金馬獎：從只收國語片到不問國籍，自家電影常輸也不把門關上

30 秒概覽： 金馬獎 1962 年由新聞局創辦，名字取自金門、馬祖的頭一個字，起初只收國語片，第一屆典禮選在總統生日那天。六十多年來，它一屆一屆放寬誰可以報名：先讓閩南語對白不過半的片子進來，再收大陸片，1997 年定位為全球華語影片競賽，2007 年起，不以華語為主的片子只要導演和半數主創是華人也能報名。門開大了，台灣片常在自己辦的獎上輸掉最佳劇情片，金馬也沒有把門關回去。2019 年中國官方暫停中國電影和人員參加之後，得獎名單上仍有新加坡、馬來西亞、香港的影人，也有以外國片身分報名的中國導演。2026 年第 63 屆的入圍已經公布，得獎名單 11 月 22 日揭曉。

1963 年，香港女演員凌波來台北領第二屆金馬獎。她在邵氏的黃梅調電影《梁山伯與祝英台》裡反串梁山伯。評審在最佳男主角和最佳女主角之間拿不定主意，最後另外頒給她一個「最佳演技特別獎」¹。她來領獎那幾天，台北萬人空巷，香港的報紙笑稱台北是「狂人城」¹。

前一年新聞局公布的辦法替這座獎畫好了邊界：片子要有准演執照，用國語發音或配音，內容「能配合國策或具深厚倫理教育意義」²。辦法也替海外留了位置，報名者可以是國內製片公司，也可以是曾參加當地自由公會或經使領館認可的華僑廠商²。第一屆的最佳劇情片《星星月亮太陽》出自香港的電懋公司，第二屆的《梁山伯與祝英台》出自香港的邵氏公司³⁴⁵。

美國《外交政策》雜誌 2018 年的一篇評論認為，金馬從誕生起就沒跟政治分開過，它 1962 年創辦時，本來就是當時國民黨政府爭取海外華人支持的一環⁶。辦法能管住語言和內容，管不住一位演員在銀幕上演了男人。那一年規則裝不下凌波，評審就另開一個獎。

往後六十多年，金馬一再碰上規則裝不下的人和片子，規則也一再往外挪。挪到現在，不論片子在哪裡出品，只要一半以上對白是華語，或主創有一半以上是華人，就能報名⁷。台灣自己的電影因此常在自家輸掉最大的獎，金馬也沒有把門關回去。

金馬影展官方頻道在第 50 屆金馬獎前夕製作的回顧短片〈五十年前 台北變「狂人城」〉，回到 1963 年凌波來台領獎的那幾天。

金門、馬祖的頭一個字，先給了台語片

「金馬」兩個字跟金色的馬沒有關係。金馬執委會的官方說法是，名字取自金門、馬祖的頭一個字，也順便合了國際影展愛用「金字招牌」的潮流⁸。文化部後來在臉書上補過命名的心思：當時的新聞局長沈劍虹，希望拿外島前線國軍的精神來激勵電影人⁹。

男生抽兵籤抽中要去金門、馬祖，大家把這叫做「抽中金馬獎」¹⁰。電影人一輩子想拿的獎，和年輕男生最怕抽中的那支籤，叫同一個名字，源頭都是那兩組貼著中國沿海的外島。

「金馬獎」這三個字掛到電影獎上，比官方的金馬獎早了五年，而且最早掛在台語片上。1957 年，中國時報的前身《徵信新聞》辦了第一屆台語片影展，11 月 1 日在國立台灣藝術館開幕，11 月 30 日在台北國際學舍頒獎，由社長余紀忠主持¹¹¹²。專業評審選出的獎就叫金馬獎，最佳男主角是《萬華白骨事件》的康明，最佳女主角是《三美爭郎》的柯玉霞¹¹¹²。

五年後新聞局辦起官方的金馬獎，收的卻是國語片。那一年台灣自己出品的台語片多得多，《報導者》整理的數字是：1962 年有 120 部台語片，國語片只有 7 部¹³。官方要鼓勵的，跟市場上大量在拍的，是兩種語言的電影。台語片那段野草般的年代，〈台灣國片〉有完整的故事。

這道語言的門，要等二十一年才第一次鬆動。1983 年，《兒子的大玩偶》因為片中說閩南語，報名資格起了爭議，新聞局最後判定閩南語對白沒有超過全片一半，准許報名²。兩年後，〈獎勵優良國語影片實施要點〉把「國語影片」這個詞縮成「國片」，官方寫的用意是擴大包含面²。

替總統暖壽的典禮，後來交到電影人手上

第一屆金馬獎 1962 年 10 月 31 日在台北國光戲院（今國軍文藝活動中心）頒獎，首屆影后尤敏代表所有得獎人上台致詞¹⁴。這個日子有它的用意，官方大事紀寫得直白：「頒獎典禮的舉辦日期定於10月31日，有為總統祝壽之意，典禮之後即舉辦祝壽晚會。」第三屆到第十五屆改在 10 月 30 日，取「暖壽」的意思¹⁴。

1969 年的第七屆在台北中泰賓館頒獎，頒完獎就在原地舉行總統祝壽晚會¹⁵，1972 年的第十屆乾脆搬進華視攝影棚，跟總統祝壽晚會一起錄影轉播¹⁶。中間金馬還停辦過兩次，1964 年新聞局列出的理由之一是「台北社會趨於浮靡，耽於逸樂，就社會觀點，也無舉辦之必要」⁴，1974 年則以主辦亞洲影展為由又停了一次¹⁷。

1978 年起，得獎名單改在典禮現場揭曉，典禮也正式設了主持人，那一年的主持人之一，就是十五年前讓台北萬人空巷的凌波¹⁸。隔年典禮日期「不再拘於10月30日」，頒獎不必再跟祝壽綁在一起¹⁹。

1983 年，新聞局長宋楚瑜把張大千題寫的「金馬獎」匾額轉交給影劇協會，官方記為「象徵金馬獎今後將移交民間辦理」²⁰。隔年金馬「首度交由民間辦理」，由影劇協會召集工作委員會²¹。到了 1990 年第 27 屆，新聞局把金馬獎正式交給電影事業發展基金會主辦，底下成立常設的金馬執委會，第一任主席是導演李行⁸²²。

1993 年，大陸影人第一次正式組團參加金馬的相關活動²³。主辦交給基金會六年後的 1996 年，大陸影片第一次可以報名²。1999 年，執委會跟新聞局談出一份協議：不主動邀請政府首長參加頒獎典禮，出席的政治人物「不上台、不致詞、不頒獎」²⁴。從替總統暖壽到請政治人物坐在台下，這個舞台交回了電影人手上。

香港人拿走大半影帝，台灣導演抱回最佳劇情片

1980 年，金馬第一次辦國際影片觀摩展，放了 15 部片，九年後整套活動定名為「台北金馬國際影展」²⁵²⁶。那一次觀摩展也辦了香港新銳導演的作品觀摩和座談，把徐克、譚家明、嚴浩、許鞍華請來台灣交流²⁵。隔年，徐克就以《夜來香》拿下最佳導演²⁷。

2009 年台北金馬影展的電影兌換券，票面蓋著金馬的馬頭章。金馬的影展，是從 1980 年第一次辦的國際影片觀摩展長出來的。Photo: ddio / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

接下來十五屆，香港人在金馬台上進進出出：1981 到 1995 年的最佳男主角有十一屆頒給香港演員，周潤發 1985、1987 年兩度封帝²⁸²⁹³⁰。最佳導演有七屆頒給香港導演，依序是徐克、章國明、麥當雄、吳宇森、羅啟銳、嚴浩、王家衛，另外八屆是台灣導演³⁰。最佳女主角兩邊各拿七屆，張曼玉在 1989、1991 年拿了兩座³¹³²。

資料來源：台北金馬影展執行委員會入圍得獎資料庫 1981–1995 各屆；地區依導演、演員的常見歸屬，蔡明亮計入台灣，華裔美籍的陳冲計入其他

最佳劇情片的分配反過來，十五屆裡有十一屆頒給台灣導演的作品：陳坤厚的《小畢的故事》、張毅的《我這樣過了一生》、楊德昌的《恐怖份子》和《牯嶺街少年殺人事件》、王童的《稻草人》和《無言的山丘》、李安的《喜宴》、在台灣拍片的蔡明亮的《愛情萬歲》都在其中³⁰。香港導演拿過四屆，1988 到 1990 年的《七小福》《三個女人的故事》《滾滾紅塵》連拿三屆³³³¹³⁴。台灣導演的電影在這些年拿下自家最大的獎，香港的明星與導演則讓這座台灣辦的獎跨出了台灣。

報名的規則在同一段時間往外挪，跟凌波那一年一樣，每挪一步都先碰上裝不進去的人。1989 年，《衣錦還鄉》因為啟用大陸演員領不到准演執照，失去參賽資格，瑞士籍的斯琴高娃因為不具台、港兩地演員身分，也無法報名²。1991 年，個人獎放寬成「凡華裔人士均可報名」，條件是要加入台港兩地的電影團體，澳洲籍攝影師杜可風隨即抗議金馬排斥非華裔²。兩年後規則再放寬：外籍人士只要參與三部以上國片製作、加入台港的電影團體並提出證明，也能報名²。

門開到對岸以後，台灣片常在自己家輸

1992 年，陸委會開放大陸編導演比例不超過一半的電影在台上映，金馬隔年也開放這類片子報名²。比例超過的照樣進不來，1994 年執委會決議，就算拿了國際影展大獎、領到准演執照，不符比例的片子仍不能參加，《霸王別姬》和《活著》都因此無法參賽²。

1996 年，報名資格改成以華語為主要發音語言的影片，包括閩南語與其他方言，不限出品國、資金結構或演職員國籍，大陸影片第一次可以報名²。那一年在高雄頒獎，大陸片《陽光燦爛的日子》拿下最佳劇情片、導演、男主角等六個獎³⁵。隔年新聞局廢除〈獎勵優良國語影片辦法〉，金馬定位為全球華語影片競賽，每年補助典禮與獎金的經費也交給執委會全權運用³⁶。1999 年取消「報名影片必須獲得准演執照」，2007 年再放寬一步：導演加上半數主創是華人的片子，即使不以華語為主要發音語言也能報名²。

資料來源：台北金馬影展執行委員會〈獎項沿革〉

門開大以後的 1996 到 2009 年，十四屆最佳劇情片裡，台灣導演只拿到四屆：李安的《臥虎藏龍》和《色，戒》、張作驥的《美麗時光》、戴立忍的《不能沒有你》^37383940。其餘十屆頒給香港、中國大陸等地導演的片，《陽光燦爛的日子》《甜蜜蜜》《無間道》《功夫》《投名狀》都在其中³⁵⁴¹。

1997 年，金馬增設「評審團大獎」和「評審團特別獎」，獎勵台灣電影與電影工作者，影片獎後來改名為「年度最佳台灣電影」「福爾摩沙影片獎」，2007 年定名為「年度台灣傑出電影」²。2008 年，《海角七號》拿到的就是這個只頒給台灣片的獎，那一屆的最佳劇情片頒給了陳可辛的《投名狀》⁴²。到了 2011 年，執委會取消了這個只頒給台灣片的影片獎，官方給的理由只有一句：「因應華語電影合拍趨勢」²。頒給個人的「年度台灣傑出電影工作者」則一直辦到今天⁴³。

📝 策展人筆記
想保護自家電影，最省事的辦法是把門關小一點，只收台灣片，或替合拍片多設幾道關卡。金馬走的是另一條路：門照開，另外在門內替台灣片擺一張桌子，等合拍成了華語電影的常態，又把只給台灣片的那一座影片獎收了起來。接下來那幾年的得獎名單，可以拿來對照這個選擇。

2012 到 2018 年的七屆，最佳劇情片官方國別只列台灣的，只有 2017 年的《血觀音》⁴⁴，2015 年的《刺客聶隱娘》是台灣、香港、中國合製⁴⁵。2019 到 2022 年，《陽光普照》《消失的情人節》《瀑布》《一家子兒咕咕叫》連續四屆都是台灣片^46474849。從 2010 年算到 2025 年，十六屆最佳劇情片裡，官方國別只列台灣的有八屆，其餘七屆歸中國、新加坡、日本等地或與它們合製，另一屆是台灣參與的合製⁵⁰。

資料來源：台北金馬影展執行委員會官網影片資料「國家/地區」欄，2010–2025 年各屆最佳劇情片

台上的兩段話，和隔年空出來的座位

2018 年 11 月 17 日典禮當天，國父紀念館外的第 55 屆金馬獎星光大道記者席，紅毯還蓋著防雨的塑膠布。Photo: Solomon203 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

2018 年的第 55 屆，中國電影拿下了好幾座大獎：張藝謀以《影》拿下最佳導演，徐崢以《我不是藥神》拿下最佳男主角⁵¹，最佳劇情長片頒給 2017 年過世的青年導演胡波的《大象席地而坐》⁵²。那一屆的評審團主席是鞏俐，執委會主席是李安⁵²。

那晚的最佳紀錄片頒給傅榆的《我們的青春，在台灣》。她隔天在臉書貼出台上那段話的全文，最後一句是：「我希望有一天，我們的國家可以被當作一個真正獨立的個體來看待，這是我身為一個台灣人最大的願望。」⁵³ 在她之後上台頒發最佳女主角的上屆影帝涂們，則說自己來到了「中國台灣」⁵⁴。

傅榆那篇臉書貼文也回應了台上的另一段話：對接續出現的「中國台灣」「兩岸一家親」，她寫：「我尊重，但當然不能同意。」她說自己的發言「並不是『一時激動』」，也知道往後或許無法再和許多中國電影工作者交流，寫的是：「對於我日後職業生涯所可能面臨的一切後果，我願意承擔，且並不後悔。」⁵³

原本要跟李安一起上台頒發最佳劇情長片的鞏俐，那晚留在台下沒有上台，典禮結束後也沒有出現在媒體聯訪區⁵⁵。李安在典禮後受訪時說：「我覺得基本的精神，台灣這邊是自由的、影展是開放的，他們愛講什麼就講什麼，我們絕對不能說你不能講什麼、你該怎麼樣。」被問到明年的影人會不會受影響，他說：「不曉得，明天再想吧。我盡量做到主人，盡力了。」⁵⁵ 典禮之後，不少中國影人在微博轉發「中國，一點都不能少」⁵⁵⁵⁶。

隔年 7 月 31 日第 56 屆報名截止，劇情長片暫時只有 148 部，前一年是 228 部，總報名件數倒是創了新高⁵⁷。隔天的報導指出，中國把官方的金雞獎頒獎典禮排在 11 月 23 日，跟金馬同一天⁵⁸。8 月 7 日，《中國電影報》引述中國國家電影局的消息，宣布暫停大陸影片和人員參加第 56 屆金馬獎⁵⁹。

國台辦副主任龍明彪當天被問到原因，說的是「台灣現在照這種政治情形、政治生態，會帶來很多問題」⁵⁹。金馬執委會的回應很短：「如果屬實，當然遺憾。目前金馬獎已進入評審階段，各項金馬活動也會照常舉辦。」⁶⁰ 公告之後，媒體傳出《掃毒2》等幾部已報名的中港合資片撤回⁶¹。9 月，原本擔任評審團主席的香港導演杜琪峯請辭，執委會公告的理由是他與電影投資方的製作合約有所限制，評審團主席改由王童接任⁶²⁶³。

第 56 屆頒獎那晚，美聯社記者問李安，中國影人和電影不來，算不算損失。他回答：「損失當然損失。」接著說：「不管是星光大道或是參展作品數量都比過往單薄，但今年參加作品不會比較差。」⁶⁴

當然會有點遺憾，但是我們雙手永遠張開，只要是華語電影，我們歡迎你，外面世界我們也管不了。

資料來源：中央社，2019-11-24

中國片缺席的這幾年，婁燁和范冰冰照樣拿下金馬

南洋的名字其實更早就出現在金馬的名單上：2013 年的第 50 屆，新加坡導演陳哲藝的《爸媽不在家》成為第一部拿下最佳劇情片的新加坡電影，他同一晚也拿了最佳新導演⁶⁵⁶⁶。2019 年之後，這條線越拉越長：楊雁雁以《熱帶雨》拿下 2019 年最佳女主角⁶⁷，張吉安以《南巫》拿下 2020 年最佳新導演⁶⁸，台灣演員吳慷仁 2023 年憑馬來西亞電影《富都青年》封帝⁶⁹⁷⁰。2025 年，中國演員范冰冰以張吉安執導的《地母》拿下最佳女主角，人沒有到場，由張吉安代她上台領獎⁷¹。

香港電影在 2019 年之後也一屆一屆站上台：《時代革命》拿下 2021 年最佳紀錄片⁷²，黃秋生、鍾雪瑩先後以香港片封帝封后⁷³⁷⁴，2025 年的最佳導演頒給香港導演李駿碩的《眾生相》⁷⁵。《時代革命》導演周冠威 2021 年接受法新社訪問時說，金馬對那些在香港上不了映的香港電影，已經成了一個自由的出口⁷⁶。

中國導演的片也還在名單上，只是不以中國片的身分報名：2023 年的最佳劇情片《石門》由黃驥和大塚龍治執導，在中國拍攝，官方資料把它歸為日本片⁷⁰⁷⁷。2024 年，中國導演婁燁以《一部未完成的電影》拿下最佳劇情片和最佳導演，這部片官方歸為新加坡、德國合製，得獎時仍沒有在中國上映⁷⁸。美國娛樂媒體《綜藝》（Variety）當年寫得直接：台灣的大獎給了三部在中國官方體制外工作的中國導演的電影⁷⁸。

2025 年，加拿大籍韓裔導演 Lloyd Lee CHOI 以《幸福之路》拿下最佳新導演，是這個獎第一位非華人得主⁷⁹。現行規章給報名影片兩條路，擇一即可：片中一半以上對白是華語，或主創工作人員有一半以上是華人⁷。走第一條路的片子，導演是誰都能報名。同一晚，《幸福之路》的主角張震拿下最佳男主角，最佳劇情片是陳玉勳的《大濛》⁷⁹。

台灣片 2019 到 2022 年連拿四屆最佳劇情片，正好落在中國片缺席的這幾年⁶³。中國官方的暫停到 2024 年還沒有解除，那一年第 61 屆的 718 部報名片裡，仍有兩百多部來自中國的作品⁸⁰⁸¹⁸²，最後拿下最佳劇情片的，是婁燁那部沒在中國上映的片。2025 年，范冰冰照樣拿下金馬影后。中國那邊關的門，台灣這邊沒關。

金馬影展官方頻道：第 62 屆最佳新導演頒給以《幸福之路》首次執導長片的 Lloyd Lee CHOI，他是這個獎第一位非華人得主。

第 63 屆入圍最多的，是日本導演 SABU 的片

2025 年 11 月 22 日，張震以《幸福之路》第二度拿下金馬最佳男主角，2026 年起他接任金馬執委會主席。Photo: Jennifer 8. Lee / WikiPortraits / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

2026 年第 63 屆入圍最多的《狂忘警探》，由日本導演 SABU 執導，拿下 11 項提名⁴³⁸³。最佳導演的入圍者裡，也有 2013 年拿過最佳劇情片的新加坡導演陳哲藝⁸³。這一屆報名的片子有 587 部，其中劇情片 92 部⁴³。

1972 年以《真假千金》封后的翁倩玉，這次以《陽光女子合唱團》入圍最佳女配角，相隔 54 年⁸⁴⁸³。同一個獎的入圍者還有 2023 年 12 歲就拿下影后的林品彤，她入圍的作品《女孩》是舒淇第一次自編自導的劇情長片，舒淇也入圍最佳新導演⁶⁹⁸³。

評審團主席張艾嘉提名金馬多達 21 次，以《我的爺爺》《最愛》和《燈火闌珊》三度拿下最佳女主角，這次是她時隔 15 年再當評審團主席⁸⁵。她對今年的影人喊話：「歡迎來金馬！」她說這裡有年少氣盛的少年駿馬、穩健奔馳的中年壯馬，也有「不可小看的老馬，在經歷所有崎嶇險徑後，依然熱情不減，從容馳行」⁸⁵。

執委會主席換成了張震，他 2021、2025 年兩度拿下最佳男主角，2026 年起接任主席，接任時說：「我不應該推辭。或許我就是該像阿甘一樣，繼續跑下去。期許下一個金馬依然很金馬。」⁸⁶

終身成就獎已經先頒給導演虞戡平，他 1983 年的《搭錯車》讓孫越拿下金馬影帝⁸⁷⁸⁸。談到這座獎，他說：「電影讓我留下台灣這片土地與人的故事，也記住那些容易被忽略的聲音與時代的溫度。」⁸⁷ 年度台灣傑出電影工作者頒給調光師周佳聖，評審的得獎理由從他「從事後期調光近三十年，橫跨底片至數位時代」寫起⁴³。

得獎名單將在 11 月 22 日晚上於臺北流行音樂中心揭曉，金馬從今年起改在星期日頒獎，由台視同步直播⁸⁵。

那匹馬，還是楊英風的馬

2018 年 11 月，臺北市電影主題公園在雨中露天展示的第 55 屆金馬獎獎座雕刻，是展示用的大型雕塑，造型沿用楊英風的奔馬。Photo: Solomon203 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

金馬官網說，第一屆的獎座出自誰手已經不可考，第二屆的獎座邀請青年雕塑家楊英風設計，那正是凌波來台北領獎的 1963 年⁸⁹。陽明交大典藏的楊英風數位美術館另有一筆紀錄，寫他 1962 年就應邀替金馬獎設計過獎牌⁹⁰。楊英風寫過他怎麼想這匹馬：「我初以殷商圖紋構化浮雕『馬首是瞻』，表現得獎者的典範風華，繼之配合時代進步，歷屆略有沿革，漸進設計以戰馬奔騰之姿」⁸⁹。

獎座中間換過好幾次造型，第 24 屆以後馬身又回到楊英風的設計，金馬三十那年，主席李行建議造型從此固定，馬身與基座一體成型⁸⁹。2005 年第 42 屆起，獎座一直是金色，高 30 公分，重 3.4 公斤，青銅貼金箔⁸⁹。2020 年，81 歲的陳淑芳在同一晚拿下最佳女主角和最佳女配角⁹¹，她在台上打趣說金馬獎折騰她這個老人家，八十幾歲還要拿著沉甸甸的獎座，她還是要抱緊⁹²。

六十多年來，那匹馬的樣子沒怎麼變，變的是誰能上台領它。1963 年，評審為了一位裝不進影帝也裝不進影后的演員另開一個獎，2025 年，最佳新導演第一次頒給了一位不是華人的導演。

金門、馬祖的頭一個字，到現在還是這座獎的名字。役男怕抽中的是這兩個字，現在每年十一月在台北頒給電影人的，也是這兩個字。

延伸閱讀：

• 台灣國片：銀幕旁那個說話的人，和一部死了又活的電影史 — 金馬頒給的那些台灣片從哪裡來：台語片的黃金年代、新電影、到《海角七號》讓國片重新活過來
• 金曲獎：台灣替自己的音樂頒獎 — 三金的另一座，台灣怎麼替自己的音樂頒獎、決定什麼聲音值得被記住
• 金鐘獎：三台輪了十七年之後 — 1971 年電視新聞影片從金馬改歸金鐘獎，電影與電視從此各有自己的獎
• 從金馬獎到漢光演習 — 役男口中的「金馬獎」，是抽中金門、馬祖外島服役的那支籤
• 金馬賓館當代美術館 — 高雄送兵到金門、馬祖的轉運站改成美術館，跟金馬獎共用同一個名字的源頭

圖片來源

本文使用 5 張創用 CC 授權圖片，全部 cache 於 public/article-images/art/，避免熱連結來源伺服器；另嵌入 2 段金馬影展官方頻道影片。

• A Foggy Tale, winner of best narrative film, 2025 Golden Horse Awards 01 — Photo: Jennifer 8. Lee / WikiPortraits, 2025-11-22, CC BY-SA 4.0（hero）
• Taipei Golden Horse Film Festival tickets 20091023 — Photo: ddio, 2009-10-23, CC BY-SA 2.0
• Walk of Fame press, Golden Horse Awards 20181117a — Photo: Solomon203, 2018-11-17, CC BY-SA 4.0
• Chang Chen at the 2025 Golden Horse Awards Ceremony 03 — Photo: Jennifer 8. Lee / WikiPortraits, 2025-11-22, CC BY-SA 4.0
• Golden Horse Awards trophy sample in Taipei Cinema Park 20181117a — Photo: Solomon203, 2018-11-17, CC BY-SA 4.0
• 影片：金馬影展TGHFF 官方頻道〈金馬奔騰‧經典50｜五十年前 台北變「狂人城」〉、〈第62屆金馬獎 最佳新導演｜Lloyd Lee CHOI〉

參考資料

1. 大事紀 1963（台北金馬影展執行委員會） — 金馬執委會官網的年度大事紀，記載凌波以《梁山伯與祝英台》反串男角、評審在最佳男女主角間遊移不定後頒給「最佳演技特別獎」，以及凌波來台領獎時台北萬人空巷、被港報謔稱為「狂人城」。↩²
2. 獎項沿革（台北金馬影展執行委員會） — 金馬執委會官網逐屆記錄的規則變動，含 1962 年獎勵國語影片辦法的報名條件、1983 年《兒子的大玩偶》准許報名、1991 年個人獎開放華裔與杜可風抗議、1994 年《霸王別姬》《活著》無法參賽、1996 年納入大陸影片、1997 年增設獎勵台灣電影的評審團獎、2007 年再放寬報名資格、2011 年取消年度台灣傑出電影。↩^{234567891011121314}
3. 第 1 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1962 年頁面，列出首屆最佳劇情片《星星月亮太陽》與出品的電懋公司，以及首屆最佳女主角尤敏。↩
4. 大事紀 1964（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載金馬停辦一屆，新聞局公布的三個原因：亞太影展剛在台北舉行、台北社會趨於浮靡、香港電影大亨電懋老闆陸運濤空難使電影界元氣大傷。↩²
5. 你所不知道的金馬獎（中央社） — 中央社 2016 年回顧金馬獎掌故的專文，寫到 1963 年《梁山伯與祝英台》由香港邵氏公司出品、凌波反串梁兄哥來台引發旋風，以及 1957 年徵信新聞台語片影展先用了「金馬獎」之名。↩
6. Taiwanese Filmmakers Can't Escape Beijing's Grip（Foreign Policy） — 美國《外交政策》雜誌 2018 年 11 月的評論，主張金馬從來不是去政治的，1962 年創辦時是國民黨政府爭取海外華人支持的一環。↩
7. 第 63 屆金馬獎競賽規章（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網現行報名規章，影片語言及工作人員比例須符合兩項條件之一：片中二分之一以上對白為華語，或長片主創工作人員半數以上為華人（短片則導演須為華人）。↩²
8. 關於我們（台北金馬影展執行委員會） — 金馬執委會官方自介，說明「金馬」二字取自金門、馬祖的頭一字並合乎影展「金字招牌」潮流，1990 年第 27 屆由新聞局交由電影事業發展基金會主辦並設立執委會。↩²
9. 金馬獎名稱、獎座由來？5大祕辛曝光（三立新聞網） — 2020 年報導轉述文化部臉書貼文，說明命名時新聞局長沈劍虹希望以金門、馬祖前線國軍的精神激勵電影人，金馬的由來並不是金色的馬。↩
10. 當兵抽中金馬獎　外島服役大解密（TVBS） — TVBS 2014 年報導役男把抽中金門、馬祖外島服役稱為「抽中金馬獎」，介紹外島兵的生活與服役實況。↩
11. （第一屆）台語影片展覽（國家影視聽中心 台灣影視聽數位博物館） — 國家影視聽中心典藏的 1957 年新聞片說明，記載徵信新聞主辦第一屆台語片影展 11 月 1 日在國立台灣藝術館揭幕、11 月 30 日在國際學舍閉幕頒獎，最佳男主角金馬獎康明、最佳女主角金馬獎柯玉霞。↩²
12. 1957年11月30日「第一屆臺語片電影展覽會」（聚珍臺灣） — 台灣史料出版單位整理第一屆台語片影展，記載 11 月 30 日在國際學舍頒獎、社長余紀忠主持，由專業評審選定「金馬獎」與觀眾票選「銀星獎」，並列出最佳導演張英、最佳女主角柯玉霞等得主。↩²
13. 真的假的？第一次「金馬獎」其實是台語影展？（報導者） — 《報導者》兒少版整理台語片影展與官方金馬獎的關係，指出 1962 年官方金馬獎開辦那年仍有 120 部台語片、國語片只有 7 部。↩
14. 大事紀 1962（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀首屆條目，記載典禮於台北國光戲院舉行、日期定於 10 月 31 日「有為總統祝壽之意」、第三至十五屆改 10 月 30 日暖壽，以及首屆影后尤敏代表所有得獎人致詞。↩²
15. 大事紀 1969（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第七屆條目，記載頒獎典禮在台北中泰賓館九龍廳舉行，頒獎後於原地舉行總統祝壽晚會。↩
16. 大事紀 1972（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第十屆條目，記載為精簡活動改在華視攝影棚舉行，與總統祝壽晚會一同舉行並直接錄影轉播。↩
17. 大事紀 1974（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載金馬以主辦亞洲影展為由暫停舉辦一次，這是金馬第二次停辦。↩
18. 大事紀 1978（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載評審改為兩階段、得獎名單於典禮當日選出並現場揭曉，第十五屆正式加入主持人王豪、凌波，並由電視台錄影轉播。↩
19. 大事紀 1979（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第十六屆條目，記載典禮移到台北國父紀念館，日期不再拘於 10 月 30 日並擴大為晚會，首度邀請國際影星與會。↩
20. 大事紀 1983（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載新聞局長宋楚瑜將張大千題寫的「金馬獎」匾額轉交影劇協會，象徵金馬獎今後移交民間辦理。↩
21. 大事紀 1984（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載金馬獎首度交由民間辦理，由中華民國影劇協會擔任工作委員會召集、製片協會輪值祕書處。↩
22. 大事紀 1990（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載常設機構台北金馬國際影展執行委員會成立，由導演李行、李天鐸分任主席與秘書長。↩
23. 大事紀 1993（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第三十屆條目，記載首度邀請國家元首蒞臨頒獎、設置星光大道、大陸影人首次正式組團參加相關活動，頒獎實況第一次在亞洲同步播出。↩
24. 大事紀 1999（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載執委會與新聞局達成協議，不主動邀請政府首長出席頒獎典禮，出席的政治人物「不上台、不致詞、不頒獎」。↩
25. 大事紀 1980（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載首度舉辦國際影片觀摩展共十五部影片，並舉行香港新銳導演作品觀摩及座談，邀請徐克、譚家明、嚴浩、許鞍華來台交流。↩²
26. 大事紀 1989（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載整體活動定名為「台北金馬國際影展」並成立籌備會，同年增設的國際影片競賽只辦了一屆。↩
27. 第 18 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1981 年頁面，最佳導演為徐克《夜來香》，最佳劇情片為《假如我是真的》。↩
28. 第 22 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1985 年頁面，周潤發以《等待黎明》獲最佳男主角，最佳劇情片為《我這樣過了一生》。↩
29. 第 24 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1987 年頁面，周潤發以《流氓大亨（秋天的童話）》第二度獲最佳男主角，最佳劇情片為《稻草人》。↩
30. 入圍得獎資料庫 1981–1995（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫逐屆頁面，以網址參數 search_regist_year 切換 1981 至 1995 年，可逐屆核對最佳劇情片、導演、男女主角得主，例如 1986、1991、1993、1995。↩²³
31. 第 26 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1989 年頁面，最佳劇情片為《三個女人的故事》，張曼玉以同片獲最佳女主角。↩²
32. 第 28 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1991 年頁面，張曼玉以《阮玲玉》獲最佳女主角，最佳劇情片為《牯嶺街少年殺人事件》。↩
33. 第 25 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1988 年頁面，最佳劇情片為《七小福》，最佳導演為羅啟銳。↩
34. 第 27 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1990 年頁面，最佳劇情片為《滾滾紅塵》，最佳導演為嚴浩。↩
35. 大事紀 1996（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第三十三屆條目，記載典禮在高雄市立中正文化中心舉行，大陸影片《陽光燦爛的日子》獲得最佳劇情片、導演、男主角等六項大獎。↩²
36. 大事紀 1997（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載新聞局公告廢除〈獎勵優良國語影片辦法〉、金馬定位為全球華語影片競賽，並將補助典禮與獎金的經費移交執委會全權運用。↩
37. 第 37 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2000 年頁面，最佳劇情片為李安的《臥虎藏龍》。↩
38. 第 39 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2002 年頁面，最佳劇情片為張作驥的《美麗時光》。↩
39. 第 44 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2007 年頁面，最佳劇情片為《色，戒》，李安同片獲最佳導演。↩
40. 第 46 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2009 年頁面，最佳劇情片為《不能沒有你》，戴立忍同片獲最佳導演。↩
41. 入圍得獎資料庫 1996–2009（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫逐屆頁面，本頁為 1997 年《甜蜜蜜》獲最佳劇情片，其餘各屆以網址參數切換，例如 2003《無間道》、2005《功夫》。↩
42. 第 45 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2008 年頁面，最佳劇情片為《投名狀》、最佳導演陳可辛，年度台灣傑出電影頒給《海角七號》。↩
43. 第63屆金馬獎入圍名單公布（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網 2026 年 10 月 1 日新聞稿，公布報名 587 部、劇情片 92 部，《狂忘警探》入圍 11 項，年度台灣傑出電影工作者頒給調光師周佳聖及得獎理由。↩²³⁴
44. 影片資料：血觀音（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網影片資料頁，2017 年最佳劇情片《血觀音》的「國家/地區」欄列為台灣。↩
45. 影片資料：刺客 聶隱娘（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網影片資料頁，2015 年最佳劇情片《刺客聶隱娘》的「國家/地區」欄列為台灣、香港、中國。↩
46. 影片資料：陽光普照（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網影片資料頁，2019 年最佳劇情片《陽光普照》的「國家/地區」欄列為台灣。↩
47. 影片資料：消失的情人節（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網影片資料頁，2020 年最佳劇情片《消失的情人節》的「國家/地區」欄列為台灣。↩
48. 影片資料：瀑布（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網影片資料頁，2021 年最佳劇情片《瀑布》的「國家/地區」欄列為台灣。↩
49. 影片資料：一家子兒咕咕叫（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網影片資料頁，2022 年最佳劇情片《一家子兒咕咕叫》的「國家/地區」欄列為台灣。↩
50. 影片資料：當愛來的時候（台北金馬影展執行委員會） — 2010 年最佳劇情片的官網影片資料頁，國別列台灣；2011–2025 其餘各屆得主的影片頁：賽德克．巴萊、神探亨特張、爸媽不在家、推拿、八月、大象席地而坐、一部未完成的電影、大濛，其餘各片見正文腳註。↩
51. 第 55 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2018 年頁面，張藝謀以《影》獲最佳導演，徐崢以《我不是藥神》獲最佳男主角，傅榆《我們的青春，在台灣》獲最佳紀錄片。↩
52. 大事紀 2018（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載李安接任執委會主席，第五十五屆由鞏俐擔任評審團主席，2017 年過世的青年導演胡波作品《大象席地而坐》獲最佳劇情長片。↩²
53. 金馬獎致詞影射台獨　傅榆：我的發言不是一時激動（今周刊） — 今周刊 2018 年 11 月 18 日轉載傅榆臉書聲明全文，含她貼出的頒獎典禮發言全文，以及對「中國台灣」「兩岸一家親」言論與日後職業後果的回應。↩²
54. 「盼台灣成為真正獨立個體」 傅榆言論遭攻擊（公視新聞） — 公視 2018 年報導傅榆得獎致詞後的反應，引述中國演員涂們頒發最佳女主角時稱「中國台灣」，以及文化部長鄭麗君的回應。↩
55. 台獨槓上中國台灣！李安無奈：我盡量做到主人，盡力了（遠見雜誌） — 《遠見》2018 年記錄第 55 屆典禮後李安的受訪原話、原定與李安共同頒發最佳劇情長片的鞏俐留在台下，以及中國演藝圈在微博轉貼「中國，一點都不能少」。↩²³
56. 金馬獎政治風暴延燒　鄭麗君重申：這裡是台灣不是中國台灣（今周刊） — 今周刊 2018 年 11 月 19 日報導中國影人與部分台灣藝人在網上轉發「中國，一點都不能少」，以及總統蔡英文與文化部長鄭麗君的回應。↩
57. 傳北京抵制金馬獎　中國電影圈：也許有自我審查（中央社） — 中央社 2019 年 8 月 1 日報導第 56 屆報名 7 月 31 日截止，線上報名件數以 685 件創新高，但劇情長片暫時僅 148 部，比前一年的 228 部少了 80 部。↩
58. 金馬執委會：競賽問題　入圍記者會回應（中央社） — 中央社 2019 年 8 月 1 日報導，提到中國將官方色彩濃厚的金雞獎頒獎典禮安排在 11 月 23 日與金馬同日舉行，資深導演李行批評「自不量力」。↩
59. 中國抵制金馬影展原因　國台辦：台灣政治問題（中央社） — 中央社 2019 年 8 月 7 日北京電，報導《中國電影報》引國家電影局消息暫停大陸影片和人員參加第 56 屆金馬，以及國台辦副主任龍明彪在福建受訪的回應。↩²
60. 中國抵制金馬影展　執委會：遺憾但照常舉辦（中央社） — 中央社 2019 年 8 月 7 日報導金馬執委會對中國暫停參加的第一時間回應，表示金馬已進入評審階段、活動照常舉辦。↩
61. 香港電影公司集體退出金馬獎（自由亞洲電台） — 自由亞洲電台 2019 年 8 月報導香港多家電影公司表態取消參加金馬，原文提到的已報名影片包括「掃毒2」「使徒2」「追龍2」與《繼園台七號》等中港合資片，內容轉述香港媒體。↩
62. 杜琪峯辭金馬評審主席　陸委會籲北京停止干擾（中央社） — 中央社 2019 年 9 月 19 日報導執委會公告香港導演杜琪峯因與電影投資方製作合約所限請辭評審團主席，以及陸委會的回應。↩
63. 大事紀 2019（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀記載第五十六屆由王童擔任評審團主席、典禮不設主持人，以及中國國家電影局八月宣布暫停中國大陸電影和人員參加。↩²
64. 中國電影不參賽　李安：我們雙手永遠張開（中央社） — 中央社 2019 年 11 月 24 日報導第 56 屆頒獎後李安回應美聯社記者提問，承認中國缺席是損失，並說金馬雙手永遠張開歡迎華語電影。↩
65. 大事紀 2013（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第五十屆條目，記載四十位歷屆影帝影后與侯孝賢、李安共同揭曉大獎，《爸媽不在家》成為首部獲得最佳劇情片的新加坡電影。↩
66. 第 50 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2013 年頁面，陳哲藝以《爸媽不在家》同時獲最佳劇情片與最佳新導演。↩
67. 第 56 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2019 年頁面，楊雁雁以《熱帶雨》獲最佳女主角，最佳劇情片為《陽光普照》。↩
68. 第 57 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2020 年頁面，張吉安以《南巫》獲最佳新導演，陳淑芳以《孤味》獲最佳女主角。↩
69. 第 60 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2023 年頁面，吳慷仁以《富都青年》獲最佳男主角，林品彤以《小曉》獲最佳女主角，最佳劇情片為《石門》。↩²
70. 'Stonewalling' Wins Best Film At Taiwan's Golden Horse Awards（Deadline） — 美國娛樂媒體 Deadline 報導 2023 年第 60 屆結果，指出最佳劇情片《石門》在中國拍攝但歸類為日本片，吳慷仁以馬來西亞電影《富都青年》獲最佳男主角。↩²
71. 第62屆金馬獎 最佳女主角｜范冰冰｜《地母》（金馬影展 TGHFF 官方頻道） — 金馬官方頻道的頒獎片段，標題註明范冰冰以《地母》獲最佳女主角、由導演張吉安代領。↩
72. 第 58 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2021 年頁面，周冠威的《時代革命》獲最佳紀錄片。↩
73. 第 59 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2022 年頁面，黃秋生以《白日青春》獲最佳男主角。↩
74. 第 61 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2024 年頁面，鍾雪瑩以《看我今天怎麼說》獲最佳女主角，婁燁以《一部未完成的電影》獲最佳劇情片與最佳導演。↩
75. 第 62 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 2025 年頁面，李駿碩以《眾生相》獲最佳導演，范冰冰以《地母》獲最佳女主角。↩
76. Taiwan's Golden Horse a holdout for uncensored Chinese cinema（Malay Mail 轉載法新社） — 法新社 2021 年專題，訪問《時代革命》導演周冠威等人，描述金馬成為在香港無法發行的香港電影的出口。↩
77. 影片資料：石門（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網影片資料頁，2023 年最佳劇情片《石門》的「國家/地區」欄列為日本。↩
78. Lou Ye's 'An Unfinished Film' Wins Top Honors at Golden Horse Awards（Variety） — 美國《綜藝》2024 年報導婁燁以《一部未完成的電影》獲最佳劇情片與最佳導演，指出該片官方為新加坡、德國合製且未在中國上映，並寫台灣的大獎給了三部在中國官方體制外的中國導演作品。↩²
79. 大事紀 2025（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第六十二屆條目，記載《大濛》獲最佳劇情片等四獎、最佳男主角張震、最佳女主角范冰冰，加拿大籍韓裔導演 Lloyd Lee CHOI 成為最佳新導演首位非華人得主。↩²
80. 大事紀 2024（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第六十一屆條目，記載典禮首度移師臺北流行音樂中心，本屆參賽影片共有 718 部，國際合製影片數量大幅增加。↩
81. 同志、疫情、封城：中國導演繞過審查拍成的那些「敏感電影」（風傳媒轉載 BBC 中文） — BBC 中文 2024 年 11 月 24 日報導，寫金馬連續六年遭中國政府封殺，第 61 屆仍有 276 部中國電影參賽、只比台灣電影少一部，並介紹婁燁、耿軍等中國獨立導演的作品。↩
82. 陸電影人金馬獎奪3金　國台辦：盼台取消上映配額限制（工商時報） — 工商時報 2024 年 11 月 27 日報導第 61 屆大陸參賽電影多達 276 部、創近年之最，以及國台辦發言人陳斌華的回應。↩
83. 金馬63／《狂忘警探》橫掃11項入圍 舒淇角逐新導演（公視新聞） — 公視 2026 年 10 月 1 日報導第 63 屆入圍名單，說明《狂忘警探》由日本導演 SABU 執導，舒淇首次自編自導的《女孩》入圍 10 項，並列出完整入圍名單。↩²³⁴
84. 第 10 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1972 年頁面，翁倩玉以《真假千金》獲最佳女主角，最佳劇情片為《秋決》。↩
85. 張艾嘉領軍第63屆評審團　初複決審完整名單公布（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網公布第 63 屆評審團，張艾嘉時隔 15 年再任評審團主席、提名金馬 21 次，附她的喊話全文，以及典禮 11 月 22 日改在星期日於臺北流行音樂中心舉行、台視直播。↩²³
86. 張震接任金馬執委會主席（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網公告李屏賓卸任、張震接任執委會主席，附兩人的談話，李屏賓自述 2021 年底從李安手中接下主席。↩
87. 第63屆金馬獎「終身成就獎」頒予導演虞戡平（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網公告虞戡平獲終身成就獎，介紹他從《搭錯車》《孽子》到原住民部落紀錄的創作歷程，附他的得獎談話。↩²
88. 第 20 屆入圍得獎名單（台北金馬影展執行委員會） — 官方入圍得獎資料庫 1983 年頁面，孫越以《搭錯車》獲最佳男主角，最佳劇情片為《小畢的故事》。↩
89. 金馬獎座（台北金馬影展執行委員會） — 金馬官網介紹獎座沿革，含楊英風的設計自述、第一屆獎座出自何人之手已不可考、第二屆獎座邀請楊英風設計、金馬三十馬身與基座一體成型、第 42 屆起採金色，以及高 30 公分、重 3.4 公斤、青銅貼金箔的規格。↩²³⁴
90. 金馬獎章（國立陽明交通大學 楊英風數位美術館） — 楊英風數位美術館典藏條目，日期標為 1962 年，記載楊英風應請替金馬獎設計獎牌，以殷商圖紋構化浮雕的赤金馬頭，之後才演變成戰馬之姿的金馬獎座。↩
91. 大事紀 2020（台北金馬影展執行委員會） — 官網大事紀第五十七屆條目，記載評審團主席李屏賓，81 歲的陳淑芳以《孤味》《親愛的房客》同時獲得最佳女主角及最佳女配角。↩
92. 陳淑芳出道63年金馬獎封后　勇奪女主角女配角創紀錄（中央社） — 中央社 2020 年 11 月 21 日報導陳淑芳獲最佳女主角，記錄她在台上說自己代表《孤味》劇組領獎，以及打趣八十幾歲還要拿著獎座、仍要抱緊的感言。↩