用語保存計畫 ・ 兩岸用語對照

中國說「解除合同」，台灣說 解除合約

在台灣，「解除合同」要說「解除合約」。

中國用語 解除合同
→
台灣用語 解除合約

「解除合同」是中國大陸的用法，在台灣通常說「解除合約」。

分類： business 法律

常見問題

「解除合同」台灣怎麼說？
台灣通常說「解除合約」。
「解除合同」算中國用語嗎？
是，「解除合同」是中國大陸的常見說法，台灣慣用「解除合約」。
想轉換整段文字？ 用台灣用語轉換器，一鍵把整篇中國用語換成台灣說法
🔄

相關用語

匯報 中國：汇报 損益表 中國：利润表 新客價 中國：新人价 當日到 中國：当日达 資本額 中國：注册资本 資格 中國：资质 資產管理 中國：资管 資遣 中國：辞退

來源

  • rajatim/zhtw (MIT) — legal.json
← 回到用語詞庫 📂 在 GitHub 看這個詞條