30秒サマリー： 連穎（エリン）、1999年台中生まれ。小学2年生からバレエ、民俗舞踊、中国舞踊を習い始め、高校でヒップホップダンスに転向。2020年『菱格世代DD52』に出演し、第2話の対決ステージで審査員の潘瑋柏に対し「アイドルグループにふさわしいダンスの実力を、全員に見せてやる」と宣言した——この言葉が彼女の代名詞となった。DD52準優勝チームの風暴黒桃がHUR+としてデビューし、彼女はメインダンサーとして活動。2025年に1stソロEP『EZ』をリリース。ヒップホップ／R&B路線で、台湾語要素を取り入れたストリートサウンドを志向し、無難なバラード路線を意図的に避けた。2026年の誕生日には、ファンが大稻埕でクラウドファンディングによりステージを開催し、新曲『慢了一秒鐘』を初披露した。グループ活動とソロ活動を同時並行で推進しており、台湾でこれを実現した女性アイドルグループメンバーは彼女が初めてである。
2020年6月19日、『菱格世代DD52』第2話。
104人の少女たちがデビューの座をかけて戦っていた。風暴黒桃の連穎が対決ステージに立ち、相手はC.Hollyと璽楽（しらく）。彼女はステージの最前に進み、チーフ審査員の潘瑋柏を見上げてこう語った：
✦ 「今日は相手が誰であろうと、何人に見下されようと、私はこのステージに立った以上、何も怖くありません。瑋柏先生にチャンスをいただきたい。この場の全員に、アイドルグループにふさわしいダンスの実力を見せてみせます。」[^1]
潘瑋柏は彼女を選び、進出を決めた。
この言葉が、この物語の錨となった。
台中で踊り続けた少女
連穎は1999年4月27日、台中に生まれました[^2]。DD52の選手自己紹介で、彼女は短い言葉で自身のダンスの歩みを語っています：
✦ 「小学2年生からバレエ、民俗舞踊、中国舞踊を習い始め、高校でヒップホップダンスに出会い、今も踊り続けています。」[^3]
クラシカルなダンスからヒップホップへの転向は、「自然とそうなった」という言葉よりもはるかに複雑なものです。バレエや中国舞踊が求めるのはコントロール、精密さ、ラインの美しさ。ヒップホップが求めるのはリズム感、即興性、自己表現。ほぼ相反する二つの身体言語の体系を行き来するうえで、技術はあくまで出発点に過ぎず、根本的な挑戦は「踊ることとは何か」を再構築することにあります。
彼女はまた「多くのオーディションに参加し、練習生の経験もある」とも語っています[^3]。DD52の前から、彼女は何度もアイドルの扉を叩いていました。
✦ 「子どもの頃からずっとスターになる夢を持っていました。芸能人になりたいんです！」[^4]
DD52の公式選手紹介では、彼女は自分をこう表現しています。「典型的なおうし座の女の子で、好きなことややりたいことにはとても頑固。人見知りしやすい性格ですが、打ち解けると実はテンションが高くて抜けているところがあります。」[^3]
📝 キュレーターメモ
連穎のダンス経歴は、一般的なアイドルオーディション出身の練習生とは異なります。韓国式の練習生制度では、通常はゼロから事務所の統一トレーニングを受けます。一方、連穎は10年以上のダンス経験をすでに持っていました。小学校2年生から高校までのクラシカルダンスの基盤に加え、高校以降のヒップホップダンスのトレーニングを積んできたのです。彼女は白紙から作り上げられたアイドルではなく、ダンサーとしてアイドルの枠組みに飛び込んだ存在です。
DD52：55.4点での準優勝
2020年9月4日、DD52決勝戦。連穎の所属する風暴黒桃は55.4点で、烈焰之心の57.9点に及ばず、準優勝に終わりました[^5]。
番組終了後、プロデューサーのフィリップが風暴黒桃のメンバー6人を引き継ぎ、HUR+を結成。連穎のポジションはメインダンサー兼サブボーカル。DD52であの言葉で築いた認知度が、デビュー後にそのままグループ内でのポジションに直結しました[^2]。
2020年11月6日、HURがデビュー。DD52は第56回金鐘奨のバラエティ番組賞を受賞しました[^5]。
その後3年間、連穎はHURとともに台湾の新生アイドルグループが経験するあらゆることを経験しました。アルバムリリース（『REVELATION』2021年、『Crimzon』2024年）、ライブ開催（三創、Legacy Taipei）、『未来少女』への参加による9人への拡編、クラウドファンディングによる韓国での音楽番組出演[^6]。
このグループ活動の期間中、彼女は常にステージ上で注目される存在でした。ジャズミンがセンターポジションを務めますが、連穎の動きの力強さと身体コントロールは、9人のフォーメーションの中でも視線を自然と引き寄せます。
DD52第2話の「アイドルグループにふさわしいダンスの実力」は、単なるスローガンではありません。彼女はすべてのステージでそれを証明し続けています。
グループとは別のもう一本の軸
2025年、連穎は台湾の女性アイドルグループメンバーとしては前例のないことをしました。グループ活動を継続しながら、個人のソロEPをリリースしたのです[^7]。
韓国ではこれは成熟した産業の仕組みです。BLACKPINKの4人全員がソロアルバムを持ち、TWICEのメンバーも次々と個人作品をリリースしています。グループ活動と個人活動は二本の並行する軌道で、互いに支え合います。グループ活動で人気を育て、個人活動でリーチを広げ、両方を止めません。
台湾では、この二軸体制はほぼ存在しません。台湾のアイドルグループ自体が希少で、3年以上存続できるグループはさらに少ないです。多くのグループはグループ活動を維持するだけで手一杯で、メンバーのソロ活動は夢のまた夢です。
しかし連穎はやり遂げました。2026年1月にグループで3rdアルバム『9OF9 ARCANA』をリリースし、4月末にはグループ全体でバンコクへ公演に出かけました。グループ活動は一つも欠かさず、ソロ活動も同時に推進しています。そして彼女は一曲ずつ様子を見る戦略を選びました。
2024年12月、金城とモンゴルのラッパーGINJINとのコラボ曲『TAKE A CHANCE』でまず市場に触れました。2025年5月に『Cherry Pie』をリリースし、9月にはバビとのデュエット曲『DIE 4 YOU』をOfficial Visualizer付きで発表しました[^6]。3曲のシングルが半年のうちにコラボからソロへのルートを描き出し、「連穎ソロ」の市場での受け入れ度を測りました。
そして本格的なEPが登場します。2025年12月3日、『EZ』リリース。全5曲[^7]：
| トラック | 特徴 |
|---|---|
| EZ ft. 阿法 FRαNKIE | リードトラック、ヒップホップスタイル |
| Get Right Back ft. LanLan 香蘭 | HUR+メンバーとのコラボ |
| Na$hley ADDachi Pt.2 | 先行MVの再生回数が100万回に迫る |
| 那系哩欸歹誌 Remix | 台湾語要素 |
| DIE 4 YOU ft. バビ | R&B |
トラックリストを見れば、彼女が選んだ方向性がわかります。ヒップホップとR&B。無難なバラードでも、台湾の女性アーティストがよく選ぶヒーリング路線でもありません。さらに特筆すべきは、4曲目の『那系哩欸歹誌 Remix』に台湾語が入っていることです。アイドルオーディション出身の女性グループメンバーが、ソロ作品に台湾語ヒップホップを取り入れるのは、台湾のアイドルの文脈においてはほぼ反骨的な選択です[^7]。
EPリリース前の2025年11月30日の握手会イベントで、連穎は自ら「一瞬衣装チェンジ」ステージを提案し、舞台上で一瞬のうちに衣装を変え、身体で「女性の勇敢さ、make it look EZ」というコンセプトを表現しました[^8]。
記者から露出の度合いについて問われ、彼女は答えました：
✦ 「もともと服装はかなり開放的なので、まったく露出が大きいとは思いません！」[^8]
同じインタビューで、彼女は別の言葉も残しています：
✦ 「Jolinは私の神様です。まだまだ神様に学ぶことがたくさんあります！」[^8]
蔡依林。「ダンスがビリ」と言われたことから出発し、25年かけて華語音楽シーンのトップアーティストとなった女性。連穎が公に認めるアイドルです。この線維は非常に興味深いものです。蔡依林が25年かけて「ダンスは向いていない」と言われたところから天井から10メートル吊り下げられるパフォーマンスをする存在へと成長したように、連穎もダンサーとして出発し、アイドルの枠組みを押し広げる道を、自分の歩き方で進んでいます。
📝 キュレーターメモ
台湾ヒップホップポッドキャスト『台湾嘻哈之聲』S3EP.89に連穎のインタビュー回があります。タイトルは「アイドルダンサーの実力を示すところから、オールラウンドなボーカル＆ダンサーを再定義するまで」[^9]。このタイトルは、DD52からソロEPまでの彼女の軌跡を正確に表しています。2020年に「アイドルダンサーの実力」を定義し、2025年にその定義から自分自身を解放したのです。
ファンが大稻埕にステージを建てた
2026年4月11日、連穎の誕生日頃、あることが起きました。彼女のファン（自称「豹徒」[^4]）が大稻埕でクラウドファンディングにより誕生日応援ステージを開催したのです[^10]。
ファンが自ら企画し、自ら資金を出し、自ら実行しました。連穎はそのステージで新曲『慢了一秒鐘』を初披露しました[^10]。
ほぼ同時期に、CheerSPOTが台湾、日本、タイの3カ国で連穎のEP『EZ』の応援広告を同時に出稿し、500セット限定で展開しました[^11]。
誕生日応援、クラウドファンディングによるステージ、3カ国同時の応援広告。これらはすべてK-POPファン文化の定番です。韓国のアイドルのファンが誕生日に地下鉄の広告を買い占め、カフェ応援を企画、LED看板を設置するのは、長年続く慣行です。しかし、こうしたことが台湾の女性アイドルグループメンバーの元で起きた。場所は台北東エリアのLEDウォールではなく、台北で最も歴史のあるエリアの一つ、大稻埕でした。
💡 豆知識
連穎のファンの名称は「豹徒」、ニックネームは「東泉甜辣醬（とうせんの甘辛ソース）」[^4]。台中の人だけが分かるローカルな符彼女のInstagram @realerin6のフォロワー数は13.6万人[^4]、Spotifyの月間リスナー数は5,000人以上[^7]。これらの数字はK-POPの基準では小さいですが、台湾のアイドルの生態系において、グループメンバーの個人アカウントがこの規模のフォロワーを抱えていること自体が、何かを物語っています。
妥協しない
連穎は妞新聞（ニュース）の2024年のインタビューで、自身の信条をこう語っています。努力しても必ずしも成功するとは限らないが、努力しなければ絶対に成功しない[^4]。
妞新聞の2024年のインタビューで、記者は彼女に批判への向き合い方を聞きました。「なぜダンス担当なのか」「写真を撮る時口を閉じられない」といった声に対して、彼女の答えはこうでした：
✦ 「まったく気にしていません。むしろ面白いと思います。」[^4]
同じインタビューで、彼女の自宅にはファンが作った応援グッズやフォトカードを飾る専用のスペースがあることが紹介されています。かつて女性ファンのライブに駆けつけ、ファンの輝く目を見て感動の涙を流したこともあるそうです[^4]。
彼女は自分を「超行動派」と表現し、「頭の中にあるアイデアを1週間以上放置しておくことができない」と語っています[^4]。この特性は多くのことを説明しています。なぜDD52第2話であの言葉を言えたのか、なぜグループが成長期にあるうちにソロに踏み出したのか、なぜEP握手会の衣装チェンジステージを自ら提案したのか。
彼女は誰かの許可を待ちません。
✦ 「努力しても必ずしも成功するとは限らないが、努力しなければ絶対に成功しない。」
「人生は一度きり。自分の人生を生きて、求める目標を追いかける。」[^4]
6年後、あの言葉
2020年夏、21歳の台中出身の少女がオーディション番組のステージでこう言った。「アイドルグループにふさわしいダンスの実力を、全員に見せてやる」。
6年後の2026年、彼女はグループのメインダンサーから出発し、自分のEPを持ち、自分の音楽スタイルを持ち、自分のファンコミュニティを持ち、3カ国で同時に出稿された応援広告を持つに至りました。ファンが台北で最も歴史のあるエリアにステージを建て、彼女はそこで新曲を披露しました。
あの言葉は実現したのでしょうか？
より正確に言えば、あの言葉は新しい意味を生み出しつつあるのかもしれません。2020年の連穎は「アイドルグループにふさわしいダンスの実力」を定義していました。2026年の連穎はより広いことを定義しています——台湾の女性アイドルグループメンバーが同時にいくつのことができるか。グループアルバム、ソロEP、ヒップホップコラボ、台湾語ミックス、3カ国応援、大稻埕ステージ。すべてが並行して、すべてが彼女自身です。
EPのタイトルは『EZ』。Make it look easy。しかし彼女がここに至るまでの道のりは、決して楽ではありませんでした。
小学2年生で踊り始め、高校で転向し、練習生を経験し、数多くのオーディションに挑み、DD52第2話で一句ですべてを賭け、準優勝チームとして優勝チームすら存続できなかった年月を乗り越え、台湾の女性アイドルグループメンバーにソロの前例がほとんどない環境で自らのEPを出し、ファンが大稻埕にステージを建てるまで。一歩ごとに「この道はここまでだろう」と思える場面がありながら、彼女はそのたびに前に進み続けました。
「努力しても必ずしも成功するとは限らないが、努力しなければ絶対に成功しない」——インタビューで語ったこの信念。6年の歩みの中で、彼女は行動でもう四字を付け加えました：決して止まらない。
関連記事
- HUR+ — 連穎の所属グループ。DD52準優勝。6年後もアルバムを出し続けている唯一のグループ
- 台湾新アイドル世代 — DD52から宇宙応援団まで、台湾のアイドルオーディションの産業実験
- 蔡依林 — 連穎が「神様」と称える存在。ダンサーとして出発し、アイドルの枠組みを押し広げたもう一つの物語
- 楊丞琳 — DD52のチーフ審査員。4 in Loveから『曖昧 2025』までの25年
- 周子瑜 — アイドルシステムの中で自分の居場所を見つけたもう一人の台湾の少女の物語
出典
[^1]: DD52 連穎ダンス名場面 - ETtoday — ETtoday 2020年報道。DD52第2話で連穎がC.Hollyと璽楽と対決した際の完全引用「この場の全員に、アイドルグループにふさわしいダンスの実力を見せてみせます」。潘瑋柏が選出し進出を決めた。
[^2]: HUR+ - ウィキペディア — ウィキペディア記事。連穎のグループ内ポジション（メインダンサー、サブボーカル）、デビュー日2020.11.06、グループ年表を収録。
[^3]: DD52 公式選手紹介 - ETtoday — DD52公式サイト選手ページ。連穎の自己紹介全文：「小学2年生からバレエ、民俗舞踊、中国舞踊を習い始め、高校でヒップホップダンスに出会った」「多くのオーディションに参加し、練習生の経験もある」。
[^4]: 連穎インタビュー - NIUSNEWS 妞新聞 — 妞新聞2024年6月インタビュー。「スターになる夢」の引用、「妥協しない」の座右、ファン名称「豹徒」、ニックネーム「東泉甜辣醬」、批判への「まったく気にしていない」という応答、自宅の応援グッズコーナーを収録。
[^5]: 菱格世代DD52 - ウィキペディア — ウィキペディア記事。決勝戦の烈焰之心57.9点対風暴黒桃55.4点、第56回金鐘奨バラエティ番組賞を収録。
[^6]: 連穎 - ウィキペディア — ウィキペディア記事。輔仁大学学歴、個人シングル完全リスト、グループ活動記録を収録。
[^7]: EP『EZ』 - Spotify — Spotifyアルバムページ。2025.12.03リリース、全5曲の完全トラックリスト、月間リスナー数5,000人以上。
[^8]: 連穎 EP『EZ』握手会イベント - 鏡週刊 — 鏡週刊2025年報道。「一瞬衣装チェンジ」ステージを連穎自らが提案、「Jolinは私の神様です」の引用、「もともと服装はかなり開放的」という応答、『Na$hley ADDachi』先行MVの再生回数が100万回に迫ったことを収録。
[^9]: 台湾嘻哈之聲 Podcast S3EP.89 - Spotify — 台湾嘻哈之聲ポッドキャストの連穎インタビュー回。タイトル「アイドルダンサーの実力を示すところから、オールラウンドなボーカル＆ダンサーを再定義するまで」。グループのメインダンサーからソロシンガーへのポジション転換について議論。
[^10]: 連穎大稻埕誕生日応援ステージ — 2026.04.11にファンがクラウドファンディングで大稻埕に誕生日応援ステージを開催。新曲『慢了一秒鐘』を初披露。
[^11]: CheerSPOT 台日タイ応援企画 - Threads — CheerSPOT 2025年応援企画。台湾、日本、タイ3カ国で同時応援広告を出稿、500セット限定。EP『EZ』のリリースに合わせて展開。