用語保存計畫 ・ 兩岸用語對照

中國說「秒杀」，台灣說 限時搶購

在台灣，「秒杀」要說「限時搶購」。

中國用語 秒杀
→
台灣用語 限時搶購

「秒杀」是中國大陸的用法，在台灣通常說「限時搶購」。

分類： business 電子商務

常見問題

「秒杀」台灣怎麼說？
台灣通常說「限時搶購」。
「秒杀」算中國用語嗎？
是，「秒杀」是中國大陸的常見說法，台灣慣用「限時搶購」。
想轉換整段文字？ 用台灣用語轉換器，一鍵把整篇中國用語換成台灣說法
🔄

相關用語

訂單編號 中國：订单号 計畫 中國：计划 重大疾病險 中國：重疾险 降低準備率 中國：降准 首購 中國：首单 庫存出清 中國：尾货 庫藏股買回 中國：回购 財產險 中國：财险

來源

  • rajatim/zhtw (MIT) — ecommerce.json
← 回到用語詞庫 📂 在 GitHub 看這個詞條