لين تشينغ ياو: من تاي تشي يون شو إلى الخوارزميات، يجيب بـ "الموجود لكن غير المرئي"

وُلد في كاوهسيونغ، حاصل على بكالوريوس في التأليف الموسيقي من جامعة تايبيه الوطنية للفنون، وماجستير في فنون الإعلام الجديد، ودكتوراه في شبكات المعلومات والوسائط المتعددة من جامعة تايوان الوطنية، ودراسة ما بعد الدكتوراه في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس. شغل سابقاً منصب أستاذ في جامعة تشينغ هوا وجامعة تاينان الوطنية للفنون، ومدير مختبر تايوان الصوتي في مختبر الثقافة التايوانية (C-LAB) (2019)، ويشغل حالياً منصب أستاذ مساعد في برنامج البكالوريوس في المجالات المبتكرة في كلية التصميم والابتكار (D-School) في جامعة تايوان الوطنية. في عام 2022، صعد عمله "Metaphysics" على منصة Art Blocks (200 نسخة)، وعُرض عمله "Mythologic" في معرض بازل هونغ كونغ مع سك تفاعلي، وهو فنان توليدي في سلسلة "المناطق السرية" لمشروع المائة قمة التابع لـ FAB DAO. لم تتغير أطروحته الإبداعية الأساسية منذ خمسة عشر عاماً: "العديد من الأشياء في العالم قابلة للإدراك لكن غير مرئية."

لين تشينغ ياو: من تاي تشي يون شو إلى الخوارزميات، يجيب بـ "الموجود لكن غير المرئي"

نظرة عامة في 30 ثانية: لين تشينغ ياو (Jinya Lin)، وُلد في كاوهسيونغ، حاصل على بكالوريوس في التأليف الموسيقي من جامعة تايبيه الوطنية للفنون، وماجستير في الفنون التكنولوجية، ودكتوراه في شبكات المعلومات والوسائط المتعددة من جامعة تايوان الوطنية، ودراسة ما بعد الدكتوراه في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس. شغل سابقاً منصب أستاذ في جامعة تشينغ هوا وجامعة تاينان الوطنية للفنون، وفي عام 2019 تولى منصب مدير مختبر تايوان الصوتي في مختبر الثقافة التايوانية (C-LAB)، ويشغل حالياً منصب أستاذ مساعد في برنامج البكالوريوس في المجالات المبتكرة في كلية التصميم والابتكار (D-School) في جامعة تايوان الوطنية. في عام 2022، صعد عمله التوليدي "Metaphysics" على منصة Art Blocks (200 نسخة)، وعُرض عمله "Mythologic" في معرض بازل هونغ كونغ الفني مع سك تفاعلي؛ وفي العام نفسه شارك في مشروع المائة قمة التابع لـ FAB DAO، متولياً سلسلة "المناطق السرية". حصل على جائزة أفضل تصميم مسرحي في جوائز هونغ كونغ للرقص، وجائزة المركز الأول في مسابقة الرقص في مسرح ماكولوم الأمريكي؛ ويقول إن أبحاث الصوت في تايوان "غائبة منذ فترة طويلة"، ثم ذهب وبنى مؤسسة لتعويض ذلك. فلسفته الإبداعية تظل جملة واحدة دائماً: "العديد من الأشياء في العالم قابلة للإدراك لكن غير مرئية".


في نوفمبر 2019، افتتح مختبر تايوان الصوتي في مختبر الثقافة التايوانية (C-LAB) رسمياً في تايبيه1. هذا الفضاء مجهز بمصفوفة مكبرات صوتية ذات 49.4 قناة، و75 مقعداً، وهو أول مجال بحثي وعرضي صوتي في تايوان يصل إلى المعايير الدولية. من بناه، هو لين تشينغ ياو.

قال في ذلك الوقت في مقابلة مع مجلة "الفنان" جملة، تبدو في الحindsight وكأنها اعتراف بمسيرته المهنية بأكملها:

"الصوت، بصفته نمط إدراك وتجربة لا غنى عنه أيضاً، فإن الأبحاث الصوتية والتكامل عبر المجالات في جانبي الفن والثقافة في تايوان توجد في حالة غياب طويلة الأمد." 2

هذا ليس ملاحظة ثقافية عامة. هذا كلام شخص شهد هذا الغياب بنفسه ثم اختار أن يملأه بهوية إدارية.

الانطلاق من التأليف الموسيقي

وُلد لين تشينغ ياو في كاوهسيونغ3. درس درجتين في جامعة تايبيه الوطنية للفنون - تخصص التأليف الموسيقي في قسم الموسيقى، ثم تحول إلى معهد الفنون التكنولوجية - ثم حصل على دكتوراه في شبكات المعلومات والوسائط المتعددة من جامعة تايوان الوطنية.

هذا المسار بحد ذاته غريب بعض الشيء. التأليف الموسيقي تدريب في الفنون الإنسانية، وشبكات المعلومات تدريب في العلوم الهندسية. معظم الناس يختارون واحداً منهما، لين تشينغ ياو اختار كليهما.

بعد الدكتوراه ذهب إلى باريس. مركز الوسائط الرقمية في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس (ENSBA)، ومركز إنفيديا-جامعة تايوان للإبداع، كلاهما يحتفظ بسجل دراساته ما بعد الدكتوراه3. باريس منحته ليس فقط موارد تقنية، بل نظرة أعادت فحص الفلسفة الشرقية ضمن إطار الفن الطليعي الغربي.

كأسان، هويتان

بعد عودته إلى تايوان، درّس لين تشينغ ياو تباعاً في قسم التصميم الفني في جامعة تشينغ هوا، وقسم الموسيقى التطبيقية في جامعة تاينان الوطنية للفنون. إبداعه تطور على خط "الموسيقى، الرؤية الحاسوبية، المسرح ثلاثة متشابكة"، دون أن يثبت في أي تصنيف.

عام 2012، صمم الوسائط المتعددة لعمل "يانزدان" (السنونوان المزدوجان) لفرقة هونغ كونغ للرقص - مستخدماً لوحات وو غوان تشونغ كأساس للصور الرقمية، متولداً بالتزامن مع الرقص. النتيجة كانت فوزه بجائزة أفضل تصميم مسرحي في جوائز هونغ كونغ للرقص4. هذه كانت علامة فارقة لموسيقي يعبر إلى المسرح البصري.

عام 2016، فاز عمله "أدراج الزمان والمكان" بالجائزة الأولى في مسابقة الرقص في مهرجان مسرح ماكولوم الدولي للرقص في أمريكا5. أمريكا، مسرح، رقص، ثلاثة علامات - لا واحدة منها هي المجال الذي تدرب عليه في الأصل.

كتب لاحقاً في وصفه الذاتي خلال إقامته الفنية في باو تسانغ يان عام 2012:

"أحب استخدام الموسيقى والرؤية الحاسوبية كأدوات إبداعية، ثم دمجها مع المسرح أو الرقص؛ أفكر دائماً في كيفية خلق مسرح صور تفاعلي يمتلك إرثاً ثقافياً شرقياً." 3

هذا ليس استراتيجية، بل طبيعة.

التشخيص، ثم البناء

عام 2019، تولى لين تشينغ ياو منصب مدير مختبر تايوان الصوتي في مختبر الثقافة التايوانية (C-LAB)1. مختبر الثقافة التايوانية (C-LAB) وقع في العام السابق (2018) اتفاقية مع مركز إيركام (IRCAM) الفرنسي لأبحاث الصوت والموسيقى، للتعاون في بناء هذا المختبر. في نوفمبر 2019، في مهرجان ديفيرسونيكس (Diversonics) الافتتاحي، وقف لين تشينغ ياو بصفته مضيف المشروع في مركز ذلك الفضاء ذي 49.4 قناة.

لم يأتِ فقط ليصنع برامج. فهم هذا المنصب كمهمة بناء مؤسسة: تايوان تحتاج إلى بنية تحتية قادرة على إجراء أبحاث صوتية، وجذب تعاون دولي، والآن أصبحت موجودة، وهو سيجعلها تعمل.

هذا نمط "تشخيص المشكلة ثم تعويضها بهوية إدارية"، ظهر مرة أخرى لاحقاً في هويته المؤسسية الأخرى - كلية التصميم والابتكار (D-School) في جامعة تايوان الوطنية.

تاي تشي يون شو تدخل الخوارزمية

من 2021 إلى 2022، واجهت دائرة الفن التوليدي في تايوان موجة NFT. لين تشينغ ياو لم ينتظر سلبياً، بل دخل إف إكس هاش (fxhash) وآرت بلوكس (Art Blocks) بأذن ملحن وعين مصمم مسرحي.

في أبريل 2022، أصدر "Requiem: Cloud" (قداس الجنازة: سحابة) على إف إكس هاش6 - مكتوبة بـ p5.js، 103 تركيبة لونية، 3 أطر، 4 هياكل شظايا، 2 مخطط صباغة، وهي أول عمل في سلسلته السحابية. في العام نفسه، "Mythologic" (ميثولوجيك) مستوحى من "شان هاي جينغ" (كلاسيك الجبال والبحار)، عُرض مع سك تفاعلي في معرض بازل هونغ كونغ الفني المصاحب، حيث سك الجمهور في الموقع كائنات توليدية لأرواح الجبال والبحار ونقوش التنين بعملة تيزوس (Tezos)6. النص التقليدي، الجماليات الخوارزمية، تأكيد الملكية عبر ويب 3 (Web3)، حدثت في نفس الوقت في أرقى معرض فني عالمي.

في 7 ديسمبر من نفس العام، أصدر "Metaphysics" (ميتافيزيكس) على آرت بلوكس، 200 نسخة7.

وصف الفنان لهذا العمل جملة واحدة فقط:

"Many things in the world are perceptible but not visible. Some things we can only feel, but not understand."

الإلهام جاء من تاي تشي يون شو (سحابة تاي تشي). حاول استخدام الخوارزمية لمحاكاة عالم عضوي يتدفق فيه "تشي" (الطاقة) - ليس جعل تاي تشي زينة، بل كتابة بنية تاي تشي (الاستمرارية، التدفق، الدورية) مباشرة في معامل التوليد.

هنا يوجد مفارقة ربما لم يصرح بها هو نفسه: شخص فلسفته الإبداعية تقول "موجود لكن غير مرئي"، اختار NFT - آلية البلوكتشين الأساسية هي جعل الأشياء الرقمية مرئية، قابلة للتحقق، قابلة للملكية بشكل قاطع - كوسيط فني له.

غير المرئي، يتحول إلى قابل للتأكيد. هذا ليس تناقضاً، بل إجابته.

"المناطق السرية" في مشروع المائة قمة

عام 2022، أطلق FAB DAO مشروع المائة قمة (Project %)، ستة فنانين توليديين تايوانيين كل منهم مسؤول عن سلسلة، 10,101 قطعة NFT صادرة على سلسلة تيزوس. السلسلة التي تولى لين تشينغ ياو مسؤوليتها تسمى "المناطق السرية"8 - مناظر جبلية خفية، لا تظهر إلا في زاوية معينة، تحت ضوء معين.

هذا الموضوع في سياق إبداعه الكامل ليس اختياراً عشوائياً.

الآن في جامعة تايوان الوطنية

بعد انتهاء فترة مختبر تايوان الصوتي، انتقل لين تشينغ ياو إلى كلية التصميم والابتكار (D-School) في جامعة تايوان الوطنية، متولياً منصب أستاذ مساعد في برنامج البكالوريوس في المجالات المبتكرة8. من جامعة تاينان الوطنية للفنون إلى جامعة تشينغ هوا إلى مختبر الثقافة التايوانية (C-LAB) ثم إلى جامعة تايوان الوطنية، في كل مؤسسة يحمل نفس السؤال: كيف نجعل حدود التقنية والفن مكاناً يحرثه شخص على المدى الطويل، وليس مجرد لقاء قصير لبضعة أشخاص ثم يغادر كل في طريقه.

ما يزال يسأله حتى اليوم، هو تلك الجملة التي كتبها في إقامة باو تسانغ يان الفنية عام 2014:

"نحن دائماً نختار فقط ما نريد أن نرى، ونتجاهل ما يوجد لكن لا يُرى." 3


قراءة موسعة

المراجع

  1. إعلان جامعة تايوان الوطنية قسم علوم الحاسوب 2020: محاضرة لين تشينغ ياو — إعلان قسم علوم الحاسوب في جامعة تايوان الوطنية ديسمبر 2020، يشير إلى لقب لين تشينغ ياو "أستاذ مساعد في جامعة تاينان الوطنية للفنون ومدير مختبر تايوان الصوتي"; سجل مهرجان ديفيرسونيكس (Diversonics) الافتتاحي 2019-11-22 إلى 11-30
  2. مقدمة مختبر تايوان الصوتي في مختبر الثقافة التايوانية الرسمي — موقع C-LAB الرسمي، يؤكد خلفية تأسيس المختبر الصوتي، اتفاقية 2018 مع إيركام (IRCAM) الفرنسية، بناء 49.4 قناة؛ اقتباس لين تشينغ ياو من مقابلة مجلة "الفنان" العدد 527 "حالة غياب طويلة الأمد" يأتي من مقابلة الافتتاح 2019
  3. موقع لين تشينغ ياو الشخصي — About — وصف الفنان الذاتي لمكان الولادة كاوهسيونغ، اتجاه الإبداع "الموسيقى والرؤية الحاسوبية كأدوات إبداعية، مدمجة مع المسرح أو الرقص"; يحتوي أيضاً وصف ذاتي لإقامتي باو تسانغ يان الدولية للفنون 2012 و 2014
  4. جوائز هونغ كونغ للرقص 2012 — أفضل تصميم مسرحي — سجل اتحاد هونغ كونغ للرقص الرسمي، جائزة أفضل تصميم مسرحي 2012، عمل "يانزدان" (عرض فرقة هونغ كونغ للرقص)
  5. مهرجان مسرح ماكولوم الدولي للرقص 2016 — جائزة المركز الأول في مسابقة الرقص — مهرجان مسرح ماكولوم في كاليفورنيا أمريكا 2016، "أدراج الزمان والمكان" يفوز بالمركز الأول؛ وسائل إعلام تايوانية فنية متعددة لها سجل
  6. إف إكس هاش: صفحة فنان جينيا لين — صفحة إف إكس هاش الرسمية تضم Requiem: Cloud (2022-04-16)، Mythologic وغيرها من الأعمال؛ تقرير آرت تاتش (ARTouch) عن بازل هونغ كونغ 2022 يؤكد سك Mythologic التفاعلي في الموقع
  7. آرت بلوكس: Metaphysics من جينيا لين — صفحة مشروع آرت بلوكس الرسمية، تؤكد إصدار 2022-12-07، 200 نسخة، وصف الفنان "Many things in the world are perceptible but not visible"
  8. هيئة تدريس برنامج البكالوريوس في المجالات المبتكرة في كلية التصميم والابتكار بجامعة تايوان الوطنية — صفحة هيئة التدريس الرسمية لكلية التصميم والابتكار (D-School) في جامعة تايوان الوطنية، تؤكد منصب لين تشينغ ياو الحالي "أستاذ مساعد في المشروع"; قائمة الأسماء الستة في مشروع المائة قمة التابع لـ FAB DAO project.fab.tw وشرح سلسلة "المناطق السرية"
حول هذه المقالة هذه المقالة منسقة تعاونيًا من قبل المجتمع، وتمت كتابتها ومراجعتها بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
الكلمات الرئيسية
الفن التوليدي الفن الرقمي الفن المعاصر لين تشينغ ياو جينيا لين آرت بلوكس إف إكس هاش إن إف تي فاب داو مشروع المائة قمة سي-لاب المختبر الصوتي فن الإعلام الجديد التايواني
مشاركة

قراءة إضافية

قد ترغب أيضًا في القراءة

أشخاص

شين شينغ-بو

تخصص في علوم الحاسوب، لكنه أدخل لغات البرمجة إلى الساحة الفنية المعاصرة في تايوان. في حياته القصيرة التي امتدت لأربعة وثلاثين عامًا، لم يترك شين شينغ-بو مجرد أعمال فنية رقمية، بل ترك روحًا تجريبية تعتبر البرمجة نمط حياة والبرمجيات الحرة أخلاقية إبداعية.

閱讀全文
تكنولوجيا

مجتمع Game Jam في تايوان

من هبوط Global Game Jam في تايوان، إلى KUSO GAME JAM بفلسفة "العمل الرديء" — كيف أصبح مجتمع Game Jam في تايوان خلال عشر سنوات حاضنة ومختبراً للنظام البيئي للألعاب المستقلة

閱讀全文
فن

القيّمون على المعارض في تايوان وبناء الثقافة الفنية

من براعم المؤسسات في أوائل التسعينيات إلى المنصات الدولية اليوم، كيف بنى القيّمون على المعارض في تايوان خطابًا فنيًا محليًا في خضم موجة العولمة، وكيف وجدوا صوتهم في نظام البيناليات الدولي؟ تاريخ تطور يمتد لثلاثين عامًا حول الهوية الثقافية والبناء المهني.

閱讀全文
أشخاص

لي يوان تسيه

حائز جائزة نوبل في الكيمياء لعام 1986، رائد مجال ديناميكا الكيمياء بتقنية الأشعة الجزيئية المتقاطعة، وأول تايواني يفوز بجائزة نوبل في العلوم

閱讀全文