Ringkasan 30 Detik: Chen Shui-bian adalah simbol paling kompleks dalam periode transisi demokrasi Taiwan. Lahir dari keluarga petani penyewa di Tainan, ia menjadi pengacara papan atas berkat bakat hukumnya dan memasuki kancah politik melalui Pengadilan Besar Pulau Cantik (Beautiful Island). Pada tahun 1994, ia terpilih sebagai Walikota Taipei dan mengubah "kantor pemerintahan" menjadi pusat layanan; pada tahun 2000, dengan perolehan suara 39,3%, ia mengakhiri kekuasaan Partai Kuomintang (KMT) selama 55 tahun, serta membangun tiga fondasi hukum utama: Undang-Undang Referendum, Undang-Undang Dasar Masyarakat Adat, dan Undang-Undang Pendidikan Kesetaraan Gender. Pada tahun 2002, ia bergabung dengan WTO; setelah insiden penembakan pada tahun 2004, ia terpilih kembali dengan selisih 0,22%. Pada masa jabatan keduanya, ia terlibat dalam skandal biaya rahasia negara dan kasus pembelian tanah Longtan. Setelah mengundurkan diri pada 2008, ia menjadi presiden pertama dalam sejarah Republik Tiongkok (Taiwan) yang ditahan dan dijatuhi hukuman setelah masa jabatannya berakhir, hingga menjalani pengobatan luar sejak 2015. Ia secara langsung membuat "transisi partai dapat terjadi" menjadi norma demokrasi Taiwan, namun juga memicu perpecahan merah-hijau di masyarakat yang belum pulih hingga saat ini.
Pada malam tanggal 18 Maret 2000, jalanan Taipei dipenuhi oleh kerumunan orang. Seorang pengacara yang lahir dari keluarga petani penyewa di pedesaan Tainan dan menyelesaikan pendidikan hukum di Universitas Nasional Taiwan dengan beasiswa, baru saja mengakhiri kekuasaan KMT selama 55 tahun di Taiwan dengan perolehan suara 39,3%. Chen Shui-bian berdiri di atas panggung dan berseru, "Taiwan bangkit!" Ini bukan sekadar akhir dari sebuah pemilihan, melainkan momen pertama dalam setengah abad di mana rakyat Taiwan menggunakan hak pilih mereka untuk menunjukkan kepada dunia: kekuasaan dapat berpindah secara damai.
Anak dari Keluarga Petani Penyewa
Pada 12 Oktober 1950, di Desa Xinzhuang, Kecamatan Guantian, Kabupaten Tainan. Ayahnya, Chen Song-gen, adalah keluarga miskin tingkat tiga yang bertahan hidup dengan menjadi petani penyewa dan buruh kasar. Chen Shui-bian kemudian menceritakan masa kecilnya, mengatakan bahwa ia mengerjakan tugas sekolah sambil bersandar di dekat jendela untuk meminjam cahaya karena tidak tega menyalakan lampu.1
Ia lulus dari SMA Pertama Tainan dengan prestasi gemilang dan pada tahun 1974 lulus dari Departemen Hukum di Universitas Nasional Taiwan. Pada tahun 1973, saat masih mahasiswa tahun ketiga, ia berhasil lulus ujian advokat dengan tingkat kelulusan yang sangat rendah pada saat itu. Setelah lulus, ia mendirikan firma hukum maritim dan menjadi konsultan untuk perusahaan seperti Evergreen Marine, menjadikannya pengacara yang sukses.
📝 Catatan Kurator
Latar belakang sebagai pengacara membuat Chen Shui-bian sangat menekankan "prosedur" dan "sistem hukum". Karakteristik ini kemudian muncul dalam kebijakannya sebagai revisi peraturan yang cepat—didukung oleh pendukungnya sebagai efisiensi, namun dikritik oleh lawan sebagai "permainan aturan". Ketegangan ini melintasi seluruh karier politiknya.
Pilihan dalam Insiden Pulau Cantik
Pada akhir 1979, Insiden Pulau Cantik (Beautiful Island) mengguncang seluruh Taiwan. Aktivis di luar partai mengadakan pertemuan hari hak asasi manusia di Kaohsiung yang ditekan oleh militer dan polisi; tokoh penting seperti Huang Hsin-chie ditangkap dan menghadapi pengadilan tekanan tinggi.
Saat itu Chen Shui-bian berusia 29 tahun dan sudah menjadi pengacara dengan reputasi baik. Ketika pengacara pembela Zhang De-ming mendatanginya dan bertanya apakah ia bersedia bergabung dalam tim pembela untuk membela Huang Hsin-chie, dia tahu betul apa artinya: berdiri demi "narapidana politik" di bawah pemerintahan darurat berarti mempertaruhkan karier dan keselamatannya sendiri.
Ia memilih untuk bergabung. Keputusan inilah yang membawanya dari dunia hukum ke dunia politik, dan membuatnya mengenal tokoh seperti Hsieh Chang-ting serta Su Zhen-chang (蘇貞昌) dalam lingkaran pengacara pembela; mereka semua kemudian menjadi peran penting dalam gerakan demokrasi. Di antara 15 pengacara dalam tim pembela saat itu, ia bukan satu-satunya tokoh sentral, namun pengalaman bersama ini mendorongnya sepenuhnya dari "pengacara maritim" menuju gerakan di luar partai.
Pada tahun 1981, Chen Shui-bian terpilih sebagai anggota Dewan Kota Taipei dengan suara tertinggi, menandai debut politiknya. Pada tahun 1986, ia menjadi anggota pendiri Partai Progresif Demokrat (DPP).
Walikota Taipei: Mengubah Kantor Pemerintahan Menjadi Pusat Layanan
Pada Desember 1994, dalam pemilihan langsung Walikota Taipei, Chen Shui-bian mengalahkan Huang Da-zhou dari KMT dengan 615.090 suara (persentase 43,67%), menjadi Walikota terpilih pertama di Taipei dan walikota pertama dari DPP.2
Selama empat tahun menjabat, tanda yang paling nyata bukanlah infrastruktur fisik, melainkan perombakan radikal terhadap "budaya pegawai negeri".
Pada saat itu, kantor pemerintahan disebut sebagai "Ya-men" (kantor birokrasi), di mana meja loket biasanya setinggi 125 cm atau lebih, sehingga masyarakat harus berdiri dan bahkan mendongak ke atas untuk melayani petugas. Chen Shui-bian memerintahkan agar meja diturunkan menjadi 70 cm demi mewujudkan "layanan duduk" di mana warga dapat duduk sejajar dengan petugas, serta menerapkan model "menyajikan teh dengan senyuman". Perubahan konsep dari "mengatur orang" menjadi "melayani orang" ini membuat pemerintah kota Taipei mendapatkan sertifikasi internasional ISO dan menarik laporan khusus dari NHK Jepang.
Untuk memberantas kebiasaan malas dan membolos, ia sering memimpin media untuk melakukan "inspeksi mendadak" di berbagai unit pemerintah kota, memberikan penilaian keras kepada pegawai yang tertangkap sedang minum teh, membaca koran, atau tidak berada di tempat. Konsep "pegawai publik adalah pelayan publik" pertama kali memiliki pelaksanaan konkret.
📝 Pencapaian Utama Masa Jabatan Walikota Taipei (1994-1998)
Transportasi dan Konstruksi: Jalur MRT Muxian dibuka pada Maret 1996, menjadi rute MRT pertama yang beroperasi di Taiwan. Gedung Taipei 101 menetapkan model pengembangan BOT selama masa jabatannya, menjadi kasus besar pertama untuk sistem BOT di Taiwan.
Reformasi Pemerintahan Kota: Mendorong pemilahan dan daur ulang sampah wajib; memberantas industri khusus; reformasi birokrasi berbasis layanan dengan sertifikasi ISO; melakukan "cosplay" politik sebagai superhero, Michael Jackson, atau Peter Pan, yang membuka era baru pemasaran politik di Taiwan.
Branding Politik: Pada tahun 1998, produk sampingan "Topi Bian" mengubah dukungan politik menjadi tren mode, menjadi titik balik dalam budaya pemilihan di Taiwan.
Inovasi Kesejahteraan Sosial: Mendorong layanan kesejahteraan untuk kelompok rentan, termasuk lansia dan penyandang disabilitas fisik maupun mental.
Pada tahun 1998, meskipun mendapatkan tingkat kepuasan warga sebesar delapan puluh persen, ia kalah dari penantang Ma Ying-jeou (馬英九) dengan perolehan suara 45,91%. Dalam logika pemilihan yang normal, seorang pemimpin dengan tingkat kepuasan delapan puluh persen tidak seharusnya kalah. Analisis ahli politik kemudian menunjukkan perbedaan struktural antara biru dan hijau di kalangan pemilih Taipei: bukan karena kebijakannya buruk, tetapi struktur pemilih memang sudah seperti itu.
Kekalahan di Taipei tidak menghalangi kemenangannya di seluruh Taiwan dua tahun kemudian.
Tahun 2000: Pertama dalam Lima Puluh Lima Tahun
Pemilihan Presiden tahun 2000 adalah salah satu pemilihan paling dramatis dalam sejarah demokrasi Taiwan.
Perpecahan internal KMT: Lien Chan yang dicalonkan partai dan Song Chu-yu yang memisahkan diri masing-masing mencalonkan diri, sehingga suara "Biru" terbagi dua. Chen Shui-bian berpasangan dengan calon wakil presiden Lu Xiu-lian (呂秀蓮), dan menang dalam persaingan tiga pihak dengan 39,3% suara. Hanya butuh 14 tahun bagi DPP untuk beralih dari pendirian hingga memerintah.3
📊 Hasil Pemilihan Presiden Tahun 2000
Kandidat Partai Jumlah Suara Persentase Chen Shui-bian DPP 4,977,697 39,30% Song Chu-yu Tanpa Partai 4,664,972 36,84% Lien Chan KMT 2,925,513 23,10% Sumber data: Komisi Pemilihan Pusat
Dalam pidato pelantikannya, Chen Shui-bian mengajukan "Empat Tidak dan Satu Tidak Ada":
- Tidak mengumumkan kemerdekaan
- Tidak mengubah nama negara
- Tidak mendorong teori dua negara ke dalam konstitusi
- Tidak mendorong referendum untuk menentukan status tunggal atau ganda
- Tidak ada masalah mengenai pembubaran Komite Hubungan Nasional
Ini adalah pembukaan yang hati-hati, mencoba menemukan titik awal di tengah atmosfer politik yang sangat berlawanan.
Transisi partai ini didefinisikan oleh ahli politik kemudian sebagai momen penguatan kunci bagi demokrasi Taiwan: sebelum itu, meskipun pemilu telah dibuka, transisi partai belum pernah terjadi. Setelah tahun 2000, "transisi partai dapat terjadi" menjadi fakta konkret dari demokrasi Taiwan.
Masa Jabatan Pertama: Fondasi Legislatif Hak Asasi Manusia dan Demokrasi
Pada masa jabatan pertama, Chen Shui-1bian menghadapi parlemen dengan komposisi "minoritas pemerintah, mayoritas oposisi": DPP tidak memiliki suara mayoritas di Yuan Legislatif, sehingga kemajuan kebijakan harus bergantung pada negosiasi lintas partai. Meskipun demikian, empat tahun ini meninggalkan beberapa legislasi penting dalam sejarah hukum Taiwan.
Pada tahun 2002, Taiwan bergabung dengan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO). Bergabung dengan nama "wilayah tarif khusus Taiwan, Penghu, Kinmen, dan Matsu", hal ini memperkuat posisi Taiwan di bawah aturan perdagangan global dan menyediakan kerangka hukum bagi industri Taiwan untuk terhubung dengan rantai pasokan internasional.
Pada tahun 2003, Undang-Undang Referendum disahkan. Ini adalah undang-undang referendum pertama dalam sejarah Taiwan, yang membangun dasar hukum demokrasi langsung bagi rakyat. Sebelumnya, Taiwan tidak memiliki sistem referendum sama sekali. Pengesahan undang-undang ini memungkinkan mekanisme di mana rakyat dapat mengekspresikan kehendak mereka secara langsung terhadap kebijakan penting untuk pertama kalinya masuk ke dalam hukum, yang dipandang oleh peneliti demokratisasi sebagai titik awal institusionalisasi demokrasi langsung di Taiwan.4
Pada tahun 2004, Undang-Undang Pendidikan Kesetaraan Gender disahkan. Mengharuskan sekolah di semua tingkatan membangun mekanisme pendidikan kesetaraan gender, melarang diskriminasi gender, dan membangun sistem pengaduan. Ini adalah tonggak sejarah hukum untuk kesetaraan gender di lingkungan kampus Taiwan.
Pada tahun 2005, Undang-Undang Dasar Masyarakat Adat disahkan. Merupakan legislasi dasar terpenting bagi perlindungan hak-hak masyarakat adat di Taiwan. Menetapkan status hukum wilayah tradisional bagi masyarakat adat, melindungi hak kolektif atas bahasa, budaya, dan pendidikan, serta menyediakan kerangka hukum untuk kebijakan masyarakat adat di Taiwan yang akhirnya selesai setelah bertahun-tahun diperjuangkan.5
📝 Legislasi Hak Asasi Manusia Penting Masa Jabatan Pertama (2000–2004)
Legislasi yang disahkan selama masa jabatan pertama Chen Shui-bian meletakkan beberapa dasar dalam sejarah hukum Taiwan:
- Undang-Undang Referendum 2003: Undang-undang referendum pertama di Taiwan, membangun mekanisme demokrasi langsung.
- Undang-Undang Pendidikan Kesetaraan Gender 2004: Dasar hukum untuk sistem kesetaraan gender di kampus.
- Undang-Undang Dasar Masyarakat Adat 2005: Hukum dasar yang menetapkan hak kolektif masyarakat adat.
- Revisi Undang-Undang Pendidikan Masyarakat Adat 2007: Memperkuat perlindungan pendidikan bahasa dan budaya untuk masyarakat adat.
Ditambah dengan masuknya Taiwan ke WTO (2002), nasionalisasi militer, keterbukaan informasi pemerintah, penyesuaian kurikulum sejarah, dan kebijakan multibahasa—fokus kebijakan pada masa jabatan ini adalah "melengkapi aspek institusional Taiwan dari produk setengah jadi di akhir era otoritarian menjadi apa yang seharusnya dimiliki oleh negara demokrasi."
Dorongan untuk nasionalisasi militer dan kepemimpinan sipil atas militer adalah kontribusi penguatan demokrasi yang penting namun jarang dibahas dalam tindakan Chen Shui-bian. Sebelum dia, pengaruh KMT terhadap militer meresap ke setiap lapisan rantai komando. Setelahnya, istilah "partai-militer" benar-benar keluar dari diskusi publik.
Gerakan Pengakuan Nama Taiwan
Mulai tahun 2003, pemerintahan Chen Shui-bian mendorong serangkaian "Gerakan Pengakuan Nama Taiwan", mengubah nama beberapa lembaga milik negara:
- "Pos Tiongkok" diubah menjadi "Pos Taiwan"
- "Bandara Internasional Zhongzheng" diubah menjadi "Bandara Internasional Taoyuan"
- Tulisan "TAIWAN" pada sampul paspor diperbesar
Pendukung berpendapat bahwa ini adalah langkah yang diperlukan agar Taiwan dapat dikenali dengan jelas secara internasional. Penentang berpendapat bahwa tindakan perubahan nama menantang Beijing dan memperburuk ketegangan lintas selat. Beberapa dari perubahan pengakuan ini tetap digunakan oleh pemerintahan berikutnya, sementara beberapa lainnya berubah kembali.
Selama delapan tahun masa jabatan, identitas orang Taiwan melonjak dari sekitar tiga puluh persen menjadi tujuh puluh persen. Chen Shui-bian secara langsung mendorong proyek identitas ini, membuat kesadaran bahwa "Taiwan adalah negara berdaulat" menjadi arus utama: hal ini juga menyebabkan masyarakat Taiwan jatuh ke dalam perpecahan posisi yang sulit untuk disatukan hingga saat ini.
Narasi Lintas Selat: Satu Sisi, Satu Negara
Pada tahun 2002, dalam sebuah pidato video, Chen Shui-bian mengajukan "Taiwan dan Tiongkok, satu sisi satu negara", secara tegas menyatakan bahwa Taiwan dan Tiongkok adalah dua negara yang berbeda. Narasi ini kontras dengan bahasa hati-hati "Empat Tidak dan Satu Tidak Ada" saat pelantikannya, memicu reaksi kuat dari Beijing dan membuat Amerika khawatir akan situasi di Selat Taiwan.
Pada akhir masa jabatan kedua, ia lebih lanjut mengajukan "Empat Harus dan Satu Tidak Ada": harus merdeka, harus pengakuan nama, harus konstitusi baru, harus pengembangan, tanpa masalah arah kiri atau kanan. Pada saat yang sama, ia mendorong "referendum masuknya Taiwan ke PBB". Dalam hal diplomasi, muncul kontroversi "navigasi tersesat" (misleading diplomacy), dan pengaturan transit melalui Amerika juga memicu ketegangan dengan Washington.
Rute lintas selat yang didorongnya berpusat pada subjektivitas Taiwan, menekankan keberadaan independen Taiwan di kancah internasional: ini membentuk kontras kebijakan lintas selat yang paling nyata dibandingkan dengan rute "Konsensus 1992" dari penerusnya, Ma Ying-jeou. Pemilih yang berbeda memiliki penilaian yang sangat berbeda terhadap sejarah ini, mencerminkan realitas bahwa masyarakat Taiwan belum sepenuhnya mencapai konsensus mengenai pertanyaan mendasar "apa itu Taiwan".
Re-eleksi Tahun 2004: Tembakan Sebelum Pemilihan
Pada tanggal 19 Maret 2004, sehari sebelum pemungutan suara, Chen Shui-bian dan wakil presiden Lu Xiu-lian ditembak saat melakukan kampanye di Tainan, keduanya mengalami luka ringan. Keesokan harinya, dalam pemilihan, Chen Shui-bian terpilih kembali dengan perolehan suara 50,11%, dengan selisih tipis 0,22%.6
Proses penyelidikan insiden penembakan ini penuh kontroversi dan hingga kini belum sepenuhnya jelas. Partai oposisi mempertanyakan dampak kejadian terhadap hasil pemilu dan meminta penghitungan ulang. Pendukung melihatnya sebagai upaya pembunuhan politik yang gagal. Interpretasi masyarakat Taiwan terhadap peristiwa ini tetap terbelah mengikuti garis posisi politik, menjadikannya salah satu peristiwa politik dalam sejarah modern Taiwan dengan kebenaran yang masih diperdebatkan.
Masa Jabatan Kedua: Badai Politik
Tahun 2006 menjadi titik balik masa jabatan kedua. Penggunaan dana rahasia negara dipertanyakan, dan skandal pengadaan oleh orang kepercayaan mulai muncul (termasuk Kasus SOGO dan kasus pembelian tanah Longtan). Mantan ketua DPP, Shi Ming-de (施明德), meluncurkan gerakan protes "Satu Juta Orang Menggulingkan Bian", di mana ribuan orang berkumpul di Jalan Kaitagelang selama beberapa minggu untuk menuntut pengunduran diri Chen Shui-bian.
Badai politik ini membuat ruang kebijakan Chen Shui-bian hampir terhenti dan meninggalkan jejak konflik sosial yang mendalam di Taiwan. Pada saat yang sama, insiden penutupan Rumah Sakit Damai selama wabah SARS pada tahun 2003 adalah tanda lain dari manajemen krisis lintas masa jabatan.
Namun bahkan di tengah badai, konstruksi publik utama tetap diselesaikan atau dimulai dalam masa jabatan ini:
- Terowongan Xueshan (dibuka pada 2006)
- Kereta Cepat Taiwan (seluruh jalur dibuka pada 2007)
- Pengembangan Kawasan Sains Tengah
- Pembersihan Sungai Keelung
- MRT Kaohsiung
📝 Catatan Kurator
Masa jabatan kedua Chen Shui-bian adalah contoh klasik di mana diskusi publik di Taiwan "tidak dapat dipisahkan untuk dinilai": dalam masa yang sama terdapat narasi identitas Taiwan terkuat, badai skandal korupsi paling serius, dan penyelesaian infrastruktur dasar berskala besar. Bingkai tunggal (sukses/gagal, kemajuan/korupsi) akan melewatkan setengah dari kebenaran periode ini.
Kasus Hukum Setelah Mengundurkan Diri
Pada 20 Mei 2008, Chen Shui-bian mengundurkan diri. Dua bulan kemudian, jaksa memulai penyelidikan. Pada tahun 2009, pengadilan tingkat pertama menjatuhkan hukuman 20 tahun penjara atas tuduhan korupsi dan pencucian uang, dan akhirnya dalam putusan ketiga untuk kasus pembelian tanah Longtan: Chen Shui-bian menjadi presiden pertama dalam sejarah Republik Tiongkok (Taiwan) yang ditahan dan dijatuhi hukuman setelah masa jabatannya berakhir. Kasus ini melibatkan anggota keluarga inti (Wu Shu-zhen, Zhao Jian-ming, dll.) dan telah menjadi fokus diskusi mengenai independensi yudisial dan intervensi politik di Taiwan selama bertahun-tahun.
Pada 1 Januari 2015, ia diberikan izin untuk menjalani pengobatan luar karena alasan kesehatan, dan sejak saat itu ia terus berada dalam status pengobatan luar.
Para pendukungnya selalu mengklaim adanya cacat dalam prosedur yudisial dan faktor penganiayaan politik dalam kasus tersebut. Para kritikus berpendapat bahwa putusan pengadilan adalah operasi normal dari supremasi hukum di Taiwan. Kasus ini menjadi contoh yang terus dikutip dalam diskusi mengenai independensi yudisial di Taiwan.
"Vitalitas Gaya Bian" di Era Digital: Interaksi Meme di Threads
Dalam beberapa tahun terakhir, Chen Shui-bian menunjukkan adaptasi digital yang luar biasa. Ia berinteraksi sangat sering dengan pengguna di Threads dan dijuluki oleh netizen sebagai "Raja Joke Tingkat Presiden".
Pada April 2026, saat menanggapi pertanyaan netizen tentang "hal paling keren dalam hidup", ia menyatakan langsung: "Menjadi walikota kota pertama sebelum usia 50 sebagai rakyat miskin tingkat tiga, menjadi presiden sebelum usia 50." Hal ini menarik interaksi besar dalam waktu singkat. Ketika netizen bercanda bertanya apakah akunnya dikelola oleh admin, ia langsung menunjukkan ponselnya dan mengejek diri sendiri tentang masa lalu saat "difitnah": gaya yang "membawa meme" ini secara tidak terduga menarik minat generasi muda yang belum pernah mengalami masa pemerintahannya.7
Dari kebangkitan dari kemiskinan tingkat tiga, menjadi penantang di era otoriter, hingga menjadi tahanan yang terjebak dalam skandal korupsi, dan akhirnya menjadi simbol meme di era media sosial: lintasan hidupnya menekan semua liku-liku transisi demokrasi Taiwan ke dalam satu tubuh.
Warisan yang Ditinggalkan
Mengevaluasi Chen Shui-bian akan menghasilkan kesimpulan yang sangat berbeda tergantung pada posisi seseorang. Namun, ada beberapa hal yang dapat diverifikasi secara nyata:
Sebuah Undang-Undang Referendum yang memberikan alat hukum bagi rakyat untuk demokrasi langsung. Sebuah Undang-Undang Dasar Masyarakat Adat yang memberikan perlindungan hak kolektif pertama bagi kelompok yang terpinggirkan selama berabad-abad. Undang-Undang Pendidikan Kesetaraan Gender yang menetapkan standar jelas untuk kesetaraan di kampus. Jalur MRT Muxhan yang dibuka saat ia menjabat sebagai walikota. Keanggotaan Taiwan dalam WTO yang diselesaikan selama masa jabatannya. Terowong Xueshan dan Kereta Cepat Taiwan yang beroperasi pada masa jabatannya sebagai presiden. Nasionalisasi militer yang menjadi kenyataan di bawah kepemimpinannya.
Yang lebih mendasar adalah hal yang ia tetapkan pada tahun 2000: di Taiwan, sebuah partai yang telah memerintah selama 55 tahun dapat digulingkan oleh suara rakyat.
Pada tahun itu, orang-orang Taiwan pertama kali tahu bahwa hal ini benar-benar bisa terjadi.
Bacaan Lanjutan
- Su Zhen-chang — Rekan dalam tim pembela Pengadilan Besar Pulau Cantik, kemudian menjabat sebagai Ketua Eksekutif.
- Hsieh Chang-ting — Rekan dalam tim pembela Pengadilan Besar Pulau Cantik, kemudian menjabat sebagai Ketua Eksekutif.
- Lu Xiu-lian — Wakil Presiden pada 2000 / 2004.
- Shi Ming-de — Tokoh utama Insiden Pulau Cantik, kemudian menjadi Ketua DPP, pencetus gerakan "Gulingkan Bian" tahun 2006.
- Ma Ying-jeou — Mengalahkan Chen Shui-bian dalam pemilihan Walikota Taipei 1998, menjabat sebagai Presiden pada 2008.
- Insiden Pulau Cantik — Pengadilan besar 1979 yang melahirkan generasi politik baru.
- Partai Progresif Demokrat (DPP) — Anggota pendiri, presiden pertama dari partai yang memerintah.
- Proses Demokratisasi Taiwan — Transisi partai sebagai titik kunci penguatan demokrasi.
Referensi
- Data Presiden Pemerintahan Pusat — Chen Shui-bian — Data biografi resmi. Lihat konten di dalam tautan asli.↩
- Komisi Pemilihan Pusat — Database Informasi Pemilihan — Hasil perolehan suara pemilihan Walikota Taipei 1994.↩
- Komisi Pemilihan Pusat — Database Informasi Pemilihan — Statistik pemungutan suara tiga pihak pada Pemilihan Presiden 2000.↩
- Sistem Hukum Yuan Legislatif — Undang-Undang Referendum — Proses legislasi dan teks lengkap tahun 2003.↩
- Komisi Masyarakat Adat Kementerian Eksekutif — Undang-Undang Dasar Masyarakat Adat — Data legislatif dan pasal-pasal tahun 2005.↩
- Komisi Pemilihan Pusat — Database Informasi Pemilihan — Statistik pemungutan suara Pemilihan Presiden 2004.↩
- Akun Threads Chen Shui-bian — Jejak interaksi digital mantan presiden.↩