تشو رونغ-تاي: من مساعد برلماني لدى شيه تشانغ-تينغ إلى منسق رفض المصادقة على قانون توزيع الإيرادات المالية

1987، ذلك المساعد البرلماني في مجلس مدينة تايبيه

عام 1987، رُفعت الأحكام العرفية في تايوان. في الطابق الثالث من مجلس مدينة تايبيه، كان هناك مساعد برلماني يبلغ من العمر 28 عاماً، دخل قاعة الاجتماعات برفقة عضو المجلس المنتخب حديثاً شيه تشانغ-تينغ.

اسمه تشو رونغ-تاي. قبل عام، أسس شيه تشانغ-تينغ مجلة "ثقافة تايوان الجديدة" لنقد الوضع الراهن وتعزيز التجديد الثقافي التايواني، وكان تشو رونغ-تاي مستشاراً للمجلة.¹ عشية رفع الأحكام العرفية، فاز شيه تشانغ-تينغ بعضوية مجلس مدينة تايبيه، فانضم تشو رونغ-تاي إليه كمساعد. من ذلك العام وحتى 2024، أمضى 37 عاماً في منصب مساعد، ونائب أمين عام، وأمين عام، ورئيس حزب للآخرين.

طوال 37 عاماً، لم يقف تقريباً في الصف الأمامي كشخصية رئيسية. كان مساعد شيه تشانغ-تينغ البرلماني، ونائب أمين عام مكتب الرئيس تشن شوي-بيان،² وأمين عام مجلس الوزراء في حكومة لاي تشينغ تي لعام 2017،² ورئيس الحزب التكميلي الذي دُفع إليه لجمع الشمل بعد هزيمة الحزب الديمقراطي التقدمي في الانتخابات التسع الموحدة.¹ وسومه هي "التنسيق"، و"التواصل بين مكتب الرئيس ومجلس الوزراء والحزب"، و"الأخ الأكبر في فصيل شيه".¹ إنه ليس زعيم فصيل، ولا أمير محلي، ولا تقني. إنه ذلك الشخص في السياسة التايوانية الذي أمضى 38 عاماً في التنسيق للآخرين.

في 20 مايو 2024 بعد الظهر، تسلم ختم السلطة من رئيس الوزراء المنتهية ولايته تشن تشيان-رين في القاعة الكبرى لمجلس الوزراء، ليصبح رئيس الوزراء الحادي والثلاثين لجمهورية الصين (تايوان). أشرفت نائبة الرئيس شياو مي-تشين على التسليم.³

نظرة عامة في 30 ثانية: تشو رونغ-تاي، مواليد 22 يناير 1959 في مدينة تايبيه، تخرج من قسم القانون في جامعة تشونغ شينغ عام 1984. بدءاً من 1987 عمل مساعداً برلمانياً لدى شيه تشانغ-تينغ، وانتخب عضواً في مجلس مدينة تايبيه عام 1989 (فترتين متتاليتين 1990-1998)، وعضواً في المجلس التشريعي للدورتين الرابعة والخامسة (1999-2004) عن الدائرة الأولى في تايبيه. شغل منصب نائب أمين عام مكتب الرئيس لفترتين في عهد تشن شوي-بيان (2004-2005 و2006-2007)،² ووزيراً بلا حقيبة ومتحدثاً باسم مجلس الوزراء عام 2005 (كان رئيس الوزراء حينها شيه تشانغ-تينغ).² تولى منصب أمين عام الحزب الديمقراطي التقدمي مرتين (2007 و2017).² بعد هزيمة 2018 في الانتخابات التسع الموحدة، دُفع للترشح عبر فصائل متعددة، وفاز في الانتخابات التكميلية لرئاسة الحزب في يناير 2019 بنسبة 72.6% من الأصوات.² في 20 مايو 2024 تولى رئاسة أول حكومة لـ لاي تشينغ تي، وحدد شعار الحكومة "حكومة العمل والابتكار والذكاء الاصطناعي". أبرز أحداث ولايته: حزمة 88 مليار دولار تايواني لمواجهة رسوم ترامب الجمركية في أبريل 2025، اتفاق فبراير 2026 على رسوم 15% غير متراكمة مع الدولة الأكثر تفضيلاً، دفع ميزانية خاصة للدفاع بقيمة 1.25 تريليون، فشل حملة الاستدعاء الكبرى في أغسطس 2025، تعديل وزاري 2.0 في سبتمبر، رفض المصادقة على قانون توزيع الإيرادات المالية في ديسمبر (سابقة دستورية أولى)، والتعهد في مايو 2026 بتجاوز الحد الأدنى للأجور 30,000 دولار تايواني.

من ذلك المجلس في تايبيه إلى شهادة التخرج من كلية الحقوق في تشونغ شينغ

وُلد تشو رونغ-تاي في 22 يناير 1959 في مدينة تايبيه،² ليس في تشانغ هوا، ولا في يونلين، ولا في أي قاعدة جغرافية لفصيل جنوبي. نقطة انطلاقه السياسية كانت حضرية، شمالية.

مساره الأكاديمي يحمل منعطفاً قليل الانتباه: التحق أولاً بقسم القانون في جامعة سو تشو، ثم انتقل إلى قسم القانون في كلية الحقوق والتجارة بجامعة تشونغ شينغ، وتخرج عام 1984.² من مدرسة جيان تشنغ جيه شين الابتدائية، ومدرسة تايبيه البلدية داتونغ الإعدادية، ومدرسة تايبيه البلدية فوشينغ الثانوية، سلك المسار القياسي لمدارس تايبيه العامة. بعد تخرجه من تشونغ شينغ عام 1984، عمل محامياً لفترة.

كان عام 1986 نقطة تحول حاسمة. في ذلك العام، أسس شيه تشانغ-تينغ مجلة "ثقافة تايوان الجديدة" لنقد الوضع الراهن، وتولى تشو رونغ-تاي منصب مستشار.¹ ارتبط الرجلان منذ ذلك الحين. أحدهما سيصبح شخصية سياسية تخسر الانتخابات الرئاسية ثلاث مرات، وتذهب في النهاية كممثل لتايوان في اليابان بعد هزيمة الحزب الديمقراطي التقدمي عام 2008؛ والآخر سيصبح من يتولى رئاسة مجلس الوزراء لجمهورية الصين (تايوان) عام 2024.

ذلك الرجل الذي أمضى 37 عاماً كنائب

بدءاً من 1987 عندما دخل مجلس المدينة كمساعد برلماني، كانت تقريباً كل مناصب تشو رونغ-تاي مناصب "نائب" أو "أمين عام" ذات طبيعة تنسيقية.

عام 1989 انتخب عضواً في مجلس مدينة تايبيه،⁴ وأعيد انتخابه لفترتين حتى 1998. هذه الـ 9 سنوات كانت المناصب الوحيدة التي حصل عليها عبر انتخابات مباشرة. في 1 فبراير 1999 أصبح عضواً في المجلس التشريعي، للدورتين الرابعة والخامسة، عن الدائرة الأولى في تايبيه، حتى 19 مايو 2004.⁵

ثم فترتان كنائب أمين عام مكتب الرئيس في عهد تشن شوي-بيان: من 20 مايو 2004 إلى 31 يناير 2005 (بداية الولاية الثانية لتشن شوي-بيان)؛ ومن 25 يناير 2006 إلى 16 أكتوبر 2007 (بعد استقالة شيه تشانغ-تينغ من رئاسة الوزراء وعودته).² بينهما، عام 2005، شغل لفترة قصيرة منصب وزير بلا حقيبة ومتحدث باسم مجلس الوزراء، وكان رئيس الوزراء حينها شيه تشانغ-تينغ.²

في أكتوبر 2007، في الأشهر الأخيرة من عهد تشن شوي-بيان، تولى تشو رونغ-تاي منصب أمين عام الحزب الديمقراطي التقدمي، حتى يناير 2008 عشية فوز ما يينغ-جيو.² دخل الحزب في 8 سنوات في المعارضة، فتراجع من مركز السلطة إلى الهامش.

في 8 سبتمبر 2017، تولى لاي تشينغ تي رئاسة مجلس الوزراء، فعاد تشو رونغ-تاي إلى مجلس الوزراء أميناً عاماً.² في سبتمبر 2018 تولى أيضاً منصب أمين عام الحزب الديمقراطي التقدمي — كان ذلك وقت المعركة الحاسمة لاستراتيجية الحزب الانتخابية.

في 24 نوفمبر، مُني الحزب الديمقراطي التقدمي بهزيمة كاسحة في الانتخابات التسع الموحدة، وبقي يسيطر على 6 مدن ومقاطعات فقط؛ وخسر قادة الجيل المتوسط مثل تشن تشي-ماي ولين جيا-لونغ. استقالت تساي إنغ ون من رئاسة الحزب.¹ في 28 ديسمبر، استقال تشو رونغ-تاي من منصبي أمين عام مجلس الوزراء وأمين عام الحزب، استعداداً للترشح للانتخابات التكميلية لرئاسة الحزب.

في 37 عاماً، هذه كانت المرة الأولى التي يغادر فيها منصب النائب.

قرار الساعة العاشرة والنصف في مطعم الشabu-shabu

الترشح لرئاسة الحزب لم يكن مبادرة منه. بل دُفع إليه من قبل الآخرين.

وفقاً لتسجيل "ذا نيوز لينس"،¹ في ديسمبر 2018، ناقش قادة الجيل المتوسط في الحزب — تشنغ ون-تسان، بان منغ-آن، لين جيا-لونغ، لين تشي-جيان، هوانغ وي-تشيه، تشن تشي-ماي، وينغ تشانغ-ليانغ — في أحد مطاعم الشabu-shabu حتى وقت متأخر من الليل مرشح رئاسة الحزب — شخص قادر على تثبيت الوضع في أجواء الهزيمة، ولا يفاقم التناقضات الفصيلية. في النهاية أصدروا بياناً مشتركاً يدفعون بتشو رونغ-تاي للترشح.

تذكر تشو رونغ-تاي لاحقاً تلك الليلة:

"فكرت طويلاً... حتى نحو الساعة العاشرة والنصف، إن لم أقرر، لن يستطيع الجميع العودة إلى منازلهم."¹

هذه العبارة تبدو كمزحة، لكنها تمسك بدقة بموقع تشو رونغ-تاي السياسي. إنه ذلك النوع من الأشخاص "الذي يتخذ قراراً في العاشرة والنصف، حتى لا يضطر الجميع للبقاء". سبب دفعه للترشح لم يكن رغبته في الزعامة، بل حضوره، وقدرته على الدمج، وكونه لا يثير المعارضة.

في 6 يناير 2019، فاز تشو رونغ-تاي في الانتخابات التكميلية بـ 24,699 صوتاً، بنسبة 72.6%.² في 9 يناير تولى رسمياً رئاسة الحزب الديمقراطي التقدمي للدورة السادسة عشرة.

خلال الـ 16 شهراً التي قضاها رئيساً (يناير 2019 - مايو 2020)، انتقل الحزب الديمقراطي التقدمي من قاع هزيمة الانتخابات التسع الموحدة إلى قمة فوز تساي إنغ ون بولاية ثانية في يناير 2020. من أبرز أعمال تشو رونغ-تاي في رئاسته قيادة دمج "التذكرة تساي-لاي" (تساي إنغ ون + لاي تشينغ تي)، التي كانت أحد المكونات الرئيسية لهذا الفوز. ثم استقال، وتولت تساي إنغ ون رئاسة الحزب بصفتها رئيسة وفقاً لدستور الحزب.

وعاد مجدداً إلى منصب النائب.

"تشو رونغ-تاي الذي يفهم لاي تشينغ تي أكثر من غيره"

في 13 يناير 2024، فاز لاي تشينغ تي وشياو مي-تشين بالرئاسة ونائب الرئيس بنسبة 40.05% من الأصوات. في 10 أبريل من نفس العام، عقد لاي تشينغ تي مؤتمراً صحفياً أعلن فيه أول تشكيلة حكومية، عين فيها تشو رونغ-تاي رئيساً للوزراء، وتشنغ لي-جون نائبة لرئيس الوزراء.⁶

وسمت وسائل الإعلام هذا الاختيار على نطاق واسع بـ "تشو رونغ-تاي الذي يفهم لاي تشينغ تي أكثر من غيره". والأسباب ثلاثة:

أولاً، كانا زميلين في المجلس التشريعي. تشو رونغ-تاي كان عضواً في الدورتين الرابعة والخامسة، ولاي تشينغ تي في الدورتين الخامسة والسابعة، وعملا معاً في المجلس التشريعي لسنوات.

ثانياً، عملا معاً في مجلس الوزراء. عام 2017 عندما كان لاي تشينغ تي رئيساً للوزراء، كان تشو رونغ-تاي أميناً عاماً لمجلس الوزراء. لقد أنجزا جولة من التنسيق اليومي بين مكتب الرئيس ومجلس الوزراء.

ثالثاً، كانا رئيسين سابقين ولاحقين للحزب الديمقراطي التقدمي. في رئاسة تشو رونغ-تاي للحزب (2019-2020)، كان من أبرز أعماله تعزيز دمج "التذكرة تساي-لاي"، وكان لاي تشينغ تي المستفيد.

إضافة إلى سمعة تشو رونغ-تاي بـ "المرونة والبراعة في التفاوض والتنسيق"،[كما وصفت مراراً من قبل ذا نيوز لينس وغيرها من وسائل الإعلام ¹]، فإن منطق اختيار لاي تشينغ تي له كـ "رئيس وزراء أول" واضح: حكومة الأقلية تحتاج منسقاً، لا مواجهاً.

في 20 مايو 2024 بعد الظهر، أقيم حفل التسليم المشترك في القاعة الكبرى لمجلس الوزراء. تسلم تشو رونغ-تاي الختم من رئيس الوزراء المنتهية ولايته تشن تشيان-رين، وأشرفت نائبة الرئيس شياو مي-تشين على التسليم. حددت الحكومة الجديدة شعار "حكومة العمل والابتكار والذكاء الاصطناعي" (Active & Innovative Cabinet). قال تشو رونغ-تاي في كلمته:

"ستواصل 'حكومة العمل والابتكار والذكاء الاصطناعي' المضي قدماً على الأساس المتين الذي أرسته حكومة تساي على مدى 8 سنوات."³

محاور السياسة هي "خمس ضربات وسبع أمان" — ضرب الجريمة المنظمة، والاحتيال المالي، والأسلحة النارية، والمخدرات، والاحتيال الإلكتروني، وسبعة أنواع من الضمانات الأمنية العامة.³ تشنغ لي-جون نائبة لرئيس الوزراء، كونغ مينغ-شين أميناً عاماً، تشن شيه-كاي متحدثاً باسم. بلغت نسبة الوزيرات 23.5%، الأعلى منذ حكومة تانغ في عام 2000.

الرجل الذي أمضى 37 عاماً كنائب، جلس لأول مرة على ذلك الكرسي.

88 مليار وتلك "جئنا متأخرين يوماً"

بعد 11 شهراً فقط من توليه المنصب، في 4 أبريل 2025، عقد تشو رونغ-تاي مؤتمراً صحفياً أعلن فيه خطة طوارئ للتصدي.

في اليوم السابق، أعلنت حكومة ترامب فرض رسوم جمركية متبادلة بنسبة 32% على المنتجات التايوانية.⁷ أعلن تشو رونغ-تاي تفعيل حزمة دعم بقيمة 88 مليار دولار تايواني: 9 محاور، 20 تدبيراً. ضُخ 70 مليار للقطاع الصناعي، و18 مليار للقطاع الزراعي. شملت الصناعات المتأثرة: الإلكترونيات والمعلومات، والصلب والمعادن، والآلات، وقطع غيار السيارات، ومواد البناء، والأجهزة المنزلية؛ والقطاع الزراعي السمكي: 난초 (ال 난초)، فول الصويا الأخضر، الشاي، سمك الوو-قوه، سمك الغوست-نايف.

في ذلك المؤتمر الصحفي، قال جملة تكررت لاحقاً كثيراً: "جئنا متأخرين يوماً". فُسّر هذا الاعتذار في حينه كرسالتين: للخارج "الحكومة تتحرك"، وللداخل "نحن نعلم أن استجابتنا كانت بطيئة، لكن الـ 88 مليار حقيقية".

تطورات الرسوم الجمركية اللاحقة تغيرت بشكل دراماتيكي في غضون أشهر: 32% → مؤقتاً 20% → نهائياً 15% (وقعت في 12 فبراير 2026).⁸ توصلت تايوان والولايات المتحدة إلى اتفاق "رسوم متبادلة غير متراكمة مع الدولة الأكثر تفضيلاً"، تعهدت تايوان بموجبه باستثمار 250 مليار دولار في إنتاج أشباه الموصلات في الولايات المتحدة، وشراء 44.4 مليار دولار من الغاز الطبيعي المسال والنفط الخام، و15.2 مليار دولار من الطائرات والمحركات، و25.2 مليار دولار من معدات توليد الطاقة. حصلت أشباه الموصلات ومنتجاتها المشتقة على معاملة "الأكثر تفضيلاً عالمياً".

هذا ثمرة تنسيق جماعي من تشو رونغ-تاي، لاي تشينغ تي، مكتب المفاوضات التجارية لمجلس الوزراء، ومكتب التمثيل في الولايات المتحدة، وليس إنجاز شخص واحد. دور تشو رونغ-تاي كان الحشد الداخلي — نقل أصوات الصناعة إلى الأعلى، وإنزال نتائج المفاوضات إلى التنفيذ المحدد لحزمة الـ 88 مليار.

هذا لا يزال عمل منسق.

ليلة الاستدعاء الكبرى و"حكومة العمل والابتكار والذكاء الاصطناعي 2.0"

في 23 أغسطس 2025، انتهت جولة التصويت الثانية للاستدعاء الكبرى.

نتائج الفرز طوال الليل: 7 نواب من الحزب الوطني (لو مينغ-تساي، لين سzu-مينغ، يان كوان-هينغ، يانغ تشيونغ-يي، جيانغ تشي-تشين، ما ون-جون، يو هاو) احتفظوا جميعاً بمقاعدهم. الموجة الثالثة: 32 قضية استدعاء + استفتاء إعادة تشغيل المفاعل النووي الثالث، جميعها رُفضت.⁹

هذه إشارة سياسية واضحة: هيكل الأغلبية الزرقاء-البيضاء في المجلس التشريعي لن يتغير عبر الاستدعاء. بالنسبة لحكومة لاي-تشو، هذا أول "تصويت عدم ثقة" بعد أكثر من عام في الحكم.

بعد 8 أيام، في 1 سبتمبر 2025، أجرى مجلس تشو تعديلاً جزئياً: 16 وزيراً تغيروا، شملت 10 جهات. من غادرهم: رئيس مجلس التنمية الوطنية ليو تشينغ-تشينغ، وزير الاقتصاد كو تشي-هوي، وزير الصحة والرفاهية تشيو تاي-يوان، وزير التنمية الرقمية هوانغ يان-نان. أعلن تشو رونغ-تاي إطلاق "حكومة العمل والابتكار والذكاء الاصطناعي 2.0".¹⁰

في مؤتمر 28 أغسطس الصحفي، قال جملة التقطت بدقة مزاج اللحظة:

"مجلس الوزراء يجب أن يهاجم الشاطئ عدة مرات كل يوم."¹⁰

هذه الجملة تصف بصراحة الوضع الحالي. المعنى: مجلس الوزراء لم يعد في مرحلة الاستقرار، كل يوم هو حالة صراع.

رئيس الوزراء الباقي، من موقع "المنسق" دُفع إلى موقع "مهاجم الشاطئ" — الشخص الذي يحاول الإنزال تحت نيران العدو.

وعد الـ 30,000

في نفس الفترة الزمنية المكثفة تقريباً، كرر تشو رونغ-تاي فعل شيء واحد: ضمان استمرار ارتفاع الحد الأدنى للأجور.

في 30 سبتمبر 2025، خلال تقديمه تقرير السياسات في المجلس التشريعي، قال:

"يجب أن يستمر الحد الأدنى للأجور في الارتفاع، وأعتقد أنه بعد عام سيصل إلى 30,000 دولار تايواني."¹¹

السياق التاريخي لهذا الوعد: من 2017 إلى 2026، خلال حكم الحزب الديمقراطي التقدمي، ارتفع الحد الأدنى للأجور 10 سنوات متتالية، من 20,008 دولار تايواني شهرياً (2016) إلى 29,500 دولار تايواني (2026) — إجمالي زيادة 47.4%؛ والأجر بالساعة من 120 إلى 196 دولار تايواني، إجمالي زيادة 63.3%.¹¹

في 1 يناير 2026، دخل حيز التنفيذ الراتب الشهري 29,500 دولار تايواني (الساعة 196 دولار تايواني).

بعد 7 أشهر، في 29 أبريل 2026، عشية عيد العمال، في حفل تكريم العمال النموذجي بوزارة العمل، جدد تشو رونغ-تاي الوعد:

"أستطيع أن أضمن للجميع أن الحد الأدنى للأجور العام المقبل سيتجاوز بالتأكيد 30,000 دولار تايواني."¹²

الـ 30,000 كانت في 2017 شعاراً لمرشحي الحزب الديمقراطي التقدمي، وبحلول 2026 أصبحت رقماً محدداً للعام القادم يتعهد به رئيس الوزراء.

بالنسبة لتشو رونغ-تاي شخصياً، هذه أيضاً من السياسات القليلة التي لا تحتاج تنسيقاً — الحد الأدنى للأجور يُقر من لجنة مراجعة الحد الأدنى للأجور في مجلس الوزراء، ولا يراجعها المجلس التشريعي.¹² هذا هو الوعد الوحيد الذي يمكنه الوفاء به من جانب واحد تحت ضغط ثلاثي: "أغلبية زرقاء-بيضاء في المجلس التشريعي + رسوم ترامب الجمركية + حصار المشتريات العسكرية".

1.25 تريليون وتلك "الكرات الثلاث الجيدة"

في نوفمبر 2025، طرح مجلس الوزراء "مشروع قانون خاص لتعزيز مرونة الدفاع وقدرات القتال غير المتكافئ". حجم الميزانية 1.25 تريليون دولار تايواني جديد (نحو 40 مليار دولار أمريكي)، لـ 8 سنوات.¹³ أعلن الرئيس لاي تشينغ تي شخصياً.

محتوى هذه الأموال، فصله تشو رونغ-تاي علناً في 28 أبريل 2026:

"ميزانية المشتريات العسكرية الخاصة بها ثلاث قطع بازل، لا غنى عن أي منها، وهي: تشكيل 'درع تايوان'، إدخال 'سلسلة القتل عالية التقنية'، والأهم هو التطوير المستقل للصناعات الدفاعية ذات الصلة، ثلاث كرات جيدة فقط تستطيع ردع الطرف الآخر، لا غنى عن أي منها."¹⁴

"درع تايوان" هو صواريخ "قوانغ قونغ"، وأنواع مختلفة من أنظمة الدفاع الجوي، وأنظمة مضادة للصواريخ الباليستية وأنظمة مضادة للطائرات بدون طيار، بالتنسيق مع أنظمة "باتريوت" و"تيان قونغ" الحالية. "سلسلة القتل عالية التقنية" تشمل أنظمة القتال المتكاملة للاستطلاع، واكتساب الهدف، وصنع القرار، والضرب. "التطوير المستقل للصناعات الدفاعية ذات الصلة" يتم عبر التعاون التايواني-الأمريكي وتوسيع طلب الطائرات بدون طيار الدفاعية لتوسيع قدرات المصانع المحلية.

لكن مصير هذا المشروع في المجلس التشريعي كان صعباً للغاية.

من نوفمبر 2025 عند إحالته للجنة، حتى 23 ديسمبر 2025، لجنة الإجراءات في المجلس التشريعي، بأغلبية النواب الزرقاء-البيضاء، أجلت إدراج قانون المشتريات العسكرية الخاصة بـ 1.25 تريليون في جدول أعمال الجلسة العامة للمرة الرابعة.¹⁵ حجة النائب عن الحزب الوطني لو تشي-تشيانغ: "من يعيق القضية حقاً هو الرئيس لاي تشينغ تي، لأنه طرح هذا القانون الخاص، لكنه لا يجرؤ على الحضور إلى المجلس التشريعي للتقرير وقبول الاستجواب، هو الرئيس لاي نفسه من يعيق المشتريات العسكرية."¹⁵

رد النائب عن الحزب الديمقراطي التقدمي وانغ يي-تشوان: "الحزب الوطني من جهة يقول يريد تعزيز دفاع جمهورية الصين، ومن جهة فعلية لا يجرؤ على إدراج القضية، مضحك جداً."¹⁵

مع دخول 2026، لا يزال الطرفان في مفاوضات. في 10 أبريل، طرحت تشنغ لي-ون في "اجتماع تشنغ-شي" في بكين خمس نقاط، إحداها "دفع تطوير العلاقات عبر المضيق بشكل سلمي ومؤسسي، التوصل تدريجياً إلى 'إطار سلام'" — محلل مجلس الأطلسي سونغ ون-دي رأى أن هذا الطرح في مضمونه السياسي يعني "إبطاء بناء الدفاع، تقليل المشتريات العسكرية الأمريكية".⁹

العلاقات عبر المضيق والمشتريات العسكرية وجهان لمشكلة هيكلية واحدة. استخدم تشو رونغ-تاي استعارة البيسبول "الكرات الثلاث الجيدة"، محاولاً تحويل هذه المشكلة الهيكلية إلى صورة ملموسة يفهمها الأغلبية — لكن الاستعارة لا تعني التسجيل.

عدم المصادقة: اليوم الذي أخرج فيه المنسق المادة 37

في 15 ديسمبر 2025 بعد الظهر، أعلن تشو رونغ-تاي عدم المصادقة على النسخة المعدلة مجدداً من "قانون توزيع الإيرادات المالية" التي أقرها المجلس التشريعي مؤخراً.

هذه سابقة دستورية أولى.¹⁶

تنص المادة 37 من دستور جمهورية الصين (تايوان) على أن الرئيس يعلن القوانين ويصدر الأوامر وفقاً للقانون، ويجب أن يوقعها رئيس الوزراء أو رئيس الوزراء والوزراء المعنيون. "عدم المصادقة" يعني أن رئيس الوزراء يستخدم صلاحيته الدستورية، ويرفض التوقيع المشترك على قانون، فيمنع استكمال إجراءات إعلانه.

تاريخياً، فقط هاو بو-تسون رفض المصادقة على قضية شخصية. رفض المصادقة على تشريع هو الأول.

أسباب تشو رونغ-تاي كانت ثلاثية:

أولاً، النسخة المعدلة مجدداً من قانون توزيع الإيرادات المالية تنتهك مبدأ فصل السلطات؛
ثانياً، عملية التعديل تنتهك مبدأ الشفافية الإجرائية والمناقشة الجوهرية؛
ثالثاً، تنفيذها سيسبب ضرراً كبيراً لا رجعة فيه لتطوير الدولة.¹⁶

في 16 ديسمبر، قال تشو رونغ-تاي في مؤتمر صحفي متحدياً: "إذا لم يرضَ المجلس، فليسقط الحكومة."¹⁶ عتبة إسقاط الحكومة: ثلث النواب يقترحون، أغلبية تمرر، بعدها يجب على رئيس الوزراء الاستقالة خلال 10 أيام. لاحقاً، الأغلبية الزرقاء-البيضاء في المجلس التشريعي لم تسقط الحكومة فعلياً — وهذا يعني أن الحساب السياسي للمجلس التشريعي خلص إلى: إبقاء تشو رونغ-تاي رئيساً للوزراء أكثر فائدة لحزب المعارضة، إسقاط الحكومة سيمنح الرئيس صلاحية إعادة التعيين، وقد يخسرون ساحة المعركة التشريعية الحالية.

"المنسق" يصل إلى سابقة دستورية. ذلك المساعد البرلماني الذي دخل مجلس مدينة تايبيه خلف شيه تشانغ-تينغ عام 1987، بعد 38 عاماً في مؤتمر صحفي يخرج المادة 37 من الدستور كسلاح.

وصفت افتتاحية "يونايتد ديلي نيوز" إياه بـ "الجنرال في المتاهة". النقاد يرون أن "عدم المصادقة" هو تطويق إداري-قضائي للتشريع، يضر بالمبادئ الديمقراطية. المؤيدون يرون أنه آخر وسيلة لحكومة الأقلية أمام قانون سيء الأغلبية، وهو الغرض من تصميم النظام الدستوري. نفس الفعل له تفسيران متعارضان تماماً، وكلاهما حقيقي.

الخاتمة: مسرح التنسيق لم يعد ملكاً للمنسق

في عشية رفع الأحكام العرفية عام 1987، دخل تشو رونغ-تاي مجلس مدينة تايبيه مساعداً خلف شيه تشانغ-تينغ. كان عمره 28 عاماً، никто لم يعرف إلى أين سيصل. السيناريو الأكثر ترجيحاً: سيرافق شيه تشانغ-تينغ في صعوده، إذا ترشح شيه للرئاسة سيكون تشو مدير حملته، وإذا خسر شيه سيعود تشو إلى هامش النظام.

لكن شيه تشانغ-تينغ بعد هزيمته 2008 لم يترشح للرئاسة مجدداً. مسيرة تشو رونغ-تاي تطورت بشكل مستقل — أمين عام الحزب، نائب أمين عام مكتب الرئيس، أمين عام مجلس الوزراء، انتخابات تكميلية لرئاسة الحزب، رئيس وزراء. كل منصب يحتاج تنسيقاً.

أقوى قدراته هي جعل أشخاص من فصائل مختلفة يجلسون للحوار، وجعل قرارات الرئيس تصل إلى 50 شخصاً.

لكن هيكل السياسة التايوانية بعد 2024، مسرح التنسيق ليس في جانبه. أغلبية زرقاء-بيضاء في المجلس التشريعي أجلت المشتريات العسكرية 4 مرات، ترامب قرر الرسوم الجمركية أحادياً، لاي تشينغ تي قاد قرارات كبرى مثل الـ 1.25 تريليون وعدم المصادقة. في 15 ديسمبر 2025 أعلن تشو رونغ-تاي عدم المصادقة، وبعد أسبوع تحدى "إذا لم يرضَ المجلس، فليسقط الحكومة" — هذا الموقف بعيد عن أفعال المنسق المعتادة، وكأنه رد فعل انعكاسي دُفع إلى نهاية الهيكل.

ذلك المساعد الذي دخل مجلس مدينة تايبيه خلف شيه تشانغ-تينغ عام 1987، في أبريل 2026 في مؤتمر صحفي يتحدث عن "الكرات الثلاث الجيدة"، ما يتحدث عنه في الحقيقة هو نفس الشيء: المنسق أيضاً يُدفع من قبل الهيكل إلى هنا، ولا أحد يساعده على التنسيق للخروج.

بينما الأغلبية الزرقاء-البيضاء في المجلس التشريعي لم تسقط الحكومة فعلياً. تشو رونغ-تاي لا يزال جالساً على ذلك الكرسي.

قراءة موسعة：

• لاي تشينغ تي — الشخص الذي وضع تشو رونغ-تاي في منصب رئيس الوزراء، من ابن عامل منجم إلى الرئيس السادس عشر لتايوان
• شياو مي-تشين — نائبة الرئيس التي أشرفت على تسليم الختم لتشو رونغ-تاي في 20 مايو 2024، عادت من ممثلة في واشنطن إلى تايبيه
• تشنغ لي-ون — رئيسة الحزب الوطني التي خاطبت شي جين-بينغ في بكين في أبريل 2026، واحدة من الخصوم السياسيين الذين يحاصرون الـ 1.25 تريليون
• تايوان الدفاع والتحديث العسكري — السياق السياسي الكامل لـ "الكرات الثلاث الجيدة" لتشو رونغ-تاي، ميزانية الـ 1.25 تريليون الخاصة، و"درع تايوان"
• الدول الحليفة لتايوان والدبلوماسية الدولية — اتفاق الرسوم الجمركية التايواني-الأمريكي 2026، الإطار الدبلوماسي لولاية ترامب الثانية، أكبر متغير خارجي لحكومة تشو

المراجع