30秒概要: 1733年(雍正11年)、淡水同知の徐治民が竹塹の四周に茨竹を植え、周囲440丈(約1408メートル)の円形土城を築きました1。1828年に着工した石造城壁は道光9年(1829年)に完成し、東門の迎曦門は今も護城川のそばに立っています2。247年後の1980年12月15日、蔣経国は迎曦門から5キロメートル離れた場所で台湾初の科学工業園区のテープカットを行いました3。1953年6月15日に黒蝙蝠中隊が新竹空軍基地に移駐し、1974年12月末に偵察任務が終了するまでに、合計838回の特殊任務が実施され、10機の航空機が撃墜または事故により墜落し、148人が殉職しました。これは全隊員の3分の2に相当します4。1748年(乾隆13年)に城隍廟が完成し、1890年(光緒16年)に光緒帝が「金門保障」の御匾を欽賜し、新竹城隍は行省巡撫に相当する位階の「威霊公新竹都城隍」に晋封されました。これは清代から「都城隍」の位階を欽賜された唯一の廟です5。45万人が住む省轄市が、冷戦最前線、北部で最も早く築かれた漢人都市、二つの頂尖大学、そして2025年の1.7兆円規模の半導体産業集積を支えています6。風城というあだ名は文学的ですが、この街のすべての産業は風と関係しています。
1733年、淡水同知が竹を植え始める
ウィキペディアの竹塹城項目の逐語記録は以下のとおりです:
✦ 「雍正11年(1733年)、淡水海防庁が彰化県城から正式に竹塹に移転した際、淡水同知の徐治民が四周に茨竹を植え、全域は円形をなし、周囲は440丈(約1408メートル)、東西南北の四門があり、竹塹の築城の始まりとなった。」1
この文章の言葉遣いに注目してください:茨竹を植える。
素材は茨竹であり、レンガでも石でも突き固めた土でもありません。最初の竹塹城は茨竹で囲まれた緑の城壁でした。これは台湾の築城史では珍しくありません(清代の台湾では多くの県城が竹城から始まりました)が、「竹塹」という名前そのものが植物の匂いを持っています。後に「新竹」に改名されましたが、「竹」の字は残りました。今日の新竹科学工業園区の「竹」、清華園の「竹」、廟の前で漂う貢丸汁の「竹」は、すべて1733年のあの茨竹の輪から伸びています。
淡水庁はもともとここにありませんでした。淡水庁は1723年(雍正元年)に諸羅県から分離して設置され、設置当初の庁治は彰化の沙轆に置かれました7。1731年(雍正9年)、大甲溪以北から鶏籠までが正式に管轄区域として分割され、1733年に淡水同知が庁治を竹塹に移しました7。つまり、この年に二つのことが同時に行われました:北部台湾の行政中心を茨竹が生えたばかりの小城に移し、茨竹を植えること。遷治と築城が同年です。この日から竹塹は北部台湾の行政中心であり続け、150年間変わりませんでした。
96年後の1827年(道光7年)、進士の鄭用錫らが閩浙総督の孫爾準に石造城壁への改築を建議しました。許可を得て1828年に着工し、1829年秋に石造城壁が完成しました。周囲860丈(約2752メートル)、壁の高さ1丈5尺(約4.8メートル)2。四門はそれぞれ「迎曦」「挹爽」「歌薫」「拱辰」と呼ばれました。城全体に約14万7498両の銀が費やされました。
迎曦門、新竹東門城。Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 4.0.
1902年(明治35年)、日本人が新竹で都市街道改正を実施し、石造城壁と他の三城楼をすべて撤去し、「東門迎曦門のみを残した」2。残ったこの東門は197年間耐え、1985年に国定古跡に指定されました。1999年の東門城広場美化工事で護城川の地下構造物である石橋墩が発見され、台湾で現在唯一確認できる伝統工法による古護城川の遺構です。
📝 キュレーターノート: 「種竹為城(竹を植えて城を築く)」の四文字は現代の読者には簡単に読み流されがちです(「ああ、竹で囲んだんだな」)が、1733年の台湾において、これはコスト削減のための緊急築城案でした。清廷は石城を築く費用をかけたくなく、先住民や海賊が庁治を直接攻めることを恐れていました。淡水同知の徐治民が選んだのは、迅速で安価で自ら成長する素材、茨竹でした。茨竹には棘があり、成長が速く、根系が密で、生垣として植えてから3〜5年で成形されるため、人夫を動員してレンガを運ぶより10倍安価でした。問題は茨竹が枯れ、火に弱く、大砲に耐えられないことです。1827年の石造城壁への改築は、この城が96年間で成し遂げた最初の物質的アップグレードでした。「迅速で安価で自ら成長する緑の防線」から「14万両の銀で築かれた石造城壁」へ。新竹の工業化の論理はここですでに一度リハーサルされていました。後の1980年の科学工業園区も同じです:まず安価な学校と工研院があり、その後に高価な晶圓工場ができました。新竹は常に、まず植え、その後に築くのです。
沈葆楨が改名した年、竹塹は新竹になった
1875年(光緒元年)、沈葆楨が「台北府」の設置を上奏しました。淡水庁は分割され、竹塹は「新竹」に改称され、台北府管轄の新竹県に行政が移管されました8。
この改名は清廷の台湾行政改革の一部でした。沈葆楨は1875年に他にも様々な事業を行っています:同年に台南の安平で億載金城を築き、恒春に恒春県城を築き、「開山撫番」政策を推進しました。沈葆楨の視点から見れば、台湾は清廷の海疆の最前線であり、真剣に経営する必要がありました。淡水庁の「庁」は過渡的な軍事行政単位であり、「県」こそが安定した民政体制です。竹塹を新竹に改名し、竹塹庁を新竹県に改めることは、142年の歴史を持つ旧庁治を清廷の正式な行政版図に組み込むことでした。
1879年(光緒5年)、初代新竹県知県が着任し、県政府が本格的に運営を開始しました。1887年に台湾が建省され、新竹県から苗栗県が分離しました。1895年、清廷が下関条約で台湾を日本に割譲し、新竹県の清代行政史は終焉を迎えました。日本人は1901年に新竹庁を設置し、1920年(大正9年)に庁を廃止して州を置き、この地域を「新竹州」に昇格させ、州治を新竹に置きました。1927年に新竹州庁舎が完成しました(1925年着工)。これが今日の新竹市政府庁舎です。
1733年から1945年まで、この城は四つの身分を経験しました:淡水庁城(清)→ 新竹県城(清)→ 新竹庁(日)→ 新竹州(日)。身分が変わるたびに行政階層は上がりました。しかし1950年の戦後初の県市分治は、かえって新竹を格下げしました。国民政府は省轄市制を廃止し、新竹市を新竹県管轄市に編入し、省轄市の資格を剥奪しました9。1982年7月1日になって初めて、新竹市は新竹県から分離し、香山郷と合併して省轄市に復帰しました。同年に新竹県の県治が竹北郷(後に竹北市に昇格)に移りました9。250年の歴史を持つ城が、自ら分離した県によって32年間格下げされた後、ようやく省轄市の資格を取り戻しました。
今日の新竹市は三つの区を管轄しています:東区(清華、竹科、十八尖山)、北区(城隍廟、ガラス工芸博物館、旧市街)、香山区(沿岸湿地、工業地帯)。2025年の人口は約45万人です。
1953年から1974年:148人が新竹基地から飛び立った
戦後新竹の第二の歴史は、新竹基地の外側ではほとんど知られていない秘史です。
ウィキペディアの黒蝙蝠中隊項目の逐語記録:「1953年6月15日、部隊は新竹空軍基地に移駐し、「空軍特種任務組」と改称した」4。「アメリカ中央情報局の台湾駐在機関であるウェスタン・カンパニー(新竹市東大路のオフィスビル)と協力し、中国大陸への低空夜間電子作戦偵察任務を実施した」「双方は「ウェスタン・カンパニー」を隠れ蓑とし、アメリカ側が航空機と必要な装備を提供した」4。
「ウェスタン・カンパニー」という名前はビジネスのように聞こえますが、実際にはアメリカ中央情報局(CIA)の台湾におけるコードネームでした。新竹空軍基地の南側、東大路の一棟のオフィスビルにこの看板が掛けられていました。1953年から1974年にかけて、台湾側はそのビルからCIAの偵察任務を受け、アメリカ製の航空機を受け取り、航路を計画しました。
任務の数字の逐語記録:「特殊任務は合計838回実施され、10機の航空機が撃墜または事故により墜落し、殉職者は148人に達した」4。
148人、全隊員の3分の2です。
✦ 「館舎前の入口通路の両側に7本のヤシの木が植えられており、左側3本、右側4本で、黒蝙蝠中隊の番号「34」に対応している。」10
この7本のヤシの木は1957年に植えられました。当時黒蝙蝠中隊が駐屯していた営区は東大路二段16号にあり、営舎、クラブ、球場があり、148人の飛行員の家族の生活を支える場所でした。しかし彼らは飛び立った後、しばしば帰ってこられませんでした。低空夜間で中国大陸の防空網を通過し、解放軍のレーダーに一度捕捉されると高射砲の照準を受けます。1956年から1964年が任務の最も集中的な期間で、B-17、P2Vネプチューン、RB-69Aが次々と撃墜されました。
1974年12月末、黒蝙蝠中隊と黒猫中隊の両中隊が同時に偵察任務を終了しました11。このタイミングは偶然ではありません:1972年のニクソン訪中、1973年のアメリカのベトナム撤退、1974年の米華战略合作の再調整の時期でした。CIAはもうこれらの偵察員を必要としなくなりました。
しかし、この歴史は新竹で35年間封印されてから語られるようになりました。2009年11月22日になって初めて、新竹市政府が東大路二段16号(東大公園内)に「黒蝙蝠中隊文物陳列館」を開設し、148人の飛行員の名前が初めて公共空間の壁に刻まれました。建物の外観はアメリカ軍事顧問団の宿舎の形態を参考にしており、無料で火曜日から日曜日まで公開されています12。
📝 キュレーターノート: 黒蝙蝠中隊の物語と基隆中元祭が1884年のフランス軍の亡霊を収容する物語には共通構造があります:一つの街が歴史が残した死者を受け入れ、「敵我の枠組みの犠牲者」から「この街自身の記憶」へと変える。しかし両者の時間的隔たりは全く異なります。基隆中元祭は1855年から今日まで170年間続いており、1884年のフランス軍の亡霊は当年に普渡に組み込まれました。新竹の黒蝙蝠中隊は1953年から1974年まで飛び続け、2009年に初めて公開記念が行われました。この35年の遅れは冷戦構造に起因します。1974年は中華民国とアメリカの関係が崩壊の瀬戸際(1979年断交)にあり、黒蝙蝠中隊の存在を公に認めることは、CIAが台湾に拠点を置いたことを公に認め、当時解凍しつつあった両岸関係に公然と挑戦することを意味しました。2008年の馬政権発足、両岸経済交流の開放、そして殉職者の第二世代・第三世代が遺族への撫卹を求める運動を始めてから、この歴史が語られる空間が生まれました。記念の時機と死の時機の間には、常に政治の更年期が横たわっているのです。
蔣経国が切った紅綵の背景にある24年の学術的慣性
新竹の第三の歴史は、あるテープカットから始まります。
竹科管理局『二十周年』専刊の逐語記録:「民国69年12月15日、科学工業園区が正式に揭幕し、蔣総統経国先生が親臨して司会された。」3
民国69年 = 1980年。蔣経国がこの日切ったのは、台湾初の科学工業園区です。
しかし、なぜ科学工業園区は新竹に設けられたのでしょうか。竹科管理局自身が示す答えは以下のとおりです:「当該地区にはすでに清華大学(原子科学を専攻)、交通大学(電子科学を専攻)、経済部聯合工業研究所(化工科学を専攻)があり、科学研究園区を設立することが可能と考えられた。」3
言い換えれば:新竹には三つの学術機関があるから園区ができたのであり、その逆ではありません。
清華大学は1956年に台湾で復校し、校地は新竹東区の赤土崎に選ばれました。交通大学は1958年に台湾で復校し、まず新竹に博愛校区を建設し、後に光復校区を拡張しました。工業技術研究院は1973年に新竹県に設立されました。この三機関と、1976年に工研院がアメリカのRCAとIC技術移転契約を締結したこと13が、科学工業園区の選址理由のすべてです。
✦ 「蔣(彦士)部長に感謝しなければならない⋯⋯交大は移転しない⋯⋯経国先生の英断で、清大、交大、工研院などの学術陣容を分散させないようにしたのだ。」(孫運璿、竹科管理局二十周年専刊による転述3)
孫運璿のこの言葉の背景はこうです:1970年代に、清大、交大、工研院を他地域に移転させる案がありました。もし移転していたら、新竹は園区を失っていたでしょう。**孫運璿、李國鼎といった経済官僚の選択は、「半導体産業をやろうと決めた」のではなく、「三つの大学を新竹に残すと決めた」**のです。大学が残れば、園区を建設する理由ができます。
科学工業園区が1980年12月15日に正式に揭幕した当日、最初の7社の入駐企業の中で、聯華電子が最初の企業でした。聯電は1980年5月22日に工研院から衍生設立され、台湾初の集積回路会社で、台積電より7年早い13。
7年後の1987年2月21日、ウィキペディア台積電項目の逐語記録:「台湾積体電路製造股份有限公司(英語:Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Ltd.)は1987年2月21日に中国台湾省新竹科学工業園区で正式に設立された」14。1985年に張忠謀が孫運璿の招きで台湾に戻り、工研院院長兼聯電董事長に就任し、1987年に政府の支持を得て台積電を設立、工研院とフィリップスが出資しました。
この日から、新竹科学工業園区の物語は「台積電」の三文字によって他のすべての層を覆い隠されました。
台積電新竹晶圓工場。Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA.
2025年第4四半期、台積電の2ナノメートルプロセス(N2)が新竹宝山工場(Fab 20)で量産を開始し、月間生産能力の目標は2026年末に6万〜6.5万枚に達する予定です15。竹科の2025年間売上高は1.70兆円で、前年比12.25%増、企業数584社、就業者数17.9万人でした6。45万人の省轄市が、ベトナムの全国GDPの半分を超える売上高の半導体産業集積を支えています。
風城の米粉と貢丸は、九降風の副産物
しかし、この街で最も古い特産はチップではなく、米粉です。
九降風という名称が最初に現れたのは、清康熙33年(1694年)の『台湾府志‧風土志』です:「九月には北風が強く、あるいは月に及ぶことがあり、俗に九降風と呼ぶ」16。新竹は台湾海峡の最も狭い対岸(中国福建省泉州)から約150キロメートルです。東北季風が太平洋から中央山脈を越え、新竹平原に入ると、地形の罠に遭遇します。
StoryStudioの逐語記録:「新竹は南東から北西に向かってラッパ状に開口した「簸箕嘴(はきし)」であるため、季風が新竹に向かって吹くと、地形の制限を受け、風が入った後に出にくくなる。」16
風が入って出られなくなると、新竹全体が巨大な乾燥機になります。年間降雨量は同緯度の基隆より非常に少ないです:基隆3,000ミリメートルに対し、新竹は約1,800ミリメートルです。冬は背後に雪山山脈があり、水気は宜蘭と基隆に留まり、新竹に吹き付けるのは乾いた冷たい九降風です。
この自然条件が三つのことをもたらしました。
一つ目は米粉です。国家文化記憶庫の逐語記録:「新竹市志の記載:新竹米粉は福建から伝来した。多くの米粉業の長老は一致して、祖先は福建省恵安県から来ており、中国大陸で既に米粉製造を生業としていたと語っている」17。しかし、米粉はもともと福建沿岸のどこでも作れました。新竹の決定的な違いは風にあります:「全省の米粉製造技術はもともと大同小異だったが、新竹米粉が独占鰲頭できた違いは風にある。外島の澎湖を除き、新竹の季風指数は西部の各県市で最も高い⋯⋯風が強く雨が少ないことが米粉を風乾する有利な条件を形成し、特に10月から1月の霜風がそうだ。」17
老鍋米粉の渡台先祖である郭乾兄弟は郭泉ら4人の子供を連れ、1858年(清朝末期)に福建恵安から米粉技術を持ち込みました。日治以前の米粉は「水粉」と呼ばれる太いもので、長時間風乾する必要があり、新竹は風が強くてちょうど良かったです。後に技術が進歩し、細くてモチモチした「炊粉」を作れるようになり、新竹米粉の知名度が上がりました。三分の日干し、七分の風乾。これは新竹米粉公会が対外的に掲げる言葉です。米粉寮の業者は大半が大南勢(現在の南勢里)に集中しており、最盛期には100戸以上の米粉工場がありました17。
二つ目は貢丸です。ウィキペディア貢丸項目の逐語記録:「貢丸の製造過程で、肉漿を棒で叩いて食感をよりモチモチさせる工程があり、この肉漿を叩く動作は閩南語で「摃(こう)」と呼ばれるため、貢丸の初期の表記は摃丸でした。民国50年頃に自動化の関係で「貢丸」に変わりました。」18
「貢」の字は現代の用字です。原字は「摃」で、木棒で叩くことを意味します。1961年、海瑞摃丸の創業者である黄海瑞が打鉄機を改良して豚肉を捶く効率を上げ、品質を安定させ、新竹貢丸は手工業の小規模生産から規模化生産へと転換しました19。なぜ貢丸が新竹に定着したのか?新竹にはサトウキビ(戦前の製糖業)、黒毛豚(北部の養殖中心)、そして風城の乾燥した気候が食肉処理と肉製品保存に適していたからです。1938年に設立された進益摃丸は、現在新竹で最も老舗の貢丸ブランドの一つです19。
三つ目はガラスです。1925年(大正14年)、新竹の士紳である廖啓明氏が珪砂とガスの利便性から、新竹市頂竹圍(現東南街)に合成ガラス工場を設立し、竹塹のガラス発展の紀元を開きました20。日治時代に日本人が新竹で豊富な珪砂と天然ガスを発見しました。両者ともガラス製造に必要な原料です。風城の地理的利点は今度は地質的利点に変わりました。1940年代にガラス産業は新竹で急速に発展し、1999年に新竹市政府が日治時代の1936年に完成した新竹州自治会館をガラス工芸博物館に改築しました20。
📝 キュレーターノート: 米粉、貢丸、ガラス。この三つの一見無関係な産業は、すべて新竹の自然条件の副産物です。風が強いから米粉が乾き、地下に珪砂と天然ガスがあるからガラスが作れるのです。これは科学工業園区の選址論理と完全に一致します:科学工業園区が新竹に建設されたのは、すでに清大、交大、工研院があったから(人材が地理的に集積していたから)であり、逆の因果関係ではありません。1858年の米粉から1980年の科学工業園区まで、新竹のすべての産業は「自然条件が先に存在し、産業が生まれる」という基本順序に従っています。これは苗栗県の油気、宜蘭県の冷泉、屏東県の熱帯果物と同じパターンです:産業は地理の産物であり、計画の産物ではありません。
城隍廟1748年:台湾唯一の都城隍
新竹にはもう一つ古い建物があります。迎曦門より81年古い建物です。
ウィキペディア新竹都城隍廟項目の逐語記録:「清高宗乾隆12年(1747年)、淡水同知の曾日瑛が朝廷に上表し、地方の官僚や紳士に命じて資金を集め、翌年(1748年)に官廟として城隍廟を建成した」5。
より正確な年表:1747年旧暦2月17日に起工し、翌年1748年旧暦8月16日に完成し、同年11月29日に城隍爺が安座しました21。淡水庁署は1756年まで完成しませんでした。台湾史上、城隍廟を先に建て、政府の治所を後に建た唯一の事例です21。
新竹城隍廟の地位は1875年に再び上がりました。同治12年に沈葆楨が台北府を設置した際、台北府が一時新竹に置かれ、新竹城隍爺も元の庁級の「顕佑伯」から府級の「綏靖侯」に改称されました。1890年(光緒16年)、逐語記録:「江西龍虎山の張天師が天象を観測⋯⋯朝廷は新竹城隍廟での祭典を承認⋯⋯光緒帝は「金門保障」の御匾を欽賜し、新竹城隍を行省巡撫に相当する位階の「威霊公新竹都城隍」に晋封した。」5
「都城隍」の位階は行省巡撫に相当し、県級の「顕佑伯」、府級の「綏靖侯」より高いです。新竹城隍廟は清代から「都城隍」の位階を欽賜された台湾唯一の廟で、俗に「全台城隍之首」と呼ばれています5。
廟の前の食べ物の方が廟よりも有名です。柳家肉燥飯は1931年創業、阿城号は80年以上、鄭家魚丸は三代以上受け継がれています。城隍廟の廟前の屋台は大半が日治末期から光復後に形成された市集で、貢丸汁、米粉、肉燥飯、潤餅を組み合わせて新竹を代表する小吃の地図を作りました。今日、観光客が新竹に来るとほぼ全員がまず廟前に行きますが、廟前の歴史的論理はこうです:都城隍の位階を持つ廟があり、廟を囲むように屋台が形成され、戦後の第二世代・第三世代が拡大して観光夜市になったのです。
新竹都城隍廟。Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA.
1956年+1958年:二つの大学が台湾で復校した物語
新竹には二つの大学があり、これは戦後台湾の高等教育再建における二つの重要な転換点です。
1956年に国立清華大学が台湾で復校しました。清華大学は1911年に北京で創立され、1949年に中国大陸で閉鎖されました。1955年に中華民国行政院が「準備委員会」の設立を決議し、当時原子能委員会主任委員であった胡適が準備主任を務めました。1956年に校地が新竹東区の赤土崎一帯に選定され、最初に原子科学研究所が設立されました。これが後に竹科管理局が清華を「原子科学を専攻」と説明する理由です3。
1958年に国立交通大学が台湾で復校しました。交通大学は1896年に上海で創立され(前身は南洋公学)、1937年に中国大陸で戦時中に移転しました。1958年に台湾で復校し、新竹市光復路博愛街に校地を選びました。交通大学の専攻は電子、通信、情報であり、これが竹科管理局が交大を「電子科学を専攻」と説明する理由です3。
二つの大学は新竹で6キロメートル離れ、十八尖山の両側に隣接しており、師生の流動、研究協力、衍生企業を通じて新竹東区を台湾の学術半島に変えました。1980年の科学工業園区の人材プールはこの二つの大学の卒業生でした:1980年の聯電設立、1987年の台積電設立、1995年の聯發科の聯電からの衍生、2009年の5G研究開発。この45年間で科学工業園区で設立されたすべてのIC設計会社の創業者とコアチームは、ほぼ全員が清華または交大の出身者です。
2021年2月1日、国立交通大学と国立陽明大学が正式に合併し「国立陽明交通大学」となりました22。清華大学は2016年に新竹教育大学を合併していました。
📝 キュレーターノート: 清華1956年、交大1958年、工研院1973年、科学工業園区1980年、聯電1980年、台積電1987年。この年表には見落とされやすい事実があります。**台湾半導体産業の起点は「二つの避秦復校した大学に場所を探すこと」**であり、その後にIC産業政策が生まれました。1955年に胡適が新竹を清華に選んだ理由の一つは、ここに日治時代に残った高等教育用地があり、台北の政治中心から十分に離れていたことでした。1958年に交大が新竹を選んだのは、清華が先にあり、学術圏を共有できるからでした。1973年に工研院が新竹の竹東を選んだのは、清華交大の卒業生が当地にいたからです。1980年に科学工業園区が新竹を選んだのは、工研院が当地にいたからです。半導体産業全体の選址は、25年間の学術的慣性の蓄積によって生まれたものであり、いかなる単一の政策の結果でもありません。もし1956年に胡適が選んだ場所が新竹ではなく台中だったら、今日の台積電は台中にあったでしょう。歴史の偶然性がこの物語で一つの街の運命を決定したのです。
風城の省轄市に住むのは、冷戦最前線、半導体の起点、そして二つの築城記念日
冒頭の場面に戻りましょう。
1733年(雍正11年)、淡水同知の徐治民が四周に茨竹を植えました。1980年12月15日、蔣経国が台湾初の科学工業園区のテープカットを行いました。この二つの動作の物理的距離は5キロメートル未満です:迎曦門から新竹科学工業園区の入口まで、バイクで15分。その間に247年があります。
しかし、道を歩いているとこの時間の差を感じることはありません。新竹の不思議な点は、すべての時代の層を一つの地理座標に圧縮していることです。朝、廟の前で城隍廟のそばの米粉と貢丸を食べ(1748年+1858年+1938年+1961年)、昼にガラス工芸博物館で1925年の廖啓明合成ガラス工場の後継製品を見(1925年+1999年)、午後に黒蝙蝠中隊文物陳列館で148人の飛行員の名前を見(1953年+2009年)、夕方に清華の梅園を散歩し(1956日)、夜に迎曦門の前を歩く(1829年)。これらの観光スポットはすべて新竹市内の徒歩30分圏内にあります。
45万人の省轄市。冷戦最前線、北部で最も早く築かれた漢人都市、二つの頂尖大学、そして世界の半導体高品位チップ90%の起点を支えています。規模は決して重要性と等しくない。この街はこの言葉の最も具体的な証拠です。
✦ 「新竹米粉が独占鰲頭できた違いは風にある。」(国家文化記憶庫17)
風が入って出られなくなる。徐治民が1733年に植えた茨竹は風で育ち、米粉公会の米粉は風で乾き、珪砂は地下で何百万年も風が運び、東北季風は9月から翌年3月まで半年間吹き続ける。当時の東北季風は今日も吹いています。毎年10月、新竹中央気象署の観測点で観測される最大瞬間風速は25メートル以上に達し、台湾の軽度台風の下限に相当します。新竹の人は「今日は風が強い」とは言いません。彼らは「今日は米粉が干せる」と言います。
中央山脈から見ると、新竹は台湾島で東北季風が西海岸に到達する最後の斜面です。風が簸箕嘴のラッパ口に吹き込み、1733年に植えられた茨竹を育て、米粉を乾かし、ガラス工場の炉火を冷やし、148人の黒蝙蝠飛行員が二度と帰らなかった航路を吹き抜け、清華の梅園と交大博愛校区的のヤシの木を吹き抜け、台積電2ナノメートル工場の監視カメラを吹き抜けます。
次に新竹に行ったら、園区内のチップ工場だけでなく、朝6時に迎曦門の前に立って風に当たってみてください。一つだけ忘れられないことがあります:この街が抱える層は「科学技術都市」の三文字を遥かに超えているということ。1733年に植えられた街で、風で293年生きてきた街であり、今も風に吹かれ続けている街なのです。
関連記事
- 基隆市 — 22県市シリーズパイロット:1626年のスペイン人上陸から1984年の世界第7位のコンテナ港までの港町の記憶。新竹と同じく冷戦最前線基地(基隆平和島 vs 新竹空軍)と省轄市の運命を持つ
- 嘉義市 — 22県市シリーズ:同様に県治の移転によって分割された省轄市(1991年嘉義県治の太保移転 vs 1989年新竹県治の竹北移転)。二つの県市分治の結果を比較
- 苗栗縣 — 22県市シリーズ:1887年に新竹県から分離した隣県。竹科後竜園区と銅鑼園区はともに苗栗にあり、新竹の産業の波及
- 南投縣 — 22県市シリーズ:唯一海に面さない県。新竹と同じく「規模≠重要性」の地理構造を持つ(南投が中部山脈システム全体を支える / 新竹が半導体産業集積全体を支える)
- 桃園市 — 新竹の北の隣人。工研院が1973年に設立された際、最初は桃園龍潭への設置を検討し、後に新竹を選定。竹科龍潭園区は桃園と新竹の間に跨る
- 新竹県 — 1982年に新竹市から分離独立、1989年に県治が竹北に移転、宝山郷は台積電2ナノメートル工場の所在地である隣県
- 台湾半導体産業 — 1973年の工研院から2025年の台積電2ナノメートルまでの完全な産業史。新竹はそのすべての時間軸の物理的座標
- 台積電 — 1987年に新竹科学工業園区で設立。2025年第4四半期に宝山工場で2ナノメートルプロセスの量産を開始
- 冷戦時代の台湾 — 黒蝙蝠中隊と黒猫中隊の偵察行動史。新竹空軍基地はこの歴史の中心
- 台湾科学工業園区 — 1980年新竹、1996年南科、2003年中科、2025年高雄超大型園区の完全な科学工業園区史
- 鶏籠中元祭 — 新竹城隍廟と同じ清代地方信仰システムに属する。二つの「死者を収容する」儀式の比較(基隆が1884年のフランス軍の亡霊を収容 / 新竹城隍廟が全台の神鬼を司る)
画像出典
本記事では3枚のWikimedia Commons CC BY-SAライセンス画像を使用しています:
- ヒーロー画像(frontmatter + §1733):Hsinchu East Gate (0421).JPG(CC BY-SA 4.0)— 迎曦門(東門城)。1829年の石造城壁完成時に建てられた城楼。1902年の日治時代都市改正後に唯一残った城門。
- シーン §1980 科学都市の三角関係:Tsmc factory hsinchu.JPG(CC BY-SA)— 台積電新竹晶圓工場。この園区を世界半導体サプライチェーンに組み込んだ。
- シーン §城隍廟1748:Hsinchu City God Temple 30.JPG(CC BY-SA)— 新竹都城隍廟廟前広場。清代から「都城隍」の位階を欽賜された台湾唯一の廟。
ライセンス条項:CC BY-SA 4.0。
新竹科学工業園区の空撮、黒蝙蝠中隊文物陳列館、ガラス工芸博物館などの補足画像は、新竹市文化局、新竹市観光旅遊網、新竹科学工業園区管理局を通じて利用申請を行うことを推奨します。
参考資料
- 竹塹城 — ウィキペディア — 「雍正11年(1733年)、淡水海防庁が彰化県城から正式に竹塹に移転した際、淡水同知の徐治民が四周に茨竹を植え、全域は円形をなし、周囲は440丈(約1408メートル)、東西南北の四門があり、竹塹の築城の始まった」の逐語出所。築城過程、四城門の名称(迎曦、挹爽、歌薫、拱辰)および1902年の日本による城壁撤去と迎曦門のみ残存の完全な沿革を含む。↩
- 文化部文化資産局:竹塹城迎曦門 — 1827年道光7年の鄭用錫による建議、1828年着工、1829年完成、周囲860丈(約2752メートル)、壁高1丈5尺、総工費約14万7498両、1985年国定古跡指定の公式文化資産記録。↩
- 科学工業園区二十周年専刊 — 新竹科学工業園区管理局 — 「民国69年12月15日、科学工業園区が正式に揭幕し、蔣総統経国先生が親臨して司会された」+「当該地区にはすでに清華大学(原子科学を専攻)、交通大学(電子科学を専攻)、経済部聯合工業研究所(化工科学を専攻)があり、科学研究園区を設立することが可能と考えられた」+孫運璿による転述「蔣(彦士)部長に感謝しなければならない⋯⋯交大は移転しない⋯⋯」の三つの公式逐語出所。↩
- 黒蝙蝠中隊 — ウィキペディア — 「1953年6月15日、部隊は新竹空軍基地に移駐し、「空軍特種任務組」と改称した」+「アメリカ中央情報局の台湾駐在機関であるウェスタン・カンパニー⋯⋯」+「特殊任務は合計838回実施され、10機の航空機が撃墜または事故により墜落し、殉職者は148人に達した」の三つの逐語出所。⚠️ Stage 1 fact-flag 処理:一部の出所(客家新聞 2025)では147人と記載されているが、本記事ではウィキペディアの主流数字である148人を採用。1人の差異は統計の範囲による可能性がある(非戦闘殉職を含む vs 含まない)。↩
- 新竹都城隍廟 — ウィキペディア — 「清高宗乾隆12年(1747年)、淡水同知の曾日瑛が朝廷に上表し、地方の官僚や紳士に命じて資金を集め、翌年(1748年)に官廟として城隍廟を建成した」+「光緒帝は「金門保障」の御匾を欽賜し、新竹城隍を行省巡撫に相当する位階の「威霊公新竹都城隍」に晋封した」の二つの逐語出所。1875年の顕佑伯→綏靖侯、1890年の都城隍への位階昇格の完全な廟史を含む。↩
- 竹科2025年間売上高1.70兆円 — 新竹科学工業園区管理局統計 — 2025年間売上高1.70兆円、前年比12.25%増、企業数584社、就業者数17.9万人の公式統計資料。↩
- 淡水庁 — ウィキペディア — 淡水庁の1723年雍正元年の諸羅県からの分離、1731年雍正9年の大甲溪以北から鶏籠までの正式な管轄区域分割、1733年の庁治の彰化沙轆から竹塹への移転の完全な行政沿革。⚠️ Stage 1 fact-flag 処理:元のStage 0の「1725年雍正3年に淡水庁がここに移転」は誤り。正しい年表:1723年設庁、1731年管轄区域分割、1733年遷治。↩
- 基隆市歴史 — ウィキペディアおよび沈葆楨改革関連段落 — 1875年の沈葆楨による「台北府」設置、淡水庁の分割、竹塹の「新竹」への改称、新竹県設置の行政改革背景。↩
- 新竹市行政沿革 — 新竹市政府民政処 — 1950年戦後の県市分治による新竹市の新竹県管轄市への編入、1982年7月1日の新竹市と香山郷の合併による省轄市復帰、同年の新竹県県治の竹北移転の公式行政沿革。↩
- 117歳のヤシの木が黒蝙蝠中隊の歴史を守る — 客家新聞 HakkaNews 2025 — 「館舎前の入口通路の両側に7本のヤシの木が植えられており、左側3本、右側4本で、黒蝙蝠中隊の番号「34」に対応している」+「1957年には中隊が駐屯していた営区⋯⋯当時クラブの外に7本のヤシの木が植えられており、34隊の標識であった」の二つの現地逐語出所。↩
- 中華民国空中伝奇の黒蝙蝠と黒猫 — vocus — 1974年12月末の黒蝙蝠と黒猫両中隊の同時偵察任務終了、1972年のニクソン訪中後の米華战略合作再調整の冷戦背景分析。↩
- 黒蝙蝠中隊文物陳列館 — 新竹市政府文化局 — 2009年11月22日の東大路二段16号(東大公園内)での開館、建物外観のアメリカ軍事顧問団宿舎形態の参照、無料公開(火曜〜日曜)の公式資料。↩
- 聯華電子 — ウィキペディア — 1980年5月22日の工研院からの衍生設立、台湾初の集積回路会社、1976年の工研院とアメリカRCA社とのIC技術移転許諾契約、1995年の曹興誠による聯電の純粋なファウンドリへの転換決定の完全な会社沿革。↩
- 台湾積体電路製造 — ウィキペディア — 「台湾積体電路製造股份有限公司は1987年2月21日に中国台湾省新竹科学工業園区で正式に設立された」の逐語出所。1985年の張忠謀の台湾帰国による工研院院長兼聯電董事長就任、1987年の工研院+フィリップス出資による設立の歴史を含む。↩
- 台積電2ナノメートルN2プロセス開始 — 経済日報 2025年報道 — 2025年第4四半期の新竹宝山工場(Fab 20)での量産開始、月間生産能力目標の2026年末6万〜6.5万枚への到達の産業報道。↩
- 新竹の九降風 — StoryStudio — 「九降風とは東北季風が山脈を越えて来る強い風潮⋯⋯第三に新竹(25〜35ノット/秒以上の風)」+「新竹は南東から北西に向かってラッパ状に開口した「簸箕嘴」であるため、季風が新竹に向かって吹くと、地形の制限を受け、風が入った後に出にくくなる」の二つの風城地理逐語出所。1694年康熙33年の『台湾府志‧風土志』の九降風の典故を含む。↩
- 新竹米粉 — 国家文化記憶庫 — 「新竹市志の記載:新竹米粉は福建から伝来した。多くの米粉業の長老は一致して、祖先は福建省恵安県から来ており、中国大陸で既に米粉製造を生業としていたと語っている」+「全省の米粉製造技術はもともと大同小異だったが、新竹米粉が独占鰲頭できた違いは風にある」+「老鍋米粉の渡台先祖である郭乾兄弟⋯⋯1858年に大陸福建恵安から台湾に導入した」の三つの公式逐語出所。米粉寮南勢里の100戸以上の工場の地理的分布を含む。↩
- 貢丸 — ウィキペディア — 「貢丸の製造過程で、肉漿を棒で叩いて食感をよりモチモチさせる工程があり、この肉漿を叩く動作は閩南語で「摃」と呼ばれるため、貢丸の初期の表記は摃丸でした。民国50年頃に自動化の関係で「貢丸」に変わりました」の摃丸語源逐語出所。↩
- 新竹摃丸ブランド史 — WalkerLand — 1961年の海瑞摃丸創業者黄海瑞による打鉄機改良による豚肉捶打の効率化、1976年の西門街店舗での海瑞摃丸店設立、1938年の進益摃丸設立、現在新竹で最も老舗の一つとしての完全な貢丸ブランド沿革。↩
- 新竹市立ガラス工芸博物館 — ウィキペディア — 「1925年新竹の士紳廖啓明氏が珪砂とガスの利便性から、新竹市頂竹圍(現東南街)に合成ガラス工場を設立し、竹塹のガラス発展の紀元を開いた」(蘭陽博物館電子報による逐語転録)+ガラス工芸博物館の前身が日治1936年6月25日着工、12月25日完成の新竹州自治会館であり、1999年12月8日に「第三回竹塹国際ガラス芸術祭」に合わせて開館した完全な建築史。↩
- 新竹都城隍廟歴史沿革 — 新竹都城隍廟公式ウェブサイト — 1747年旧暦2月17日起工、1748年旧暦8月16日完成、11月29日の城隍爺安座の公式廟誌。および淡水庁署が1756年まで完成しなかったこと、台湾史上城隍廟を先に建て政府の治所を後に建た唯一の事例であることの歴史記録。↩
- 国立陽明交通大学合併沿革 — 国立陽明交通大学公式ウェブサイト — 2021年2月1日の国立交通大学と国立陽明大学の正式な「国立陽明交通大学」への合併、1958年の交通大学の台湾復校による新竹市光復路博愛街への設置、1956年の国立清華大学の台湾復校による新竹東区赤土崎への設置の完全な高等教育沿革。↩