吳季剛:從芭比衣櫥到教室裡誰可以喜歡什麼

1982 年出生台北的吳季剛,5 歲開始替洋娃娃做衣服,2009 年讓蜜雪兒.歐巴馬穿上他的白色禮服。台灣教室用他的故事談性別刻板印象,但更該問的是:孩子何以要先成功,才被允許自在喜歡洋娃娃?

30 秒概覽: 2009 年,蜜雪兒.歐巴馬在美國總統就職舞會穿上吳季剛設計的白色單肩禮服;這位出生於 1982 年台北的設計師,5 歲便開始替洋娃娃做衣服。12 他的童年故事已被台灣多份性別平等教育資源採用,但它最重要的意義,不在於一個「愛玩芭比的男孩」後來成名,而在於每一個孩子都不該把喜好、性別特質或身分先拿去接受同儕審判。

吳季剛 2009 年的肖像,穿深色西裝直視鏡頭

吳季剛,2009 年。Photo: Ed Kavishe / fashionwirepress.com,CC BY 3.0,以外部熱網址嵌入;原始檔與授權頁

2009 年的美國總統就職舞會上,蜜雪兒.歐巴馬穿著一襲白色單肩絲質雪紡禮服與歐巴馬共舞;禮服設計者是吳季剛。1

吳季剛 1982 年出生於台北,5 歲開始替洋娃娃設計衣服,9 歲隨家人移居加拿大。2

多年後,這個常被濃縮成「台灣設計師躍上國際舞台」的故事,走進了台灣國小的性別平等課程。

問題也跟著變得更尖銳:如果一個男孩喜歡芭比娃娃,為什麼他必須先成為吳季剛,才容易被大人和同學理解?

一百五十個洋娃娃,和一台縫紉機

吳季剛在 2013 年的訪談裡回憶,自己小時候有約 150 個洋娃娃。他會拆開芭比的衣服、重新做造型,也把洋娃娃當成練習剪裁與縫紉的模型。3

這不是一段為了日後成功而補寫的天才傳說。對一個孩子來說,洋娃娃可以是玩具,也可以是髮型練習、布料實驗,或一個讓雙手慢慢學會做東西的工作臺。問題在於,旁人往往先看見「男孩怎麼會玩這個」,才看見他正在做什麼。

吳季剛說,自己在台灣學校裡「很難融入」,母親因此決定帶他與哥哥搬到溫哥華。到了加拿大後,母親替他買了第一台縫紉機,還請時尚系學生每週兩次教他縫紉。3

“I had a hard time in middle school.”

— Jason Wu,談及自己在中學時因「不同」而感到困難的經驗。3

這句話很短,卻讓成功故事露出它原本不平整的表面。被看作「不合適」的興趣,並不只是一句玩笑。它可能改變一個孩子在教室裡是否敢開口、是否敢帶自己的東西來分享,甚至是否能相信自己有選擇的權利。

📝 策展人筆記: 吳季剛的故事最容易被講成「做自己就會成功」。更接近教室現場的讀法是:孩子不需要先證明自己有天分,才有資格不被嘲笑。

從人偶衣櫥,走到紐約時裝產業

吳季剛的童年興趣後來確實變成一門專業。總統府 2010 年的資料記錄,他 18 歲出任玩具公司 Integrity Toys 的藝術總監,之後進入 Parsons School of Design。美國時裝設計師協會(CFDA)則記錄,他在 2007 年推出自己的成衣系列,2010 年獲得 Swarovski Award for Womenswear。24

這條路徑之所以值得寫進人物文章,並不只因為它通往名氣。洋娃娃的身形迫使設計者面對小尺度的比例、布料和縫線。CFDA 對他的介紹也將洋娃娃描述為他早期的「人台」,讓他從細節開始學習設計。4

不過,把一個孩子的興趣一路寫成職涯預言,也會漏掉許多事:有人喜歡縫紉,未必想進入時尚業。有人喜歡洋娃娃,未必想把喜歡變成工作。教育的責任不是替孩子預測將來,而是不要在他還摸索時就把某些選項關掉。

《Glamour》總編輯 Cindi Leive 於 2012 年紐約 The Heart Truth Red Dress Collection 時裝秀穿著 Jason Wu 設計走上伸展臺

2012 年紐約 The Heart Truth Red Dress Collection 時裝秀,Cindi Leive 穿著 Jason Wu 設計。Photo: Dan & Corina Lecca / The Heart Truth;Wikimedia Commons 標示為公有領域,以外部熱網址嵌入;原始檔與權利資訊

這張照片沒有重演就職舞會的白色禮服,卻把另一件事拍得很清楚:服裝設計不是把衣服畫在紙上而已,而是在身體、舞臺、媒體與觀看之間反覆協商。吳季剛的工作,後來走進了全球時尚產業。起點卻是他童年手邊的洋娃娃與布料。

不只在紅毯:讓設計被更多人碰到

2012 年,吳季剛與美國零售商 Target 合作推出系列。CNBC 當時報導,系列包含服裝、手袋與絲巾共 53 件,定價介於 19.99 至 59.99 美元。吳季剛說,這次合作讓他的設計觸及原先未必能接觸到精品店經驗的觀眾。5

這是另一種理解設計的入口:同一位在就職舞會禮服上使用絲質雪紡和水晶細節的設計師,也會面對如何把一個品牌語言轉譯到更大量的生產與不同價格帶。價格較低不會自動消除時尚產業的階級與性別問題,卻能提醒學生,設計不只由紅毯決定,也和誰看得到、買得到、穿得到有關。

紐約街頭的 Jason Wu 品牌標誌

紐約街頭的 Jason Wu 品牌標誌。Photo: Dquai,CC BY-SA 4.0,以外部熱網址嵌入;原始檔與授權頁

從孩子替玩偶改衣服,到城市街頭的一塊招牌,中間不只隔著天分。還有教育、遷移、家庭支持、團隊工作與市場機會。把這些條件一起看見,才不會把一個人的成功縮成「只要有夢就行」。

自有品牌之外:在 BOSS 女裝的五年

吳季剛並未只經營自己的同名品牌。HUGO BOSS 的公司資料記錄,他在 2013 年出任 BOSS Womenswear 藝術總監,負責女裝成衣與配件。2018 年紐約發表的 Gallery Collection,則是他為該品牌完成的最後一季。6

這段經歷讓他的職涯不只是「一位設計師的個人品牌」敘事,而是包含大型時裝公司的團隊、既有品牌語言與全球市場。HUGO BOSS 當時的公告引述吳季剛說,他將把重心重新放回自己的品牌。6

對教室而言,這不是要把孩子帶向某個職業,而是提醒人們:興趣後來可能變成作品、職務、合作或許多還沒有名字的路。孩子不必在小時候就被要求把喜好解釋成一份有用的履歷。

回到台灣:一張官方合影以外

2010 年 10 月 7 日,總統府曾接見吳季剛。官方照片的英文說明將他稱為「Taiwanese-American fashion designer Jason Wu」。7 這張合影很容易被讀成「台灣之光」的證明,但它也提示了另一件事:跨國移動的人生,不能用單一國籍或單一舞臺講完。

2010 年中華民國總統府接見時裝設計師吳季剛的官方照片

2010 年 10 月 7 日,總統府接見吳季剛。Photo: 總統府,CC BY 2.0,以外部熱網址嵌入;原始檔與授權頁

他的故事始於台北,經過溫哥華與紐約,最後出現在美國公共儀式與台灣官方接見的畫面裡。教室若要談這條路,也可以追問:誰在遷移後仍被認為「屬於」某個地方?當孩子的家庭語言、種族、性別特質或生活經驗與班級主流不同時,我們如何不把差異變成必須解釋的負擔?

在全男校裡,差異不只是一件衣服

吳季剛後來進入麻薩諸塞州的全男寄宿學校。他在同一篇訪談中說,自己當時十二、三歲,已知道自己是同性戀,興趣又不符合慣例。身為少數亞裔學生,在全男校裡「很難」。3

這段經驗必須被小心地讀。喜歡洋娃娃不等於某種性傾向,性別氣質、興趣與性傾向也沒有可供旁人套用的單一路徑。吳季剛公開談及自己的同性戀身分,是他自己的生命敘述,不能被倒推成「玩芭比導致什麼」的因果故事。

他所提供的,反而是一個更實際的問題:當一個孩子同時因族裔、興趣、性別氣質或性傾向而被視為「不同」,教室裡有哪些語言會讓他更孤立,又有哪些關係能讓他留下來?

吳季剛也談到父母的支持。父親同樣會買洋娃娃給他。他則說,若沒有母親的支持,自己的人生會非常不同。3

家庭支持不是把孩子送上舞台的投資案。它可以是更小的行動:不把粉紅色、洋娃娃、縫紉或服裝設計先分配給某一種性別;在親友評論孩子「太娘」或「不像男生」時,不跟著笑;讓孩子知道,家裡不是另一間必須躲藏的教室。

那件白色禮服,並不知道自己會進博物館

2009 年就職舞會前,蜜雪兒.歐巴馬選穿哪件禮服並未公開。史密森尼學會記錄,吳季剛直到在電視上看到她穿著自己的作品,才知道這件白色禮服被選中。1

這件以白色絲質雪紡、歐根紗花朵與 Swarovski 水晶裝飾的禮服,後來進入史密森尼學會的 First Ladies 收藏脈絡。1 從洋娃娃身上的小尺寸衣服,到被博物館保存的禮服,這條軌跡確實足以令人記住。

但它不該反過來成為一套殘酷的道德:你可以與眾不同,只要最後夠傑出。性別平等教育若只拿名人的成就當證明,無意間仍會把尊重設成一份要靠獎項、收入或掌聲換取的資格。

吳季剛在 2007 年推出成衣系列,2010 年獲美國時裝設計師協會(CFDA)Swarovski Award for Womenswear。4 這些成就說明他的專業,但不會讓一個孩子今天在操場上被叫「娘」的經驗自動變得可以承受。

2013 年 1 月,蜜雪兒.歐巴馬在第二次就職舞會再度選穿吳季剛設計的禮服。史密森尼學會記錄,那是一件紅寶石色雪紡長禮服,採交叉繞頸與露背設計,並帶有天鵝絨細節。8 兩次就職禮服讓他的名字與美國公共儀式緊密連結,但從第一件白色禮服到第二件紅色禮服之間,並沒有改變前面那個教育問題:一個人何時才不必等到「被選中」,才可以自然地表達自己?

他已經在台灣教室裡,但不該只當成勵志範本

台灣教育現場確實早已將吳季剛的故事放進課程。教育部教育雲收錄一份適用國小三至六年級的資源〈吳季剛-愛玩芭比的男孩〉,明確寫下目標是藉由他的例子「打破性別刻板印象」,讓學生依興趣發展。資源也對應覺察不同性別的互動與以同理心增進人際關係的學習表現。9

臺北市性別平等教育網收錄的國小成果〈衣起設計夢想〉,則從吳季剛喜歡洋娃娃、家人支持的故事出發,引導學生思考每個人的興趣不同,應尊重別人的特色。10

這些教材的價值,正在於它們沒有把「服裝設計」當成遙遠的時尚名詞,而是把問題放回孩子會遇到的選擇:玩什麼、穿什麼、喜歡什麼,能不能不先接受性別分類。

從吳季剛故事出發 課堂真正要討論的問題 需要守住的界線
男孩喜歡替洋娃娃做衣服 誰決定哪些玩具、顏色或職業只能屬於某一性別? 不把「男生也可以」說成另一種需要特別批准的例外。
他曾在學校感到難以融入 同學的玩笑、綽號與圍觀,如何讓一個人不敢表達自己? 不把霸凌寫成磨練成功者意志的必要關卡。
他公開談及同性戀身分 興趣、性別特質與性傾向之間,可以如何尊重差異? 不從玩具或外表推論、替任何人貼性傾向標籤。
父母給他洋娃娃與縫紉機 大人可以做哪些具體選擇,讓孩子知道家是安全的? 不把支持簡化成「培養天才」或只獎勵有成就的孩子。

教育部曾以人物故事、時事與漫畫作為國中小性別平等教育的補充材料,目標包括破除傳統角色期待、支持適性發展與建立友善校園。11 從這個角度看,吳季剛並不是一個只屬於時尚版的名人案例。他的經驗正好能讓抽象的「刻板印象」落在一個孩子帶來的玩具、一句同學脫口而出的話,或一位家長是否願意站在孩子身旁。

從好故事到安全的校園

把吳季剛帶進課堂,也不只是在教「尊重」。台灣《性別平等教育法》將性別平等教育界定為以教育方式尊重不同性別的差異、消除性別歧視、促進實質平等。法律同時要求學校尊重學生不同的性別、性別特質、性別認同或性傾向,並建立安全的校園空間。12

這讓前面那些看似瑣碎的語言有了更清楚的脈絡。依該法定義,透過語言、肢體或其他暴力,對他人的性別特徵、性別特質、性傾向或性別認同進行貶抑、攻擊或威脅,可能構成性霸凌。12

當然,不是每一句失言都能立即靠懲處處理。教育更早的工作,是讓孩子辨識一句話造成了什麼,知道如何停止起鬨、如何支持被嘲笑的人,以及在不確定時願意發問而不是直接貼標籤。

國民中小學除把性別平等教育融入課程外,每學期還應實施至少四小時的相關課程或活動。12 這表示吳季剛的故事不必只在某個宣導日出現一次。它可以成為閱讀、生活課、綜合活動,甚至藝術課裡反覆回到的問題:興趣為什麼被性別化?誰從這種分類裡得到權力?當同學被排擠時,我能做什麼?

一個粉紅色娃娃,讓故事回到現在

2018 年,臺中市政府教育局刊載一位國小教師的教學分享:一名低年級男童在台上介紹自己最愛的粉紅色娃娃時,台下出現「噁心」、「玩女生的玩具」、「好娘」等嘲弄。他紅著臉下台。13

教師因此把繪本〈威廉的洋娃娃〉、吳季剛故事與討論活動安排成三節課。課程的目標不是要求孩子喜歡同一種玩具,而是辨識哪些語言和行為已把性別刻板印象變成傷人的規則,並練習尊重不同選擇。13

課次 教學素材與活動 從案例延伸的能力
第一節 共讀〈威廉的洋娃娃〉,以四層提問和小組討論辨識文本中的貶抑語言。 說出哪些語言與行為含有刻板印象。
第二節 認識吳季剛的故事。 理解興趣與能力不應由性別預先決定。
第三節 以〈奧力佛是個娘娘腔〉討論「勇敢做自己」。 尊重與自己不同的選擇,思考旁觀者能做什麼。

這份由臺中市教育局刊載的教學設計,也明列學習目標:察覺性別刻板化的語言、文字與行為;理解個別差異不因性別而有所不同;不以刻板印象評論他人的選擇。13 比起用一個名人故事換來一個感動結論,這是一條可操作的路徑:共讀、討論、命名傷人的話,然後練習新的回應。

這個片段比紅毯更接近性別平等教育的核心。學校若只把吳季剛放在投影片最後一頁,說「你看,玩娃娃也能成功」,學生可能記住一位名人,卻沒有學會當同學被笑時該怎麼做。

真正的教學可以從更近的地方開始:有人說「那是女生的玩具」時,誰願意追問「為什麼」;有人被取笑時,旁邊的人是否能說出「這樣講會傷人」;老師能否不急著把差異收回正常,而讓每個孩子有安全表達的空間。

📝 策展人筆記: 性別平等不是要孩子變得一樣,而是讓「不一樣」不再自動變成嘲笑的理由。

不必成為吳季剛,才有權利做自己

吳季剛的白色禮服被保存進博物館,當然是一則關於技藝、眼光與長期工作的故事。它也提醒人們,一個孩子喜歡的東西,可能比大人以為的更接近他的未來。

不過,性別平等教育留給教室的問題不能停在這裡。不是每個喜歡洋娃娃的孩子都會成為設計師,不是每個被同學嘲笑的孩子都會獲得世界舞台,也不應有人必須做到這些,才配得到尊重。

下一次教室裡有人帶來粉紅色娃娃、說自己想學縫紉,或只是選了不符合旁人期待的顏色,吳季剛的故事可以不必等到最後才被提起。

它應該從第一句開始:你喜歡什麼,不需要先向任何人辯護。

延伸閱讀: 教育部教育雲〈吳季剛-愛玩芭比的男孩〉臺中市教育電子報〈打破性別刻板印象--素養導向教學設計〉法務部〈性別平等教育法〉

圖片來源

本文四張圖片均以外部熱網址嵌入,未下載、未快取、未置入專案檔案。圖片採用前已核對作者、來源頁與授權條件。若來源頁移除檔案,文章圖片將隨之失效。

  • Jason Wu by Ed Kavishe — hero。Photo: Ed Kavishe / fashionwirepress.com,CC BY 3.0;熱網址:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Jason_Wu_by_Ed_Kavishe.jpg
  • Cindi Leive in Jason Wu 3 — 內文。2012 年 The Heart Truth Red Dress Collection 時裝秀;Photo: Dan & Corina Lecca / The Heart Truth,Wikimedia Commons 標示為公有領域;熱網址:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cindi_Leive_in_Jason_Wu_3.jpg/500px-Cindi_Leive_in_Jason_Wu_3.jpg
  • Sign of Jason Wu in New York City — 內文。Photo: Dquai,CC BY-SA 4.0;熱網址:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Sign_of_Jason_Wu_in_New_York_City.jpg/960px-Sign_of_Jason_Wu_in_New_York_City.jpg
  • 總統接見華裔時裝設計師吳季剛 — 內文。Photo: 總統府,CC BY 2.0;熱網址:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/991007%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E6%8E%A5%E8%A6%8B%E8%8F%AF%E8%A3%94%E6%99%82%E8%A3%9D%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%B8%AB%E5%90%B3%E5%AD%A3%E5%89%9B_%285061743264%29.jpg

參考資料

  1. Smithsonian Institution:Michelle Obama’s Inaugural Gown, 2009 — 史密森尼學會對 2009 年美國總統就職舞會禮服的館藏說明,記錄設計者、穿著場合、材質與作品選用過程。
  2. 中華民國總統府:President Ma meets Taiwan-born fashion designer Jason Wu — 2010 年官方新聞稿,記錄吳季剛的出生地、童年設計興趣、海外求學與早期職涯節點。
  3. Interview Magazine:Jason Wu — 2013 年與吳季剛的英語長篇對談,含本人對洋娃娃、校園經驗、性傾向、家庭支持與縫紉訓練的直接陳述。
  4. Council of Fashion Designers of America:Jason Wu — 美國時裝設計師協會的會員介紹,彙整吳季剛成衣品牌、2010 年獎項與專業生涯資料。
  5. CNBC:Jason Wu Targets New Customers — 2012 年報導,記錄吳季剛與 Target 的 53 件合作系列、價格區間、品項及設計師對觸及新觀眾的說法。
  6. HUGO BOSS:Jason Wu presents his last Gallery Collection — HUGO BOSS 2018 年公告,記錄吳季剛 2013 年 6 月加入、擔任 BOSS Womenswear 藝術總監,以及 2018 年完成最後一季 Gallery Collection。
  7. Wikimedia Commons:991007總統接見華裔時裝設計師吳季剛 — .jpg) — 總統府 2010 年 10 月 7 日官方活動照,附有 Taiwan-born/Taiwanese-American fashion designer Jason Wu 的英文說明與 CC BY 2.0 授權資訊
  8. Smithsonian Institution:Michelle Obama’s Second Inaugural Ball Gown Goes on View — 史密森尼學會對 2013 年第二次就職舞會禮服的官方說明,記錄吳季剛為設計者、禮服顏色、材質與細節。
  9. 教育部教育雲:吳季剛-愛玩芭比的男孩 — 教育部教育雲收錄的國小教學資源,明示以吳季剛案例打破性別刻板印象並發展同理互動。
  10. 臺北市性別平等教育網:優選-衣起設計夢想 — 臺北市教育現場成果,以吳季剛故事引導國小學生理解不同興趣、欣賞他人特色並尊重差異。
  11. 教育部:落實性別平等從教育扎根 — 教育部學生事務及特殊教育司說明以時事案例、人物故事與淺白素材推動國中小性別平等教育的做法及目標。
  12. 法務部全國法規資料庫:性別平等教育法 — 現行法律條文,規範性別平等教育的定義、校園學習環境、國中小課程時數與性霸凌之法律定義。
  13. 臺中市教育電子報:打破性別刻板印象--素養導向教學設計 — 臺中市政府教育局刊載的教師教學分享,呈現由同儕嘲笑玩具偏好而發展的三節性別平等課程,含素材、目標與教學流程。
關於此文章 本文章由社群協作,並經 AI 輔助撰寫與審查。
關鍵詞
吳季剛 服裝設計 性別平等教育 性別刻板印象
分享