Moriayama Matsunosuke: Melukis Wajah Resmi Taiwan dengan Tiga Gedung Negara Bagian dan Satu Pengadilan

Pada 1906, seorang lulusan Universitas Kekaisaran Tokyo dari keluarga terkemuka Osaka datang ke Taiwan sebagai konsultan dan merancang bangunan beton bertulang penuh pertama di seluruh Kekaisaran Jepang. Dalam lima belas tahun berikutnya, Moriayama Matsunosuke menyelesaikan Gedung Negara Bagian Taipei, Gedung Negara Bagian Taichung, Gedung Negara Bagian Tainan, Pengadilan Tainan, Biro Monopoli, Departemen Kereta Api, dan Kantor Gubernur Jenderal Taiwan. Cara beliau menangani lahan asimetris, kolom komposit, dan alur sirkulasi ganda memberikan bentuk konkret pada kekuasaan pemerintah kolonial, dan meninggalkan tiga gedung bata merah yang masih berdiri hari ini: Komisi Pengawas, Gedung Negara Bagian Taichung, dan Museum Sastra Taiwan Nasional.

Ringkasan 30 detik: Moriayama Matsunosuke lahir pada 1869 di Osaka, lulus dari Universitas Kekaisaran Tokyo, dan datang ke Taiwan pada 1906 sebagai konsultan Kantor Gubernur Jenderal, merancang bangunan beton bertulang penuh pertama di seluruh Kekaisaran Jepang. Setelah dipromosikan menjadi insinyur pada 1910, beliau secara berturut-turut menyelesaikan Gedung Negara Bagian Taipei, Gedung Negara Bagian Taichung, Gedung Negara Bagian Tainan, dan Pengadilan Tainan, serta menyelesaikan Departemen Kereta Api dan Kantor Gubernur Jenderal Taiwan sekitar 1920. Ketiga gedung negara bagian hari ini masing-masing adalah Komisi Pengawas, Gedung Negara Bagian Taichung, dan Museum Sastra Taiwan Nasional, membentuk "seri gedung negara dari satu arsitek" yang paling lengkap diawetkan di Taiwan.


Dua Pintu Masuk, Dua Alur Sirkulasi

Pintu utama Pengadilan Tainan (kini Museum Yudisial) menghadap ke utara, tetapi apa yang benar-benar menentukan karakter bangunan ini adalah adanya satu pintu masuk di setiap sisi timur dan barat. 1

Sisi timur adalah jalan yang dilalui hakim dan staf pengadilan. Bagian atas dihiasi dengan pedimen Yunani, delapan kolom berdiri di atas tangga, dengan kepala kolom bergaya Ionik, dan Moriayama menambahkan hiasan berumbai di atasnya, tubuh kolom diukir dengan alur yang berhenti sekitar sepertiga dari puncak, melunakkan kesan serius pengadilan. Sisi barat adalah pintu masuk untuk masyarakat umum, menggunakan gaya kolom Toskan yang lebih sederhana. 1

Setelah memasuki pintu, alur sirkulasi juga tidak saling berpotongan. Hakim melewati vestibul dan ruang besar, berjalan langsung melalui koridor tengah menuju area pengadilan; masyarakat umum memasuki dari sisi barat, terlebih dahulu melewati meja dengan dekorasi pagar besi cor, yaitu area administrasi tempat pengurusan bisnis dulu. 1 Pengaturan ini mencapai dua tujuan sekaligus: meningkatkan wibawa hakim dan menjaga keselamatan mereka.

Denah lantai sebuah pengadilan adalah buku petunjuk sistem peradilan. Ini adalah cara tercepat untuk memahami Moriayama Matsunosuke.

Dari Osaka ke Taipei

Moriayama Matsunosuke lahir pada 1869 dari keluarga terkemuka Osaka, ayahnya Moriayama Shigeru adalah diplomat dan anggota Dewan Bangsawan. Sejak kecil beliau memiliki hubungan yang jauh dengan orang tua, menderita batuk berdarah, dan proses belajarnya tidak lancar, berulang kali cuti dan keluar dari sekolah menengah, bahkan gagal pemeriksaan kesehatan untuk masuk akademi militer. 1

Setelah lulus dari Universitas Kekaisaran Tokyo pada 1897, beliau tidak memasuki kantor arsitek profesional tetapi bekerja sebagai konsultan di kantor arsitektur First Bank, sambil mengajar di Sekolah Kedokteran Gigi Tokyo dan Sekolah Menengah Atas Tokyo. Beliau merancang Akademi Kedokteran Gigi Tokyo dan rumah tinggal untuk Chiiwaki Morinosuke, "dokter gigi pertama Jepang," dan mendapat pengakuan, yang juga menarik perhatian Gotō Shinpei, Kepala Pemerintahan Sipil Taiwan pada waktu itu. Ditambah rekomendasi kuat dari guru Tatsuno Kingo, beliau memutuskan untuk datang ke Taiwan. 1

Pada 1906, Moriayama datang ke Taiwan sebagai konsultan dan merancang Pusat Pertukaran Telepon Taipei, yang merupakan bangunan beton bertulang penuh pertama di Taiwan dan juga di seluruh Kekaisaran Jepang pada waktu itu. Pada 1910 beliau dipromosikan menjadi insinyur dan mengambil alih proyek pembangunan kantor gubernur jenderal baru. 1

Tiga Gedung Negara Bagian, Satu Set Wajah Resmi

Tahun 1910-an adalah era ketika Kantor Gubernur Jenderal melakukan pembangunan besar-besaran. Moriayama dalam periode ini secara luas menggunakan material dan konstruksi baru, menerapkan kosakata arsitektur Barat dengan mahir, meninggalkan daftar karya yang padat: Ruang Pompa Air Taipei (1909), Pusat Pertukaran Telepon Taipei (1910), Kantor Pos Tainan (1910), Residensi Gubernur Jenderal (1912), Kantor Pos Keelung (1912), Biro Monopoli (1913), Gedung Negara Bagian Taichung (1913), Pemandian Umum Air Panas Beitou (1913), Gedung Negara Bagian Taipei (1915), Gedung Negara Bagian Tainan (1916), Kantor Gubernur Jenderal Taiwan (1919), Departemen Kereta Api (1920). 1

Ketiga gedung negara bagian adalah inti dari daftar karya ini. Gedung Negara Bagian Taipei kini menjadi Komisi Pengawas, Gedung Negara Bagian Taichung kini digunakan sebagian oleh departemen pemerintah kota Taichung, Gedung Negara Bagian Tainan kini menjadi Museum Sastra Taiwan Nasional. Ketiga bangunan tersebar di utara, tengah, dan selatan, menangani kondisi lahan yang berbeda-beda, namun berbagi satu set bahasa yang sama: bata merah, batu cuci, kolom klasik, pedimen, dan menara. 1

Detail Gedung Negara Bagian Taichung dapat dilihat di entri 台中州廳. Gedung Negara Bagian Tainan selesai pada 1916 dan kini menjadi Museum Sastra Taiwan Nasional, termasuk dalam serangkaian proyek gedung negara bagian yang secara berturut-turut selesai antara 1913 dan 1916 bersama dengan Gedung Negara Bagian Taipei dan Gedung Negara Bagian Taichung. 1

Asimetri, dan Menara Tinggi yang Diruntuhkan

Hal paling istimewa tentang Pengadilan Tainan adalah bahwa awalnya tidak simetris. Arsitektur historisisme Barat biasanya mengejar keseimbangan, kubah raksasa biasanya ditempatkan di tengah bangunan sebagai fokus visual, dan Moriayama melakukan hal ini di Gedung Negara Bagian Taipei. Tetapi di Pengadilan Tainan, sisi timur memiliki kubah, dan sisi barat dengan pintu masuk awalnya memiliki menara tinggi, komposisi sengaja condong ke satu sisi. 1

Menara ini pada 1969 langsung diruntuhkan karena retak dinding, dan kemudian selama restorasi tidak dipulihkan karena kurangnya data, staf museum menggantinya dengan karya seni publik sebagai representasi citra. Pengadilan Tainan yang terlihat hari ini sebenarnya kehilangan setengah dari kontur aslinya. 1

Aula adalah tempat dengan dekorasi paling rumit. Di paling atas adalah kubah berlubang, yang membangkitkan ingatan pada sumur tradisional. Bagian pusat terdiri dari dua belas kolom komposit, setiap tiga kolom berdiri di atas alas, segmen atas memiliki alur, segmen bawah yang paling menonjol adalah hiasan medali, dikelilingi oleh dekorasi plesteran mawar. 1 Sudut-sudut kubah dan pintu di empat arah juga penuh dengan plesteran ukiran, di antaranya yang mengarah ke timur sangat rumit, karena di sana adalah ruang penyimpanan potret kaisar pada periode pemerintahan Jepang. 1

Pengadilan, Iklim, dan Satu Putusan

Ruang pengadilan saling terhubung melalui koridor dan dilengkapi dengan halaman tengah, berfungsi untuk mencegah panas dan ventilasi. Lubang ventilasi di meja dihiasi dengan besi cor, baik sebagai konstruksi maupun sebagai kosakata fasad. 1 Desain-desain ini menunjukkan bahwa Moriayama bukan hanya menerapkan template klasik, beliau memiliki respons konkret terhadap iklim Taiwan.

Ketika Pengadilan Tainan selesai, ada tiga ruang pengadilan, kemudian ditambah menjadi enam. Ruang pengadilan ketiga mengadili Insiden Tapani, kasus tersebut melibatkan 1.957 orang yang didakwa, termasuk 866 orang yang dihukum mati dengan dalang utama Yu Ching-fang, yang memicu kontroversi karena hukuman dianggap terlalu berat. 1 Bangunan itu sendiri dengan demikian bukan hanya objek estetika, tetapi juga wadah dari skenario sejarah penting.

Setelah Kembali ke Jepang

Pada 1915, Moriayama pernah mengundurkan diri dari jabatannya karena kesehatan yang tidak baik dan kembali ke Jepang, enam bulan kemudian dipanggil kembali oleh Kantor Gubernur Jenderal untuk melanjutkan tugas sebagai insinyur. Pada 1921 beliau akhirnya mendapat izin pensiun dan kembali ke Jepang untuk menjalankan kantor arsitektur. 1

Setelah meninggalkan Taiwan, beliau masih merancang bangunan yang terkait dengan pulau ini: Takasago-ryō (1922), dan Pavilion Taiwan di Taman Shinjuku Gyoen (1927). Pavilion Taiwan adalah gazebo yang dibangun untuk merayakan pernikahan Kaisar Showa, menggunakan beton bertulang sebagai material, tetapi atapnya memiliki ekor layang yang melengkung, mencapai keseimbangan antara nuansa tropis dan konstruksi modern. 1

Satu Set Bangunan, Dua Cara Membaca

Ketika melihat Gedung Negara Bagian Taipei, Gedung Negara Bagian Taichung, Gedung Negara Bagian Tainan, dan Pengadilan Tainan bersama-sama, akan terlihat satu niat yang jelas: menyebarkan administrasi kekaisaran, yudisial, dan kekuasaan simbolik menggunakan satu set kosakata arsitektur di seluruh bagian barat Taiwan. Kosakata ini efektif, karena hingga hari ini masih dikenali sebagai penampilan "bangunan resmi."

Cara membaca lain sama validnya. Bata merah dari gedung-gedung ini berasal dari Taiwan, batu cuci berasal dari tangan pengrajin Taiwan, penyesuaian iklim dirancang untuk kelembaban panas Taiwan, setelah perang mereka diubah menjadi Komisi Pengawas, pemerintah kota, dan museum sastra. Wajah yang dilukis oleh penjajah kemudian diterima, digunakan, dan ditulis ulang oleh pulau ini, menjadi warisan bangunan publik hari ini.

Bacaan Lanjutan:

  • Arsitektur Taiwan — Konteks menyeluruh dari rumah batu papan masyarakat adat, gedung negara bagian era Jepang, hingga bangunan publik kontemporer
  • Gedung Negara Bagian Taichung — Detail arsitektur perluasan empat tahap dan konfigurasi sudut jalan

Referensi

  1. Arsitek Kantor Gubernur Jenderal Taiwan dan Tiga Gedung Negara Bagian Besar: Tokoh Terkemuka Dunia Arsitektur Taiwan Era Jepang "Moriayama Matsunosuke" (Wu Yu-ying, Story Studio, 2021-04-08) — Artikel ini diambil dari Chenxing Publishing "Berjalan Bersama Master Arsitektur Era Jepang": Biografi Moriayama dan kedatangan ke Taiwan, desain Pusat Pertukaran Telepon Taipei 1906, promosi menjadi insinyur 1910, daftar karya di Jepang dan Taiwan, analisis ruang Departemen Kereta Api dan Pengadilan Tainan (dua pintu masuk dan alur sirkulasi ganda, kolom Ionik dan Toskan, kubah dan ruang penyimpanan potret kaisar, halaman tengah untuk ventilasi), pembongkaran menara barat 1969, Insiden Tapani diajukan di ruang pengadilan ketiga, dan Pavilion Taiwan setelah kembali ke Jepang.↩234567891011121314151617
Tentang artikel ini Artikel ini disusun secara kolaboratif oleh komunitas serta ditulis dan ditinjau dengan bantuan AI.
Kata kunci
Periode Pemerintahan Jepang Moriayama Matsunosuke Arsitektur Gedung Negara Bagian Komisi Pengawas Gedung Negara Bagian Taichung Gedung Negara Bagian Tainan Museum Sastra Taiwan Nasional Arsitektur
Bagikan

Bacaan lanjutan

Anda mungkin juga ingin membaca

Seni Artikel resmi

Arsitektur Taiwan

Dari rumah batu padas suku Paiwan, gedung bata merah warisan Moriyama Matsunosuke, garis-garis arsitektur modern yang ditegakkan Wang Dahong, hingga bangunan publik tanpa pagar yang dibangun Huang Sheng-yuan di tengah sawah Yilan. Selama empat ratus tahun, kebijaksanaan membangun penduduk asli, orang Belanda, orang Jepang, dan orang Han bertemu di pulau ini. Biennale Arsitektur Venesia pernah menggambarkan karakteristik campuran ini sebagai "mempertahankan keberadaan lokal di tengah globalisasi".

閱讀全文
Geografi Artikel resmi

Kota Tainan: 261 tahun ibu kota, 400 tahun situs bersejarah, kristal abad ke-21, bertumpuk di satu potong tanah

Pada 1624, orang Belanda di tanah pasir Daoyuan mulai membangun benteng Zeelandia, pada 1 Februari 1662 Koxinga menandatangani pengunduran diri di benteng ini, pada 9 Februari 2.000 orang Belanda berangkat ke delapan kapal dan meninggalkan pantai. Pada 1665, Chen Yonghua membangun kuil Kong, menjadi "sekolah pertama seluruh Taiwan". Pada 1684, pemerintah Qing mendirikan Taiwan Fu di tempat yang kini adalah Tainan, pada 1885 Taiwan menjadi provinsi dan ibu kota pindah ke Taipei, akhir dari 261 tahun sebagai ibu kota. Pada 13 Maret 1947, pengacara Huang Dezhang dibunuh di tengah hari di lingkaran hijau Mingsheng. Pada 25 Desember 2010, kabupaten dan kota Tainan bergabung menjadi 37 distrik dengan 1,86 juta penduduk. Pada 2023, nilai tahunan paket sains selatan melebihi paket sains pohon sebesar 1,5 triliun 5.855 miliar. Tiga lapis sejarah menekan di tengah datar pinggiran Jiaonan yang sama.

閱讀全文
Sejarah Berkembang · kontribusi komunitas

Taichung Prefecture Hall (州廳): Sebuah kantor administrasi menata kota menjadi teratur, lalu digunakan kembali oleh warga kota

Taichung Prefecture Hall dibangun secara bertahap sejak 1913, menyelesaikan ukuran sekarang pada 1934, pernah menjadi kantor tetap dari administrasi kolonial, dan setelah perang terus menjadi lokasi kerja pemerintah kota. Dilihat dari sudut jalan, arcade, bangunan pendukung, dan lokasi restorasi, bukan hanya sekadar monumen gaya neoklasikal, tetapi bangunan publik yang menumpuk kekuasaan, teknik, tenaga kerja, dan memori publik pada satu alamat yang sama.

閱讀全文
Budaya Artikel resmi

Dua Aula: Jalan Transformasi dari Simbol Otoriter ke Istana Seni untuk Semua Rakyat

Pada saat penyelesaiannya pada 1987, Dua Aula adalah arsitektur bergaya istana yang memperingati Chiang Kai-shek, gerbang besi menghalangi warga keluar masuk. Pada 2003 Zhu Zongqing merobohkan gerbang itu, pada 2004 menjadi badan hukum administratif pertama Taiwan. Organ pipa Flentrop buatan Belanda dengan 4.172 pipa suara tersembunyi di balik dinding, Direktur Artistik Liu Yi-ru berkata tempat pertunjukan seni harus melihat "halangan yang tak terlihat".

閱讀全文