30-секундный обзор: Каждый год в третьем лунном месяце сотни тысяч верующих с кадящимся благовонием или в удобной одежде следуют за богомним паланкином Мацзу из дацзяньского храма Чжэньланьгун, отправляясь в девятидневную восьминочную пешую аскезу длиной в несколько сотен километров. Этот праздник, признанный международными СМИ одним из трёх крупнейших религиозных мероприятий мира — «Дацзяньское паломничество Мацзу жоуцзин», — давно вырос за рамки простой народной веры. Это эксперимент гражданского общества, связывающий лидеры местных сообществ цзятоу по всему центральному Тайваню, сглаживающий классовые различия и демонстрирующий через культуру бесплатных угощений «димсянь дань» необычайную сплочённость и дух взаимопомощи тайваньского общества у истоков.
Если бы нужно было выбрать в годовом календаре Тайваня одно самое впечатляющее, обладающее колоссальным мобилизационным потенциалом коллективное ритуал, то лунномесячное «безумие Мацзу» беспрекословно возглавило бы список1. Когда раздаётся звук медных гонгов дацзяньского Чжэньланьгуна, миллионы верующих и разные труппы собираются в бесконечную человеческую реку, вступая в пешую паломничество длиной более 300 километров через четыре округа — Тайчжунь, Чжаньхуа, Юньлинь и Цзяйи2. Этот торжественный обряд, включённый международным каналом Discovery в тройку крупнейших религиозных мероприятий мира, несет не только столетия исторической памяти, но и рождает в современном обществе уникальный культурный и социальный феномен3.
Однако, если рассматривать дацзяньское паломничество Мацзу лишь как традиционное религиозное суеверие или местный фестиваль встречи богов, упускается его главная современная ценность. Эта девятидневная восьминочная аскезу по сути является крупномасштабным экспериментом гражданского общества, глубоко укоренившимся в быту тайваньских простых людей.
Исторические корни и эволюция сети божественной силы
История дацзяньского паломничества Мацзу жоуцзин уходит корнями в эпоху Юнчжэна династии Цин2. Согласно документам и систематизации «Карты религиозной культуры Тайваня» Министерства внутренних дел, около 1730 года (8-й год Юнчжэна) фуцзянский житель Мьчжоу Лин Юнси привез на Тайвань, в крепость Дацзя, почитаемую им Мацзу, после чего местные верующие и знать постепенно возвели славный своим кадым храм Чжэньланьгун2.
На раннем этапе исторического развития кадым и статус Чжэньланьгуна не были безусловно доминирующими с самого начала. Исследователи указывают, что активное продвижение Чжэньланьгуном дальних паломничеств и обходов (жоуцзин) было частично обусловлено стремлением через обращение наружу — к таким центрам, как бэйганьский Чаотьangun или другие родовые храмы — обрести духовное подкрепление и установить маршрутные связи, тем самым закрепив своё положение в региональной религиозной сети и расширив лояльность верующих4. С течением времени маршрут жоуцзин из отдельных точек эволюционировал в современный фиксированный девятидневный восьминочный путь к Синьганьскому Фэньтяньгуну, и каждый храм, каждая деревня на пути в исторической перспективе сплели плотные политические, этнические и экономические альянсы.
Димсянь дань и текучая безвозмездная экономика
Для иностранных наблюдателей или молодого поколения, впервые участвующих в дацзяньском паломничестве Мацзу, самым потрясающим и невероятным часто бывает не величие богомного паланкина, а бесконечная вдоль пути культура «бесплатного благодатного общения»1.
Вдоль длинных дорог, по которым проходит процессия, часто можно увидеть «димсянь дань» — пункты угощений, самовольно организованные жителями разных мест, предприятиями и даже волонтёрскими группами. От только что жареного масла риса, мясных цзун, рисовых лапш до прохладного мёш-супа, фруктов, спортивных напитков, а также бесплатных пунктов массажа и воды для омывания ног — все эти припасы верующие закупают за свой счёт и безвозмездно предоставляют всем незнакомым сяндинь цзяо (паломникам).
Такая безыскусная щедрость, не требующая возврата, не основана ни на каком официальном административном приказе или коммерческом обмене, а происходит из глубокой психологии религиозного исполнения обетов и традиции взаимопомощи. Верующие глубоко верят, что «давать блаженнее, чем принимать», и через дарение труда и еды выражают благодарность божеству, одновременно накапливая благодать для себя и семьи. Эта текучая безвозмездная экономика в высококапиталистическом современном обществе выглядит удивительно необычно и тепло: за несколько дней она разрушает барьеры недоверия между людьми, превращая весь маршрут жоуцзин в уютопию, наполненную взаимопомощью и доверием.
Растворение классов и миниатюрный портрет современного демократического общества
Ещё одна захватывающая социологическая черта дацзяньского паломничества Мацзу — временное растворение повседневных социальных классов.
В пешем колонне длиной в сотни километров предприниматели, политико-деловые элиты, университетские профессора, заводские рабочие, таксисты и пенсионеры все надели одинаковую удобную одежду и под одинаковым палящим солнцем и дождём шагают вперёд. Здесь никто не заботится о твоём социальном статусе, богатстве или образовании; единственное, что определяет, сможешь ли ты дойти до конца — это твои ноги и воля.
Такой опыт «деклассирования» порождает у участников сильное чувство тождества и общности. Многие политики считают участие в жоуцзине важным политическим ритуалом демонстрации народности и приземлённости, однако, как бы ни перемещались политики в этой толпе, истинным задающим темп этого торжества всегда остаются те простые люди, что молча идут по бокам колонны, пишущие историю своими ногами.
Цифровая волна и современное перерождение традиционного фольклора
С вступлением в XXI век дацзяньское паломничество Мацзу пережило бурную технологическую и цифровую трансформацию. Эпоха, когда положение колонны можно было узнать только из уст в уста или из бумажных справочников, безнадежно ушла в прошлое; сегодня дацзяньское паломничество Мацзу называют «религиозным мероприятием с наивысшим технологическим наполнением на поверхности земли».
Верующие не только могут через официальное мобильное приложение «Чжэньланьгун» или GPS-систему в любой момент узнать точное до метра текущее положение богомна Мацзу, но и следить за круглосуточным бесперебойным вещанием в соцсетях. Такое идеальное сочетание традиционного фольклора и современных высоких технологий не только резко снизило порог входа для молодого поколения, но и привлекало множество внутренних и зарубежных туристов к удалённому участию через цифровые носители, позволив тайваньской коренной религиозной культуре успешно выйти на международную арену.
Заключение: движущийся след тайваньского духа
Ежегодная в третьем лунном месяце эта миллионная великая миграция давно превысила рамки простого ритуала молитвы о благодеянии. Она — живой ископаемый тайваньской исторической памяти, демократическая репетиция компромиссов и связей между этническими группами и местными обществами, а также крупнейшая сцена, на которой простые люди демонстрируют свою терпимость, щедрость и стойкость.
Когда богомный паланкин Мацзу медленно проходит сквозь улицы и переулки в окружении тысяч людей, тот оглушительный салют и неутихающий клич «Цзинь о! Цзинь о!» — это не только благоговейный призыв к божеству, но и коллективное заявление людей на этом острове, которые снова и снова в ветре и дожде достигают консенсуса и продолжают идти вперёд.
Ссылки
- Пройдись с Дацзяньской Мацзу, пережив чистое общество, оставленное в жоуцзине — глубинный репортаж «Тянься чжацзи» о культуре димсянь дань на месте дацзяньского паломничества Мацзу и чистом человечестве тайваньского общества у истоков.↩2
- Паломничество Мацзу из Чжэньланьгуна, Дацзя — английская версия Карты религиозной культуры Тайваня — официальные английские материалы Министерства внутренних дел фиксируют исторический контекст строительства храма и паломничества Дацзяньской Мацзу с 1730 года.↩23
- Паломничество Мацзу жоуцзин из дацзяньского Чжэньланьгуна — Карта религиозной культуры Тайваня — официальная Карта религиозной культуры Министерства внутренних дел фиксирует происхождение, историческую эволюцию и ценность культурного наследия дацзяньского паломничества Мацзу.↩
- Хун Иньфа / Переплетение личного и публичного: ритуальные перемены паломничества Дацзяньской Мацзу — учёный Хун Иньфа детально анализирует исторические перемены и пространственно-маршрутное значение паломничества Дацзяньской Мацзу в религиозных ритуалах.↩