Cuidados paliativos e autonomia do paciente: o terceiro lugar mundial e a taxa de adesão de 0,5%

Em 2023, a taxa de utilização de cuidados paliativos no ano anterior à morte em Taiwan foi de 30,9%, equivalente aos 30,3% dos EUA; o Mapa Global de Cuidados Paliativos de 2025 classificou Taiwan em terceiro lugar no mundo e primeiro na Ásia. Mas, até o final de 2024, as diretivas antecipadas de cuidados paliativos acumulavam 1,03 milhão de assinaturas (5,2% da população acima de 18 anos), enquanto as decisões médicas antecipadas somavam apenas cerca de 94 mil (0,5%), com 87.835 novas diretivas em 2024. Este artigo usa o anuário oficial para dissecar duas leis, 581 instituições de serviço, 279 centros de aconselhamento, 871 leitos paliativos e a disparidade entre as seis metrópoles e as ilhas periféricas.

Em 2023, a taxa de utilização de cuidados paliativos no ano anterior à morte em Taiwan foi de 30,9%; o valor de referência dos EUA no mesmo ano foi de 30,3%.1

O mesmo anuário registra outro conjunto de números: até o final de 2024, as diretivas antecipadas de cuidados paliativos e escolhas de tratamento de sustentação de vida acumulavam 1.031.936 assinaturas, representando cerca de 5,2% da população com 18 anos ou mais; as decisões médicas antecipadas totalizavam apenas 93.981, com taxa de adesão de aproximadamente 0,5%.1

O significado dos 30,9%

A taxa de utilização de cuidados paliativos mede "a proporção de pessoas que receberam serviços paliativos no ano anterior à morte em relação ao total de óbitos naquele ano". Em 2023, Taiwan registrou 30,9%, o que significa que, em cada três falecidos, aproximadamente um teve contato com internação paliativa, cuidado compartilhado ou serviços domiciliares no último ano de vida.1

Esse número não é ruim em comparação internacional. O anuário contrasta diretamente com os 30,3% dos EUA e aponta que os dois patamares são equivalentes. O Mapa Global de Cuidados Paliativos de 2025, publicado pelo Observatório Global ATLANTES da Universidade de Navarra (Espanha), classificou Taiwan em terceiro lugar no mundo, atrás apenas de Alemanha e Holanda, e em primeiro na Ásia; Taiwan estava em sexto lugar no mundo em 2015 e subiu para terceiro em 2021.1

O ranking e a taxa de utilização mostram que o arcabouço institucional já está em vigor, mas eles não respondem a outra pergunta: quantas pessoas, enquanto ainda saudáveis, colocam por escrito suas escolhas de tratamento para o fim da vida.

Duas leis, vinte e cinco anos

Taiwan promulgou a Lei de Cuidados Paliativos em 2000; o prefácio ministerial do anuário a chama de primeira lei da Ásia a respeitar a vontade médica de pacientes terminais e garantir seus direitos.12

Em 2016, o Yuan Legislativo aprovou a Lei de Autonomia do Paciente, que entrou em vigor em 2019, sendo a primeira lei especializada da Ásia a garantir a autonomia do paciente. Ela ampliou o escopo de aplicação de pacientes terminais para cinco condições clínicas e permitiu que a população, por meio de decisões médicas antecipadas, escolha antecipadamente aceitar ou recusar tratamentos de sustentação de vida e nutrição artificial.13

Em 2020, o Ministério da Saúde e Bem-Estar integrou os assuntos relacionados às "três leis da morte digna" — Lei de Transplante de Órgãos, Lei de Cuidados Paliativos, Lei de Autonomia do Paciente — no Centro de Registro de Doação e Transplante de Órgãos e Promoção da Autonomia do Paciente, que é a unidade publicadora da principal fonte deste artigo.1

5,2% e 0,5%

A diferença nas taxas de adesão das duas leis é grande. As diretivas antecipadas de cuidados paliativos começaram a ser contabilizadas em 2000 e, até o final de 2024, somavam mais de 1,03 milhão; as decisões médicas antecipadas só começaram em 2019, acumulando 93.981.1 O comunicado do Ministério da Saúde e Bem-Estar para o Dia Mundial dos Cuidados Paliativos de 2025 menciona ainda que, após a inclusão do canal de diretivas antecipadas no cartão do seguro-saúde, o número de assinaturas online de diretivas antecipadas de cuidados paliativos já atingiu 1,097 milhão de pessoas.4

O volume anual de assinaturas também merece atenção. As diretivas de cuidados paliativos tiveram 107.480 assinaturas em 2018, caindo sucessivamente para 55.189 em 2023, e recuperando para 87.835 em 2024. O anuário avalia que a queda após 2020 pode estar relacionada à capacidade limitada de cuidados paliativos durante a pandemia.1

O perfil dos signatários é bastante concentrado. Em 2024, mulheres representaram 61,5%; pessoas com 60 anos ou mais somaram 57,8%, sendo a faixa de 60 a 69 anos a maior (26,0%), seguida por 70 a 79 anos (20,2%); menores de 39 anos representaram apenas 10,1%.1

A distribuição das decisões médicas antecipadas é semelhante, mas ainda mais inclinada para mulheres e idades médias/altas: mulheres ocupam 63,5% a 67,1%. Considerando a média de 2019 a 2024, as três principais faixas etárias são 60 a 69 anos (28,8%), 50 a 59 anos (22,2%) e 70 a 79 anos (17,8%).1

Quatro números do sistema de morte digna de Taiwan em 2024
ValorExplicação
Diretivas antecipadas de cuidados paliativos
Acumulado, cerca de 5,2% da população acima de 18 anos
Decisões médicas antecipadas
93.981
Taxa de utilização paliativa no ano anterior à morte
2023, EUA 30,3%
Instituições de serviços paliativos
Internação 85, cuidado compartilhado 168, domiciliar 488
Quatro números do sistema de morte digna de Taiwan em 2024
ItemValorExplicação
Diretivas antecipadas de cuidados paliativos1.031.936Acumulado, cerca de 5,2% da população acima de 18 anos
Decisões médicas antecipadas93.981Taxa de adesão aproximada de 0,5%
Taxa de utilização paliativa no ano anterior à morte30,9%2023, EUA 30,3%
Instituições de serviços paliativos581Internação 85, cuidado compartilhado 168, domiciliar 488

Fonte: *Anuário de Cuidados Paliativos e Autonomia do Paciente 2024*

A distribuição das 581 instituições

Em 2024, Taiwan tinha 581 instituições oferecendo cuidados paliativos, sendo 85 de internação paliativa, 168 de cuidado paliativo compartilhado e 488 de cuidado paliativo domiciliar; por categoria, 143 tipo A e 377 tipo B. Os tipos de instituições prestadoras incluíam 187 hospitais, 257 centros de enfermagem domiciliar, 135 clínicas e postos de saúde, e 2 centros de cuidado respiratório domiciliar.1

Os leitos são outra dimensão. O total nacional de leitos de internação paliativa era de 871, o que equivale a cerca de 4 leitos por 100 mil habitantes; o anuário aponta que isso corresponde ao número de leitos paliativos por 100 mil habitantes no Canadá.1

A Associação Europeia de Cuidados Paliativos recomenda uma equipe paliativa domiciliar e uma equipe paliativa hospitalar para cada 100 mil habitantes. Em comparação, Taiwan tem aproximadamente 2,1 equipes paliativas domiciliares, 1,6 equipes paliativas comunitárias domiciliares e 0,8 equipes paliativas hospitalares.1 Em outras palavras, a capacidade no lado domiciliar é relativamente suficiente, enquanto a densidade no lado hospitalar permanece abaixo do valor recomendado.

Número de instituições de serviços paliativos em 2024
Cuidado paliativo domiciliar
488 Maioria das 581 instituições
Cuidado paliativo compartilhado
168 Cuidado interdepartamental intra-hospitalar
Internação paliativa
85 871 leitos paliativos nacionais

Fonte: *Anuário de Cuidados Paliativos e Autonomia do Paciente 2024* - Indicadores de acessibilidade dos serviços

Quem assina, e em qual condado/cidade

A assinatura de diretivas antecipadas de cuidados paliativos está altamente concentrada nas seis metrópoles. De 2020 a 2024, as seis metrópoles responderam por cerca de 70% do total nacional; a taxa acumulada de cinco anos mais alta foi Nova Taipé com 20,1%, seguida por Taipé 12,3%, Kaohsiung 12,1%, Taichung 11,2% e Tainan 7,8%.1

O anuário explica essa distribuição pela concentração de recursos médicos nas áreas metropolitanas, com melhor eficácia na promoção e implementação. Em contrapartida, as regiões insulares têm taxas de adesão mais baixas, e o anuário afirma explicitamente que "ainda há espaço para fortalecer a promoção e o investimento de recursos".1

As taxas de crescimento também revelam a força das políticas. Em 2024, o maior aumento no volume de assinaturas em relação ao ano anterior ocorreu em Nova Taipé, seguida por Taichung.1

Recursos humanos e a dor visível

Para que o sistema funcione, são necessárias pessoas na linha de frente. Em 2024, Taiwan tinha 926 médicos especialistas em cuidados paliativos e 564 enfermeiros especialistas em cuidados paliativos; no mesmo ano, 1.334 pessoas concluíram o treinamento PGY2 em cuidados paliativos.1

A capacidade de educação continuada reflete ainda mais o cotidiano desse trabalho. Em 2024, a participação em treinamentos de educação continuada em cuidados paliativos foi maior entre enfermeiros, ultrapassando 110 mil (pessoas-vezes e horas listadas separadamente no anuário), médicos cerca de 11 mil, assistentes sociais e psicólogos na casa dos milhares.1

Dois indicadores de qualidade clínica também estão em alta. O seguro-saúde introduziu em 2012 a "taxa de consulta familiar de cuidados paliativos", incentivando médicos a realizarem reuniões familiares para pacientes terminais internados; o número de atendimentos cresceu de 46.732 em 2021 para 54.181 em 2024, aumento de 15,9% em quatro anos.1

No controle da dor, a taxa de uso de opioides para alívio da dor em pacientes com câncer durante o período de cuidados terminais foi de 87,7% em 2023.1 Esse número indica "houve administração de medicamento", não "a dor foi completamente controlada", mas pelo menos mostra que a acessibilidade aos analgésicos já está disseminada.

ACP: 279 instituições e duas mil sessões

O procedimento prévio para decisões médicas antecipadas é o aconselhamento antecipado de cuidados (ACP). Em 2024, 279 instituições em todo o país ofereciam esse serviço, sendo 59,5% hospitais, 26,9% clínicas e 13,3% postos de saúde.1

O volume de atividades de promoção também não é pequeno. Em 2024, foram realizadas 2.048 sessões de promoção relacionadas à Lei de Autonomia do Paciente, com 233.366 participações; a promoção de cuidados paliativos para o público geral teve 1.981 sessões, com 269.586 participações.1

Na formação profissional, 2024 teve 572 médicos, 2.215 profissionais de enfermagem, 265 assistentes sociais e 133 psicólogos participando do curso básico de ACP de 4 a 6 horas.1

Colocando esses números junto com a taxa de adesão de 0,5%, vê-se uma lacuna: há 279 instituições de aconselhamento, mais de 200 mil participações em promoção, mas as decisões médicas antecipadas efetivamente concluídas somam apenas cerca de 94 mil. A distância entre eles não é respondida diretamente pelo anuário; o que se pode afirmar é que ela não está na quantidade de sessões de promoção.

Após o terceiro lugar

A avaliação de 2025 do ATLANTES colocou Taiwan em terceiro lugar no mundo, repetindo a posição de 2021 após o sexto lugar de 2015; o prefácio ministerial atribui esse desempenho às equipes médicas e ao impulso político.1

Mas, olhando apenas para a distribuição doméstica, as lacunas são bastante concretas: decisões médicas antecipadas em 0,5%, menores de 39 anos representando apenas 10,1% das assinaturas, taxas de adesão mais baixas em ilhas e condados não metropolitanos, densidade de equipes paliativas hospitalares em 0,8, ainda abaixo da recomendação europeia de 1.1

A Auditoria-Geral também mencionou a mesma questão no Relatório de Auditoria das Contas Finais do Governo Central do ano 110 (2021): embora os 대상 do seguro-saúde para cuidados paliativos tenham se expandido gradualmente, a taxa de universalização ainda precisa melhorar, existem lacunas na alocação de recursos paliativos e alguns condados têm taxa de ocupação de leitos paliativos abaixo de 50%.5

O próprio sistema já está escrito, as duas leis estão em vigor há mais de vinte anos. O que resta é o slogan mais difícil: fazer com que as pessoas, enquanto ainda saudáveis, estejam dispostas a sentar e conversar uma vez sobre como querem partir no final.

Leitura complementar:

Referências

  1. Anuário de Cuidados Paliativos e Autonomia do Paciente 2024 (Centro de Registro de Doação e Transplante de Órgãos e Promoção da Autonomia do Paciente) — Edição inaugural do anuário oficial, contendo taxa de utilização paliativa no ano anterior à morte de 30,9% em 2023 (EUA 30,3%), terceiro lugar global ATLANTES 2025, 1.031.936 diretivas antecipadas de cuidados paliativos acumuladas e 87.835 em 2024, 93.981 decisões médicas antecipadas com taxa de adesão aproximada de 0,5%, 581 instituições de serviço e 871 leitos, 926 médicos especialistas e pessoas-vezes de educação continuada, 54.181 consultas familiares paliativas, 279 instituições de ACP e sessões de promoção, distribuição por condados/cidades das seis metrópoles e ilhas.↩234567891011121314151617181920212223242526
  2. Lei de Cuidados Paliativos (Banco de Dados de Leis Nacionais) — Texto vigente promulgado em 2000, regulamenta que pacientes terminais podem estabelecer diretivas antecipadas escolhendo cuidados paliativos ou decisões sobre tratamento de sustentação de vida.↩
  3. Lei de Autonomia do Paciente (Banco de Dados de Leis Nacionais) — Promulgada em 2016, entrou em vigor em 2019, regulamenta decisões médicas antecipadas, aconselhamento antecipado de cuidados e a recusa, suspensão ou retirada de tratamentos de sustentação de vida sob cinco condições clínicas.↩
  4. Diretivas antecipadas de cuidados paliativos atingem 1,097 milhão de pessoas - Corrida do Dia Mundial dos Cuidados Paliativos oferece experiência alternativa (Comunicado do Ministério da Saúde e Bem-Estar) — Comunicado do Ministério da Saúde e Bem-Estar para o Dia Mundial dos Cuidados Paliativos de 2025, mencionando que, após a inclusão do canal de diretivas antecipadas no cartão do seguro-saúde, as assinaturas online de diretivas antecipadas de cuidados paliativos atingiram 1,097 milhão de pessoas (critério é número de assinaturas online, diferente do acumulado de assinaturas do anuário).↩
  5. Relatório de Auditoria das Contas Finais do Governo Central do ano 110 (Auditoria-Geral) — Parecer de auditoria apontando que, embora os 대상 do seguro-saúde para cuidados paliativos tenham se expandido gradualmente, a taxa de universalização ainda precisa melhorar, existem lacunas na alocação de recursos paliativos, e alguns condados têm taxa de ocupação de leitos paliativos abaixo de 50%.↩
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
cuidados paliativos lei de autonomia do paciente decisões médicas antecipadas morte digna saúde autonomia da vida
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Sociedade Em evolução · Aguardando verificação

Saúde mental e prevenção do suicídio: 3.951 pessoas e a curva que retornou ao top 10

Em 113, Taiwan registrou 4.062 mortes por suicídio; o suicídio voltou às dez principais causas de morte após 14 anos.

閱讀全文
Estilo de vida Em evolução · Aguardando verificação

Diálise: o cotidiano de 88.555 pessoas e uma curva que ainda não foi contida

Em 2022, Taiwan tinha 88.555 pessoas em diálise, com 12.459 novos casos e 13.172 mortes anuais; o custo total da doença renal terminal atingiu 70,26 bilhões de pontos, representando cerca de 8,9% dos gastos do Seguro Nacional de Saúde.

閱讀全文
Estilo de vida Em evolução · Aguardando verificação

Doação de órgãos: 11.550 pessoas à espera, apenas 403 casos em dez meses

Até o final de outubro de 2026, 11.550 pessoas aguardavam transplantes em Taiwan, contra apenas 403 doações nos primeiros dez meses do ano; em média, 3,3 pessoas morrem diariamente sem conseguir um órgão.

閱讀全文
Estilo de vida Em evolução · Aguardando verificação

Diabetes: 2,16 milhões de pessoas, e o terço que ficou fora da rede de acompanhamento

Segundo estatísticas da Administração do Seguro Saúde Nacional de 2024, Taiwan tem cerca de 2,16 milhões de pessoas com hiperglicemia, das quais 1,77 milhões cumprem os critérios de inclusão no programa de acompanhamento da diabetes, mas apenas 1,137 milhões recebem efetivamente acompanhamento — taxa de cobertura de 64,0%; hospitais regionais atingem 70,8%, enquanto clínicas de base ficam em 53,5%. O programa de acompanhamento de doenças crónicas abrange separadamente cerca de 1,59 milhões de pessoas, com taxa de cobertura de 73,4%. Este artigo utiliza o relatório de indicadores de supervisão da Comissão do Seguro Saúde para dissecar a taxa de cobertura, a taxa de internamento e o plano de integração para 2026, explicando também por que cerca de um terço dos elegíveis permanece fora da rede e qual a sua ligação com a diálise.

閱讀全文