Kuo Chin-fa: Jiwa Bass di Balik Bakcang Bakar

📝 Catatan Kurator
Kuo Chin-fa bukan sekadar seorang penyanyi; bassnya yang kaya seperti selo adalah hiburan paling hangat bagi Taiwan di era transisi pasca perang. Ketika ia jatuh di panggung setelah menyanyikan baris terakhir "Bakcang Bakar", itu bukan hanya penutup sebuah era, tapi juga keteguhan seorang pekerja seni terhadap panggung hingga titik terakhunya. 🧬

Lahirnya Suara Emas dari Toko Sepatu

1944, Kuo Chin-fa lahir di Dadaocheng, Taipei. Setelah lulus sekolah dasar, ia tidak melanjutkan sekolah, melanjutkan pendidikan, melainkan menjadi magang di toko sepatu kulit milik keluarganya ¹. Namun, belok kanan takdir terjadi saat ia berusia 15 tahun; mentornya di toko sepatu melihat bakatnya dan mendaftarkannya ke lomba menyanyi. Kuo Chin-fa baru membuka mulut, bassnya yang dalam tak sesuai usianya mengejutkan seluruh ruangan, meraih juara pertama, dan membuka karir hiburnya ¹.

Di awal karirnya, Kuo Chin-fa sangat terpengaruh oleh raja bass Jepang Frank Nagai, dengan suara yang rendah, tebal, dan penuh resonansi ¹. Pada usia 16 tahun, ia ditemukan oleh parolir terkenal Yeh Chun-lin, dan merilis plat pertamanya. Saat itu gaya nyanyiannya kental nuansa enka Jepang, menutup banyak lagu Jepang terkenal seperti "Onsenkyo no Guitar" dan "Aite Nyūkotsu", dengan cepat meneguhkan posisinya di panggung lagu Taiwan ¹.

〈Bakcang Bakar〉: Lagu Terlarang dan Penebusan

Jika harus memilih satu lagu yang paling mewakili Kuo Chin-fa, tidak lain adalah 〈Bakcang Bakar〉. Lagu ini berjudul asli 〈Bài Bah-chàng〉 (Menjual Bakcang), diciptakan oleh Chang Chiu Tung-sung pada 1949, liriknya menggambarkan ekonomi Taiwan pasca perang yang suram, pengangguran melonjak, dan kesulitan pedagang kaki lima yang berjualan di malam hari ².

💡 Tahukah Kamu
〈Bakcang Bakar〉 pernah dilarang karena lirik "chū-pi chū-thàn pháinn-miā-lâng" (menyesali nasib sial sendiri) dianggap oleh pemerintah KMT sebagai "menyindir pemerintah", "menggambarkan penderitaan rakyat, menyiratkan ketidakmampuan pemerintah", dan masuk daftar lagu terlarang ².

1973, agar lagu ini bisa kembali dinyanyikan, Kuo Chin-fa cerdik mengubah baris pertama lirik menjadi "siūng-khí sè-hán chin oa̍h-tāng" (terkenang masa kecil benar-benar giat), dan mengubah judulnya menjadi 〈Bakcang Bakar〉, baru berhasil lolos sensor ². Ucapan liriknya yang kental nuansa kampung dan gaya nyanyian yang sederhana, menjadikan lagu ini simbol budaya rakyat kecil Taiwan, dan memberinya gelar "Raja Bakcang" ².

Rintangan Bisnis dan Membayar Hutang di Tanah Rantau

Jalur hiburan Kuo Chin-fa tidak selalu mulus. 8 Oktober 1973, "Kumtoh Lo̍k-hú" (金都樂府), rumah hiburan pertama yang ia investasikan dan kelola di Kaohsiung, terbakar habis kebakaran akibat kebocoran gas, kerugian mencapai lebih dari 16 juta Dollar Taiwan Baru ³⁴. Menghadapi hutang raksasa, Kuo Chin-fa tidak lari, melainkan pada 1974 jauh ke Singapura menyanyi di "Haiyen Opera House" (海燕歌劇院) selama setengah tahun, melunasi hutang dengan rajin menyanyi ⁴⁵.

Pengalaman itu mengasah kehendaknya, dan mengikatnya erat dengan Kaohsiung. 1985, ia bermitra dengan teman mendirikan toko "Kuo Chin-fa Bakcang Bakar" di Kaohsiung, mengubah nama lagu menjadi merek nyata, bahkan diekspor ke Jepang, menunjukkan ketahanan bisnis yang luar biasa ⁶.

Jiwa Pekerja Seni di Panggung dan Kedalaman Cinta Keluarga

Sepanjang hidupnya, Kuo Chin-fa merilis lebih dari seratus plat. Ia pernah mengungkapkan empat kebanggaannya dalam hidup, di antaranya adalah berjuang agar penyanyi lagu Taiwan juga bisa merilis plat hitam 12 inci, memecah batasan saat itu lagu Taiwan hanya bisa pakai plat 10 inci, meninggikan martabat musik bahasa Taiwan ⁷.

Di luar panggung, Kuo Chin-fa adalah suami dan ayah yang sangat perhatian. Ia dan isteri Ho Ying-tzu berpasangan lebih dari 50 tahun, hubungan sangat harmonis. Istrinya pernah kenang, Kuo Chin-fa sangat teliti, melihat pin rambut istrinya yang diletakkan sembarangan, diam-diam mengumpulkannya dan merapikannya ⁸. Ia juga sepenuhnya mendukung anaknya Kuo Chien-meng masuk politik; Kuo Chien-meng kini anggota Dewan Kota Kaohsiung, bangga memperkenalkan diri sebagai "anak Raja Bakcang Bakar Kuo Chin-fa" ⁹.

8 Oktober 2016, Kuo Chin-fa di pesta hormat lansia Chung Yeong Festival di Kaohsiung, saat menyanyikan lagu jadinya 〈Bakcang Bakar〉, di puncak nada tariknya tiba-tiba tidak tahan jatuh. Dibawa ke rumah sakit dinyatakan meninggal dunia, berusia 72 tahun ¹. Kebetulan, hari itu tepat 43 tahun berulangnya kebakaran "Kumtoh Lo̍k-hú" tahun 1973 ³.

⚠️ Pandangan Kontroversial
Ada komentar berpendapat, penghargaan tingkat nasional seperti Golden Melody Awards lama mengabaikan kontribusi penyanyi lagu Taiwan tradisional seperti Kuo Chin-fa, hingga ia meninggal baru menimbulkan diskusi dan kenangan luas ¹.

Kedatangan Kuo Chin-fa menandai titik akhir era enka Taiwan. Ia menyanyikan lagu terakhirnya dengan nyawa, meninggalkan untuk orang Taiwan sisa nada bass yang hangat dan tangguh di tengah kesulitan.

Referensi