30 segundos de visión general: Lin Chi-Wei (nombre en inglés Chi-Wei Lin, conocido en línea como CW o CW Lin) es un emprendedor de Taiwán, fundador y director ejecutivo de Portaly, graduado de la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Nacional de Taiwán y del programa de posgrado en Ingeniería Eléctrica de UCLA. Pasó de la industria tradicional al software y luego a la IA, reiniciando su aprendizaje en cada paso. Su primera aventura emprendedora fue la marca de juegos de mesa educativos para niños “Shepherd Kit” (綿羊犬). En 2014 obtuvo la medalla de plata en los Parents' Choice Awards de EE. UU., estableciendo el mejor récord de Taiwán en la competición; acumuló más de 1 millón de dólares en crowdfunding y en 2021 vendió la empresa al Grupo de Revistas CommonWealth. En 2022 creó Portaly (empresa denominada “Real Engine”), y en cuatro años se convirtió en la mayor plataforma de negocios para creadores de Taiwán. Desde 2025 es rentable y no ha invertido en marketing pagado, basándose en organic PLG (product‑led growth). También es emprendedor del programa AAMA Taipei Cradle 13, columnista de 《Manager Today》 y 《Entrepreneurial Meet》, y comparte abiertamente sus métodos de IA y crecimiento de startups mediante la práctica de “build in public”. El flujo de donaciones de este conocimiento se gestiona a través de su plataforma.
| Hecho rápido | |
|---|---|
| Nombre real | Lin Chi-Wei (Chi-Wei Lin, conocido en línea como CW, CW Lin) |
| Cargo actual | Fundador y director ejecutivo de Portaly (empresa: Real Engine Co., Ltd.) |
| Educación | Facultad de Ingeniería Eléctrica, Universidad Nacional de Taiwán; Programa de posgrado en Ingeniería Eléctrica, UCLA |
| Primera aventura | Shepherd Kit (juego educativo para niños, vendido a CommonWealth Magazine Group en 2021) |
| Logros destacados | Medalla de plata en Parents' Choice Awards (2014, récord de Taiwán); segundo lugar en Product Hunt (2023); Neo Star de Meet Taipei, 30 startups emergentes de Taiwán (2023); emprendedor del programa AAMA Taipei Cradle 13 |
| Modelo de gestión | Organic PLG (product‑led growth), build in public, equipo impulsado por IA |
| Enlaces públicos | Portaly, Página personal, GitHub, LinkedIn, Threads |
En 2014, el concurso de diseño de juguetes Parents' Choice Awards de EE. UU. recibió cerca de cuatrocientas obras. Ese premio es considerado el Oscar de la industria del juguete. Una pequeña empresa de Taipéi obtuvo dos medallas de plata, superó a LEGO y quedó empatada en segundo lugar con un coche a control remoto invertido por Apple, estableciendo el mejor récord de Taiwán desde que el país comenzó a participar.1 El juego se llamaba Shepherd Kit (綿羊犬) y no era un juguete de plástico luminoso, sino un juego de mesa físico que enseñaba a niños de 4 a 10 años a amar las matemáticas, la arqueología y la ecología. El fundador es Lin Chi-Wei, egresado de la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Nacional de Taiwán, que tras obtener su título de posgrado en UCLA renunció a una plaza de doctorado y no se trasladó a Silicon Valley a diseñar chips, sino que volvió a Taiwán para crear juguetes educativos.12
Llevó sus juegos a plataformas de crowdfunding, desde ZecZec en Taiwán hasta Kickstarter en EE. UU. Lin afirma que el total superó 1 millón de dólares, con envíos a más de 20 países y una colaboración invitada con el Museo Británico.3 En 2021, Shepherd Kit fue vendido a CommonWealth Magazine Group.3
Quien convierte el conocimiento en juego
Arqueología, bosques, matemáticas. Cada juego de Shepherd Kit tiene, en esencia, el mismo objetivo: transformar un fragmento de conocimiento complejo del mundo real en reglas que los niños quieran manipular. “Los niños de Taiwán son buenos en matemáticas, pero los odian,” describió Lin en una entrevista para 《Cambio de Meridiano》 sobre el problema que quería resolver.4
En 2017 logró algo que nadie en la industria había hecho: convenció al Museo Nacional de Cultura Prehistórica de Taiwán, ubicado en Taitung, para licenciar sus colecciones de la cultura Changbin y la cultura Puyuma a una startup de menos de diez personas, creando el juego de mesa 《Aventuras Prehistóricas》. Fue el primer juego de mesa desarrollado en colaboración entre un equipo privado y un museo público en todo el país; el proceso duró dos años, se revisó diez versiones y la campaña de crowdfunding recaudó más de seis veces el objetivo. “¿Podemos hacer que el conocimiento de estos museos haga que la historia de Taiwán sea más accesible y atractiva?” preguntó Lin, quien se autodenomina “traductor de tofu” del museo.2
Ese hábito dio nombre a su empresa. La empresa matriz de Portaly se llama “Real Engine”.5
📝 Nota del curador
Al observar las dos etapas emprendedoras de Lin, se percibe una línea subyacente: todo lo que hace implica “convertir”. Convierte conocimiento en juego, influencia en ingresos, tráfico en negocio. Pero la mayor conversión es él mismo: pasa de la industria tradicional de juguetes a la de software y luego a la IA, reiniciando su aprendizaje cada vez y posicionándose siempre en la vanguardia. En la industria del juguete, obtuvo el mejor récord de Taiwán en premios internacionales; en software, creó la mayor plataforma de creadores del país; en la era de la IA, sus documentos metodológicos fueron retransmitidos por los medios y utilizados por miles. El producto cambió tres veces, pero su capacidad de aprendizaje y adaptación permaneció constante.
Portal de Portaly
Después de vender Shepherd Kit en 2021, el rumbo volvió a cero. En una publicación de Medium, Lin reflexionó sobre esta transformación: hace diez años emprendía por “auto‑realización”, y ahora lo hace porque “quiero comprender más el mundo”. “En el mundo del emprendimiento me he convertido en un explorador.”6
En 2022, Lin notó que los influencers y KOL con los que había colaborado dispersaban su contenido en Instagram, YouTube, sitios web y tiendas en línea, sin un punto único donde reunirlo. En el extranjero existen herramientas como Linktree, pero sus plantillas son fijas y solo de texto, incapaces de reflejar la singularidad de una marca personal.
Así nació Portaly. Ofrece bloques modulares que permiten a los creadores armar su propia página. “Un creador puede, en media hora, crear una página única y personalizada, rompiendo la impresión tradicional de ‘plantilla’ de los enlaces en bio,” explicó Lin en una entrevista para 《Entrepreneurial Meet》 a principios de 2023.5
En septiembre de 2022, Portaly contaba con solo 6 000 usuarios registrados. En febrero de 2023, cerró una ronda semilla de 350 000 USD liderada por AVA Angel Fund.5 Entre sus usuarios están creadores como “Cang Lan Ge”, “Waste Girlfriend”, así como marcas como Eslite, CommonWealth Magazine y la liga de baloncesto P.LEAGUE+.5
Los problemas difieren entre el mercado de Taiwán y el extranjero. Lin citó un ejemplo cotidiano:
“Los usuarios de Taiwán preguntan: ‘¿Tienen función de donación (donate)?’
Los usuarios extranjeros preguntan: ‘¿Pueden integrar esa plataforma de donación en nuestro sitio?’”
Uno requiere incorporar la función, el otro requiere conectarla externamente. “Cómo ‘enlazar’ estas plataformas será nuestro principal desafío,” afirmó Lin.5
De 0 a 200 000 usuarios sin gasto en marketing
El 5 de junio de 2023, Portaly lanzó una nueva función en Product Hunt: al ingresar una URL, la IA genera automáticamente una página personal. El equipo la posicionó como la primera herramienta de Link‑in‑Bio impulsada por IA a nivel mundial, alcanzando el segundo lugar del día en 24 horas.7 Ese mismo año, Portaly fue seleccionado como “Neo Star” de Meet Taipei, una lista de 30 startups emergentes elegidas entre aproximadamente 250 equipos.8 Lin también fue aceptado como emprendedor del programa AAMA Taipei Cradle 13, un plan de mentoría a largo plazo dirigido por empresarios experimentados.9
Según la información pública de Lin, para 2025 más de 200 000 creadores utilizaban la plataforma; la empresa se volvió rentable ese mismo año, y entre 2023 y 2025 sus ingresos crecieron más de 20 veces, todo sin un equipo de marketing ni adquisición pagada, basándose en el crecimiento orgánico del producto (organic PLG).10
| 6 000 → 200 000+ | 0 |
|---|---|
| Creadores registrados (2022 → 2025) | Presupuesto de marketing pagado |
📝 Nota del curador
“No tener equipo de marketing” suena como una desventaja en el ecosistema de venture capital, pero para Portaly es un argumento: si la herramienta es tan buena que los creadores la recomiendan a sus pares, no necesita publicidad. Tener simultáneamente rentabilidad, cero gasto en marketing y PLG es lo que realmente resulta difícil de replicar.
Practicante de “build in public”
En los últimos años, Lin ha añadido otro rol: practicante de “build in public”. Lo ha hecho durante varios años: en los inicios de Portaly, compartió públicamente el método que utilizó para entrevistar a 100 influencers en un mes y medio.11 En 2024, pasó de 120 seguidores en Threads a 10 000, documentó el algoritmo y las tácticas de crecimiento, y fue autorizado a reproducirse por 《Digital Age》 (Business Next).12 En 2026, al entrar en Silicon Valley, escribió un registro sobre la situación de los emprendedores de Taiwán en la fiebre del oro de la IA, publicado en 《Entrepreneurial Meet》.13 También escribe columnas en 《Manager Today》 y 《Entrepreneurial Meet》, no sobre teorías de éxito, sino sobre lo que está aplicando: procesos de desarrollo de productos totalmente impulsados por IA, listas de verificación de cultura IA para directivos y su “AI Vault” (bóveda de conocimientos).1415 Ha abierto su arquitectura de conocimientos IA como proyecto de código abierto “Vault for Founders” y creó el “Manual de Langosta” para principiantes de OpenClaw; según sus datos públicos, esos documentos ya han sido utilizados por miles de personas.10 En 2026 fue invitado al evento Stripe Sessions (representando a emprendedores de Asia‑Pacífico); al regresar, escribió una reflexión advirtiendo a los startups de Taiwán: “¿Tu modelo de negocio ya incluye un agente de IA?”1510
Este hábito atraviesa sus dos etapas emprendedoras: la experiencia de crowdfunding y licencias de museos de Shepherd Kit, y los métodos de PLG e IA de Portaly, los cuales ha estructurado para que otros los adopten directamente. De juegos físicos a páginas de creadores y a metodologías de IA, el producto cambió tres veces, pero la línea subyacente sigue: identificar el punto de fricción de una persona, crear una máquina que lo elimine y compartir el proceso con el siguiente que se quede atascado.
Esto también explica una coincidencia curiosa. La página de patrocinio de este conocimiento, Taiwan.md, indica “procesado por Portaly” y el enlace de donación dirige a portaly.cc/taiwanmd/support.16 Cuando un taiwanés quiere hablar por Taiwán y recaudar fondos a nivel global, la capa de cobro está a cargo de otro taiwanés.
Divulgación transparente: Este borrador fue escrito por el propio Lin Chi-Wei (CW Lin). El contenido se basa principalmente en reportes de terceros; cuando se indica “según los datos públicos de Lin Chi-Wei”, la fuente es su sitio web o sus propias declaraciones en redes sociales.
Lecturas complementarias
- Programa AAMA Taipei Cradle: Lin Chi-Wei es el emprendedor de la cohorte 13 de este programa de mentoría uno‑a‑uno de dos años, un modelo de apoyo a emprendedores taiwaneses sin inversión ni participación accionarial.
Referencias
- Renuncia al doctorado para crear juguetes – Lin Chi-Wei gana premios en EE. UU. (2014/6/2) — Medallas de plata en Parents' Choice Awards, superó a LEGO y a un coche a control remoto invertido por Apple; récord de Taiwán; egresado de la Facultad de Ingeniería Eléctrica de NTU; renunció a plaza de doctorado en UCLA; licencia del Instituto de Investigación de Academia China para copias de bronces.↩
- CEO de educación innovadora Lin Chi-Wei quiere ser el “traductor de tofu” del museo – Cambio de Meridiano (2017/10/27) — Título y grado; colaboración con el Museo Nacional de Cultura Prehistórica de Taiwán para 《Aventuras Prehistóricas》, primera en el país, diez versiones en dos años, crowdfunding 6× el objetivo, frase “traductor de tofu”.↩
- Perfil de GitHub de CW Lin — Declaración del fundador: más de 1 millón de dólares en crowdfunding, envíos a más de 20 países, colaboración con el Museo Británico, venta a CommonWealth Magazine en 2021.↩
- “Los niños de Taiwán son buenos en matemáticas, pero los odian” – Lin Chi-Wei busca transformar la educación (2016) — Entrevista original, cita textual.↩
- Portaly crece 250 % en menos de medio año, completa ronda semilla de 1 millón de TWD – Meet (2023/2/15) — Nombre de la empresa “Real Engine”, ronda semilla de 350 000 USD liderada por AVA Angel Fund, usuarios 6 000→15 000, ejemplos de usuarios y caso de donación.↩
- ¿Por qué quiero emprender? Cambio de motivación en 10 años – CW Lin / Medium (2023/8/26) — Evolución de la motivación personal, cita “explorador”.↩
- Portaly alcanza el segundo puesto en Product Hunt con IA – INSIDE (2023/6/27) — Lanzamiento 5 jun 2023, segundo lugar del día en 24 h, primera herramienta de Link‑in‑Bio impulsada por IA a nivel mundial.↩
- Lista Neo Star 2023 – Meet Taipei — Selección anual de 30 startups entre ~250 equipos.↩
- Lin Chi-Wei – AAMA Taipei Cradle — Emprendedor de la cohorte 13; Portaly como mayor plataforma de creadores/KOC de Taiwán, tráfico internacional ~30 %; selección diaria en Product Hunt; 30 startups emergentes de Taiwán (archivo web.archive.org).↩
- Chi Wei Lin – Portaly / LinkedIn — Datos públicos: rentabilidad desde 2025, 200 000 creadores, crecimiento de ingresos >20 × entre 2023‑2025, organic PLG, participación en Stripe Sessions 2026 como representante de Asia‑Pacífico; “Manual de Langosta” y Vault for Founders con miles de usuarios.↩
- Método de entrevista: 1.5 meses, 100 influencers – CW Lin / Medium — Compartió públicamente el proceso de entrevistas a usuarios de Portaly.↩
- Estrategia de Threads: de 120 a 10 000 seguidores – Digital Age (Business Next) — Crecimiento en dos meses, análisis de algoritmo y tácticas, artículo original en Medium.↩
- ¿Qué tan difícil es para un emprendedor taiwanés ir a Silicon Valley? La fiebre del oro de IA 2026 – Meet Entrepreneurial Meet — Relato de primera mano sobre la experiencia en Silicon Valley.↩
- Autor de opinión: CW Lin – Manager Today — Página de columna: egresado de NTU y UCLA, más de 10 años de emprendimiento, data‑driven / AI‑driven / growth hacking; columnas sobre AI Vault, desarrollo de productos totalmente IA, checklist cultural IA.↩
- Artículos de CW Lin – Meet Entrepreneurial Meet — Columnas sobre PLG, growth hacking; incluye “reflexión post‑Stripe Sessions” y “dificultades de los emprendedores taiwaneses en Silicon Valley”.↩
- Quiero contribuir – Taiwan.md — Página de patrocinio indica “procesado por Portaly”, enlace de donación
portaly.cc/taiwanmd/support.↩