用語保存計畫 ・ 兩岸用語對照

中國說「拼团」，台灣說 團購

在台灣，「拼团」要說「團購」。

中國用語 拼团
→
台灣用語 團購

「拼团」是中國大陸的用法，在台灣通常說「團購」。

補充

兩岸通用，保留當紀錄不當分歧（哲宇 2026-09-05 判準）：「團購」在中國同樣極為常用（如美團、餓了麼），非台灣特有說法

分類： business 電子商務

常見問題

「拼团」台灣怎麼說？
台灣通常說「團購」。
「拼团」算中國用語嗎？
是，「拼团」是中國大陸的常見說法，台灣慣用「團購」。
想轉換整段文字？ 用台灣用語轉換器，一鍵把整篇中國用語換成台灣說法
🔄

相關用語

資遣費 中國：遣散费 運送中 中國：在途 隔日到 中國：次日达 預購 中國：预售 實收資本 中國：实缴资本 滿額折扣 中國：满减 管道 中國：渠道 網路銀行 中國：网银

來源

  • rajatim/zhtw (MIT) — ecommerce.json
← 回到用語詞庫 在 GitHub 看這個詞條