커웬 코: 바다를 건너 자랐지만, 앉아서 들을 의향이 있는 이들에게만 노래한다

30초 요약: 커웬 코(1990년생)는 해외 음악 환경에서 자란 대만의 싱어송라이터다. 집안 TV가 고장 난 탓에 대만 팝 음악을 접하지 못했고, 대신 인터넷이 보급된 시기에 Coldplay와 데미안 리스(Damien Rice)에 빠져들었다. 2013년 친구들의 장난으로 대회에 지원해 우승한 후, '풍파가 느껴지는' 저음의 목소리로 천젠치(陳建騏)의 레이블 '포구오드 뮤직(forgood music)'에서 세 장의 앨범을 천천히 완성했으며, 금곡상(金曲獎) 남성이창상(최우수 남성 가수상) 후보에 두 번 올랐다. 그는 시간을 재촉하지 않는다: 뭄바이의 여관에서는 망가진 기타로 노래를 쓰고, 타이중의 백년 된 잡화점 앞에서는 거리 주민들을 위해 노래하며, "당신이 누구냐"는 비아냥에도 "나를 좋아하는 사람은 소수일 뿐"이라고만 답한다. 2025년, 그가 개사하고 부른 하카어 드라마 OST 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉로 금종상(金鐘獎)을 수상하며, 7년 동안 이어온 OST 작곡 라인이 조금 더 많은 빛을 받게 되었다.

2013년, 학교에서 열린 노래 대회.

한 대학생이 기타를 안고 무대에 섰다. 평소 자주 부르던 곡 두 곡을 골라 자작곡으로 불렀다. Coldplay의 〈Fix You〉와 〈Clocks〉였다¹. 그는 원래 참석할 생각이 없었다. 수년 후 자신이 이 일을 회상하며 말한 어조는 마치 자신과 무관한 어이없는 일인 양했다. "음악 활동을 시작한 것은 우연히 잘못해서였어요. 대학 시절 친구들이 제가 창피를 당하게 하려고 학교 노래 대회에 등록시켜 줬는데, 의외로 1등을 했죠."²

그 해 그는 스무 살 초반이었다. 그 대회는 제25회 하이시엔상(海弦獎) 캠퍼스 민요 대회였다³. 우승한 이 사람의 이름은 커웬 코(柯智棠)다.接下来的十几年间, 그는 팬들이 농담조로 '아저씨 보컬(大叔嗓)'이라 부르는, 본인이 교정하며 '풍파가 느껴질 뿐'이라고 말하는 목소리로, 대만 인디 음악계에서 작고, 깊으며, 조용한 자리를 차지했다. 그리고 그 자리는 결코 멈추지 않았다.

'풍파가 느껴리는' 목소리

먼저 그 목소리부터 이야기해보자. 그것이 그가 처음 사람들에게 기억된 방식이기 때문이다.

저음이며, 약간의 거친 느낌, 본인 나이보다 더 늙어 보이는 톤. 팬들은 '소년 같은 외모, 아저씨 같은 목소리'라는 모순적인 별명을 붙였지만, 그는 그 별명을 달가워하지 않았다. 웃으며 교정했다. "저는 아저씨 보컬이 아닙니다. 그냥 풍파가 느껴질 뿐이에요."⁴ 그가 소속된 레이블 '포구오드 뮤직(forgood music)'의 공식 소개문은 그 목소리를 이렇게 묘사했다. "저음, 거칠고, 낡았으며, 완전히 원초적인 촉감. 마치 구르는 원석처럼 자갈에 감싸여 있지만, 뜻밖에도 직백하고 순수하다."⁵

이러한 목소리가 가장 잘하는 일은 해석이다. 노래를 통해 마음속 깊이 파고드는 것. 영어 음악 평론가는 그의 목소리를 "husky, comforting(거칠지만 안락한)", "meandering, world-weary vocals(굽이치며 세상에 지친 듯한 창법)"이라고 묘사했다⁶. 《은유(吟遊)》 앨범에서 그는 훙페이위(洪佩瑜)와 듀엣으로 레트로 댄스곡 〈무도회(舞伴)〉를 불렀다. 평론가는 훙페이위의 '깨끗한' 목소리를 통해 그의 'gruffness(거친 느낌)'를 대비시켰다⁷. 두 가지 질감이 나란히 놓인 것은 마치 서로를 비추는 두 개의 소행성 같았다.

〈무도회(舞伴)〉, 커웬 코와 훙페이위의 듀엣 (포구오드 뮤직 공식 채널). 그의 거친 느낌과 그녀의 깨끗한 목소리가 한 곡 안에서 서로를 지탱한다.

이 풍파가 느껴지는 목소리는 그의 재능이지, 단점이 아니다. 그는 나중에 노래를 천천히 썼고, 유명세도 높지 않았지만, 그 모든 것은 이 목소리와 무관하다. 처음부터 사람들이 멈춰서 듣게 만드는 목소였다.

고장 난 집안 TV

대만 가수로서의 귀는 어떻게 해외 환경에서 완전히 자랐는가?

그 답은 고장 난 TV에서부터 시작된다. 커웬 코는 어릴 적 집안 TV가 고장 났고, 그 결과 대만 팝 문화와 아이돌 드라마와 완전히 단절되었다⁸. 그의 사촌 자매는 훗날 금곡상(金曲獎) 여가수상을 두 번 수상한 위러쉬안(魏如萱)과 위러쉬위안(魏如昀)이었다. 두 사람은 어릴 때부터 밴드를 결성해 음악을 즐겼지만, 당시 커웬 코는 '동요하지 않았다'⁹. 그의 귀를 실제로 열어준 것은 영화였다. 그는 Asian Pop Weekly의 영어 인터뷰에서 "어릴 적부터 영화를 사랑했다. 영화 광이었으며 집에 앉아 수많은 영화를 봤다... 그래서 내게 영향을 준 음악은 해외 음악이다. 집안에 TV가 없었기 때문에 대만 국어 팝 음악을 듣지 않았다"라고 말했다¹⁰.

고등학교에 들어갈 때까지 인터넷이 보급되었고, 친구가 Coldplay를 추천해 주면서 그는 브리티시 록 밴드의 세계에 푹 빠졌다¹¹. 그는 Coldplay, Oasis, 데미안 리스(Damien Rice)의 창법과 동시에, 진이쉰(陳奕迅)의 노래를 부르며 보컬 테크닉을 연마했다. 서양 밴드의 스타일 미학과 중국어 가수의 보컬 훈련이 혼합된 것이 그의 목소리의 밑바탕이다¹². 졸업 후, 그는 영국, 스코틀랜드, 아일랜드를 혼자 여행하며 40일 동안 일정 없이 방랑했다¹³.

이러한 성장 과정은 그의 음악이 독특하게 들리게 했다. 2016년 Simple Life 페스티벌에서, 한 평론가는 그가 다른 대만 인디 음악인 셰진팅(謝震廷)처럼 들릴 것이라고 예상했으나, 듣고 난 후 "분명히 일반적인 미국 스타일보다는 영국 음악에 더 동조했다"며 "영식 포크 특유의 깨끗한 사운드와 정교한 가사 유흥을 칭찬했다"고 지적했다. 그 평론가는 그의 우상이 데미안 리스임을 분명히 했다¹⁴.

💡 알고 계십니까: 인터넷상에서는 커웬 코를 Nick Drake, Ben Howard 같은 영국·미국 포크 가수들과 비교하는 청중들이 있지만, 이는 대부분 청각적 개인 연상에 불과하며 음악 평론계에서 공인된 위치로 자리 잡지는 않았다. 전문 음악 평론이 백지장 위에 적어낸 대조는, 그의 노래 〈Man Without A Mission〉이 "Coldplay를 외친다(screams Coldplay)"는 것이다. 대상은 Coldplay 그 자체다¹⁵.

린커우에서搭建된 런던 지하철

많은 대만인이 그 목소리는 기억하지만, 부른 사람의 이름은 외우지 못하는 광고가 있다.

那是 Kingston(金士頓)의 〈기억의 플랫폼(記憶月台)〉. 7분 이상 길이의 이미지 광고로, 런던 지하철 플랫폼에서 재회하는 사랑 이야기를 다룬다. 주제곡은 〈It Was May〉¹⁶. 노래 속 저음의 영식 보컬이 바로 커웬 코다. 광고 화면에서 런던 지하철 역 같은 플랫폼과 천천히进站하는 전차는 사실 린커우(林口)의 스튜디오에서搭建된 것이다: 역은 세트장이고, 전차는 카메라 밖에서 스태프들이 손으로 천천히 밀어넣은 것이다¹⁷. 대만 링즈 광고(靈智廣告)가 제작한 이 완전히 대만에서 제작된 광고로 인해, 〈It Was May〉의 조회수 수년 동안 누적하여 백만 건을 돌파했다¹⁸.

〈It Was May〉, Kingston 〈기억의 플랫폼(記憶月台)〉 광고 주제곡 (포구오드 뮤직 공식 채널). 가사는 차이보장(蔡柏璋)이, 곡은 뤼언니(羅恩妮)가, 커웬 코는 노래를 불렀다. 바로 그 기억에 남는 목소리.

여기 자주 간과되는 디테일이 있다: 〈It Was May〉의 가사는 차이보장(蔡柏璋)이, 곡은 뤼언니(羅恩妮)가, 커웬 코는 노래만 불렀다¹⁹. 이 점은 오히려 감점 요소가 아니라, 그가 처음부터 가졌던 가장 단단한 재능을 정확히 지적한다. 그는 다른 사람의 노래를 자신의 작품처럼 만들어 부르는 사람이다.

이 재능은 그의 전체 커리어를 관통한다. 2020년, 그는 류러잉(劉若英)과 듀엣으로 〈매일의 불완전함(每天的不理想)〉을 불렀다. 이는 '불완전한 인생 가이드' 기획의 한 곡이었다²⁰. 2022년, 그는 애니메이션 영화 《안녕! 신수(嗨！神獸)》의 주제곡 〈1까지 세기(數到一)〉를 불렀다²¹. 그는 반드시 자신의 곡을 불러야 존재감을 느끼는 가수가 아니다. 한 곡을 마음속 깊이 잘 부르는 것 자체가 그의 재능이다.

앉아서 들을 의향이 있는 이들에게 노래하다

2015년, 그는 첫 번째 풀 앨범 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》를 발매했다²². 발매 4개월도 채 안 되어, 대형 티켓 판매 공연인 Legacy 공연을 매진시켰다²³. 하지만 그가 이후에 한 일들은 일반적인 신인 가수들과는 달랐다.

커웬 코 2015년 첫 풀 앨범 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》 표지

2015년의 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》, 커웬 코의 첫 풀 앨범. 중국어와 영어 창작 비율은 약 4:6이다. © 포구오드 뮤직(forgood music), 공정 이용 편집 논평.

그는 유명한 Live House를 돌지 않았다. 그는 '차오비엔(唱遍)'이라는 투어 이름을 붙여, 사라져가는 오래된 곳들——오래된 레코드 가게, 잡화점, 오래된 극장——을 찾아갔다²⁴. 타이중에서는, 편의점 경쟁 압력으로 인해 곧 문을 닫을 위기에 처한 백년 된 잡화점 앞에서 공연을 선택했다. 현지 주민들은 조용히 거리 반대편에 앉아 들었다. 그는 "이 백년 된 노점을 기록할 수 있어 정말 영광이다"라고 말했다²⁵.

이 '작고 깊은' 자리에 대해, 그는 스스로 명확하게 인식하고 있으며 편안해한다. 콘서트에서 그는 농담조로 말했다. "보통 저의 공연을 보는 사람들도 다 똑같아요. 공연장이 다 식어버리죠."²⁶ 기자는 그를 '문청(文青, 문학적 청춘) 스타일'이라고 묘사했지만, 본인은 "평소 말이 적은 사람"이라고 말했다²⁷. 한 번은 서양 가수 데미안 리스(Damien Rice) 콘서트 현장에서 관객에게 "당신이 누구냐"라고 비아냥받았을 때, 그는 화내지 않고 담담하게 "나를 좋아하는 사람은 소수일 뿐, 나를 모른다면 당연한 거죠. 별 느낌 없어요"라고만 답했다²⁸.

순위나 수상에 대해서도 그는 똑같이 관대하게 바라본다. 2016년 제27회 금곡상에서, 그는 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》로 최우수 신인상과 최우수 남성 가수상 두 개 부문에 동시 후보에 올랐으나, 최종 수상에는 실패했다(그 해 가왕은 린쥔제(林俊傑)였다)²⁹. 2019년 제30회에서도 《은유(吟遊)》로 최우수 남성 가수상 후보에 올랐으나, 수상은 레오 왕(Leo王)에게 돌아갔다³⁰. 이러한 일을谈及할 때, 그의 어조는 항상 평이했다. "수상 여부는 제 능력 범위 밖에 있는 일입니다... 그래서 저는 정말로 관대하게 바라봅니다."³¹

여기 잠시 멈출 필요가 있다. 우리는 종종 이런 가수들에게 불평을 느낀다. "그렇게 좋은 목소리인데, 왜 유명해지지 않았는가?" 하지만 커웬 코는 스스로 '재능이 묻혔다'는 위치에 서지 않았다. 그는 버티지도, 억울해하지도 않았다. 그는 정말로 이렇게 되는 것이 좋다고 생각했다. 그가 시범한 것은 어려운 일이다: 한 가수가 어떻게 불안해하지도, 타협하지도, 더 많은 사람에게 알려지는 것을 조건으로 삼지 않고도 작고 깊은 자리에 자족하며 머물 수 있는가.

나는 방 안에 있다

《은유(吟遊)》 이후, 커웬 코는 7년 동안 중국어 앨범을 다시 발매하지 않았다.

이 7년을 이해하려면, 그가 어떻게 노래를 쓰는지를 먼저 이해해야 한다. 그의 작곡은 영감형이지, 앉아서 시간표를 맞춰 작업하는 기술형 작곡가가 아니다. 그는 영어 인터뷰에서 직백하게 말했다. "영감이 없으면 노래를 쓸 수 없습니다... 이것은 매우 즉흥적인 과정입니다." 그는 자신이 전문 작곡가라고 생각하지도 않는다³². 2019년, 그는 이미 이러한 체질을 예고했다. "영감이 있을 때는 순간적으로 다 써내려가고, 영감이 없으면 중간에 놓아둔다."³³

그의 중국어와 영어 창작은 완전히 다른 공정을 따른다. 영어 노래는 멜로디 선행, 기타를 치며 부르며 가사를 채워넣는 방식이다. 그는 "기타 치며 중얼거리며 부르다 보면 가사가 채워진다"고 말했다. 중국어 노래는 반대로, 먼저 말하고 싶은 글을 써내려가고 멜로디에 맞추는 방식이다. 중국어 자수는 영어보다 규칙적이어서, 기타를 치며 부르면서 동시에 생성하기 어렵기 때문이다³⁴. 그는 영어를 선호하는 이유도 설명했다. "저에게 영어는 더 다재다능합니다... 영어로는 한 단어로도 전달할 수 있습니다."³⁵ 중국어와 영어 창작 비율은 약 4:6이다³⁶.

그가 노래를 쓰는 모습은 종종 길 위에 있다. 〈양광찬만(陽光燦爛)〉이라는 노래는, 그가 인도에서 한 달 동안 여행할 때, 뭄바이의 초라한 백패커 여관에서 망가진 기타로 헐거운 멜로디를 중얼거리고, 휴대폰으로 녹음해 프로듀서 천젠치(陳建騏)에게 보낸 것이다³⁷. 이 노래가 말하려는 바는, 불쾌한 일을 만나더라도 세상의 양광은 계속 비추고 있다는 것이다. 망가진 기타, 휴대폰, 낯선 도시의 여관. 그의 영감은 종종 예상치 못한 곳에서, 손가장 가까운 도구로 솟아오른다.

그래서 그 7년 동안, 그가 막힌 것은 실제로 중국어였다. 수년 후 기자 회견에서, 그는 원인을 솔직하게 말했다. "사실 중국어 앨범이 써지지 않는 거죠."³⁸ 그는 호주의 워킹홀리데이를 가며 환경을 바꾸어 영감을 찾으려 했으나, 팬데믹으로 계획이 어긋났다³⁹. 이 기간 동안 그는 무엇을 하고 있었는가? 그의 답은 역시 담담했다. 2024년 복귀 시, 기자가 "요즘 어디에 있었느냐"고 물었더니, 그는 "나는 방 안에 있었다"라고만 말했다⁴⁰.

하지만 그는 완전히 사라진 것은 아니었다. 이 7년 동안 그는 류러잉(劉若英)과 듀엣을 했고, 영화 주제곡을 불렀다²⁰²¹. 단지 '수주 작업, 협력'이라는 수동적인 모드로 돌아갔을 뿐, '앨범을 하나씩 내고, 가사와 곡을 모두 창작하는' 능동적인 출력은 멈췄다. 그는 스스로 이 기간을 저조기로 규정하는 것을 거부했다. 그는 말했다. "사실 저조기라고 하기도 뭐합니다. 여전히 잘 최대한快乐하게 살고 있습니다. 하지만 확실히 더 취약하고 민감한 상태였기 때문에, 제 세계 안에 머물고 싶었을 뿐입니다."⁴¹ 이는 그가 스스로 내린 정의이며, 어떤 외부인의 비극적인 필터보다 더 존중받아야 한다.

낯선 피아노

커웬 코 2024년 앨범 《My Nova》 표지

2024년의 《My Nova》, 커웬 코가 7년 동안 침묵한 후 돌아온 작품이자, 그의 첫 번째 전 영어 앨범이다. © 포구오드 뮤직(forgood music), 공정 이용 편집 논평.

그를 다시 작곡하게 만든 것은 낯선 피아노였다. 어느 날 천젠치(陳建騏)의 콘서트 백스테이지에서, 그는 잠시 만지지 않았던 피아노를 아무렇게나 건드리다가, 멈출 수 없게 되었다. 그는 그 순간을 묘사했다. "정말 오랜만에 쳤는데, 너무 낯섰습니다. 하지만 아무렇게나 치다 보니 계속 치고 싶다는 느낌이 들더군요."⁴² 기타는 그의 창작 표준 장비였지만, 피아노는 완전히 낯선 매체였다. 바로 이 낯섦이 막힌 통로를 우회했다. 그는 말했다. "저가 작곡을 시작한 이후로, 피아노를 치며 완성된 곡을 만든 적은 한 번도 없었습니다. 하지만 그 시절 제가 관심 있는 연주곡을 치다 보니, 의외로 멜로디를 다시 쓰기 시작했습니다."⁴³

2024년 11월, 그는 《My Nova》를 발매했다. 10곡의 완전한 신작이며, 그의 첫 번째 전 영어 앨범이다⁴⁴. 의지로 버티는 것이 아니라, 낯선 악기를 바꾸고, 더 편안한 언어로 돌아가는 것으로 잠금 해제되었다. 마지막 곡 〈A Sigh〉은 리스트의 피아노곡 〈탄식(Un Sospiro)〉을 샘플링했으며, 주제는 "이것이 인생입니다, 하지만 저는 살아 있습니다"이다⁴⁵.

(앨범 발매 기념 공연은 원래 2025년 1월에 열릴 예정이었으나, 가정의变故로 인해 3월로 연기되었다⁴⁶. 이는 그의 개인적인 슬픔의 순간이며, 여기서는 자세히 쓰지 않겠습니다. 단지, 그것이 이미 복귀한 후에 발생한 일이며, 그 7년 동안 작곡을 멈춘 이유가 아님을 알면 된다.)

천젠치가 9년 동안 재촉하지 않은 세 장의 앨범

이 세 장의 앨범 뒤에는 항상 한 사람이 서 있다: 천젠치(陳建騏).

《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》(2015), 《은유(吟遊)》(2018), 《My Nova》(2024). 9년 동안 이어진 세 장의 풀 앨범 모두 천젠치가 프로듀싱했다⁴⁷. 천젠치는 대만 음악계에서 공인된 중량급 프로듀서다. 그는 금마상(電影《本日公休》주제곡 〈동일한 스타일(同款)〉)을 받았고, 텐후셴(田馥甄)의 《무인지소(無人知曉)》로 제32회 금곡상 최우수 앨범 프로듀서상을 수상했다⁴⁸. 그가 2011년에 설립한 '포구오드 뮤직(forgood music)'의 아티스트에는 위러쉬안(魏如萱), 쉬한광(許含光), Crispy脆樂團 등이 있으며, 주류 시장 밖의 경계에 있는 음악인들을 찾았다⁴⁹.

전해 들으니까, 천젠치가 커웬 코를 발탁한 계기는 "먼저 목소리에 매료된 후, 그가 노래도 잘 쓴다는 것을 발견했다"는 것이다⁵⁰. 이 협력 관계에서 가장 특별한 점은 그 '재촉하지 않음'이다. 《은유(吟遊)》에서 《My Nova》 사이에는 거의 7년의 간격이 있었지만, 천젠치는 그에게 다음 앨범을 서두르게 하지 않았으며, 그가 다시 창작할 수 있는 상태에 도달할 때까지 기다렸다⁵¹. 이미 2019년, 커웬 코는 언급한 바 있다. 회사가 기다림 때문에 조급해할 수는 있지만, 그의 느린 창작 리듬에는 "상당히 관용적"이었다는 것이다⁵².

📝 큐레이터 노트: 창작자에게 정기적인 노출을 밀어붙이고, 알고리즘이 끊임없는 생산을 강요하는 산업에서, 커웬 코의 이 노선은 '시간'에 대한 보이지 않는 선택과 더 유사하다. 위러쉬안(魏如萱)은 일찍 그에게 조언을 주었다. "당신은 자신의 스타일을 가져야 합니다. 당신이 쓰고 싶은 일을 쓰세요."⁵³ 이 말 뒤에는 실제로 말되지 않은 대안이 숨어 있다. 그는 자원이 가장 좋고, 기세가 가장 높을 때, 공채를 열심히 돌리고, 앨범을 빈번하게 발매하여 '커웬 코'라는 이름을 크게 만들 수 있었다. 그는 다른 시간 척도를 선택했다: 느리게, 그리고 쓸 수 있을 때만 쓴다. 이러한 선택이 성립하려면 기다릴 수 있는 프로듀서와, 저산출을 관용할 수 있는 레이블이 필요하다. 이는 모든 창작자가 가질 수 있는 사치품은 아니지만, 대만에서도 다른 리듬이 존재할 수 있음을 증명한다.

앨범 외에도, 커웬 코는 실제로 오랫동안 병행해 온 또 다른 라인이 있다: OST 작곡. 이 라인은 2025년에 시작된 것이 아니다. 2018년, 그는 《비보다 더 비운 이야기(比悲傷更悲傷的故事)》 OST의 〈Tonight〉을 불렀고, 아이돌 드라마 《채소 여왕(種菜女神)》의 엔딩곡 〈원주(遠走)〉를 불렀다. 2022년에는 《안녕! 신수(嗨！神獸)》의 〈1까지 세기(數到一)〉⁵⁴. 그는 이미 수년 동안 드라마에 노래를 불렀지만, 많은 사람에게 주목받지 못했다.

드라마를 위해 부른 노래, 조금 더 많은 빛을 받다

2025년, 7년 동안 이어진 OST 라인이 처음으로 최고规格的 빛을 받게 되었다.

그해 3월, 하카어 TV의 플래그십 드라마 《별 아래 검은 파도의 섬(星空下的黑潮島嶼)》이 방송을 시작했다. 백색 공백(白色恐怖)과 녹도(綠島)를 배경으로 한 드라마로, 제작진은 "과학과 의료로 이렇게 정치적으로 엄중한 소재를 포장한다"는 시도를 했다⁵⁵. 엔딩곡은 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉이며, 천젠치가 곡을, 게다웨이(葛大為)가 중국어 가사를, 라오루이쥔(饒瑞軍)이 하카어(시현 방언)로 편곡했다. 하카어, 중국어, 영어 세 가지 버전이 발매되었으며, 영어 버전은 커웬 코가 직접 가사를 개사하고 불렀다⁵⁶.

〈신으로부터의 편지(神的回信)〉 하카어 버전 (포구오드 뮤직 공식 채널), 《별 아래 검은 파도의 섬(星空下的黑潮島嶼)》 엔딩곡. 천젠치는 슬픈 멜로디를 쓰지 말고, "어머니가 아이에게 부르는 동요와 같은" 노래가 되기를 원했다.

하카어는 커웬 코에게 새로운 도전이었다. 그는 원래 중국어 가사를 받았지만, '몇 구절 하카어를 추가한다'에서 '전체 곡을 하카어로'로 바뀌어, 거절할 틈도 없이 그는 웃으며 "배에 납치당했다"고 말했다⁵⁷. 천젠치의 이 노래에 대한 생각은 슬픈 멜로디를 쓰지 말고, "어머니가 아이에게 부르는 동요와 같은" 노래가 되기를 원한다는 것이다⁵⁸.

2025년 10월, 제60회 금종상에서, 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉는 '드라마 부문 오리지널 송 어워드(戲劇類節目原創歌曲獎)'를 수상했다. 커웬 코, 천젠치, 게다웨이, 라오루이쥔 네 명이 공동 수상했다⁵⁹. 네 명이 함께 수상한 것은 등록 규칙 때문이다. 문화부의 보상 요강은 명확히 규정했다. "공동 작사, 작곡,演唱자는 함께 등록하여 수상해야 한다"는 것이다⁶⁰.

여기서 쉽게 오해할 수 있는 점을 조심해야 한다: 금종상을 금곡상落選 후의 '보상'이나 '반격'으로 보는 것. 이 비유는 틀렸다. 금곡상은 가수 개인과 앨범을 평가하고, 금종상의 이 상은 '한 곡이 드라마에 제공하는 서비스'를 평가한다. 평가 대상이 근본적으로 다르며, 서로 대체할 수 없는 평행선이다⁶¹. (참고로, 《My Nova》는 제36회 금곡상 '최우수 녹음 앨범 어워드(最佳演唱錄音專輯獎)'에 후보에 올랐지만, 그 상의 보상 대상은 녹음 엔지니어와 믹싱 엔지니어이지, 가수 본인이 아니다. 또한, 인터넷상에서 가끔 커웬 코와 다른 OST 작곡가 커즈하오(柯智豪)를 혼동하는데, 이 두 사람은 완전히 다른 사람이다⁶².) 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉의 금종상 수상은, 누군가가 다른 사람을 위해 사건을 뒤집은 것이 아니라, 단지 그가 7년 동안 병행해 온 OST 라인이 조금 더 많은 빛을 받게 되었을 뿐이다.

더 편안한 목소리의 한 형태

2025년은 커웬 코에게 완전한 한 해였다.年初 가정의变故를 맞고, 2월 기자 회견에서 이 기간의 정체를 솔직하게 밝히며, 3월 삼어신 신곡이 드라마와 함께 방송되고, 6월 토론토 프라이드 음악제 무대에 서며, 7월 웨이잉잉(衛武營)에서 특별 공연을 열고, 10월 금종상을 수상했다⁶³. 금종상 수상 이후 현재까지, 그는 다음 앨범이나 새로운 투어를 발표하지 않았다. 이는 정직한 공백이며, 무리하게 결론을 맞추지 않아도 된다.

그는 지금까지도 트래픽형 가수가 아니다. Spotify에서, 그의 월간 청중 수는 약 4만 9천 명이다⁶⁴. 이 숫자가 설명하는 바는, 그가 항상 그래왔던 것처럼, 목소리가 큰 것이 아니라, 앉아서 조용히 그의 노래를 들을 의향이 있는 사람들이 있다는 것이다.

그 목소리로 돌아가자. 2013년 친구들의 장난으로 지원한 대회에서, 2025년 금종상 무대까지, 중간에 12년이 흘렀다. 이 12년 동안 그는 천천히 쓰고, 적게 노래하며, 공연장은 종종 식어갔다. 그는 이러한 것들을 문제가 되지 않았다. "당신이 누구냐"라고 비아냥받을 때, 그는 "모르는 것은 당연하다"고 말했다. 후보에 올랐으나 수상하지 않았을 때, 그는 "후보에 오른 것은 축복이며, 득실의 마음은 거기에 두지 않는다"고 말했다⁶⁵²⁸.

'풍파가 느껴지는' 목소리, 시간을 재촉하지 않는 느림. 커웬 코는 많은 사람이 아는 이름이 되지 않았지만, 자신의 리듬으로 대만 인디 음악계에서 작고 깊으며, 결코 멈추지 않은 자리를 차지했다. 그 자리는 시끄럽지 않고, 혼잡하지도 않다. 단지 앉아서 조용히 들을 의향이 있는 이들에게만 남는다.

더 읽을거리:

위러쉬안(魏如萱) — 커웬 코의 사촌 자매, 금곡상 여가수상 두 번 수상, 또한 '포구오드 뮤직(forgood music)'의 동문.
천젠치(陳建騏) — 9년 동안 커웬 코에게 세 장의 앨범을 제작하며, 단 한 번도 재촉하지 않은 프로듀서. 금마, 금곡, 금종상을 아우르는 삼금(三金) 추진자.
Hello Nico — 다른 대만 인디 음악인으로, 미디어가 'N년간 사라졌다'는 프레임으로 묶었지만, 실제로는 시작과 끝 모두에서 산발적인 산출이 있었다.

사진 출처

영상: 〈무도회(舞伴)〉(feat. 훙페이위), 〈It Was May〉, 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉 하카어 버전, 모두 포구오드 뮤직(forgood music) YouTube 공식 채널에서 임베드되었으며, 비평 인용용으로만 사용된다.

참고 자료

위키백과: 커웬 코 — 중국어 위키백과 커웬 코 항목, 데뷔 경험, 앨범 목록, 수상 기록을 수록하며, 2013년 Coldplay 곡을 자작곡으로 부르고 하이시엔상(海弦獎) 우승을 기록한 것을 기록한다.↩
Marie Claire 미려가인: 커웬 코 인터뷰 — 2019년 금곡상 시즌 인터뷰, 커웬 코가 "친구들이 제가 창피를 당하게 하려고 학교 노래 대회에 등록시켜 줬다"는 데뷔 기원을 자조적으로 평이하게 회상한다.↩
dashi.streetvoice.cn: 커웬 코 인터뷰 — StreetVoice 간체자판 심층 인터뷰, 2013년 제25회 하이시엔상(海弦獎) 캠퍼스 민요 대회 우승자 신원 및 음악 성장 맥락을 확인한다.↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》 인터뷰 — StreetVoice 소속 음악 매체 인터뷰, 커웬 코 본인이 "저는 아저씨 보컬이 아닙니다. 그냥 풍파가 느껴질 뿐"이라는 '아저씨 보컬' 별명 교정 원문을 출처한다.↩
포구오드 뮤직 forgood: 커웬 코 아티스트 소개 — 레이블 공식 아티스트 페이지 카피, "구르는 원석처럼 자갈에 감싸여 있지만, 뜻밖에도 직백하고 순수하다"로 그의 목소리 질감을 묘사한다(레이블 홍보 문구 성격).↩
Asian Pop Weekly: Live Review — Kowen Ko at Simple Life Festival 2016 — 영어 인디 음악 매체 라이브 리뷰, "husky, comforting voice", "meandering, world-weary vocals"로 그의 창법을 묘사하며, 신뢰할 만한 일차 브리티시 포크 위치 평가이다.↩
Asian Pop Weekly: Album Review — Kowen Ko, Songs of the Bards (2018) — 《은유(吟遊)》 영어 앨범 리뷰, 듀엣 파트너 훙페이위(洪佩瑜)의 'cleanness'와 대비하여 커웬 코의 'gruffness'를 묘사한다.↩
dashi.streetvoice.cn: 커웬 코 인터뷰 — 심층 인터뷰는 그가 어릴 적 집안 TV가 고장 났고, 대만 팝 문화와 단절되었으며, 고등학교 때 친구의 추천으로 Coldplay를 듣기 시작한 음악 계몽 과정을 기록한다.↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》 인터뷰 — 인터뷰에서 그의 사촌 자매 위러쉬안(魏如萱), 위러쉬위안(魏如昀)이 어릴 때 밴드를 결성했으며, 위러쉬안이 그를 음악계로 들어오게 한 가족 인연에 대해 언급한다.↩
Asian Pop Weekly: Cream of the C-pop #3 — Interview with Kowen Ko — 영어 일차 인터뷰, 커웬 코가 "내게 영향을 준 음악은 해외 음악이다", "집안에 TV가 없었기 때문에 대만 국어 팝 음악을 듣지 않았다"는 영어 원문을 회상한다.↩
dashi.streetvoice.cn: 커웬 코 인터뷰 — 고등학교 때 인터넷 보급 후 친구의 추천으로 Coldplay를 듣고, "브리티시 록 밴드에 푹 빠졌다"는 전환점을 기록한다.↩
dashi.streetvoice.cn: 커웬 코 인터뷰 — Coldplay, Oasis, 데미안 리스(Damien Rice)의 창법을 배우고, 동시에 진이쉰(陳奕迅)의 노래를 부르며 보컬 테크닉을 연마한 성장 디테일을 기록한다.↩
Asian Pop Weekly: Cream of the C-pop #3 — Interview with Kowen Ko — 일차 영어 인터뷰는 졸업 후 영국, 스코틀랜드, 아일랜드를 혼자 여행하며 40일 동안 일정 없이 방랑한 경험을 언급한다.↩
Asian Pop Weekly: Live Review — Kowen Ko at Simple Life Festival 2016 — 평론가의 라이브 판단으로 "일반적인 미국 스타일보다는 영국 음악에 더 동조했다"고 지적하며, 우상이 데미안 리스임을 확인한다. 가장 신뢰할 만한 브리티시 포크 위치 일차 증거이다.↩
Asian Pop Weekly: Album Review — Kowen Ko, Songs of the Bards (2018) — 《은유(吟遊)》 리뷰에서 전문 평론가가 주도적으로 이루어진 유일한 구체적인 스타일 대조로, 〈Man Without A Mission〉이 "Coldplay를 외친다(screams Coldplay)"고 묘사한다.↩
UDN 블로그: Kingston 〈기억의 플랫폼(記憶月台)〉 광고와 〈It Was May〉 — 블로그 글은 Kingston의 장편 이미지 광고 〈기억의 플랫폼(記憶月台)〉의 줄거리와 주제곡 〈It Was May〉, 촬영 제작 배경을 상세히 서술한다.↩
UDN 블로그: Kingston 〈기억의 플랫폼(記憶月台)〉 광고와 〈It Was May〉 — 광고 속 런던 지하철 플랫폼 장치가 린커우(林口) 스튜디오에서搭建되었고, 전차는 스태프들이 손으로 밀어넣었음을 명확히 기록하며, 광고는 링즈 광고(靈智廣告)가 제작했고 길이는 7분 33초이다.↩
YouTube: 커웬 코 〈It Was May〉 Official MV — 공식 MV 페이지, 다중 출처 교차 확인으로 조회수 누적 100만 건 돌파(500만 건의 신뢰할 만한 증거는 보이지 않아 보수적인 숫자를 채택).↩
위키백과: 커웬 코 — 항목은 〈It Was May〉가 차이보장(蔡柏璋)이 가사를, 뤼언니(羅恩妮)가 곡을, 커웬 코가 노래를 불렀음을 확인하며, 자작곡과 구별한다.↩
위키백과: 커웬 코 — 2020년 11월 커웬 코와 류러잉(劉若英)이 듀엣으로 〈매일의 불완전함(每天的不理想)〉을 불렀으며(커웬 코 작곡, 게다웨이(葛大為) 작사), '불완전한 인생 가이드' 기획에 수록되었음을 기록한다. 7년 동안 개인 중국어 앨범을 발매하지 않은 기간 중간의 공개 산출이다.↩
위키백과: 커웬 코 — 2022년 커웬 코가 애니메이션 영화 《안녕! 신수(嗨！神獸)》 주제곡 〈1까지 세기(數到一)〉를 불렀음을 기록한다. 해당 영화는 2022년 2월 1일 개봉, 감독은 치자칭(池家慶).↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》 인터뷰 — 첫 풀 앨범 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》이 2015년 8월 28일 발매되었으며, 중국어와 영어 창작 비율은 약 4:6임을 기록한다.↩
위키백과: 커웬 코 — 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》 발매 4개월도 채 안 되어 Legacy 대형 티켓 판매 공연을 매진시켰으며, 2015년 전역에서 10회 티켓 판매 공연을 가졌음을 기록한다.↩
Marie Claire 미려가인: 커웬 코 인터뷰 — '차오비엔(唱遍)' 투어가 유명한 Live House를 돌지 않고, 사라져가는 오래된 레코드 가게, 잡화점, 오래된 극장을 방문하는 선택을 했음을 기록한다.↩
Marie Claire 미려가인: 커웬 코 인터뷰 — 타이중에서 편의점 경쟁으로 인해 곧 문을 닫을 위기에 처한 백년 된 잡화점 앞에서 공연했으며, 주민들이 조용히 거리 반대편에 앉아 들었다는 내용과 "이 백년 된 노점을 기록할 수 있어 정말 영광이다"라는 원문을 기록한다.↩
鏡週刊: 커웬 코 콘서트 보도 — 2018년 콘서트 보도, 커웬 코가 "보통 저의 공연을 보는 사람들도 다 똑같아요. 공연장이 다 식어버리죠"라고 농담조로 말한 원문 출처.↩
鏡週刊: 커웬 코 콘서트 보도 — 기자가 그를 '문청(文青, 문학적 청춘) 스타일'이라고 묘사하고, 커웬 코가 "평소 말이 적은 사람"이라고 자백한다.↩
ETtoday星光雲: 커웬 코 "당신이 누구냐"质疑에 대한 응답 — 데미안 리스(Damien Rice) 콘서트 현장에서 관객에게 "당신이 누구냐"라고 비아냥받았을 때, 본인이 "나를 좋아하는 사람은 소수일 뿐, 나를 모른다면 당연한 거죠. 별 느낌 없어요"라고 답한 원문 보도.↩
中央社: 제27회 금곡상 전체 후보 및 수상 명단 — 공식 일차 명단, 커웬 코가 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》로 제27회 금곡상 최우수 신인상과 최우수 남성 가수상 두 개 부문에 동시 후보에 올랐으나 최종 수상에는 실패했으며, 그 해 가왕은 린쥔제(林俊傑)였음을 확인한다.↩
中央社: 제30회 금곡상 후보 명단 — 공식 일차 명단, 커웬 코가 《은유(吟遊)》로 제30회 금곡상 최우수 남성 가수상 후보에 올랐으며, 수상자는 레오 왕(Leo王)이었음을 확인한다.↩
Marie Claire 미려가인: 커웬 코 인터뷰 — 커웬 코가 수상 심정에 대해 "수상 여부는 제 능력 범위 밖에 있는 일입니다... 그래서 저는 정말로 관대하게 바라봅니다"(원문 일부 생략됨)라고 말한 원문.↩
Asian Pop Weekly: Cream of the C-pop #3 — Interview with Kowen Ko — 일차 영어 인터뷰, 커웬 코가 작곡은 "매우 즉흥적인 과정(a very spontaneous process)"이며, 영감이 없으면 노래를 쓸 수 없고, 자신이 전문 작곡가라고 생각하지 않는다고 자백한다.↩
myplus加分誌: 커웬 코 인터뷰 — 2019년 10월 인터뷰, 커웬 코가 "영감이 있을 때는 순간적으로 다 써내려가고, 영감이 없으면 중간에 놓아둔다"는 작곡 방법을 자백하며, 이는 7년 동안 개인 중국어 앨범을 발매하지 않은 시점의 시작이다.↩
dashi.streetvoice.cn: 커웬 코 인터뷰 — 중국어와 영어 창작의 기술적 공정 차이 기록: 영어 노래는 멜로디 선행 "기타 치며 중얼거리며 부르다 보면 가사가 채워진다", 중국어 노래는 먼저 말하고 싶은 글을 써내려가고 멜로디에 맞추는 방식.↩
Asian Pop Weekly: Cream of the C-pop #3 — Interview with Kowen Ko — 일차 영어 인터뷰, 커웬 코가 영어 창작을 선호하는 이유 "저에게 영어는 더 다재다능합니다... 영어로는 한 단어로도 전달할 수 있습니다" 원문.↩
dashi.streetvoice.cn: 커웬 코 인터뷰 — 그의 영어와 중국어 창작 비율이 약 4:6임을 기록한다.↩
太報: 커웬 코 〈양광찬만(陽光燦爛)〉 창작 기원 — 보도는 커웬 코가 인도 여행 중 뭄바이의 백패커 여관에서 망가진 기타로 〈양광찬만(陽光燦爛)〉 헐거운 멜로디를 작곡하고, 휴대폰 녹음으로 프로듀서 천젠치(陳建騏)에게 보냈으며, 노래 주제는 생명 본질의 아름다움을 찬미하는 것임을 기록한다.↩
자유시보: 커웬 코 7년 만에 앨범 발매 기자 회견 — 2025년 기자 회견 보도, 커웬 코가 7년 동안 개인 중국어 앨범을 발매하지 않은 실제 원인 "사실 중국어 앨범이 써지지 않는 거죠"라고 자백한다.↩
자유시보: 커웬 코 7년 만에 앨범 발매 기자 회견 — 그가 호주의 워킹홀리데이를 가며 환경을 바꾸어 영감을 찾으려 했으나, 팬데믹으로 계획이 어긋났음을 기록한다.↩
대기원: 침묵 7년 만에 앨범 발매 커웬 코: 나는 방 안에 있었다 — 2024년 11월 《My Nova》 복귀 인터뷰, 커웬 코가 침묵 기간 상태를 개괄한 원문 "나는 방 안에 있었다" 출처(기자의 '운담풍경(雲淡風輕)'은 기자용어).↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《My Nova》 제작 인터뷰 — 커웬 코가 스스로 저조기 프레임에 대한 부정을 "사실 저조기라고 하기도 뭐합니다. 여전히 잘 최대한快乐하게 살고 있습니다. 하지만 확실히 더 취약하고 민감한 상태였기 때문에, 제 세계 안에 머물고 싶었을 뿐입니다"라고 말한 원문.↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《My Nova》 제작 인터뷰 — 천젠치(陳建騏) 콘서트 백스테이지에서 피아노를 만지고 작곡을 다시 시작한 일차적 느낌 "정말 오랜만에 쳤는데, 너무 낯섰습니다. 하지만 아무렇게나 치다 보니 계속 치고 싶다는 느낌이 들더군요" 기록.↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《My Nova》 제작 인터뷰 — 커웬 코가 피아노로 노래를 처음 작곡한 것에 대해 "저가 작곡을 시작한 이후로, 피아노를 치며 완성된 곡을 만든 적은 한 번도 없었습니다. 하지만 그 시절 제가 관심 있는 연주곡을 치다 보니, 의외로 멜로디를 다시 쓰기 시작했습니다"라고 말한다.↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《My Nova》 제작 인터뷰 — 《My Nova》가 2024년 11월 8일 발매되었으며, 10곡의 완전한 신작이며, 모두 영어 곡이며, 라이브 동시 녹음 녹화 방식으로 제작되었음을 기록한다.↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《My Nova》 제작 인터뷰 — 앨범 마지막 곡 〈A Sigh〉은 리스트의 피아노곡 〈탄식(Un Sospiro)〉을 샘플링했으며, 주제는 "이것이 인생입니다, 하지만 저는 살아 있습니다"임을 기록한다.↩
ETtoday星光雲: 커웬 코 아버지 별세, 앨범 발매 기념 공연 연기 — 보도는 커웬 코의 《My Nova》 앨범 발매 기념 공연이 가정变故로 인해 원래 2025년 1월 5일에서 3월 9일로 연기되었으며, Legacy TERA에서 개최되었음을 기록한다.↩
위키백과: 커웬 코 — 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》(2015), 《은유(吟遊)》(2018), 《My Nova》(2024) 세 장의 풀 앨범이 9년 동안 이어졌으며, 모두 천젠치(陳建騏)가 프로듀싱했음을 확인한다.↩
자유시보: 천젠치 제32회 금곡상 최우수 앨범 프로듀서상 수상 — 보도는 천젠치가 텐후셴(田馥甄)의 《무인지소(無人知曉)》로 제32회 금곡상 최우수 앨범 프로듀서상을 수상했으며, 그가 대만 음악계 중량급 프로듀서임을 입증한다.↩
Taiwan Beats: 포구오드 뮤직 forgood 레이블 소개 — 천젠치가 2011년에 '포구오드 뮤직(forgood music)'을 설립했으며, 아티스트에는 위러쉬안(魏如萱), 쉬한광(許含光), Crispy脆樂團 등이 있으며, 주류 시장 밖의 경계에 있는 음악인을 홍보하는 것이 목적임을 기록한다.↩
Blow 吹音樂: 커웬 코 《너는 정말로 방랑하고 싶지 않아(你不真的想流浪)》 인터뷰 — 천젠치가 커웬 코를 발탁한 계기가 "먼저 목소리에 매료된 후, 그가 노래도 잘 쓴다는 것을 발견했다"는 다중 전언(逐字 녹음본 아님) 기록.↩
대기원: 침묵 7년 만에 앨범 발매 커웬 코: 나는 방 안에 있었다 — 《은유(吟遊)》에서 《My Nova》 사이 약 7년 간격이 있었으며, 천젠치가 커웬 코에게 다음 앨범을 서두르게 하지 않고, 그가 다시 창작할 수 있는 상태에 도달할 때까지 기다렸음을 기록한다.↩
myplus加分誌: 커웬 코 인터뷰 — 2019년 인터뷰, 커웬 코가 회사가 기다림 때문에 조급해할 수는 있지만, 그의 느린 창작 리듬에는 "상당히 관용적"이었다고 언급하며, 레이블 협력 메커니즘에 가장 가까운 일차 진술이다.↩
myplus加分誌: 커웬 코 인터뷰 — 커웬 코가 사촌 자매 위러쉬안(魏如萱)이 그에게 준 조언 "당신은 자신의 스타일을 가져야 합니다. 당신이 쓰고 싶은 일을 쓰세요"를 전한다.↩
위키백과: 커웬 코 — 그의 OST 트랙 기록: 2018년 《비보다 더 비운 이야기(比悲傷更悲傷的故事)》〈Tonight〉, 《채소 여왕(種菜女神)》 엔딩곡 〈원주(遠走)〉, 2022년 《안녕! 신수(嗨！神獸)》〈1까지 세기(數到一)〉. OST 노래가 병행多年的 두 번째 라인임을 보여준다.↩
報導者: 《별 아래 검은 파도의 섬(星空下的黑潮島嶼)》 제작 특집 — 심층 보도는 해당 드라마가 백색 공백(白色恐怖)과 녹도(綠島)를 배경으로 하며, 프로듀서 뤼이이리(羅亦娌)가 "과학과 의료로 이렇게 정치적으로 엄중한 소재를 포장한다"는 창작 긴장감을 언급한다.↩
客新聞: 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉 삼어신 버전 드라마와 함께 방송 — 일차 보도는 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉에 하카어, 중국어, 영어 세 가지 버전이 있음을逐字 확인하며(천젠치 곡, 게다웨이 중국어 가사, 라오루이쥔 하카어 편곡 시현 방언, 커웬 코 영어 버전 개사 및演唱), 2025년 3월 30일 드라마와 함께 방송되며 동시 발매됨을 기록한다.↩
客新聞: 커웬 코 하카어 버전 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉에 대해 말하다 — 커웬 코가 원래 중국어 가사를 받았으나, '몇 구절 하카어를 추가한다'에서 '전체 곡을 하카어로'로 바뀌어, 거절할 틈도 없이 그는 웃으며 "배에 납치당했다"고 말한 것을 기록한다.↩
中時新聞網: 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉 삼어신 버전 MV上线 — 커웬 코가 영어 가사 버전을 개사한 것을逐字 확인하고, 천젠치가 "슬픈 멜로디를 쓰지 말고, '어머니가 아이에게 부르는 동요와 같은' 노래가 되기를 원한다"는 창작 이념을 기록한다.↩
中央社: 제60회 금종상 수상 명단 — 공식 일차 보도는 '드라마 부문 오리지널 송 어워드(戲劇類節目原創歌曲獎)'를 〈신으로부터의 편지(神的回信)〉 커웬 코, 천젠치, 게다웨이, 라오루이쥔 네 명이 공동 수상했으며, 《별 아래 검은 파도의 섬(星空下的黑潮島嶼)》이 해당 회 최대 우승자임을逐字 확인한다.↩
文化部: 드라마 및 프로그램 부문 금종상 보상 요강 — 관方法규는 드라마 부문 오리지널 송 어워드 정의를逐字 확인하고, "공동 작사, 작곡,演唱자는 함께 등록하여 수상해야 한다"는 네 명 공동 수상의 법원 근거를 확인한다.↩
中央社: 제36회 금곡상 후보 명단 — 공식 명단, 금곡상이 개인 가수/앨범(녹음 기술상 포함)을 평가하고, 금종상 '드라마 부문 오리지널 송 어워드' 평가 대상이 다르며, 두 개의 평행 서사 라인임을 입증한다.↩
中央社: 제36회 금곡상 후보 명단 — 공식 명단은 《My Nova》가 '최우수 녹음 앨범 어워드(最佳演唱錄音專輯獎)'에 후보에 올랐으며, 그 상의 보상 대상은 녹음, 믹싱, 마스터링 엔지니어임을 표시한다. 또한 최우수 싱글 프로듀서 후보는 커즈하오(柯智豪, 1976년생 OST 작곡가)이며, 커웬 코(1990년생 가수)와 다른 사람임을 확인한다.↩
CTWANT: 커웬 코 2025년演出 일정 — 보도는 커웬 코의 2025년演出 동향을 기록하며, 6월 22일 토론토 '사랑의 일상 음악제(愛之日常音樂節)', 7월 23일 웨이잉잉(衛武營) 《My Little Nova》 특별장 등 일정을 포함한다.↩
Spotify: Kowen Ko 공식 아티스트 페이지 — 공식 아티스트 페이지는 Spotify 월간 청중이 약 49,001명(숫자는 연구 시점 기준)임을 표시하며, 그의 '작고 깊은' 청중 규모 위치를 입증한다.↩
자유시보: 커웬 코 7년 만에 앨범 발매 기자 회견 — 커웬 코가 금곡상 득실에 대해 "후보에 오른 것은 축복이며, 득실의 마음은 거기에 두지 않는다"고 말한 원문 출처.↩