गुओ जिंफा: शाओर्यूज़ोंग के पीछे का निम्न स्वर आत्मा

📝 क्यूरेटर का नोट
गुओ जिंफा केवल एक गायक नहीं हैं, उनका गहरा, सेलो जैसा निम्न स्वर, युद्धोत्तर ताइवान के परिवर्तन काल का सबसे सुकून देने वाला सांत्वना है। जब उन्होंने मंच पर आखिरी पंक्ति 'शाओर्यूज़ोंग' गाकर गिर पड़े, तो यह न केवल एक युग का विदाई था, बल्कि एक कारीगर की मंच के प्रति अत्यधिक निष्ठा का प्रतीक भी था।🧬

दाई दाओचेंग जूता दुकान से निकलता हुआ सुनहरा स्वर

1944 में, गुओ जिंफा ताइपे के दाई दाओचेंग में जन्मे। प्राथमिक विद्यालय से स्नातक होने के बाद, उन्होंने आगे की पढ़ाई नहीं की, बल्कि अपने परिवार के जूता दुकान में प्रशिक्षु के रूप में काम किया ¹। परंतु 15 वर्ष की उम्र में भाग्य का मोड़ आया, जूता दुकान के गुरु ने उनकी प्रतिभा देखी और उन्हें गाने की प्रतियोगिता में नामांकित किया। गुओ जिंफा ने बोलते ही, अपनी उम्र से परे गहरा निम्न स्वर पूरे दर्शकों को चकित कर दिया, और उन्होंने चैंपियनशिप जीतकर अपनी अभिनय करियर की शुरुआत की ¹।

प्रारंभिक गुओ जिंफा पर जापानी निम्न स्वर गायक फ्रैंक नागाई का प्रभाव

गुओ जिंफा के प्रारंभिक दौर में जापानी निम्न स्वर गायक फ्रैंक नागाई (Frank Nagai) का प्रभाव गहरा था, उनका स्वर गहरा, ठोस और गूंज से भरा हुआ था ¹। 16 वर्ष की उम्र में, प्रसिद्ध गीतकार ये जुनलिन (葉俊麟) ने उन्हें प्रोत्साहित किया और उनका पहला एल्बम जारी किया। उस समय उनका शैली जापानी एनगाकु रंग से भरपूर थी, उन्होंने कई जापानी प्रसिद्ध गाने जैसे 'वेनक्वानशियांग द गिटार' और 'आइ नू रेन गू' को कवर किया, और ताइवान की ताइचुंग संगीत मंच पर तेजी से अपनी जगह बनाई ¹।

'शाओर्यूज़ोंग': प्रतिबंधित गीत और मोक्ष

यदि गुओ जिंफा का सबसे प्रतिनिधि गीत चुनना हो, तो वह 'शाओर्यूज़ोंग' है। इस गीत का मूल नाम 'माई रौज़ोंग' था, जिसे ज़ांग चिउ डोंगसोंग ने 1949 में रचा, गीत के बोल युद्धोत्तर ताइवान की आर्थिक मंदी, बेरोजगारी दर की ऊँचाई, छोटे विक्रेताओं की रात में सड़क पर बेचने की कठिनाई को दर्शाते हैं ²।

💡 क्या आप जानते हैं?
'शाओर्यूज़ोंग' को गीत के बोल 'ज़ी बि ज़ी तान दाई मिंग रेन' के कारण क़ुओमिनतांग सरकार द्वारा 'सरकार को गिराने वाला गीत', 'जनजीवन की पीड़ा का वर्णन, सरकार की अक्षमता का संकेत' के रूप में माना गया और इसे प्रतिबंधित गीत के रूप में सूचीबद्ध किया गया ²।

1973 में, गुओ जिंफा ने इस गीत को फिर से सुनाने के लिए चतुराई से पहली पंक्ति के बोल को हल्का-फुल्का 'शियांग ची शियान जेन हुआ' में बदल दिया, और गीत का नाम 'शाओर्यूज़ोंग' रखा, जिससे यह सफलतापूर्वक अनबंद हुआ ²। उनके ग्रामीण स्वभाव से भरे उच्चारण और सादे गाने के तरीके ने इस गीत को ताइवान की आम जनता की संस्कृति का प्रतीक बना दिया, और उन्हें 'मांस ज़ोंग गायक राजा' की प्रतिष्ठा मिली ²।

व्यावसायिक असफलता और विदेश में ऋण चुकाना

गुओ जिंफा का अभिनय मार्ग आसान नहीं था। 8 अक्टूबर 1973 को, उन्होंने काऊशुंग के 'जिन डू ले फू' गायक हॉल में निवेश किया, लेकिन गैस रिसाव के कारण आग लग गई और यह पूरी तरह से नष्ट हो गया, नुकसान लगभग 16 मिलियन न्यू ताइवान डॉलर तक पहुंचा ³⁴। भारी कर्ज का सामना करते हुए, गुओ जिंफा ने भाग नहीं डाला, बल्कि 1974 में सिंगापुर के 'हाययान ओपेरा हाउस' में छह महीने के लिए गाया, मेहनत से गाकर कर्ज चुकाया ⁴⁵।

इस अनुभव ने उनकी इच्छा को परखा और उन्हें काऊशुंग से गहरा संबंध बना दिया। 1985 में, उन्होंने दोस्तों के साथ काऊशुंग में 'गुओ जिंफा शाओर्यूज़ोंग' दुकान स्थापित की, गीत के नाम को एक वास्तविक ब्रांड में बदला, और यहां तक कि जापान में भी निर्यात किया, जिससे उनकी उत्कृष्ट व्यावसायिक लचीलापन दिखाई दिया ⁶।

मंच पर कारीगर की आत्मा और पारिवारिक प्रेम

गुओ जिंफा ने अपने जीवन में एक सौ से अधिक एल्बम जारी किए। उन्होंने खुलासा किया कि उनके जीवन में चार बड़े गर्व हैं, जिनमें से एक यह है कि ताइवान के ताइचुंग गायक भी 12 इंच के विनाइल रिकॉर्ड जारी कर सकते हैं, जिससे उस समय ताइचुंग गाने केवल 10 इंच के रिकॉर्ड पर सीमित थे, और ताइचुंग संगीत की स्थिति उन्नत हुई ⁷।

मंच के बाहर, गुओ जिंफा एक अत्यंत देखभाल करने वाले पति और पिता थे। उन्होंने अपनी पत्नी हे यिंगज़ी के साथ 50 से अधिक वर्ष की शादी की, और उनका संबंध गहरा था। पत्नी ने याद किया कि गुओ जिंफा बहुत ही सूक्ष्म थे, जब उन्होंने उनके द्वारा अनायास रखे हुए हेयर क्लिप देखे, तो वे चुपचाप उन्हें एक साथ बुनकर रख देते थे ⁸। उन्होंने अपने बेटे गुओ जियानमेन को राजनीति में पूरी तरह से समर्थन दिया, गुओ जियानमेन वर्तमान में काऊशुंग सिटी काउंसिलर हैं, और अक्सर 'शाओर्यूज़ोंग गायक राजा गुओ जिंफा के बेटे' के रूप में गर्व महसूस करते हैं ⁹।

2016 में 8 अक्टूबर को, गुओ जिंफा ने काऊशुंग के रेनयांग त्योहार के बुजुर्ग सम्मान गीत कार्यक्रम में, जब वे अपनी प्रसिद्ध धुन 'शाओर्यूज़ोंग' गा रहे थे, तो ऊँची ध्वनि के चरम पर अचानक बेहोश होकर गिर पड़े। अस्पताल में भर्ती होने के बाद उन्हें अस्वस्थ घोषित किया गया और 72 वर्ष की आयु में उनका निधन हुआ ¹। मज़ाक की बात है कि उसी दिन वह दिन था जब उनके द्वारा स्थापित 'जिन डू ले फू' गायक हॉल 43 वर्ष पहले आग से नष्ट हुआ था ³।

⚠️ विवादित दृष्टिकोण
कुछ समीक्षकों का मानना है कि गिन गू पुरस्कार जैसे राष्ट्रीय स्तर के पुरस्कारों ने गुओ जिंफा जैसे पारंपरिक ताइचुंग गायक के योगदान को लंबे समय तक अनदेखा किया, और केवल उनके निधन के बाद ही व्यापक चर्चा और स्मरण हुआ ¹।

गुओ जिंफा का निधन ताइवान के गायक युग का एक अंत दर्शाता है। उन्होंने अपनी जिंदगी के साथ आखिरी गीत गाया, और ताइवान के लोगों को वह गहरा निम्न स्वर की गर्मजोशी और दृढ़ता की ध्वनि दी, जो कठिन परिस्थितियों में भी बनी रहती है।

संदर्भ