Zhu Ge-liang: Dari Panggung Klub Malam ke Film Imlek, Raja Bahasa Taiwan
Zhu Ge-liang (1946–2017) nama aslinya Xie Xinda, pada 2009 setelah comeback berganti nama menjadi Xie Youzhen. Pada 1980-an ia menjadi terkenal di mana-mana lewat video pertunjukan klub malam, dan bersama Zhang Fei, Xing Feng dijuluki "Zhu di selatan, Zhang di utara, Xing Feng di tengah". Pada 1993 ia melarikan diri, mundur dari khalayak selama sepuluh tahun, pada 2009 satu kalimat "pergi ke luar negeri untuk studi lanjutan" membuat seluruh Taiwan menyambutnya kembali dengan tertawa, tahun berikutnya meraih Penghargaan Golden Bell untuk Pembawa Acara Variety Terbaik, dan di beberapa tahun terakhir setiap Imlek selalu ada film Imlek baru.
Kronologi
| Tahun | Kejadian |
|---|---|
| 1946 | 6 Desember lahir di Kaohsiung Zuoying1 |
| 1960 (sekitar 14 tahun) | Meninggalkan Zuoying bergabung dengan 「新劇團」, mengikuti Lin Song-yen sebagai guru, belajar dari menarik tirai di belakang panggung1 |
| 1977 (31 tahun) | Dalam persiapan You Chi-tung untuk 《廖添丁》 memerankan peran komik 「豬哥亮」, nama panggungnya demikianlah asalnya. Masuk Blue Diamond Grand Hall (蓝宝石大歌厅) menjabat sutradara, penulis naskah, kemudian menggantikan pembawa acara dan debut1 |
| 1988 | 8 Oktober di belakang Blue Diamond Grand Hall (蓝宝石大歌厅) ditembak1 |
| 1993 | Karena judi menumpuk utang besar melarikan diri, 1997 sebentar comeback, 1999 lagi meninggalkan dunia hiburan1 |
| 2009 | Februari tertangkam kamera wartawan 《蘋果日報》, 24 April comeback lewat iklan Cankun 3C, mulai Agustus memimpin 《豬哥會社》 di Formosa Television (民視)1 |
| 2010 | 22 Oktober bersama Hou Yi-jun berkat 《豬哥會社》 meraih Penghargaan Pembawa Acara Variety Ke-45 Golden Bell Awards (金鐘獎)1 |
| 2011 | Mulai tiap Tahun Baru Imlek merilis film lebaran, dari 《雞排英雄》、《大尾鱸鰻》 hingga 《大稻埕》、《大囍臨門》1 |
| 2014 | 30 Mei dikonfirmasi menderita kanker usus besar stadium kedua1 |
| 2017 | Januari promosi film warisan 《大釣哥》, 15 Mei meninggal di Rumah Sakit Universitas Taiwan (台大醫院), berumur 70 tahun1 |
Besar di Zuoying, Masuk Teater Sejak Remaja
Zhu Ge-liang berasal dari keluarga Xie di Zuoying Wujia, asal leluhur dari Hui'an, Quanzhou. Menurut Wikipedia, ayahnya adalah pedagang sayur, membuka kios sayur; karena banyak pasukan termaktif di Zuoying, usahanya bagus, ketiga bersaudara laki-laki harus membantu, Zhu Ge-liang kecil dulu mengantarkan sayur naik sepeda1.
Ia menampakkan bakat akting saat sekolah di Sekolah Dasar Nasional Jiucheng (舊城國民學校). Ketua kelasnya, yang kemudian menjadi penulis Chen Fang-ming, mengingat Zhu Ge-liang membuat onar di kelas, guru ingin menghukum fisik, tiba-tiba ia mempertunjukkan bakat komedi, seluruh kelas tertawa terbahak-bahak, hukuman fisik pun terhindar1.
Usia 14 tahun ia meninggalkan Zuoying bergabung dengan Xinjutuan (新劇團), mengikuti Lin Song-yen sebagai guru, dulu menarik tirai di belakang panggung, mengikuti剧团 ke mana-mana. Usia 17 tahun saat dari Checheng, Pingtung ke Yuli, Hualien untuk pertunjukan, bintang utama Ai-zai Tu (矮仔塗) tertusuk kaki paku, ia sukarela menggantikan, mainnya bagus, sejak itu menjadi penulis naskah dan aktor profesional1.
Blue Sapphire Grand Cabaret: Debut pada Usia Tiga Puluh Satu Tahun
Pada usia 31 tahun, You Chi-tung (nama panggung saat itu Yu Tung-jung) mengundangnya untuk berperan dalam 《Liao Tien-ting》, ia memerankan peran lawak 「Chu Ko-liang」, langsung mencuri perhatian, dan memutuskan untuk menggunakannya sebagai nama panggung. Atas rekomendasi Chang Chien dan Chang Ti, ia masuk ke Blue Sapphire Grand Cabaret yang didirikan oleh Yang Teng-kuei sebagai sutradara dan penulis naskah. Suatu hari saat pembawa acara utama Fei Chen-ling tiba-tiba tidak hadir, ia menggantikan dan resmi debut1.
Suasana berduet dimulai dengan Kang Hung, kemudian ada Yu Tien, Huang Hsi-tien, dan lain-lain. Song cabaret era itu biasanya wawancara penyanyi dulu, minta nyanyi, lalu main sketsa bersama; mereka juga sering berpura-pura jadi jitong atau toa-su, biar penyanyi tanya soal asmara, karir, bahkan nomor jitu undian tai-kah-lo periode depan. Poin-poin lucunya kebanyakan ide murni dia lemparkan di tempat1.
Dekade 1980, kaset video 《Chu Ko-liang Ge-ting Siu》 laris manis di seluruh Taiwan. Kaset-kaset itu di wilayah Minnan juga beredar bajakan, tidak sedikit penonton di Chuan-chiu, Chiang-chiu, E-mng yang besar sambil menyewa kaset atau cakramnya1.
Mikrofon yang Digantung di Dada
Awalnya belum ada mikrofon nirkabel, sambil tampil sambil pegang mikrofon sangat merepotkan, dia mendapat ide cemerlang mengikat mikrofon dengan tali digantung di dada, jadi ciri khas. Kemudian mikrofon nirkabel hadir, dia tetap bias menggunakannya, kedua tangan bebas main sketsa, ngobrol tamu juga enak gerak-gerik1.
Dia kerja tidak sombong, awal karir urusan acara ditangani sendiri, anggap pemain seperti keluarga, makan bareng, katanya ini 「warisan sifu Lin Sung-yen」. Setiap kali mulai syuting, dia wajib sembah Tho-thi-kong, Te-ke-chu, Ho-hing-ti, bahkan tunjuk sendiri cara sembahnya1.
Kabur Sepuluh Tahun dan 「Kuliah di Luar Negeri」
Chu Ko-liang kecanduan tai-kah-lo dan luk-luk, menurut laporan pernah menang NT$140 juta hadiah, lalu kalah besar, menumpuk utang judi besar, 1993 kabur. 1997 sempat comeback sebentar, 1999 lagi pergi, hilang sepuluh tahun1.
Belakangan dia bilang, masa itu cari kerja mana-mana tolak, bahkan satpam gedung tidak diterima, sempat mikir jadi biarawati1.
19 Februari 2009, wartawan 《Ping-kok Jit-poh》 di toko o-ren di Chiu-chiu, Ping-tung, mengabadikannya. Tanggal 24 April tahun itu, Tsan-kun 3C merilis monolog iklannya, dia bilang bahasa Taiwan: 「Tua-pah chiah-bat kang ta-ke kien-mian, in-ui goa 『chhut-kok chhim-choh』.」 Kalimat itu jadi julukan masa itu1.
5 Juni dia ke Pa-ta Television拜会 Yang Teng-kuei, keduanya publik berdamai, jembatan di dunia hiburan kian tersambung1.
Pasca-Comeback: 《Chu Ko Hui-sia》 dan Film Lebaran
Comeback pertamanya jadi host acara variety Min-shih 《Chu Ko Hui-sia》, rating pernah tembus 10%. 2010 dia dengan Hou Yi-chun lewat acara ini meraih Golden Bell Awards Host Terbaik Variety1.
Menurut rangkuman Wikipedia, fee host per episodenya dari Min-shih 《Chu Ko Hui-sia》 NT$300 ribu, naik jadi Chung-shih 《Ban-siu Chu-ong》 NT$700 ribu, Hua-shih 《Hua-shih Thien-ong Chu Ko-siu》 NT$850 ribu, mencatat rekor tertinggi host Taiwan1.
Mulai 2011, tiap Tahun Baru Imlek dia rilis film mainan, daftarnya ada 《Ke-tshiu Eng-hiong》《Toa-boe Lu-e》《Toa-tiu-tia》《Toa-hi Lim-mng》《Toa-boe Lu-e 2》, tiap tahun tembus NT$100 juta, sampai 2017 《Toa-tiau-ko》 (bioskop NT$69,32 juta) baru putus rekor, itu juga film warisannya1.
Tiga Tahun Terakhir
Pada 30 Mei 2014, dia dikonfirmasi menderita kanker usus besar stadium dua. Setelah diagnosis, dia khawatir akan efek samping pengobatan, tidak segera menjalani pengobatan aktif, memilih memprioritaskan pekerjaan, dan juga mencoba obat tradisional Tionghoa, akupunktur, dan pengobatan rakyat. Pada 2016 kondisinya memburuk, cairan perut mencapai 6.600 mililiter, pada 6 September dimasukkan rumah sakit darurat untuk operasi, saat itu sel kanker sudah menyebar ke perut, hati, dan paru-paru1.
Januari 2017, dia menopang tubuh sakitnya untuk mempromosikan 《大釣哥》, juga merekam acara khusus Malam Tahun Baru, dia berkata berbekal kekuatan kehendak, 「看著親人、兒女，那種天倫，會讓我想要活下去」。Februari, dia mengikuti perayaan keliling Mazu di Singang Fengtian Temple, menjadi penampilan publik terakhirnya1.
Pagi 11 Mei, dia menelpon Yu Tian untuk menyapa, ikatan hati bertahun-tahun antara keduanya (disebut media sebagai「余亮情結」) dengan itu terurai. Pada 15 Mei pukul 05.10 pagi, dia meninggal dunia di RSU Taiwan1.
Perpisahan
20 Juni, upacara perpisahan diadakan di Rumah Duka Umum Kota New Taipei. Keluarga melempar bui (erji) untuk bertanya, dewa menginstruksikan upacara hari ketujuh dan upacara perpisahan menggunakan ritual Tao, jenazah dikremasi lalu dimakamkan di Taman Kreatif Yongheng Keelung. Ribuan penggemar hadir, konvoi pengantar jenazah mengelilingi seluruh wilayah Banqiao1.
Warisan
Kebanyakan aktivitas hiburnya menggunakan bahasa Taiwan, di komunitas bahasa Hokkien, termasuk orang Min Nan di Tiongkok dan Asia Tenggara, dia memiliki popularitas1. Adapun siapa yang terpengaruh, seberapa besar perubahan yang dia bawa pada acara variety kemudian, penilaian semacam itu mudah ditulis berlebihan, artikel ini tidak menarik kesimpulan bagi orang lain. Yang dapat diverifikasi, pada 1980-an kaset videonya, Penghargaan Emas 2010, dan film Tahun Baru Imlek yang bertahun-tahun mengumpulkan lebih dari NT$100 juta di akhir hayatnya, ketiga era itu semua memiliki penonton.
2022, putra tertuanya Hsieh Shun-fu bersama tim startup menggunakan teknologi penampilan virtual-nyata memproduksi video AI 「Chu Ko-shih dan Biksu Kecil」, dengan putri ketiganya Hsieh Chin-ching mendub Biksu Kecil1.