان يبدو بخير في اليوم السابق، انهار تحت تأثير التآكل الناتج عن ثلاثة أيام من الأمطار الغزيرة المتواصلة. اندفعت الصخور والتربة مثل تنين أصفر عملاق من قمة الجبل، لتبتلع الشوارع والمنازل والقبيلة التي عاشت فيها طوال حياتها. ومنذ تلك اللحظة، اختفى 462 من أقاربها بين الجبال. 1

✦ "بكيتُ حتى جفت دموعي، والآن لم أعد أبكي كثيرًا، علينا أن نتجاوز هذا الأمر." — لو بان تشون مي، تسترجع الذكريات بعد عشر سنوات من كارثة إعصار مورالاك.

كانت تلك الصرخة واحدة من أكثر اللحظات إيلامًا في صراع تايوان مع الأعاصير الذي استمر أربعمائة عام. الإعصار في هذه الجزيرة هو القصائد التي كتبها مسؤولو بنغهو (Penghu) عام 1705، والأعلام الملونة فوق أسطح منازل ميناء داغاو (Dagao) عام 1865، وفجر اختفاء قرية شياولين عام 2009، وهو أيضًا تلك الأمطار التي تجعل 81% من العمال يذهبون إلى أعمالهم كالمعتاد كل صيف.

المؤشر القيمة
متوسط عدد الأعاصير التي تضرب تايوان سنويًا 3.5 إعصار
نسبة مساهمة الأعاصير في الأمطار السنوية في تايوان ما يقرب من 50%
الخسائر الزراعية الناجمة عن الأعاصير عام 2024 حوالي NT$52 مليار (تمثل 98.88% من إجمالي الخسائر الزراعية السنوية)
خطأ التنبؤ بمسار الإعصار لمدة 24 ساعة (2000 ← 2025) 172 كم ← 57 كم
حجم بيانات المقطع الجوي اليومي من القمر الصناعي فورموسات-7 4,000 إلى 5,000 بيان

من أعلام الرياح الملونة في داغاو إلى 1094 ملم في أليشان

تاريخ تايوان في مواجهة الأعاصير أقدم بكثير من تاريخ جمهورية الصين (تايوان).

خلال عهد "تونغ تشي" في سلالة تشينغ (حوالي عام 1865)، قام البريطانيون بتعليق أعلام ملونة للرياح والأمطار فوق سطح مستشفى مود (Maud) في داغاو (كاوشيونغ حاليًا) — وكان هذا أول نظام إنذار جوي في تايوان. كانت ألوان الأعلام تمثل درجات مختلفة من قوة الرياح، وبمجرد رؤية السفن للأعلام، كانت تعرف ما إذا كان ينبغي لها الإبحار أم لا. 2

وقبل ذلك بمائة وستين عامًا، في بنغهو عام 1705، شهد المسؤول سون يوان هينغ (Sun Yuan-heng) إعصارًا بعينه. وكتب "أغنية الإعصار" المكونة من خمس وثمانين جملة: "في ليلة واحدة تهب رياح الخريف العاتية، وتأتي أمُّ الأعاصير من الغرب غاضبة ومستكبرة." 3 واليوم، بعد ثلاثمائة عام، لا تزال أبياته تُقرأ مجددًا في منشورات فيسبوك قبل وصول كل إعصار.

ننتقل بالزمن إلى 31 يوليو 1996. ضرب إعصار هيبير (Hebi) تايوان، وسجلت منطقة أليشان (Alishan) كمية أمطار بلغت 1,094.5 ملم في يوم واحد — وهذا يعادل ما تهطل من أمطار في مدينة تايبيه خلال نصف عام تقريبًا، انهمرت كلها في يوم واحد. 4 كانت هذه المرة الأولى منذ تأسيس محطة الأرصاد الجوية عام 1933. وتذكر أحد مستخدمي موقع PTT بعد سنوات: "إعصار هيبير أغرق منزلنا في الطابق الأول مباشرة". وقال مستخدم آخر: "أغلب مزارع الأسماك التي كانت ثمرة كفاح والدي طوال حياته جرفتها المياه". 4 وقد وُصف هيبير بأنه "زلزال 921 في عالم الأعاصير"، حيث بلغت إجمالي الخسائر حوالي 25 إلى 30 مليار دولار تايواني.

وفي سبتمبر 2001، بعد خمس سنوات، ظل إعصار نالي (Nali) عالقًا فوق تايوان لمدة 49 ساعة بمسار غريب. سجلت محطة أرصاد تايبيه 425 ملم من الأمطار في يوم واحد، وهو رقم قياسي للمحطة منذ 105 أعوام. 5 توقف خط "بان نان" في مترو تايبيه بالكامل، وغمرت المياه 16 محطة وورش الصيانة. وعندما فرّ هو تشونغ لي (Hu Zhong-li)، المسؤول السابق عن هذا الخط، ومعه مفاتيحه ومئات الآلاف من أموال التداول، كانت المحطات الاثنتا عشرة التي يديرها قد غمرتها المياه في ليلة واحدة. كما أن سكان حي بيشان في نيهو، الذين قاموا بجمع المواد القابلة لإعادة التدوير لمدة عام كامل، وجدوا أن نظام إعادة التدوير بأكمله قد شُلّ تمامًا بسبب 150 ألف طن من النفايات التي جرفتها العاصفة. 5

من قصائد عام 1705 إلى مترو الأنفاق في عام 2001، تختلف التفاصيل المسجلة كتابيًا، لكن الحدث المسجل هو نفسه — هذه الجزيرة لا تعرف أين ستنكسر عندما يأتي الإعصار.

"الجبل المقدس الحامي للوطن" هو ضاغط وليس حاجزًا

كلما اقترب إعصار من تايوان من الشرق نحو الغرب، اعتاد التايوانيون النظر إلى سلسلة جبال سنترال (Central Mountain Range) التي يتجاوز متوسط ارتفاعها 3,000 متر. يطلق عليها الناس لقب "الجبل المقدس الحامي للوطن"، شكرًا لها على إضعاف الأعاصير وحماية النصف الغربي من الجزيرة.

لكن وو دي رونغ (Wu De-rong)، المدير السابق لمركز التنبؤات في هيئة الأرصاد الجوية، فند هذا القول علنًا عدة مرات. 6

"لو كانت تايوان مسطحة، لكانت الأمطار التي جلبها مورالاك أقل بكثير. وبسبب التضاريس المرتفعة التي تجبر الهواء الدافئ والرطب على الصعود، تهطل كميات هائلة من الأمطار في الجانب المواجه للرياح."

وتدعم البيانات العلمية حكمه. فقد بلغ إجمالي الأمطار خلال ثلاثة أيام لإعصار هيبير في أليشان 1,994 ملم — أي ما يقرب من ألفي ملم. أما مورالاك، فقد تجاوز إجمالي أمطاره في أليشان 3,000 ملم، محطمًا رقمًا قياسيًا تاريخيًا. 4 كيف يمكن لهذه الأرقام أن تكون "قد حجزها الجبل المقدس"؟ بل لقد تم عصرها بواسطة الجبل. فالجبل يحول الرياح إلى ماء، يسكبه فوق الجانب المواجه للرياح.

📝 ملاحظة القيم

لقب "الجبل المقدس الحامي للوطن" هو في جوهره وجهة نظر سكان السهول في النصف الغربي. بالنسبة للمناطق الجبلية المواجهة للرياح، فإن دور سلسلة جبال سنترال هو العمل كـ "ضاغط" — حيث تُعصر الرياح لتتحول إلى ماء يسكب فوقها. في نفس الإعصار، يشكر سكان النصف الغربي الجبال لأنها حجزت الرياح، بينما تتحمل المناطق الجبلية وحدها ألفي ملم من الأمطار المعصورة. هذا التباين الجغرافي في "من يستفيد ومن يتحمل" ينبئ بالصدع الذي سيظهر في جميع قصص الأعاصير اللاحقة.

وعندما تعبر دورة الإعصار الجبال وتهبط، فإنها غالبًا ما تسبب رياح "فونم" (Föhn) الحارة والجافة في الجانب المحجوب عن الرياح. وفي مناطق تايتونغ (Taitung) وتشاوتشونغ (Taichung)، ترتفع درجات الحرارة بشدة بعد كل إعصار، مما يلحق أضرارًا جسيمة بالمحاصيل الزراعية. 4

قلة في العدد وقوة في التأثير: إعصار واحد أو اثنان سنويًا، وكل منها حدث متطرف

تظهر الإحصاءات من عام 1951 إلى 2023 أن هناك ست سنوات لم تتشكل فيها أي أعاصير قبل شهر مايو. ومن عام 2020 إلى 2022، سُجل رقم قياسي لثلاث سنوات متتالية دون وصول أي إعصار إلى اليابسة. 1

لكن هذا الاتجاه نحو "العدد الأقل" يخفي وراءه تحولًا أكثر إثارة للقلق.

بالتعاون بين مركز أبحاث تغير المناخ (RCEC) التابع للأكاديمية المركزية للبحوث وجامعة تايوان للمعلمين، وباستخدام نموذج HiRAM عالي الدقة للمحاكاة: 1 بحلول نهاية هذا القرن (2080 إلى 2099)، قد يقتصر عدد الأعاصير التي تؤثر على تايوان على إعصار أو اثنين سنويًا — لكن نسبة الأعاصير القوية من الفئة الرابعة فما فوق ستزداد بأكثر من 150%، وستزداد شدة أمطار الأعاصير بنسبة 40%، وسرعة الرياح عند وصولها لليابسة بنسبة 10%.

المؤشر الآن (الفترة المرجعية 1979-2015) منتصف القرن الـ21 (2040-2059) نهاية القرن الـ21 (2080-2099)
عدد الأعاصير السنوية المؤثرة 4-5 أعاصير 3-4 أعاصير 1-2 إعصار
نسبة الأعاصير من الفئة 4 فما فوق القيمة المرجعية +105% +150%+
شدة أمطار الإعصار القيمة المرجعية +20% +40%
سرعة رياح الإعصار عند اليابسة القيمة المرجعية +8% +10%

كما وجدت الدراسة أن 6.5% من الأمطار المتطرفة التي جلبها إعصار مورالاك كانت نتيجة تضخيم التغير المناخي الناجم عن الأنشطة البشرية. 1 لولا الاحتباس الحراري العالمي، لما انهار جبل شيانتو في ذلك الفجر بالضرورة. هذا رقم ملموس يربط مباشرة بين إعصار وارتفاع درجة حرارة الأرض.

قرية في مينشيونغ بجياوي غمرتها المياه بعد أمطار مورالاك الغزيرة في 9 أغسطس 2009، حيث تغطي المياه العكرة الطرق وتدخل الطابق الأول من المنازل، ويظهر الناس في البعيد وهم يسيرون وسط المياه
9 أغسطس 2009، مينشيونغ، جياوي. تحرك إعصار مورالاك ببطء، مما أدى إلى هطول أمطار غزيرة لعدة أيام على هذه القرية. تلك الـ 6.5% من الأمطار التي ضخمها تغير المناخ تحولت في النهاية إلى هذا الفيضان. الصورة: zilupe, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons.

إن مفهوم "القلة والقوة" يقلب منطق الوقاية من الكوارث السابق. في الماضي، كان توزيع الموارد يعتمد على مبدأ "سيأتي بضعة أعاصير كل عام"، أما الآن فقد أصبح المبدأ هو "قد يكون الصيف هادئًا تمامًا، ولكن إذا جاء ذلك الإعصار الواحد، فعلينا أن نتحمل دمار سنة كاملة". فكل إعصار يمثل حدثًا سنويًا متطرفًا.

صائدو الرياح: إطلاق مسبارات في ارتفاع 40 ألف قدم فوق رأس الإعصار

تطورت أدوات البشر لمواجهة الأعاصير من الأعلام الملونة عام 1865 إلى الذكاء الاصطناعي عام 2025. وفي هذا المسار، نجد البروفيسور وو جون جيه (Wu Chun-jie) من جامعة تايوان.

بدأ منذ عام 2002 رئاسة "تجربة الاستطلاع الجوي وإطلاق المسبارات للأعاصير التي تضرب تايوان" (DOTSTAR، والمعروفة باسم مشروع مطاردة الرياح) — وهو أول مشروع بحثي كبير للأعاصير في آسيا. استخدم الفريق طائرات Astra SPX ذات المحركين للتحليق على ارتفاع 43,000 قدم، وإطلاق مسبارات حول محيط عين الإعصار لجمع بيانات جوية حاسمة (وهذا يختلف عن أسلوب "صائدو الأعاصير" الأمريكيين الذين يخترقون عين الإعصار بطائرات ذات مراوح). في 1 سبتمبر 2003، خلال إعصار دوكوان (Dujuan)، قام الفريق بأول مهمة رسمية لمطاردة الرياح. وبحلول نهاية عام 2012، أتموا 49 مهمة رصد لـ 64 إعصارًا، وأطلقوا 1,051 مسبارًا، بإجمالي ساعات طيران بلغت 334 ساعة. هذه البيانات الأولية قللت متوسط خطأ التنبؤ بمسار الإعصار لمدة 24 إلى 72 ساعة بنسبة 20%. 7

يصف وو جون جيه بضمير المتكلم شعوره في طفولته في تايتونغ (Taitung) وهو يواجه عين الإعصار من الأرض (وليس من الطائرة):

"نشأت في تايتونغ، وقد طاردتُ الأعاصير. ستشعر أولاً بالرياح الشمالية لأن الإعصار يدور عكس عقارب الساعة، ثم فجأة ستتوقف الرياح تمامًا؛ حينها تكون داخل عين الإعصار، وبعد عدة دقائق ستبدأ رياح جنوبية بالهبوب، وهذا يعني أن عين الإعصار قد تجاوزتك."

لكن مطاردة الرياح ليست سوى جزء من خريطة رصد الأعاصير في تايوان. ففي عام 1998، أصبحت تايوان أول دولة في العالم تستخدم طائرات Aerosonde المسيرة لرصد الأعاصير. 8 وبعد حظر الولايات المتحدة لتصدير هذه الطائرات في سبتمبر 2001، أصبحت تايوان آخر دولة تمتلك وتستخدم هذا النظام.

أما القمر الصناعي فورموسات-7 (FORMOSAT-7)، الذي أُطلق في 25 يونيو 2019، فقد رفع زاوية الرصد من طبقة الستراتوسفير إلى الفضاء. 9 وبالتعاون مع وكالة NOAA الأمريكية، توفر ستة أقمار صناعية صغيرة ما بين 4,000 إلى 5,000 بيان للمقطع الجوي يوميًا، حيث يمكن لحوالي 80% منها اختراق الارتفاعات حتى أقل من كيلومتر واحد — وهو ضعف ما كان يوفره النظام القديم FS3/COSMIC.

فيديو ترويجي للمركز الوطني للفضاء TASA: بعد فورموسات-7، صممّت تايوان القمر الصناعي "الصياد" (Hunter) خصيصًا لقياس حقول الرياح السطحية، مما يدفع بقدرة الجزيرة على مراقبة أعين الأعاصير خطوة أخرى للأمام.

بحلول عام 2025، تستخدم هيئة الأرصاد الجوية ست مجموعات من نماذج الذكاء الاصطناعي لدمج بيانات من ثلاث دول (أمريكا، تايوان، اليابان) لتوقع 18 مسارًا محتملًا. انخفض خطأ التنبؤ بمسار الإعصار لمدة 24 ساعة من 172 كيلومترًا في عام 2000 إلى 57 كيلومترًا، وهو تحسن بنسبة 67% خلال 25 عامًا. ويمكن لنماذج الذكاء الاصطناعي إنشاء بيانات تحذيرية لمدة 30 يومًا في غضون 4 دقائق، وهي سرعة تفوق الطرق التقليدية بـ 900 مرة. 9

التقنية البيانات الرئيسية الأهمية للوقاية من الكوارث
مشروع مطاردة الرياح (طائرات مسيرة) 64 مهمة، 1,051 مسبارًا تقليل خطأ المسار لـ 24-72 ساعة بنسبة 20%
فورموسات-7 (قمر صناعي) 4,000-5,000 بيان جوي يوميًا اختراق حتى 1 كم بنسبة 80%، ضعف النظام القديم
طائرات جامعة سنترال المسيرة مقاومة للماء IP65، ارتفاع 3,000 م أكثر من 1,000 مهمة رصد
نماذج الطقس بالذكاء الاصطناعي (6 مجموعات) إنشاء توقعات لـ 30 يومًا في 4 دقائق تقليل خطأ المسار لـ 24 ساعة من 172 كم إلى 57 كم

من الأعلام الملونة إلى التنبؤ بـ 30 يومًا في 4 دقائق، فإن الدقة المتراكمة عبر هذه الـ 160 عامًا كافية لتسمح للحكومة بنشر معدات الإنقاذ قبل 72 ساعة، وكافية لتسمح للمزارعين بحصاد الموز قبل أسبوع. لكن الدقة تظل في النهاية مجرد أمر يتعلق بالخرائط. تخبرك الخريطة أين سيصل الإعصار إلى اليابسة، لكنها لا تخبرك من سيضطر للذهاب إلى العمل في ذلك الشارع تحديدًا.

DIGITIMES 《Tech 好聊》 الحلقة 4: كيف تنجح نماذج الذكاء الاصطناعي في تقليص خطأ التنبؤ بمسار الإعصار ليصل إلى 57 كيلومترًا.

ثمن الـ 31.5 مليار، من سيدفعه؟

تجلب الأعاصير أيضًا نظامًا فريدًا في تايوان يُعرف باسم "عطلة الإعصار".

بدأ هذا النظام من مأساة. في 30 يوليو 2001، أثناء إعصار متوسط القوة يُدعى "تاوتشي" (Taochi)، سقطت المعلمة شو بي لان (Xu Bi-lan) من مدرسة تشينغشان الابتدائية في مقاطعة تشانغوا أثناء محاولتها حماية الطلاب، مما أدى إلى وفاتها. وقد حضر الرئيس آنذاك تشن شوي بيان (Chen Shui-bian) بنفسه لتقديم التعازي. وبعد اثني عشر عامًا، في عام 2013، تم تسمية الإجراءات الرسمية بـ "إجراءات تعليق العمل والدراسة بسبب الكوارث الطبيعية". 10

✦ "كل يوم يتم فيه تعليق العمل أو الدراسة، تتجاوز الخسائر 31 مليار دولار تايواني."

هذا القول يعود إلى مقال كتبه وزير البيئة السابق بينغ تشي مينغ (Peng Chi-ming) عام 2005، والذي أعاد رئيس مجلس "سان سان" لين بو فنغ (Lin Bo-feng) حسابه باستخدام بيانات الناتج المحلي الإجمالي لعام 2023، ليصل إلى خسارة صافية تبلغ حوالي 31.5 مليار دولار تايواني يوميًا. 11

لكن هذا الحساب يغفل مشكلة هيكلية. فقد كشف استطلاع أجراه موقع التوظيف yes123 على 1,330 عاملًا أن: 81% منهم عملوا بشكل طبيعي في أيام الأعاصير، و65% من هؤلاء كان ذلك بطلب من مدرائهم. كما أظهر استطلاع لموقع FTNN الإخباري أن: 53.5% من العمال يتلقون رواتبهم كاملة، لكن 37.7% لا يتلقون أي راتب على الإطلاق. 12 فبينما ينتظر الموظفون الحكوميون وموظفو المكاتب في منازلهم إشعار التعليق، يضطر عمال التجزئة والجملة والزراعة والصيد والمطاعم للخروج في نفس العاصفة.

📝 ملاحظة القيم

قصة "عطلة الإعصار" وقصة "الجبل المقدس الحامي للوطن" هما في الواقع وجهان لعملة واحدة. الجبل يحول الرياح إلى ماء، ولكن على منزل مَن يسكب؟ لمن تمنح إعلانات التعليق العطلة، ومن تتجاهل؟ في نفس الإعصار، تكون كمية الأمطار على الخريطة متساوية، لكن الأشخاص الذين يتحملون الثمن ليسوا متساوين أبدًا.

التوزيع الطبقي الكامل لعطلات الأعاصار، والثغرات وراء حساب الـ 31.5 مليار، ووضع العمال المهاجرين — كل هذه قصص مستقلة أخرى، مكتوبة في مقال عطلة الإعصار.

محطة الأرصاد الجوية للقبيلة: حكمة الألف عام هي شبكة الأمان الأخيرة

ليست التكنولوجيا هي الطريقة الوحيدة التي تستخدمها تايوان للتنبؤ بالأعاصير.

في قبيلة شينشان (Shenshan) ببلدة لاي يي (Laiyi) في مقاطعة بينغتونغ، يستخدم كبار قبيلة بايووان (Paiwan) الظواهر الطبيعية للحكم على تغير الطقس. إذا ظهر قوس قزح من جهة شروق الشمس، فسيضعف الإعصار؛ وإذا ظهر من جهة غروب الشمس، فسيجلب إعصارًا. كما أن خروج كميات كبيرة من السرطانات إلى اليابسة، وهجرة أعشاش النمل، وخروج الديدان من الأرض — كلها إشارات على اقتراب إعصار أو زلزال. 13

خلال إعصار مورالاك عام 2009، لاحظ أعضاء قبيلة كاكانامي (Kakanami) في تايتونغ عكر مياه الجداول، مما حذرهم من خطر انهيار التربة، فقاموا بإجلاء سكان القرية في الوقت المناسب. 13 في ذلك العام، لم تنقذ أي أقمار صناعية أرواح 462 شخصًا في قرية شياولين، لكن أفراد قبيلة كاكانامي نجوا بفضل مياه الجدول العكرة.

ويمتلك شعب الأمي (Amis) في ميناء فينغبين (Fengbin) بهوايلين حكمتهم الخاصة في مراقبة البحر. قبل وصول الإعصار تهب رياح شمالية، وبعد مروره تهب رياح جنوبية أكثر. وإذا غطت الأمواج العالية الصخور السوداء، فهذا يعني أن الإعصار سيجتاح المنطقة. وفي أسماء الأماكن التابعة لشعب الداغاو (Yami/Tao) في جزيرة لانيو (Lanyu)، تم ترميز معرفة مخاطر الكوارث؛ فاسم "Ji-Rako a Poas" يمثل منطقة الانهيارات الأرضية الضخمة، و"Ji-Igang" يمثل مناطق خطر الفيضانات. 13 كما أظهرت المباني التقليدية شبه الأرضية لشعب الداغاو أداءً أفضل من المنازل الخرسانية الحديثة خلال إعصار مورالاك وإعصار تيمبين (Tembin).

وتشير أبحاث البروفيسور غوان دا وي (Guan Da-wei) من جامعة العلوم السياسية إلى أنه على الرغم من أن التنبؤات الجوية التقليدية للسكان الأصليين ليست بدقة الأجهزة الحديثة، إلا أنها تعكس حكمة المراقبة الطويلة للطبيعة والتعايش مع البيئة. 14 وفي حالات عدم دقة نماذج الذكاء الاصطناعي أو غياب تغطية الشبكة في المناطق الجبلية النائية، قد تكون هذه المعرفة هي شبكة الأمان الأخيرة.

قبل أربعمائة عام، كان سون يوان هينغ يراقب السماء والرياح في بنغهو، وبعد ثلاثمائة عام، يراقب كبار شعب الداغاو لون مياه الجداول للحكم على الانهيارات الأرضية، واليوم تستخدم هيئة الأرصاد الجوية الذكاء الاصطناعي للتنبؤ بـ 30 يومًا. هذه الأنظمة الثلاثة تعمل بشكل متكامل. وعندما تصل الدقة على الخريطة إلى 57 كيلومترًا، فإن ما يحمي الناس حقًا داخل تلك الـ 57 كيلومترًا قد يظل هو ذلك الجدول العكر.

خمسة عشر عامًا على شياولين: من الانهيار إلى الأغاني القديمة

عام 2024، الذكرى الخامسة عشرة لكارثة إعصار مورالاك.

عاد بان يوان مينغ (Pan Yuan-ming)، رئيس جمعية تنمية مجتمع شياولين، إلى دار النصب التذكارية. وقد استبدل زهور القرابين من عباد الشمس بالأقحوان — وهو رمز لطول العمر، ومعناه أن الأسلاف يأملون في أن يعيش الأحفاد حياة جيدة. 1

"بسبب جو الإعصار، يشعر الجميع بالخوف ولا يجرؤون على العودة إلى هنا."

تعد منازل "وولي بو" (Wulipu) الدائمة هي 90 منزلًا جديدًا بناها الصليب الأحمر لسكان شياولين، لكن نسبة الإشغال لا تتجاوز 30 إلى 40%. فسبل العيش ليست سهلة، وتستمر الأجيال الشابة في مغادرة موطنهم. 15 لكن بعض الشباب اختاروا طريقًا مختلفًا.

أسس وانغ مين ليانغ (Wang Min-liang)، المعروف باسم "آ ليانغ"، المدير العام لجمعية تنمية مجتمع داي غوانغ شياولين، فرقة رقص "دا مان" (Da Man) في عام 2011، ليقود سكان شياولين في تجاوز آلامهم من خلال الأغاني القديمة والرقص. وقد نالت الفرقة تقديرًا في جوائز الموسيقى الذهبية للفنون التقليدية عام 2019. 1 كانت الطفلة بانغ شي تشي (Bang Si-qi) ذات الخمس سنوات تستمع دائمًا لوالدتها وهي تغني الأغاني القديمة، وتقول: "استمر في الاستماع، ستتعلم بمجرد سماع أمي تغني!"

حلقة "جزيرتنا" رقم 1016 (2019-08-12): عشر سنوات من مورالاك، فرقة رقص دا مان تستخدم الأغاني القديمة لـ "زراعة" ذاكرة قرية شياولين في قلوبهم جملة تلو الأخرى.

وفي مقابلة بمناسبة الذكرى العاشرة لمورالاك عام 2019، أعاد الناجي ونغ روي تشي (Weng Rui-qi) بناء أسرته مع جارتهم يانغ مي لو (Yang Mei-lu) التي فقدت عائلتها أيضًا في منازل وولي بو الدائمة. وقال: "الحياة يجب أن تستمر". 16

📝 ملاحظة القيم

تكشف قصة قرية شياولين عن مفارقة عصر الأعاصير: الحداثة تجعل المزيد من الناس يغادرون مناطق الخطر، لكن الجذور الثقافية تنقطع مع ذلك. محاولة فرقة رقص دا مان "زراعة" الأغاني القديمة هي إجابة على سؤال أكثر جوهرية — عندما لا يمكنك العودة إلى موطنك المادي، فأين يجب بناء موطنك الثقافي؟ هذا يتفق تمامًا مع الفكرة الأساسية لـ 335 مجتمعًا للوقاية الذاتية من الكوارث في تايوان: "أنقذوا دياركم بأنفسكم". بدأ هذا المشروع الذي تدفعه وكالة المياه بوزارة الاقتصاد عام 2010، وبحلول عام 2015، تم تأسيس 335 مجتمعًا، من ميهتشو في ييلان إلى دينغشيانغ في كيلونغ وصولاً إلى لي رين في هووي في يونلين، حيث تنظم كل منطقة شبكات التحذير والإنقاذ الخاصة بها. 17

ستستمر الأعاصير في المجيء. وستستمر نماذج الذكاء الاصطناعي في التطور. لكن ما تخبرنا به خمسة عشر سنة من شياولين هو: مهما بلغت دقة التكنولوجيا، فإن إعادة البناء تعتمد على تلك العلاقات التي تشتتت ثم أُعيد جمعها — العلاقة بين البشر، وبين الإنسان والأرض، وبين الأحياء والموتى.

يمكن التنبؤ بالعواصف، لكن لا يمكن التنبؤ بالقدر

تقلص خطأ التنبؤ بمسار الإعصار من 172 كيلومترًا إلى 57 كيلومترًا.

لكن في ذلك الفجر من عام 2009، عندما وقفت لو بان تشون مي على الطابق الثاني تراقب انهيار جبل شيانتو، وتراقب اختفاء 462 من أقاربها من أمام عينيها، لم تكن دقة التنبؤ بأي مقياس لتلحق بالحدث.

يمكننا التنبؤ بالعواصف، لكن لا يمكننا التنبؤ بالقدر.

قراءة إضافية

مصادر الصور

استخدم هذا المقال صورتين من الملكية العامة / مرخصتين بـ CC، وتم تخزينهما جميعًا في public/article-images/nature/ لتجنب الضغط على خوادم المصدر:

المراجع

  1. تقرير مناخي يحذر: قد يقتصر عدد الأعاصير التي تضرب تايوان في نهاية هذا القرن على 1 إلى 2 سنويًا ولكنها ستكون أقوى — تقرير وكالة الأنباء المركزية (CNA) لعام 2024، حيث استخدم مركز أبحاث تغير المناخ التابع للأكاديمية المركزية للبحوث نموذج HiRAM لمحاكاة اتجاهات الأعاصير في القرن القادم، مع خلفية عن لو بان تشون مي وفرقة رقص دا مان.↩23456
  2. مائة سؤال عن الأعاصير — العمود العلمي الرسمي لهيئة الأرصاد الجوية المركزية بوزارة النقل، يشرح بالتفصيل نشأة الأعاصير وتصنيفاتها وتوقعاتها وتاريخها، بما في ذلك خلفية أعلام الرياح الملونة في داغاو.↩
  3. بوابة المعرفة الزراعية — أساطير الرياح والأمطار في تايوان القديمة — تضم قصائد كلاسيكية عن الأعاصير مثل "أغنية الإعصار" لسون يوان هينغ وزينغ يونغ شي.↩
  4. هل جبال سنترال حقًا "الجبل المقدس الحامي للوطن" عند وصول الإعصار؟ الخبراء: هذا مفهوم خاطئ تمامًا — تقرير Fengmedia لعام 2016، يتناول بعمق أسطورة الجبل المقدس وأسباب رياح الفونم الناتجة عن التضاريس، بما في ذلك بيانات أمطار أليشان خلال إعصار هيبير.↩234
  5. الذكرى الـ 30 لمترو تايبيه / مأساة إعصار نالي تثير الرعب! — تقرير TVBS يستعرض ذكريات فيضان إعصار نالي، وتوقف خط بان نان بالكامل لمدة 3 أشهر، مع وصف ميداني من هو تشونغ لي.↩2
  6. على سبيل المثال مورالاك: خبير الأرصاد الجوية وو دي رونغ يشير إلى أن جبال سنترال ليست "الجبل المقدس الحامي للوطن" — تقرير Yahoo News لعام 2016، حيث شرح وو دي رونغ كيف تضخم التضاريس كمية الأمطار.↩
  7. "مشروع مطاردة الرياح" لمدة 20 عامًا! وو جون جيه يتحدث عن أول مشروع بحثي كبير للأعاصير في آسيا — وزارة العلوم والتكنولوجيا، توثيق كامل لمسيرة مشروع مطاردة الرياح من أول رحلة في إعصار دوكوان عام 2003 حتى عام 2023، بما في ذلك وصف وو جون جيه لعين الإعصار.↩
  8. أغنية السماء والماء: التعمق في منطقة عاصفة الإعصار! فريق الطائرات المسيرة في تايوان — وزارة العلوم والتكنولوجيا، توثيق لمسيرة تايوان من إدخال طائرات Aerosonde عام 1998 إلى الجيل الجديد من الطائرات المسيرة عام 2014.↩
  9. مقدمة عن القمر الصناعي فورموسات-7 — الصفحة الرسمية للمركز الوطني للفضاء، توضح كيف يرفع FORMOSAT-7 دقة التنبؤات الجوية، بما في ذلك بيانات خطأ الـ 24 ساعة لنماذج الذكاء الاصطناعي.↩2
  10. Fengmedia — هكذا جاءت "عطلة الإعصار": مأساة قبل 24 عامًا غيرت فكر الوقاية من الكوارث في تايوان — تتبع أصل نظام عطلة الإعصار وصولاً إلى حادثة وفاة المعلمة شو بي لان عام 2001.↩
  11. تحديث البيانات! هوانغ يانغ مينغ: تعليق العمل ليوم واحد بسبب الإعصار يكلف تايوان أكثر من "هذا الرقم" دولار تايواني — NOWnews، إعادة حساب التكلفة الاقتصادية لعطلة الإعصار باستخدام مبالغ الصادرات لعام 2023.↩
  12. موقع FTNN الإخباري — استطلاع: 50% من أصحاب العمل يمنحون رواتب كاملة خلال عطلة الإعصار — استطلاع رواتب عطلة الإعصار من بنك 1111 للتوظيف، مصدر بيانات حول الـ 37.7% الذين لا يتلقون راتبًا.↩
  13. الحكمة التقليدية في قراءة مسار الإعصار — تجارب كبار السن في قبائل شينشان والموانئ — شبكة TITV الإخبارية، توثق الحكمة الجوية التقليدية لقبائل بايووان، وأمي، وداغاو، بما في ذلك حالة إجلاء قبيلة كاكانامي خلال إعصار مورالاك عام 2009.↩23
  14. دراسات إنسانية من جامعة العلوم السياسية — مواجهة الأعاصير والمناخ المتطرف: غوان دا وي يشارك رؤية السكان الأصليين للطبيعة — البروفيسور غوان دا وي من جامعة العلوم السياسية يشارك العلاقة التكاملية بين رؤية السكان الأصليين للطبيعة وعلم الأرصاد الجوية الحديث.↩
  15. إذاعة RTI المركزية — 【عشر سنوات من مورالاك】 عملية الاختفاء المستمرة: قرية شياولين تنتظر العائدين — حول نسبة الإشغال في منازل وولي بو الدائمة وحالة القرويين بعد عشر سنوات من مورالاك.↩
  16. المياه القاسية بلا رحمة والإنسانية المليئة بالحب: السعادة الصغيرة وسط مآسي الناجين في شياولين — تقرير وكالة الأنباء المركزية (CNA) بمناسبة الذكرى العاشرة لمورالاك، يوثق قصص إعادة بناء حياة الناجين مثل ونغ روي تشي في منازل وولي بو الدائمة.↩
  17. مركز أبحاث الكوارث المناخية والجوية بجامعة تايوان الوطنية — أنقذوا دياركم بأنفسكم — تعريف بمركز أبحاث الكوارث في جامعة تايوان حول نموذج مجتمعات الوقاية الذاتية من الفيضانات، مصدر بيانات الـ 335 مجتمعًا.↩
حول هذه المقالة هذه المقالة منسقة تعاونيًا من قبل المجتمع، وتمت كتابتها ومراجعتها بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
الكلمات الرئيسية
الأعاصير مورالاك هيبير نالي تغير المناخ عطلة الإعصار حكمة السكان الأصليين وو دي رونغ وو جون جيه لو بان تشون مي تنبؤات الذكاء الاصطناعي القمر الصناعي فورموسات-7
مشاركة

قراءة إضافية

قد ترغب أيضًا في القراءة

تاريخ قيد التطور · مساهمة مجتمعية

كارثة إعصار موراكوت: بُنيت البيوت، فمتى يعود الأهل إلى ديارهم؟

لم تدمّر كارثة 2009 القرى فحسب، بل أجبرت تايوان أيضًا على إعادة التفكير في العلاقة بين السلامة، والإيواء، والأرض، ومشاركة الشعوب الأصلية.

閱讀全文
تكنولوجيا قيد التطور · مساهمة مجتمعية

إنذار الزلازل المبكر: تايوان تستطيع كسب أكثر من عشر ثوانٍ، لكنها لا تستطيع كسب الوقت بالقرب من مركز الزلزال

بعد زلزال تشي-تشي عام 1999، قام باحثون مثل وو يي-مين بربط أجهزة استشعار موجات بي منخفضة التكلفة بشبكة الإنذار المبكر من الزلازل في تايوان؛ وزلزال هوالين عام 2024 ذكّر الناس مجدداً بأن النظام قادر على تقدير الحجم والشدة خلال ثوانٍ، لكنه قد يقلل من تقدير الشدة بسبب اتجاه التمزق وتوزيع المحطات. ما طورته تايوان حقاً ليس التنبؤ بالزلازل، بل تحويل الوقت القصير إلى قرارات حقيقية للحد من الكوارث.

閱讀全文
طبيعة مقال قياسي

موسم المايوي: من أمطار 1981 التي أغرقت تاويوان-شينتشو-مياولي وتايبيه الكبرى، إلى تجربة علمية جلبت طائرة أمريكية إلى تايوان

في 28 مايو 1981، فجر جبهة مايوي كارثة في تاويوان-شينتشو-مياولي وتايبيه الكبرى، وسجلت غونغقوان أمطارًا ساعة تتجاوز 140 مم، مع 8 قتلى وآلاف المنازل المتضررة. بعد ست سنوات، انطلق مشروع TAMEX بمشاركة 125 عالمًا من تايوان والولايات المتحدة، استخدموا طائرة NOAA P-3 وثلاث سفن مراقبة وثلاثة رادارات دوبلر لملاحقة الجبهات الجوية. وبعد أربعين عامًا، لا يزال هذا الجبهة الراكدة التي تصل كل مايو ويونيو شريان حياة لمياه شرب 23 مليون نسمة، وسببًا لغرق مدن بأكملها.

閱讀全文
جغرافيا مقال قياسي

ييلو: على رأس الشيطان، تتويج ووداع «الملكة» في سباق مع الزمن

في عام 1962، أدى انهيار صخري عرضي إلى «تتويج» رأس ملكة ييلو، لكن هذا المنظر الطبيعي العالمي يتلاشى بسرعة سنتيمترين سنويًا. من «رأس الشيطان» في عيون الإسبان إلى معلم ثقافي يحميه الجميع، قصة ييلو ليست مجرد معجزة جيولوجية، بل هي عملية تعلم فيها التايوانيون كيف يتخلون عن الأشياء بين قوانين الطبيعة وشوق المشاعر.

閱讀全文