جائحة كوفيد-19 والتطعيمات في تايوان: ثمانية عشر شهراً تم شراؤها والجرعة التي لم يتم اللحاق بها

في 15 فبراير 2020، توفي سائق تاكسي أبيض لم يغادر البلاد قط، وكان أول وفيات كوفيد-19 في تايوان. بفضل السيطرة على الحدود وبطاقة التأمين الصحي الواحدة، أبقت تايوان الجائحة خارج أبوابها لما يقرب من ثمانية عشر شهراً، مع 799 حالة مؤكدة فقط و7 وفيات طوال عام 2020. لكن الدفعة الأولى من اللقاحات لم تصل إلا في مارس 2021، بمجرد 117 ألف جرعة؛ وعندما دخل أوميكرون في عام 2022، كانت الجرعة الثالثة للمسنين لا تزال متأخرة. كان متوسط عمر الوفيات في تلك السنة 82 سنة، أي عشر سنوات أكثر من السنة السابقة. المجموعات الأخرى التي تحملت التكلفة - أولئك الذين تم رفض طلبات إعانتهم، والذين غادروا المستشفيات، والذين تم حجزهم في السكن - لم يتم احتسابهم في أي إحصائية حتى الآن.

جائحة كوفيد-19 والتطعيمات في تايوان: ثمانية عشر شهراً تم شراؤها والجرعة التي لم يتم اللحاق بها
الصورة: 玄史生 · CC0 1.0 · المصدر الأصلي

تايوان وجائحة كوفيد-19 واللقاحات: ثمانية عشر شهرًا اشتُريت، وجرعة واحدة لم تُلحق

في 15 فبراير 2020، توفي سائق سيارة بيضاء في المستشفى. لم يكن قد سافر إلى الخارج، والمصدر المحتمل للعدوى هو راكب تاجر تايواني نقله. كانت هذه أول وفاة بفيروس كوفيد-19 في تايوان، وأول حالة عدوى محلية مؤكدة.1

طوال ذلك العام، أبلغت تايوان عن 799 حالة تأكيد و7 وفيات.2

بعد سنتين، في عام 2022، أودى نفس الفيروس بحياة 14,667 شخصًا في تايوان، وشكّل الأشخاص فوق سن الخمسة والستين 86% من الوفيات، وكان متوسط سن الوفيات 82 سنة، أي أكثر بعشر سنوات من السنة السابقة.3

سائق لم يسافر إلى الخارج، وفي السنة التالية مجموعة كاملة بمتوسط سن يبلغ اثنتين وثمانين سنة. بين الصورتين فاصل زمني قدره سنتان، وفاصل آخر هو نظام اشترى لتايوان ثمانية عشر شهرًا.

تلك الثمانية عشر شهرًا تم شراؤها فعلًا: بالاعتماد على الحدود والنظام الإلكتروني لتوزيع الأقنعة وبطاقة التأمين الصحي الموحد، أبقت تايوان الجائحة خارج أبوابها لما يقرب من سنة ونصف. كُتبت هذه الفترة لاحقًا في ورقة استعراضية نُشرت في دورية صحة عامة أوروبية، وجاء فيها: «Taiwan's early containment measures might have delayed the epidemic curve, allowing time for better preparation and proactive responses.» (قد تكون التدابير المبكرة للحد من الانتشار في تايوان قد أخرت منحنى الجائحة، مما أتاح الوقت لتحضيرات أفضل واستجابات استباقية أكثر فعالية.)4

المفتاح يكمن في النصف الثاني من الجملة. تم شراء الوقت، لكن نصف التحضيرات لم يواكب ذلك. في 19 مايو 2021، يوم دخول البلاد بأكملها المستوى الثالث من التنبيهات، كان إجمالي اللقاحات المشتراة من قبل الحكومة قد وصل إلى دفعة واحدة فقط بـ 117,000 جرعة.5 وعندما دخل متحور أوميكرون في عام 2022، كانت الجرعة الثالثة للمسنين، الذين كانوا الأكثر احتياجًا لها، لا تزال متأخرة عن جرعتيهم الأولى والثانية.6

نظرة عامة في 30 ثانية: في صباح 31 ديسمبر 2019 الساعة الثامنة صباحًا، أرسلت مديرية مكافحة الأمراض رسالة للاستفسار مع الصين ومنظمة الصحة العالمية عن الالتهاب الرئوي غير المعروف المسبب في ووهان، وفي نفس اليوم بدأت فحوصات الفحص الصحي على الرحلات المباشرة من ووهان. بالاعتماد على الحدود والنظام الإلكتروني لتوزيع الأقنعة وبطاقة التأمين الصحي الموحد، أبقت تايوان الجائحة خارجها لما يقرب من ثمانية عشر شهرًا، مع تسجيل 799 حالة تأكيد فقط و7 وفيات طوال عام 2020. وصلت أول دفعة من لقاح أسترازينيكا في 3 مارس 2021، بـ 117,000 جرعة فقط. بحلول منتصف يوليو من ذلك العام، وصلت اللقاحات المشتراة من قبل الحكومة من الشركتين الكبريتين إلى حوالي 2.45 مليون جرعة، مع إجمالي العقود بـ 15.05 مليون جرعة. عندما دخل متحور أوميكرون في عام 2022، كانت الجرعة الثالثة للمسنين لا تزال متأخرة. في ذلك العام، بلغت وفيات كوفيد-19 14,667 شخصًا، بمتوسط سن وفيات يبلغ 82 سنة. أما الأسعار الأخرى بخلاف الوفيات، فقد ظلت في قائمة لم تُحسب بالكامل أبدًا.

الساعة الثامنة صباحًا برسالة بريد إلكتروني، وفي نفس اليوم على متن الطائرة للتحقق من الركاب

في صباح 31 ديسمبر 2019، لاحظ لو يي-تشون، نائب مدير مديرية مكافحة الأمراض والمتحدث الرسمي آنذاك، من خلال رسائل الإنترنت ظهور سبع حالات على الأقل من الالتهاب الرئوي غير النمطي في ووهان. في الساعة الثامنة صباحًا، تواصلت مديرية مكافحة الأمراض مع مركز السيطرة على الأمراض الصيني للتأكيد، وأرسلت بريدًا إلكترونيًا لإخطار نقطة الاتصال بموجب اللوائح الصحية الدولية بمنظمة الصحة العالمية. في نفس اليوم، تم إيقاف الرحلات المباشرة من ووهان إلى تايوان لإجراء فحوصات صحية عند الصعود. 7

السؤال أولًا، ثم التحرك دون انتظار الإجابة. تكرر هذا الترتيب ثمانية عشر شهرًا.

تحولت تلك الرسالة لاحقًا إلى مادة نزاع دولي، لكن مديرية مكافحة الأمراض لم تنشر أبدًا النص الكامل للبريد الإلكتروني. أضافت السلطات لاحقًا جملة توضيحية: ذكرت الرسالة أن «المرضى خضعوا للعزل والعلاج»، وبناءً على ذلك يمكن لمتخصصي الصحة العامة أن يستنتجوا احتمالية انتقال العدوى من شخص لآخر. ظهرت هذه الجملة الإضافية في أبريل 2020، وليست من نص الرسالة الأصلي في 31 ديسمبر. 7 تم دمج الاثنين معًا في العديد من الروايات اللاحقة كجملة واحدة.

في 20 يناير 2020، تم تأسيس مركز قيادة الأوبئة المركزي بموجب المادة 17، الفقرة 2 من قانون مكافحة الأمراض المعدية، بمستوى فتح ثالث، والقائد هو مدير مديرية مكافحة الأمراض تشو تشih-هاو. في اليوم التالي، ظهرت أول حالة مؤكدة في تايوان، وهي رجل أعمال تايواني عاد من ووهان. في 23 يناير تم الترقية إلى المستوى الثاني، وتغير القائد إلى وزير الصحة والرعاية الاجتماعية تشن شih-تشونغ. في 27 فبراير تم الترقية إلى المستوى الأول. 8

1,197 يوم: نقاط حاسمة لمركز القيادة
2019.12.31
رسالة البريد الإلكتروني الساعة الثامنة صباحًا
تواصلت مديرية مكافحة الأمراض مع مركز السيطرة على الأمراض الصيني وأرسلت بريدًا إلكترونيًا لإخطار منظمة الصحة العالمية، وفي نفس اليوم بدأت فحوصات صحية عند الصعود للرحلات المباشرة من ووهان
2020.01.20
تأسيس مركز القيادة
تم التأسيس بموجب المادة 17، الفقرة 2 من قانون مكافحة الأمراض المعدية بمستوى فتح ثالث، تم الترقية إلى المستوى الثاني في 23 يناير والمستوى الأول في 27 فبراير، ولم يتم خفضه بعد ذلك
2021.05.19
التنبيه من المستوى الثالث على مستوى البلاد
دخلت البلاد بأكملها المستوى الثالث بعد تفشي العدوى في وان هوا، وفي نفس اليوم بدأ نظام الرسائل النصية للتسجيل الفوري
2022.05.27
ذروة الحالات المؤكدة اليومية 94,808 حالة (تاريخ نشر مديرية مكافحة الأمراض)
تم تغيير تعريف الحالة المؤكدة في نفس الشهر ليشمل نتيجة اختبار سريعة إيجابية مع تأكيد من قبل العاملين في المجال الطبي
2023.05.01
خفضت إلى الفئة الرابعة وحل مركز القيادة
عُقدت آخر مؤتمر صحفي في 27 أبريل، وكان المؤتمر رقم 960 والأخير

المصدر: وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، إعلانات مديرية مكافحة الأمراض المتكررة

📝 ملاحظة المحرر
يتذكر الشعب التايواني «التنبيه من المستوى الثالث» و«المستوى الأول لفتح مركز القيادة» كنظامين مختلفين تمامًا. الأول يتحكم في قيود الحياة اليومية للسكان، والثاني يتحكم في مواصفات هيكل مركز القيادة. بعد أن ارتقى مركز القيادة إلى المستوى الأول في 27 فبراير 2020، لم يتم خفضه أبدًا حتى تم حله في 1 مايو 2023 — في ذلك الصيف عام 2021 عندما كان بإمكان الناس فقط الحصول على الطعام للخارج والشوارع خالية من الناس، لم تتغير مواصفات مركز القيادة نفسه على الإطلاق. قراءة «التنبيه من المستوى الثالث» على أنه «خفض مركز القيادة إلى المستوى الثالث» هي أسهل طريقة لدمج النظامين معًا. الشدة المتصورة للوباء والمواصفات الإدارية هما منحنيان غير متزامنين.

في 6 فبراير 2020 في الساعة التاسعة صباحًا، بدأ نظام الأسماء للأقنعة. يمكن شراؤها من الصيدليات المتعاقدة مع التأمين الصحي باستخدام بطاقة التأمين الصحي، حيث يتم تحديد الأرقام الفردية من بطاقة الهوية في أيام الاثنين والأربعاء والجمعة، والأرقام الزوجية في أيام الثلاثاء والخميس والسبت، والأحد بدون تقييد. 9 في ذلك الربيع، كانت الطوابير التي اصطفها الشعب التايواني والأرقام التي تذكروها والصيدليات التي راقبوها هي الشكل الأكثر واقعية لهذا النظام.

الشيء الذي جعل تلك الطابورة أقصر لم يكن في يد الحكومة. كتب وو تشان-وي، مؤسس «استوديو يود ويرك» في تايتشونغ، خريطة أقنعة للمتاجر الصغيرة بنفسه خلال فوضى الأقنعة، وظهر النموذج الأولي في نهاية عام 2019 في مسابقة هاكاثون في تايتشونغ، وانضمت مجتمع g0v تدريجيًا. بعد أن لاحظت وزيرة الدولة تانغ فينغ ذلك، اتصلت بنشاط، وتنسيق بين g0v والحكومة لفتح البيانات، وقامت الحكومة لاحقًا بإنشاء واجهة برمجية لكمية الأقنعة المتبقية في الصيدليات. 10 الشيء الذي يتم حذفه في أغلب الأحيان في هذه السلسلة هو الشوط الأول: جاءت النسخة الأولى من الخريطة من يد مهندس واحد بنفسه، وبعد أن تولت الحكومة المسؤولية قامت بإدخال البيانات.

في نفس العام، بدأ السياج الإلكتروني في أوائل فبراير، باستخدام إشارات محطات الهاتف المحمول لتحديد ما إذا كان الأشخاص الخاضعون للحجر الصحي المنزلي قد غادروا مكان الحجر الصحي. 11 سيتحول هذا النظام لاحقًا إلى نزاع على المستوى الدستوري، لكن ذلك حدث بعد ثلاث سنوات.

عندما انتهى عام 2020، كانت النتيجة النهائية لتايوان 799 حالة مؤكدة و7 وفيات. 2

لكن قول «ثمانية عشر شهرًا بدون عدوى مجتمعية» غير صحيح، وهناك حالتان معاكستان تقعان في تلك الفترة. سائق السيارة البيضاء الذي توفي في 15 فبراير كان حالة عدوى مجتمعية محلية واضحة. 1 تفشي العدوى داخل المستشفى في مستشفى تايوان الحكومية في تاويوان في يناير 2021، أسفر عن 11 حالة انتقال مجتمعي. 12 النسخة الدقيقة هي هذه: ظهرت الثغرات، وفي كل مرة ظهرت فيها، استخدمت تايوان موارد ضخمة جدًا لاحتوائها.

خارج صيدلية في مدينة سينتشو في مارس 2020، ينتظر الناس لشراء الأقنعة بنظام الأسماء باستخدام بطاقة التأمين الصحي
30 مارس 2020، مدينة سينتشو. طابور نظام الأسماء للأقنعة، شراء باستخدام بطاقة التأمين الصحي. الصورة: Tbatb / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

اجتماع الثالث عشر من أبريل لم يترك أي سجل

في 13 أبريل 2021، عقد مركز القيادة الوبائي اجتماعًا متخصصًا لمناقشة تخفيف متطلبات الحجر الصحي لأطقم الطيران الدوليين. في اليوم التالي، أعلن عن تغيير النظام إلى «3+11»، أي ثلاثة أيام حجر صحي مركزي وإحدى عشرة يومًا من إدارة الصحة الذاتية، بدءًا من 15 أبريل وفقًا لوقت وصول الرحلة إلى تايوان. في 31 مايو، أعلنت مديرية مكافحة الأمراض أن هذا التعديل مرّ عبر نقاشات متعددة الأقسام في مركز القيادة، ولم يتم إعداد محضر اجتماع رسمي. في 12 يونيو، تم إلغاء القاعدة المتعلقة بأطقم الطيران، وتم تغيير معايير الطيارين غير الملقحين للرحلات الطويلة إلى نظام «7+7».13

بحلول نهاية أبريل، كان تفشي الوباء في منطقة وانهوا قد بدأ بالفعل. الحالة المؤشرة المحددة بأثر رجعي (الحالة 1424) كان تاريخ ظهور الأعراض فيها 23 أبريل. في 11 مايو، تم تسجيل 7 حالات محلية جديدة، وارتفعت درجة التنبيه إلى المستوى الثاني. في 15 مايو، ارتفعت تايبيه والمناطق المحيطة إلى المستوى الثالث، وفي 19 مايو، ارتفعت البلاد بأكملها إلى المستوى الثالث.14

كانت لوائح التنبيه من المستوى الثالث مفصلة جدًا. تم إيقاف جميع التجمعات الخاصة غير الضرورية للعمل التي تضم 5 أشخاص فأكثر في الأماكن المغلقة و10 أشخاص فأكثر في الأماكن المفتوحة، وكان يجب ارتداء الأقنعة في جميع الأوقات عند مغادرة المنزل. باستثناء الخدمات الحيوية والحفاظ على النظام والخدمات الضرورية والرعاية الطبية والمتطلبات الحكومية، تم إغلاق جميع المتاجر والأماكن العامة الأخرى، وكانت الحانات والملاهي الليلية والحمامات الرياضية وقاعات الألعاب مدرجة في القائمة. لم تتمكن منافذ الطعام والشراب من الامتثال لمتطلبات الوقاية من الأمراض، فتحولت إلى نموذج التوصيل فقط، وتوقفت الأنشطة الدينية عن الحج والمسيرات، وأغلقت جميع المدارس الابتدائية والثانوية أبوابها للجمهور.15 كلمات «غير ضرورية للعمل» نادرًا ما تُذكر معًا، وظل معظم الناس يذهبون إلى العمل بشكل طبيعي خلال ذلك الصيف.

في مؤتمر صحفي الساعة الثانية ظهرًا في 22 مايو، أعلن مركز القيادة عن رقمين: 321 حالة محلية جديدة، بالإضافة إلى «تصحيح وإعادة توجيه» 400 حالة، تم إرجاعها إلى الفترة من 16 إلى 21 مايو. السبب التقني هو احتقان التقارير المحلية، حيث تعطلت أكثر من عشرة آلاف نتيجة اختبار في المستشفيات المحلية ولم تتمكن من الوصول إلى مركز القيادة. بعد تبسيط حقول التقارير من أكثر من عشرين حقلًا إلى ثمانية حقول فقط، تمكن مركز القيادة من معالجة أكثر من أربعة عشر ألف حالة دفعة واحدة.16 كانت عبارة «تصحيح وإعادة توجيه» اختراعًا فوريًا في ذلك المؤتمر الصحفي وليست مصطلحًا وقائيًا موجودًا مسبقًا، وأصبحت لاحقًا لغة يومية يستخدمها التايوانيون للسخرية من أي عملية تقديم متأخرة.

رصيف محطة دونغمن بمترو تايبيه الفارغ خلال فترة التنبيه من المستوى الثالث في مايو 2021
25 مايو 2021، محطة دونغمن بمترو تايبيه. الرصيف تحت التنبيه من المستوى الثالث. الصورة: 稜光映像_Brian / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

تقرير شبكة أخبار البث العام بتاريخ 22 مايو 2021: أعلن مركز القيادة للمرة الأولى عن التصحيح والإعادة، مع 321 حالة محلية جديدة و400 حالة تصحيح في ذلك اليوم.

على مدار السنة والنصف التالية، صرفت المجتمع طاقته على سؤال واحد: على من يجب أن يقع اللوم عن شهر مايو. قال تشن شي-تشونغ في أغسطس 2021 لوسائل الإعلام الإنجليزية «There was no three-plus-11 loophole» (لا توجد ثغرة 3+11)، وأشار إلى أن مركز القيادة لم يجد أي ارتباط بين تجمع أطقم الطيران وتفشي الوباء في مايو بعد ثلاثة أشهر من التحقيق.17

أجرت مفتشية الرقابة تحقيقًا استغرق ما يقرب من سنة ونصف، وصدر التقرير في أغسطس 2022، وكانت الاستنتاجات أكثر تحفظًا من النسخة المبسطة المتداولة. رأت مفتشية الرقابة أن مركز القيادة قد أخذ في الاعتبار بشكل شامل الوضع الوبائي المحلي في ذلك الوقت ومسؤولية شركات الطيران وإدارتها ونتائج اختبارات PCR لأطقم الطيران والضغط النفسي الذي يتعرضون له قبل اتخاذ قرار بتنفيذ النسخة المحسّنة، وليس اتخاذ قرار متسرع دون تقييم. تركزت الانتقادات على عدم الوفاء بالمسؤولية في تقديم شرح مفصل للجمهور، وعدم المبادرة بالتواصل عندما أثار الإعلام والنواب أسئلة. لم تجد انتهاكًا للقانون، ولم تصدر قرار تصحيح. كما أوصت مفتشية الرقابة بتعديل القانون لتوضيح ما إذا كان يجب إعداد ونشر محاضر الاجتماعات للقرارات الوقائية الرئيسية.18

كشفت تلك التوصية التشريعية عن شيء واحد: القانون الحالي لا يفرض متطلبات إلزامية لإعداد محاضر الاجتماعات. لذا فإن «عدم ترك سجل في 13 أبريل» هو حقيقة، لكنه لا يشكل انتهاكًا للقانون. إنها فجوة في النظام، وليست خطأ شخص واحد. عند متابعة هذا الخيط إلى النهاية، الإجابة هي هذه.

في نفس شهر مايو، تعرضت منطقة وانهوا للمطاردة من قبل وسائل الإعلام والإنترنت لفترة طويلة. المتاجر التي تحمل لافتة «غرفة الشاي» في وانهوا كانت في الواقع من نوعين، غالبًا ما يتم الخلط بينهما: «طاولات الشاي» تبيع فقط الشاي والمشروبات البسيطة، وهي مختلفة عن المتاجر التي تقدم خدمات مرافقة نسائية. الزوار ليسوا بالضرورة من الفئات الاجتماعية الضعيفة، والعامل المشترك هو الوحدة، والاستهلاك هناك يكلف مئتي يوان نيوتايواني لكوب شاي وعشرة يوان نيوتايواني لأغنية واحدة.19

لافتات الطرق والحواجز خارج محطة الفحص السريع في تشوهه بمنطقة جونغهه بمحافظة تشينيان في يونيو 2021
12 يونيو 2021، خارج محطة الفحص السريع في تشوهه بمنطقة جونغهه بمحافظة تشينيان. الصورة: Tsuna Lu (Adsa562) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

الشيء الذي كان نادرًا حقًا لم يكن موجودًا في هذا الجدل: في 19 مايو، عندما ارتفعت البلاد بأكملها إلى التنبيه من المستوى الثالث، كان إجمالي اللقاحات المشتراة من قبل الحكومة قد وصل فقط إلى الدفعة في 3 مارس وهي 117,000 جرعة5، بالإضافة إلى 199,200 جرعة التي أرسلتها COVAX في 4 أبريل20، كان لدى تايوان بأكملها حوالي 320,000 جرعة لحوالي 23 مليون شخص.

العقد 1,505 ملايين جرعة، وصول 245 مليون جرعة بحلول منتصف يوليو

في نهاية عام 2020، أعلنت الحكومة عن خطة شراء حوالي 20 مليون جرعة من الخارج، مع طلب مسبق لـ 10 ملايين جرعة من اللقاحات المحلية (5 ملايين من كل من Medigen و United Biomedical).21 تتكون الـ 20 مليون جرعة الخارجية من 10 ملايين جرعة من AstraZeneca، وحوالي 5.05 ملايين جرعة من Moderna، بالإضافة إلى 4.76 مليون جرعة مطلوبة عبر منصة COVAX العالمية لتوريد اللقاحات، وقد دفعت تايوان رسم الضمان في أكتوبر 2020.20

وصلت أول دفعة من لقاح AstraZeneca البالغة 117,000 جرعة إلى مطار تاويوان في الساعة 10:21 صباحًا في 3 مارس 2021، على متن رحلة الخطوط الجوية الكورية KE691.5

بحلول 15 يوليو 2021، أعلنت مركز القيادة المركزي عن أرقام الوصول الفعلية: AstraZeneca في ثلاث دفعات بإجمالي 1.303 مليون جرعة، و Moderna في أربع دفعات بإجمالي 1.15 مليون جرعة.22 بلغ إجمالي العلامتين التجاريتين حوالي 2.45 مليون جرعة، أي أقل من 20% من إجمالي العقد البالغ 15.05 مليون جرعة.

15.05 مليون جرعة
إجمالي العقد الحكومي لـ AstraZeneca و Moderna
موقّع في نهاية 2020
2.45 مليون جرعة
الكمية الفعلية المستلمة من العلامتين التجاريتين
حتى 2021.07.15
68.41 مليون جرعة
إجمالي الشراء الحكومي المتراكم (بما في ذلك الطلبات اللاحقة)
حتى نهاية أغسطس 2022

المصدر: وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، مديرية مكافحة الأمراض / شبكة قرارات مركز القيادة، المجلس التشريعي

عدد الجرعات المتعاقد عليها، والجرعات المستلمة فعليًا، والجرعات التي يمكن حقنها في الأذرع، هي ثلاثة أرقام مختلفة. شكل الانتظار هو الفجوة بين هذه الأرقام الثلاثة.

⚠️ وجهة نظر مثيرة للجدل
الرد الأكثر شيوعًا على «تأخر وصول اللقاحات» هو: في النصف الأول من 2021، كانت جميع دول العالم تتنافس على الحصول على اللقاحات، والتأخر في الوصول هو مشكلة في سلسلة التوريد وليس خيار تايوان. هذا الرأي صحيح جزئيًا — فقد تم بالفعل استهلاك معظم الطاقة الإنتاجية في تلك الفترة من قبل عدد قليل من الدول الكبرى التي وقّعت العقود مبكرًا. يمكن التحقق من النصف الآخر من خلال التسلسل الزمني: بحلول 15 يوليو 2021، كانت اليابان قد تبرعت بـ 3.34 مليون جرعة في ثلاث دفعات، والولايات المتحدة تبرعت بـ 2.5 مليون جرعة في 20 يونيو، وحدها هذه التبرعات البالغة 5.84 مليون جرعة تزيد بأكثر من الضعف عن كمية الشراء الحكومي الفعلية (2.45 مليون جرعة).2223 جاءت هذه التبرعات من نفس مجموعة التوريد العالمية. نقص الإمدادات حقيقي، لكنه لا يفسر كل شيء.

تبرعت اليابان في النهاية بـ 4.204 مليون جرعة في ست دفعات، وهي أكثر دولة تبرعت بلقاحات لتايوان. وصلت 2.5 مليون جرعة من Moderna من الولايات المتحدة في 20 يونيو، و 400,000 جرعة من بولندا في 5 سبتمبر، و 30,000 جرعة من التشيك و 10,000 جرعة من سلوفاكيا، أما 20,000 جرعة من ليتوانيا فلم نتمكن من العثور إلا على مصادر ثانوية.23

اللقاحات المتبرع بها لتايوان: تبرع BNT من القطاع الخاص الثلاثي يزيد عن مجموع تبرعات ست دول حكومية (بالملايين)
التبرع من القطاع الخاص BNT
15.2076 عقد 5 ملايين جرعة من كل من TSMC و Foxconn Yonglin و Tzu Chi، مع استلام إضافي بـ 0.2076 مليون
اليابان
4.204 ست دفعات، من 2021.06.04 إلى 10.27
الولايات المتحدة
2.5 وصلت في 2021.06.20
بولندا
0.4 وصلت في 2021.09.05
التشيك
0.03 يوليو 2021
ليتوانيا
0.02 مصادر ثانوية فقط
سلوفاكيا
0.01 يونيو 2021

المصدر: وزارة الخارجية، مديرية مكافحة الأمراض / شبكة قرارات مركز القيادة، udn Health

كان الخط الأكثر إثارة للجدل في ذلك الصيف هو BNT. هناك ثلاث نسخ من سبب فشل الصفقة، لكل منها مصدر مباشر، وتختلف في تحديد سبب «عدم القدرة على الشراء».

في نوفمبر 2020، فشلت صفقة الوكالة مع Taiwan Biotech Pharma، والنسخة الرسمية هي أن الطرفين لم يتمكنا من الاتفاق على الكمية والسعر، وكانت الحكومة تتوقع في البداية حجم شراء أقل بكثير مما توقعته الشركة الأم.24

في ديسمبر 2020، دخلت الحكومة في مفاوضات مباشرة مع BioNTech وصلت إلى المراحل النهائية من توقيع العقد. قالت مديرية مكافحة الأمراض إن BioNTech طلبت حذف كلمة «جمهوريتنا» من النسخة الصينية من البيان الصحفي، وأرسلت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية نسخة معدلة تقول «تايوان» في اليوم التالي، وبعد ذلك انقطعت المفاوضات.25

في فبراير 2021، كشف تشن شي-تشونغ أنه كان قد اشترى بالفعل 5 ملايين جرعة من BioNTech، وفي ديسمبر 2020 كان مستعدًا للإعلان عن ذلك لكن حدث تغيير بسبب «تدخل خارجي»، ولم يحدد من يقصد. البيان الرسمي من BioNTech في نفس الفترة كان: «تلتزم BioNTech بمساعدة العالم على إنهاء الجائحة، وتوفير اللقاح لتايوان هو جزء من هذا الالتزام العالمي. المناقشات ذات الصلة جارية، وستقدم BioNTech تحديثات إضافية.»26

ادعت شركة Fosun Pharma من شنغهاي في اجتماع المساهمين أن حقوق الوكالة الحصرية لـ BNT في تايوان بيدها، وأن أي شراء حكومي أو خاص يجب أن يتم من خلالها، وكان موقف وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية هو طلب من الشركة تقديم طلب استيراد رسمي.27 في وقت لاحق من نفس العام، اتهمت تايوان الصين علنًا للمرة الأولى بعرقلة الصفقة مع BioNTech، وأنكرت الصين ذلك وأعربت عن استعدادها لتوفير اللقاح لشعب تايوان.28 النقطة المشتركة الوحيدة بين النسخ الثلاث هي: المفاوضات المباشرة في نهاية 2020 فشلت فعلاً.

كان القطاع الخاص هو من فك هذه العقدة. قدمت TSMC طلبًا في 10 يونيو، وأعلنت مؤسسة Yonglin التابعة لمؤسس Foxconn تيري جو عن إتمام العقد في 12 يونيو، وقدمت مديرة مؤسسة Tzu Chi يان بو-ون طلب استيراد طارئ إلى إدارة الأغذية والعقاقير في 23 يونيو، وأكدت شراء 5 ملايين جرعة في 2 يوليو، وتبرع رئيس مجلس إدارة Pegatron تونغ تسي-شيان بـ 500 مليون دولار نيوتايواني بصفته الشخصية لمساعدة Tzu Chi على الشراء.29

كل طرف من الأطراف الثلاثة 5 ملايين جرعة، بإجمالي عقد 15 مليون جرعة، تم الحصول عليها من خلال «التصنيع من قبل الشركة الأم، والتعبئة من قبل الشركة الأم، والشحن المباشر إلى تايوان»، متجاوزة Fosun تمامًا، وتم توزيع الجرعات الواصلة من قبل مركز القيادة المركزي بشكل موحد. وصلت الدفعة الأولى البالغة 932,400 جرعة في 2 سبتمبر 2021، والدفعة الأخيرة في 27 يناير 2022، بإجمالي 15.2076 مليون جرعة مستلمة، أي أكثر من الـ 15 مليون المتعاقد عليها بـ 207,600 جرعة.30

استمر الجدل حول شروط العقد نفسه لفترة طويلة، وتم الخلط بين مصطلحين رئيسيين. تشير كلمة «الحفظ لمدة ثلاثين سنة» إلى فترة الاحتفاظ بالمستندات الرسمية، وأوضحت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية أن ذلك هو حكم قانون الأرشيف «عدم جواز إتلاف الوثائق قبل مرور ثلاثين سنة»، وليس فترة فك التصنيف.31 فترة السرية التجارية مسألة أخرى: قال وزير الصحة والرعاية الاجتماعية السابق شويه جوي-يوان بوضوح في المجلس التشريعي: «AstraZeneca و Medigen كلاهما 5 سنوات، و BNT تطلب سرية لمدة 10 سنوات، بينما Moderna لا توافق على فك التصنيف — لا تفك التصنيف أبدًا.»32

هناك أيضًا قول منتشر على نطاق واسع عن «عقد Novavax بسرية لمدة سبع سنوات» وهو خطأ في النقل. ما قاله مدير مديرية مكافحة الأمراض تشوانغ جين-شيانغ عن «شروط السرية في عقد Novartis تمتد لمدة 7 سنوات» يشير إلى عقد لقاح الإنفلونزا H1N1 الموقع مع Novartis في 2009، وهو مختلف تمامًا عن Novavax في 2021 — شركتان مختلفتان، لقاحان مختلفان، عقدان من حقب مختلفة.33 تم الكشف عن عقد Medigen في النهاية في 16 يناير 2024، قبل السنة المتفق عليها بأكثر من سنة.34

بعد مرور خمس سنوات، ما دخل المحكمة فعلاً هو تلك الأموال الخيرية. في 6 أغسطس 2026، قدمت مكتب المدعي العام بتايتشونغ لتايوان لائحة اتهام ضد سبعة عشر شخصًا. وفقًا لمذكرة الاتهام، استخدم محام وسمسار لقاحات يدّعي أنه مساهم كبير في شركة Fosun بشنغهاي حيلاً مثل «كانت شركة Foxconn وشركة TSMC تشتريان اللقاح من خلال مساعدة السيد لي»، مما جعل مؤسسة Tzu Chi تدفع 10.619 مليار دولار نيوتايواني، وعثر محققو الشرطة على كميات كبيرة من الذهب والنقد، وطلب المدعي العام من المحكمة مصادرة عائدات الجريمة بأكثر من 11 مليار دولار نيوتايواني.35 يُفترض براءة المتهمين قبل صدور الحكم النهائي.

أصدرت مؤسسة Tzu Chi بيانًا في نفس اليوم، قالت فيه إن إجراءات الشراء في 2021 اتبعت مبدأ الاستخدام الحكيم للأموال الخيرية، والتزمت بمعايير السوق المفتوحة، واتخذت القرارات بناءً على المعلومات المتاحة للجمهور، وتم التحقق منها من قبل مكتب محاسبة وفحصها من قبل وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية. إجراء الشراء القانوني والاحتيال في رسوم الوسيط هما حالتان مختلفتان، والهدف من لائحة الاتهام هو الأخيرة.

بينما كانت الشحنات في الطريق، كانت الجزيرة تجادل حول شيء آخر تمامًا.

نفس المعيار، لكن عالي الجودة نجح وفشلت كلا المنتجين من يونايتد بيوفارما

أداة القانون التي استخدمتها تايوان لتصريح لقاح عالي الجودة يُشار إليها عادة باسم EUA، لكن اسمها الفعلي هو «الموافقة الخاصة على التصنيع أو الاستيراد»، وهي مستمدة من المادة 48-2 من قانون الأدوية، وهي مجموعة قوانين مختلفة تماماً عن EUA المعروفة دولياً. تنص المادة بوضوح على أن السلطة الصحية المركزية قد توافق بشكل خاص «لمنع أو علاج الأمراض التي تهدد الحياة أو تسبب عجزاً شديداً، وليس هناك أدوية مناسبة محلياً أو علاجات بديلة مناسبة» أو «عند الحاجة للاستجابة لحالة طوارئ أو حالة صحية عامة ذات تأثير كبير». كما تحدد المادة 2 من نفس القانون شروط الإلغاء، بما فيها «انتهاء حالة الطوارئ أو الحالة الصحية العامة ذات التأثير الكبير»، ويجوز للسلطة أن تطلب من مقدم الطلب معالجة أو استرجاع الأدوية غير المستخدمة خلال فترة محددة.36

هذا يختلف عن الترخيص الدوائي الرسمي. اللقاحات المنتهية الصلاحية التي تم تدميرها لاحقاً كانت أساسها القانوني مكتوباً بالفعل في هذه المادة.

في 28 مايو 2021، وضعت إدارة الغذاء والدواء معايير تقييم فعالية لقاح كوفيد-19 المحلي في اجتماع الخبراء37، وفي نفس اليوم وقّعت مديرية مكافحة الأمراض عقوداً مع عالي الجودة ويونايتد بيوفارما بقيمة خمسة ملايين جرعة لكل منهما.34 في 10 يونيو، تم الإعلان رسمياً عن المعايير: يجب أن تتضمن تقارير التجارب السريرية متابعة لمدة شهر واحد على الأقل بعد تلقي 3000 متطوع على الأقل الجرعة الأخيرة38، وتُقيّم الفعالية من خلال مؤشري الجسر المناعي: يجب أن يصل الحد الأدنى لفترة الثقة 95% لنسبة الهندسة الوسطية للأجسام المضادة المحايدة إلى 0.67 مرة على الأقل من مجموعة التحكم AZ، ويجب أن يصل الحد الأدنى لفترة الثقة 95% لمعدل الاستجابة المصلية إلى 50% على الأقل.39

في 18 يوليو، عُقد اجتماع المراجعة الخبراء لعالي الجودة، حضره 21 شخصاً والرئيس لم يصوّت، والنتيجة كانت: موافقة 3 أشخاص، موافقة مشروطة 15 شخصاً، طلب مستندات إضافية 1 شخص، عدم موافقة 1 شخص، وتمت الموافقة في اليوم التالي 19 يوليو.40 القيم المقاسة لعالي الجودة كانت: نسبة GMT 3.4 مرات، معدل الاستجابة المصلية 95.5%، وكلاهما تجاوز الحد الأدنى بكثير.39

في 15 أغسطس يوم الأحد الساعة العاشرة صباحاً، تم تطبيق نفس المعايير على يونايتد بيوفارما. كان الاجتماع في قاعة F327 بالطابق الثالث من مبنى F بحديقة الدولة الوطنية للتكنولوجيا الحيوية بإدارة الغذاء والدواء، حضره 22 شخصاً والرئيس لم يصوّت، وكانت النتيجة: طلب مستندات إضافية 4 أشخاص، عدم موافقة 17 شخصاً. جاء في قرار الاجتماع: «بعد أن أقرّت مديرية مكافحة الأمراض بوجود حالة طوارئ صحية عامة حقيقية تتطلب لقاحاً في بلادنا، وبعد تقييم الفوائد والمخاطر الإجمالية للقاح يونايتد بيوفارما، تبيّن أن سلامة اللقاح مقبولة وله اتجاه استجابة مناعية خلوية، لكن بيانات الأجسام المضادة المحايدة مقارنة بمجموعة التحكم الخارجية للمواطنين الملقحين بلقاح AZ، لم تصل إلى معايير تقييم فعالية لقاح كوفيد-19 المحلية التي وضعتها اجتماعات الخبراء في 28 مايو 2021.»37

لقاحان محليان، نفس المعايير المحددة في 28 مايو 2021
عالي الجودة MVC-COV1901
vs
يونايتد بيوفارما UB-612
عالي الجودة MVC-COV1901نسبة GMT 3.4 مرات (الحد الأدنى 0.67 مرة)
يونايتد بيوفارما UB-612الأجسام المضادة المحايدة لم تصل إلى الحد الأدنى
عالي الجودة MVC-COV1901معدل الاستجابة المصلية 95.5% (الحد الأدنى 50%)
يونايتد بيوفارما UB-612معدل الاستجابة المصلية لم يصل إلى الحد الأدنى
عالي الجودة MVC-COV1901المراجعة 18.07.2021، الموافقة على التصنيع الخاص 19.07.2021
يونايتد بيوفارما UB-612المراجعة 15.08.2021، طلب مستندات إضافية 4 أصوات، عدم موافقة 17 صوت

المصدر: سجلات اجتماعات إدارة الغذاء والدواء، Vaccines (Basel) 2022;10(5):655، تايبيه تايمز

📝 ملاحظة المحرر
الرأي السائد هو أن «هذا المعيار تم تصميمه خصيصاً لعالي الجودة». لكي يكون هذا الاتهام صحيحاً، يجب أولاً شرح شيء واحد: نفس المعايير المحددة في 28 مايو نجح فيها عالي الجودة بينما فشلت فيها يونايتد بيوفارما في كلا المؤشرين. إذا كان المعيار فعلاً مصمماً لشركة واحدة، فلن تُرفض الشركة الثانية بنفس المقياس. النقاط التقنية الحقيقية لا علاقة لها بالانقسام السياسي؛ بل تتعلق بما إذا كانت الأجسام المضادة المحايدة كنقطة نهاية بديلة يمكن أن تمثل الحماية السريرية، والمقارنة بين مجموعات التحكم الخارجية والتجارب المباشرة، وما إذا كانت الأرقام المقاسة على السلالة الأصلية يمكن تعميمها على دلتا. كانت هذه الأسئلة تُناقش بالتزامن في أوساط العلوم التنظيمية الدولية عام 2021، وهي خط متوازٍ منفصل عن الصراع السياسي في تايوان.

أقوى جزء في سجل الاجتماع هو الطريقة التي أدلى بها كل واحد من الخبراء الواحد والعشرين بتصريحاته. البعض كتب جملة واحدة فقط، والبعض الآخر ملأ صفحة كاملة بتفاصيل التجارب على الحيوانات. قال أحد الخبراء عن بيانات المتطوعين الذين تزيد أعمارهم عن 65 سنة بدقة شديدة: «معدل الاستجابة المصلية (seroconversion rate) للقاح يونايتد بيوفارما في المتطوعين الأكبر سناً (65 سنة فما فوق) كان فقط 89%، مما يعني أن واحداً من كل 9 أشخاص يتلقون لقاح يونايتد بيوفارما لن يحقق استجابة مناعية أساسية، بالإضافة إلى أن الأجسام المضادة المحايدة لدى المتطوعين الأكبر سناً أقل من المتطوعين الآخرين، مما يثير القلق من أن حماية لقاح يونايتد بيوفارما للفئة العمرية 65 سنة فما فوق قد تكون غير كافية.»37

كتب خبير آخر في نفس الوثيقة: «استخدام المناعية (الأجسام المضادة المحايدة) كمؤشر فعالية بديل يجري نقاشه تدريجياً على المستوى الدولي.»37 هذه الجملة تدحض السرد المبسط بأن «لجنة المراجعة رفضت طريقة الجسر المناعي». لم يصوّت الأعضاء برفض لأن بيانات يونايتد بيوفارما لم تصل إلى الحد الأدنى.

الجسر المناعي ليس اختراعاً تايوانياً. عقدت اتحاد السلطات الدولية المسؤولة عن الأدوية ICMRA ورشة عمل في 24 يونيو 2021، شاركت فيها وكالة الأدوية اليابانية PMDA والسلطة البريطانية MHRA، وحضرها أيضاً ممثلون من FDA و EMA ومستشارو COVAX، وكانت إحدى النتائج: «قد تكون هناك حاجة لدراسات الجسر المناعي إذا لم يعد من الممكن تقييم فعالية لقاحات كوفيد-19 من الجيل الثاني في الدراسات السريرية.»41

في 15 سبتمبر من نفس العام، أصدرت مجموعة Access Consortium المكونة من السلطات الأسترالية TGA وكندا وسنغافورة HSA وسويسرا Swissmedic والمملكة المتحدة MHRA بياناً: «توافق أعضاء مجموعة Access على أن دراسات الجسر المناعي المبررة بشكل جيد والمصممة بشكل مناسب هي نهج مقبول لترخيص لقاحات كوفيد-19.»42 وضعت تايوان معاييرها (10 يونيو) قبل ورشة عمل ICMRA بأسبوعين.

الأصوات المعارضة كانت محددة أيضاً. استقال عضو الأكاديمية الصينية للعلوم تشن بي-تشه من لجنة الخبراء لتقييم فعالية اللقاح بإدارة الغذاء والدواء في أواخر مايو، بحجة أن «أكبر صعوبة في المراجعة هي الرئيسة تساي، التي قالت بالفعل إنها تريد تطعيم اللقاح المحلي بحلول نهاية يوليو، فهل يمكن لإدارة الغذاء والدواء أن تقاوم ضغط الرئاسة في هذه الحالة؟ هذا منطق بسيط جداً»، وقال أيضاً إن «لجنة المراجعة تواجه صعوبات كثيرة ولا يمكنها الحفاظ على الاستقلالية والمهنية.»43 كانت مخاوفه تتعلق بالسياق السياسي لاستقلالية المراجعة، وليس الأساس العلمي للجسر المناعي.

انتقاد الطبيب لين تشين-تشيا كان موجهاً للطريقة نفسها: «طريقة 'الجسر المناعي' لعالي الجودة تقارن الأجسام المضادة المحايدة للفيروس الحي للسلالة الأصلية بين مجموعة عالي الجودة ومجموعة التحكم AZ، وهذا مجرد 'عمل بدون استشارة' في المختبر»، وأورد مثالاً على لقاح CureVac الألماني الذي أظهر حماية بنسبة 47% فقط في تجربة المرحلة الثالثة على 40000 شخص، موضحاً أن الخصائص المناعية الجيدة لا تعني حماية عالية.44 قال أحد المؤيدين بوضوح، الدكتور تشانغ هونغ-جين نائب مدير وزارة الصحة السابق: «انتهت الذروة الذهبية لتجارب كوفيد-19 السريرية من المرحلة الثالثة، واستخدام التجارب السريرية التقليدية للتحقق من فعالية لقاحات الجيل الجديد سيصبح غير عملي بشكل متزايد، لذا سيصبح الجسر المناعي 'التجربة السريرية الجديدة من المرحلة الثالثة' للقاحات.»45

أجرت عالي الجودة فعلاً تجربة من المرحلة الثالثة في باراغواي، بالتعاون مع كلية الطب بجامعة أسونسيون، وفي التحليل المؤقت عام 2022 وصلت الأجسام المضادة المحايدة إلى 3.7 مرات من مجموعة التحكم AZ، وأقرّت السلطة الدوائية الباراغوانية DINAVISA الموافقة على EUA في 14 فبراير 2022. كان حجم العينة حوالي ألف شخص، أقل بكثير من الآلاف المعتادة في تجارب لقاحات كوفيد-19 من المرحلة الثالثة، والتصميم كان أيضاً جسراً مناعياً.46 تمت التجربة، لكن الحجم والتصميم ظلا محط انتقاد.

في 23 أغسطس 2021، تلقت الرئيسة تساي إنغ-ون لقاح عالي الجودة المحلي
في 23 أغسطس 2021، تلقت الرئيسة تساي إنغ-ون لقاح عالي الجودة المحلي. الصورة: Makoto Lin / مكتب الرئيس جمهورية الصين (تايوان) / Wikimedia Commons، CC BY 2.0

اشترت مركز القيادة خمسة ملايين جرعة من عالي الجودة، واستُخدم منها حوالي 3.4 مليون جرعة فعلياً، وتم تدمير حوالي 1.6 مليون جرعة بسبب انتهاء الصلاحية.47 حصلت هذه الشركة على ترخيص تسويق لقاح فيروس الحمى النزفية 71 من فيتنام في مارس 2026، وقد وصلت الدفعة الأولى من المنتجات إلى فيتنام، وتقوم بتطوير لقاح متعدد الأنماط من الجيل الثاني.48 الاسم الذي كان يشعل الشارع قبل خمس سنوات، أصبح الآن عنوان الأخبار عن لقاح الأطفال للتصدير.

استمر هذا الجدل من يونيو إلى أغسطس، وأشعل الصيف كله. بدأت البضائع تصل بكميات كبيرة في الخريف، متأخرة عن انتهاء الجدل، ومتأخرة عن دخول الفيروس المجتمع، ومتأخرة أيضاً عن الوقت الذي كانت تلك الفئة التي تحتاجها أكثر قادرة على الانتظار.

وصلت البضاعة، والجرعة الثالثة للمسنين لا تزال في الطريق

ذكريات عام 2022 هي خطان على اختبار سريع. كانت الفصول الدراسية بأكملها تتناوب على الإصابة، والمقاعد في الشركة تفرغ بضعة مقاعد كل أسبوع، وعدد قليل من الجيران المسنين في القرية رحلوا. تحولت الإصابة من حدث كبير إلى حدث يصل دورك فيه. اعتبارًا من 12 مايو، أصبح الاختبار السريع الإيجابي للأشخاص الخاضعين للعزل المنزلي والحجر الصحي مع تأكيد من قبل العاملين في المجال الطبي بمثابة تأكيد للإصابة، وتم توسيع نطاق ذلك في 26 مايو ليشمل جميع الأشخاص.49 كان أعلى عدد إصابات يومي 94,808 حالة، أعلنت عنه مديرية مكافحة الأمراض في 27 مايو.50(كثير من التقارير الثانوية تسجل الذروة في يونيو، لكن ذلك كان توقعًا من نهاية أبريل، والذروة الفعلية جاءت مبكرًا.)

قدم رئيس المجلس التنفيذي سو تشين-تشانغ في أبريل «نموذج تايوان الجديد»، وحددت الأهداف الرسمية على أنها صفر وفيات وتخفيف الأعراض مع الحفاظ على الأنشطة الاقتصادية الطبيعية.51 في 13 أكتوبر، تحول الدخول إلى 0+7، دون الحاجة إلى الحجر الصحي المنزلي.52 انقلبت السياسة بالكامل نحو التعايش.

لم تعد البضاعة ناقصة أيضًا: بحلول نهاية أغسطس 2022، بلغ إجمالي المشتريات الحكومية 68.41 مليون جرعة، بتنفيذ ميزانية قدرها 43.375 مليار دولار نيوتايواني، منها 41.05 مليون جرعة من مودرنا و7.6 ملايين جرعة من BNT التي اشترتها الحكومة مباشرة.53

اختبارات سريعة منزلية مجانية توفرها التأمين الصحي للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة فما فوق في عام 2022
في عام 2022، وفرت التأمين الصحي اختبارات سريعة منزلية مجانية للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة فما فوق. في تلك السنة، أصبح الخطان علامة يومية على الحكم. الصورة: ThomasYehYeh / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

ما كان ناقصًا هو الجزء الأخير من الطريق. عندما حدثت موجة الوفيات، كان معدل التطعيم بالجرعة الثالثة للمسنين الذين تبلغ أعمارهم 75 سنة فما فوق لا يزال متخلفًا عن معدل الجرعة الأولى والثانية الخاصة بهم.6 قبل سنتين، عندما لم يتمكنوا من الحصول على البضاعة، كان النقص في الميناء. بعد سنتين، عندما كانت البضاعة مكدسة في المستودعات، انتقل النقص إلى آخر بضعة كيلومترات: باب منزل المسن الذي يعيش وحده، نموذج الموافقة على التطعيم في مؤسسات الرعاية طويلة الأجل، مكالمة هاتفية للحجز لم يساعد أحد على إجراؤها.

كان الحساب النهائي لتلك السنة كالتالي: أظهرت إحصائيات أسباب الوفيات بوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية أن وفيات كوفيد-19 في عام 2022 بلغت 14,667 شخصًا، وارتفع ترتيب سبب الوفيات من المرتبة التاسعة عشرة في عام 2021 إلى المرتبة الثالثة، مع توزيع عمري رئيسي في سن 65 سنة فما فوق بنسبة 86%، والعمر الوسيط للوفيات 82 سنة، بزيادة عشر سنوات عن السنة السابقة.3 استخدمت وسيلة إعلام أخرى معيارًا مختلفًا، حيث بلغت حالات الوفيات المحلية المبلغ عنها 14,699 حالة، مع وفيات «تركزت بشكل شبه كامل في السكان الذين تبلغ أعمارهم 70 سنة فما فوق، وشكلوا حوالي 77%».54 رقمان، نقطتا قطع مختلفتان، كل منهما متسق بذاته.

قام أستاذ الصحة العامة بجامعة تايوان الوطنية تشان تشانغ-تشيوان بحساب سرعة تلك الفترة: من مايو إلى ديسمبر 2022، بمعدل لا يقل عن خمسة وعشرين شخصًا يصابون بالعدوى كل دقيقة، وبمعدل خمسة أشخاص يموتون بسبب كوفيد-19 كل ساعتين.54

في عام 2022، تجاوز إجمالي الوفيات في تايوان مليونين لأول مرة
في عام 2022، تجاوز إجمالي الوفيات في تايوان مليونين لأول مرة20212022إجمالي الوفيات الوطنية 183732207230منها وفيات كوفيد-19 89614667
في عام 2022، تجاوز إجمالي الوفيات في تايوان مليونين لأول مرة
20212022
إجمالي الوفيات الوطنية183732207230
منها وفيات كوفيد-1989614667

المصدر: إحصائيات وزارة الداخلية، إحصائيات أسباب الوفيات بوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، وسيلة إعلام

بلغ إجمالي الوفيات الوطنية في عام 2022 207,230 شخصًا، بزيادة 23,498 شخصًا عن 183,732 شخصًا في عام 2021، وهي المرة الأولى التي تتجاوز فيها الـ 200,000 في السجلات الإحصائية لوزارة الداخلية على مدى ستة وأربعين سنة.55 هناك طريقة أخرى لحساب «كم عدد الأشخاص الإضافيين الذين ماتوا تلك السنة»، تسمى الوفيات الزائدة، وقد حسبها الخبراء في مجال الصحة العامة باستخدام خطوط أساس مختلفة، مما أسفر عن فروقات تتراوح بين أربعة إلى خمسة أضعاف.565758

المصدر: مجلة تايوان للصحة العامة 2024؛43(2)، Heho Health نقلاً عن شيويه تشينغ-تاي، جريدة China Times نقلاً عن فريق تشن يي-هوا

📝 ملاحظة المحرر
القول الشائع هو «معدل الوفيات في تايوان هو الأقل في العالم، لذا فإن التكلفة صغيرة». هذه الجملة تخلط بين نوعين من الإحصائيات. مقام معدل الوفيات التراكمي هو السكان أو عدد الحالات المؤكدة، ولا يتطلب خط أساس معاكس للواقع، وتم سحبه لأسفل بمتوسط الفترة المنخفضة جدًا من 2020 إلى 2021. الوفيات الزائدة تنظر إلى الفجوة بين سنة واحدة وخط الأساس قبل الجائحة، وتتطلب نموذجًا. مثل شخص لم يمرض في السنتين الأوليين، وأصيب بنزلة برد حادة في السنة الثالثة: يمكن أن يكون «متوسط أيام المرض على مدى ثلاث سنوات منخفضًا جدًا» و«هذا العام كان صعبًا جدًا» كلاهما صحيحًا في نفس الوقت. كان معدل الوفيات التراكمي الذي أعلنت عنه مركز القيادة في فبراير 2023 هو 742.2 لكل مليون نسمة، وحل في المرتبة السادسة الأقل في مقارنة تضم ثمانية وثلاثين دولة من دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بالإضافة إلى تايوان وسنغافورة59. أما قول قائد مركز القيادة وانغ بي-شينغ في أكتوبر 2022 فكان معدل الوفيات الزائدة هو الثالث الأقل عالميًا60. كلاهما من الإعلانات الرسمية، لكن نطاق الدول المقارنة مختلف.

ثمانية عشر شهرًا من الوقت الذي تم شراؤه، لم يتم استخدام كل ذلك الوقت في الأشخاص الذين يحتاجونه أكثر. لا توجد مؤامرة في هذه الجملة، ولا تحتاج إلى أن يكون هناك أي إهمال من قبل أي شخص لكي تكون صحيحة، فهي مكتوبة في العمر الوسيط للوفيات.

ما يقرب من تسعة أعشار المتقدمين حصلوا على ورقة «لا علاقة»

لم تقتصر التكاليف على من لم يتمكنوا من الحصول على الجرعة في الوقت المناسب. أما الأشخاص الذين عانوا من مشاكل صحية بعد التطعيم، فقد سلكوا طريقًا مختلفًا.

«طوال عملية المراجعة بأكملها لم أتلقَّ أي استشارة، وسجلاتي الطبية بسيطة جدًا، فكيف يمكن الحكم بناءً على بيانات الفحص الصحي وحدها بأن لا علاقة بين اللقاح والجلطة القلبية؟» هذا ما قاله تشن شيه-تسين، البالغ من العمر 51 سنة، الذي أصيب بجلطة قلبية بعد تلقيه لقاح AZ.61

النظام على الورق ليس صارمًا. التقرير المكتوب الذي قدمته وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية للمجلس التشريعي واضح: وفقًا للمادة 6 من «نظام تحصيل واستعراض صندوق التعويض عن أضرار التطعيم الوقائي»، يتعين على المتقدمين فقط تقديم نموذج الطلب، ولا يتحملون مسؤولية إثبات إضافية، بل تتحمل الجهة الإدارية مسؤولية الإثبات، وتُحدَّد العلاقة السببية بشكل أساسي وفقًا لمعايير تقييم العلاقة السببية لأحداث الآثار الجانبية للتطعيم الوقائي التي حدّثتها منظمة الصحة العالمية عام 2018.62

ورقة بحثية تقارن نظام كوريا واليابان وتايوان تضع تايوان واليابان على قدم المساواة، وتصف معايير الحكم في المنطقتين بأنها «relatively lenient» (نسبيًا متساهلة)، والنهج التايواني هو أن يتم الدفع عندما تُحدَّد العلاقة السببية بأنها «ذات صلة» أو «غير محددة».63

«الدفع حتى عند عدم التحديد» هو تصميم فريد لتايوان. في لقطة من 17 فبراير 2022، بلغ إجمالي الطلبات 4,485 طلبًا، واكتملت المراجعة في 351 حالة، منها 47 حالة تم الدفع فيها (18 حالة حُكم فيها بالصلة، و29 حالة غير محددة)، و304 حالات حُكم فيها بعدم الصلة، ما يقرب من 87% حُكم فيها بعدم الصلة، ومعدل إكمال المراجعة أقل من 8% من الطلبات.64 حتى مع دفع تايوان في حالات «عدم التحديد»، لا تزال ما يقرب من تسعة أعشار الحالات المكتملة تُحكم بعدم الصلة باللقاح.

في فبراير 2022، من بين 351 حالة اكتملت مراجعتها، حُكم في 304 حالات بعدم الصلة باللقاح
حُكم بعدم الصلة 86.6غير محددة (يتم الدفع مع ذلك) 8.3حُكم بالصلة 5.1

المصدر: استشهاد المراسل بسجلات مراجعة التعويض عن أضرار التطعيم الوقائي، اعتبارًا من 17.02.2022

بحلول 8 يونيو 2023، اكتملت مراجعة 2,689 حالة، منها 303 حالات تم الدفع فيها (11.26%)، و2,386 حالة لم يتم منحها التعويض.65

للجنة المراجعة أيضًا وجهة نظرها: شيو نان-تشانغ، منسق لجنة المراجعة وطبيب الأمراض المعدية لدى الأطفال في مستشفى ماكاي، شرح منطق الحكم قائلًا: «تُظهر البيانات من جميع الدول أن لقاحات mRNA لها ارتباط بالتهاب عضلة القلب، وتحدث في الغالب لدى الشباب بعد الجرعة الثانية... السرطان وانسداد الشرايين التاجية كلاهما يتطور على مدى سنوات، وليس حادثة مفاجئة، لذلك من غير المنطقي نسبة ذلك إلى اللقاح».66

مصدر الأموال يضغط أيضًا على هذا النظام. يأتي صندوق التعويض في تايوان من 1.5 دولار نيوتايواني يُجمع من كل جرعة لقاح، بينما تتبع اليابان وكوريا نظام الخزينة الوطنية.63 لين شين-جو، أستاذ مساعد في جامعة تشانغ غونغ وعضو لجنة المراجعة، استخدم تشبيهًا: «لنفترض أن صندوق التعويض الأصلي كان مخصصًا للتعامل مع لقاح الحصبة، لكننا الآن أضفنا لقاح COVID-19... فهذا سيجعل pool (الخزان) الأصلي أصغر!»61

بلغ إجمالي التعويضات والإعانات المتعلقة بلقاح COVID-19 بحلول سبتمبر 2023 مبلغ 153.025 مليون دولار نيوتايواني، وقد تجاوز بالفعل إجمالي التعويضات لجميع أنواع اللقاحات الأخرى خلال الثلاثين سنة من 1989 إلى 2020 والبالغ 129.625 مليون دولار نيوتايواني. في عام 2023، بلغ متوسط المراجعات الشهرية 235 حالة، وهو ما يقرب من ثمانية عشر مرة من 13 حالة شهريًا في عام 2020.67 أعلى تعويض لحالة واحدة بلغ 6 ملايين دولار نيوتايواني، لامرأة تبلغ من العمر 47 سنة أصيبت بنزيف في المخيخ مع جلطة في الجيب الوريدي الدماغي وانخفاض حاد في الصفائح الدموية بعد تلقيها لقاح AZ.64

تحمل المجموعة الثانية من الناس التكاليف في المستشفيات. ارتفعت نسبة النقص في الممرضات من 4.52% في عام 2019 إلى 4.7% في عام 2021 و6.53% في عام 2022، بينما ارتفعت معدلات الاستقالة من 11.12% إلى 10.13% ثم إلى 11.73%.68 في عام 2023 بعد الجائحة، بلغت معدلات الاستقالة 12.61% والنقص 9.05%، محققة رقمًا قياسيًا جديدًا في العقد الماضي.69

أكثر من 70%→قريب من 50%
نسبة الممرضات دون سن الأربعين من إجمالي القوى العاملة في التمريض، من 2017 إلى 2024؛ بينما ارتفع متوسط سن الممارسة من 36.33 سنة في عام 2019 إلى 39 سنة فما فوق
المصدر: استشهاد المراسل ببيانات وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية

في 25 مايو 2022، عقدت مركز القيادة جلسة استماع بعنوان «الاستماع إلى أصوات الممرضات». تركت التعليقات المجهولة الهوية في الجلسة هذه العبارات: «إذا كنت قادرًا، فحاول أن تعتني بهم بنفسك» و«هل إضافة ألفي دولار ستضيف يدًا إضافية؟». طلب مدير التمريض في مركز طبي أن يحدد مركز القيادة بوضوح «إذا فُتحت 30% من الوحدات المتخصصة، فكم يجب تقليل الرعاية الطبية العامة؟»، بحجة أن «وإلا فإن المدير سيقول إنه يريد فتحها، ونحن فقط مديرو تمريض صغار، كيف نجرؤ على إخبار المدير بأن الممرضات لا يستطعن تحمل هذا الحجم من العمل».70

كان حكم تشو تشينغ-تشيو، الرئيس السابق للاتحاد الوطني لجمعيات الممرضات والممرضين، أكثر استشرافًا: «مع انخفاض معدل المواليد وعدم تحسن بيئة الصناعة، لن تعود القوى العاملة، وقد يصبح نقص الموارد البشرية حالة طبيعية».69

بدأ تطبيق نسبة الممرضات إلى المرضى في الفترات الثلاث بنظام الحوافز في 1 مارس 2024، وفي 8 مايو 2026 أقرّ المجلس التشريعي تعديل «قانون الرعاية الطبية»، ليصبح قانونًا رسميًا مع تطبيق مرحلي يبدأ من 20 مايو 2027.71 من تلك الجلسة الاستماع إلى إقراره قانونًا، مرّت أربع سنوات.

المجموعة الثالثة من الناس لم تُعطَ حتى فرصة الظهور. في 2 يونيو 2021، انفجر تفشٍ في مصنع جينغيوان الإلكترونية في مياولي، مع أكثر من 500 حالة إصابة، معظمهم من العمال المهاجرين. في 7 يونيو، أصدرت حكومة مقاطعة مياولي إعلانًا يحظر على جميع العمال الأجانب في المقاطعة مغادرة مكان إقامتهم، باستثناء التنقل من وإلى العمل، وتم رفع الحظر في 29 يونيو.72 الموظفون المواطنون في نفس المصنع لم يخضعوا لحظر بنفس الشدة.

كانت الآراء القانونية لمركز القيادة في ذلك الوقت واضحة جدًا: الحظر المذكور «قد ينطوي على مخاوف من معاملة تمييزية تنتهك مبدأ المساواة»، وبموجب دستور تايوان والعهود الدولية لحقوق الإنسان وقانون مكافحة الأمراض المعدية «لا يبدو أن لها قوة قانونية ملزمة».73 أرسلت جمعية تايوان لحقوق الإنسان رسالة في 18 يونيو إلى الوزارات المركزية تطلب توضيحًا. ظل الحظر نافذًا حتى 29 يونيو.

بعد سنة، أصدرت هيئة المراقبة قرار تصحيح ضد حكومة مقاطعة مياولي ووزارة العمل، حيث جاء في نص القرار: «أصدرت حكومة مقاطعة مياولي حظر تنقل يقيد خروج جميع العمال الأجانب، بمن فيهم من لا يملكون سجل تعرض للأمراض المعدية، دون تفويض قانوني واضح»، وأشارت إلى أن مركز القيادة لم يطلب بوضوح الإلغاء الفوري، «مما أدى إلى معاملة تمييزية للعمال المهاجرين، وهو إهمال جسيم». تمت كتابة هذا الحادث في تقارير حقوق الإنسان السنوية لمنظمة العفو الدولية ووزارة الخارجية الأمريكية.74

✦ «أشعر وكأنني سجينة.»

هذا ما قالته إيما، عاملة مهاجرة إندونيسية، في مقابلة مع المراسل في 22 يونيو 2021. وقالت أيضًا: «نحن أيضًا نخاف من الإصابة».75

خسائر التأمين والمطاعم من نوع آخر. أسفرت بوليصات الوقاية المزدوجة من 2022 إلى نهاية مارس 2023 عن تعويضات بلغت 264.983 مليار دولار نيوتايواني، مما أفقد صناعة التأمين ضد الأخطار أرباح حوالي عشرين سنة.76 في مايو 2021 عندما كانت البلاد برمتها في المستوى الثالث، مع حظر تناول الطعام في الداخل، انخفضت إيرادات قطاع المطاعم إلى 50.2 مليار دولار نيوتايواني، بانخفاض شهري بنسبة 23.7% وانخفاض سنوي بنسبة 19.1%، وانخفضت مطاعم التجمعات اليومية بنسبة 30.8% سنويًا، وهو أكبر انخفاض بين جميع الأنواع، بينما نمت مطاعم الوجبات السريعة الغربية بنسبة 5.4% لأن عملاءها يميلون للطلب للخارج.77

هناك عدة مجموعات أخرى لم تُحصَ بشكل منفصل على الإطلاق. لم تنشر أي جهة حكومية بشكل منفصل عدد الوفيات بين سكان دور الرعاية طويلة الأجل والمسنين الذين يعيشون بمفردهم في تلك السنة. لا توجد دراسة رسمية مقابلة لتغيرات دخل عمال التوصيل والعاملين بأجر يومي خلال فترة التنبيه من المستوى الثالث. لا توجد أرقام لمعدل تغطية اللقاح بين العمال المهاجرين، ولا تعويضات الأجور بعد تلك الثلاث أسابيع من الحظر. لا توجد إحصائيات عامة لمسارات الاستئناف والدعاوى الإدارية التي يمكن اتباعها بعد الحكم بـ«عدم الصلة». لم تُدرج معاناة هذه المجموعات في أي جدول على الإطلاق.

لا توجد انتهاكات، لم تكن الإجراءات سليمة بالكامل، يصعب إثبات العلاقة السببية

بعد انتهاء الأحداث، أجرت ثلاث جهات فحوصات منفصلة، وتوصلت إلى ثلاث نتائج تبدو متناقضة مع بعضها.

تلقت النيابة العامة بتايبيه من يونيو 2021 إلى فبراير 2023 أكثر من ستين بلاغًا متعلقًا باللقاحات، تضمنت شكاوى حول ضعف المشتريات، ورفض التبرعات من القطاع الخاص، وسياسة شراء لقاح ميديجين والأسعار، وإجراءات الموافقة على المشاريع وغيرها. في أبريل 2023، أصدرت بيانًا صحفيًا أعلنت فيه أن جميع القضايا أُغلقت بتصنيف «لا توجد انتهاكات».78

في 1 مارس 2023، نشرت هيئة المراقبة تقرير تحقيق حول المشتريات اللقاحية، طالبت فيه مجلس الإدارة بحث وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية على مراجعة وتحسين جوانب تتعلق بـ «عدم سلامة» الإجراءات المتخذة بشأن تحضيرات اللقاح وقرارات الشراء والعمليات، والنقص في الإطار القانوني ذي الصلة، وعدم كفاية الإفصاح عن المعلومات. من بين هذه الجوانب، نقص الاعتراف الدولي بلقاح ميديجين المحلي: أشارت أعضاء الهيئة إلى أنه في ذلك الوقت، كان هناك فقط عشر دول تعترف بلقاح ميديجين دوليًا، والسبب الرئيسي يرجع على الأرجح إلى عدم وجود نتائج تجارب سريرية تقليدية من المرحلة الثالثة تثبت فعاليته.79

من جانب المحاكم، توفي طفل يبلغ من العمر سنتين بعد إصابته بالفيروس، وطعن والده في تأخر عملية الإسعاف، وطلب من حكومة مدينة نيو تايبيه تعويضًا وطنيًا بقيمة دولار واحد. قضت المحكمة بأنه «يصعب إثبات وجود علاقة سببية معقولة مع تصرفات الموظفين العموميين»، وفي نوفمبر 2023، رفضت محكمة الاستئناف الطعن بشكل نهائي.80

كانت الجهات الثلاث تطرح ثلاث أسئلة مختلفة. سألت النيابة العامة عما إذا كان أي شخص متورطًا في انتهاكات جنائية، وسألت هيئة المراقبة عما إذا كانت الإجراءات الإدارية سليمة وما إذا كان الإفصاح عن المعلومات كافيًا، وسألت المحكمة عما إذا كانت هناك علاقة سببية معقولة بين وفاة حالة معينة وتصرفات موظف عام محدد. «الانتهاك»، و«عدم السلامة»، و«عدم وجود علاقة سببية معقولة» هي ثلاثة معايير قانونية مختلفة، وكل مسار أجاب على سؤاله الخاص به، وترك أيضًا أجزاء لم يستطع الإجابة عليها. قراءة هذه النتائج كأنها تناقض بعضها، هو الخلط بين ثلاثة مقاييس مختلفة كأنها واحد.

إشعار رمز الاستجابة السريعة لنظام التسجيل بالرسائل النصية معلق على باب المتجر
قبل الدخول إلى المتجر، امسح رمز الاستجابة السريعة وأرسل رسالة نصية إلى 1922. هذا الإجراء الذي قام به الملايين من سكان تايوان عشرات المليارات من المرات، لا يوجد الآن أي سجل له. صورة: IiTheCavalryiI / ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 4.0

ما لم تستطع أي من المقاييس الثلاثة قياسه هو نفس الشيء: من وضع القواعد في حالة الطوارئ ومتى.

إحدى القواعد هي ما إذا كان يجب توثيق القرارات. لم تكن هناك محاضر اجتماع لاجتماع 13 أبريل 2021، وبعد تحقيق هيئة المراقبة، اعترفت بأن القوانين الحالية لم تفرض ذلك، لذلك أوصت بتعديل القانون لتوضيح ما إذا كان يجب إعداد وإفصاح محاضر الاجتماعات للقرارات الوقائية الرئيسية.18 لم تُقترح هذه القاعدة للكتابة إلا بعد وقوع الأحداث.

القاعدة الثانية هي مدى وضوح الصلاحيات المفوضة. قانون «الوقاية والإغاثة والنهوض بشأن الأمراض المعدية الخطيرة والخاصة» الذي أُقرّ في القراءة الثالثة في 25 فبراير 2020، المادة 7 تتضمن جملة واحدة فقط: «يجوز لمدير مركز القيادة المركزي للأوبئة، لأغراض الوقاية من الأمراض المعدية والسيطرة عليها، اتخاذ التدابير أو الإجراءات الضرورية.» انتهت صلاحية هذا القانون في 30 يونيو 2023 وألغي تلقائيًا.81

كتب أستاذ القانون بجامعة تايوان الوطنية لين مينغ-شين مقالة متخصصة في مجلة قانونية تفحص دستورية هذه المادة، من ثلاث زوايا: مبدأ الوضوح الدستوري، ووضوح الصلاحيات المفوضة، وفصل السلطات، مع التأكيد على أنه حتى لو لم تُساء استخدام هذه المادة حاليًا، فإن مسائل الدستورية تستحق النقاش.82 استخدمت هيئة المراقبة لغة مختلفة، حيث أشارت إلى أن النظام القانوني الحالي «يعتمد بشكل كبير على الشروط العامة في القانون»، و«تحويل القانون العادي إلى قانون طوارئ» قد يشكل خطر توسع السلطة التنفيذية.11 استخدم الباحثون والهيئة لغة مختلفة، لكنهما يشيران إلى نفس الشيء.

القاعدة الثالثة هي كيفية جمع البيانات وحذفها. الوقاية التكنولوجية من الأمراض لم تكن بلا أساس قانوني: استشهدت الحدود الإلكترونية بالمادة 48 الفقرة 1 من «قانون الوقاية من الأمراض المعدية» التي تنص على «يجوز للسلطة المختصة الاحتفاظ بمراقبة الأشخاص الذين كانوا على اتصال بمريض معدٍ أو يُشتبه في إصابتهم؛ وعند الضرورة، يجوز نقلهم إلى مكان محدد للفحص، وإجراء التطعيمات الوقائية، وإعطاء الأدوية، وتطبيق الحجر الصحي أو العزل في مناطق محددة أو اتخاذ تدابير ضرورية أخرى»، بالإضافة إلى المادة 58 الفقرة 1 البند 4 و«قانون حماية البيانات الشخصية» المادة 20.83 لم تذكر هذه المواد أبدًا أرقام الهواتف المحمولة وتحديد الموقع بواسطة محطات البث. الخلاف يتعلق بوضوح الصلاحيات المفوضة، وليس بوجود أساس قانوني.

خلصت هيئة المراقبة في تحقيقها حول الحدود الإلكترونية إلى أن هناك نقصًا في أربعة جوانب: الإجراءات، والشفافية الإدارية، وحماية البيانات الشخصية، والإطار القانوني: تم تفعيل النظام في أوائل فبراير 2020، لكن لم يتم نشر إشعار سير العمل رسميًا إلا في 8 مارس، وتم توقيع عقد منصة خدمة النظام في 26 مارس.

تم تضمين مجموعات عالية المخاطر في منطقة وانهوا كأهداف تسجيل بطاقة التأمين الصحي اعتبارًا من 15 مايو 2021، لكن لم يتم الإعلان عن ذلك في مؤتمر صحفي إلا في 28 مايو عندما كان التسجيل على وشك الانتهاء. تم تحديد حد الاحتفاظ بالبيانات الشخصية بـ «28 يومًا كحد أقصى» كتابيًا فقط بعد أربعة أشهر من تشغيل النظام، بينما كان لدى شركات الاتصالات قاعدة احتفاظ مدتها سنة واحدة.11

تم تحديد قواعد نظام التسجيل بالرسائل النصية بنفس الطريقة. من 19 مايو 2021 إلى 27 أبريل 2022 عندما تم إيقاف النظام، بلغ إجمالي الرسائل المرسلة التي أعلنت عنها لجنة الاتصالات الوطنية قرابة ثمانية وأربعين مليار رسالة، وتم حذف البيانات بالكامل في 26 مايو 2022.84

أشار قاضي محكمة تايتشونغ تشانغ يوان-سن خلال فترة تشغيل هذا النظام إلى أن استخدام الشرطة لبيانات نظام التسجيل بالرسائل النصية كأساس لطلب أوامر التفتيش يثير الشكوك، وقد يكون المواطنون قد أُجبروا على المشاركة فقط لشراء السلع الأساسية، وليس التحقيق في الجرائم الجنائية ضمن نطاق الترخيص «للاستخدام في التتبع الوبائي فقط». ردت مركز القيادة بأن البيانات لا يجوز استخدامها في التحقيقات الجنائية، وأوضحت مكتب التحقيقات الجنائية أنها لم تحصل مباشرة على بيانات الرسائل النصية من وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية 1922، بل حصلت على محتوى جميع الرسائل النصية وفقًا لإجراءات «قانون حماية الاتصالات والمراقبة»، وأشار المجلس القضائي إلى أنه يجب على القاضي الحكم في كل حالة على حدة أو من خلال تشريع أكثر دقة.85

💡 هل تعلم
اتبعت تايوان مسار تحديد الموقع بواسطة محطات البث والرسائل النصية للتتبع، بينما اختارت عدة دول في نفس الفترة نهج البلوتوث اللامركزي للإخطار بالاتصال — عندما تقترب هاتفان ذكيان، يتبادلان أكوادًا عشوائية، والأكواد تبقى على الهاتف ولا يتم تحميل الموقع. الفرق في تكاليف الخصوصية بين المسارين كبير جدًا. لم يتم إدراج سبب اختيار تايوان للمسار الأول في النقاش العام في ذلك الوقت؛ ما تركت وراءها وثائق كثيرة هو النزاعات القانونية اللاحقة، وليس اختيار المسار التقني.

بدأ مركز القيادة في إيقاف نفسه خطوة بخطوة في 2023. في 20 فبراير، لم تعد الأقنعة مطلوبة في الأماكن المغلقة، في 20 مارس، تم تغيير الحالات الخفيفة من الإبلاغ الإلزامي إلى الإدارة الذاتية للصحة، في 1 مايو، تم خفض كوفيد-19 من مرض معدٍ من الفئة الخامسة إلى الفئة الرابعة، وتم حل مركز القيادة في نفس اليوم.86 كان مؤتمر الصحافة المعقود في 27 أبريل هو الـ 960 والأخير. على مدار ثلاث سنوات، عقد 960 مؤتمر صحافة، وأصدر 2199 بيانًا صحفيًا، وأعد ما يقرب من سبعة آلاف لوحة يدوية، وشارك فيها أكثر من عشرين ألف صحفي، وفي أوج الأزمة كان هناك ما يصل إلى مائتين وعشرين ألف شخص في الحجر الصحي في نفس الوقت.87

على مدى أكثر من ثلاث سنوات، أُصيب أكثر من عشرة ملايين شخص في تايوان. لا تتطابق الأرقام الرسمية المختلفة للوفيات المتراكمة: قبل حل المركز مباشرة، نقلت وكالة الأنباء المركزية عن أكثر من تسعة عشر ألف شخص87، وفي سبتمبر من نفس العام، كتبت لقطة من منصة البيانات المفتوحة أن إجمالي الحالات المؤكدة 10,239,510 والوفيات المتراكمة 17,668.88

تقرير شبكة أخبار الخدمة العامة في 27 أبريل 2023: مؤتمر الصحافة الـ 960 والأخير لمركز القيادة المركزي للأوبئة.

على المسرح العالمي، كانت حالة تايوان مختلفة: من 2009 إلى 2016، تمت دعوتها للمشاركة كمراقب في جمعية الصحة العالمية باسم تايبيه الصينية، ولم تتلقَ دعوة منذ 2017.

قال شويه جوي-يوان، وزير الصحة والرعاية الاجتماعية في ذلك الوقت، في جنيف عام 2023: «بدون عضوية منظمة الصحة العالمية، لا تستطيع تايوان أيضًا تقديم بيانات المراقبة المختلفة إلى نظام المراقبة والاستجابة العالمي للإنفلونزا، والذي كان يمكن أن ينبه العالم إلى الجائحة القادمة. تايوان مستعدة وينبغي أن تُدرج أيضًا في اتفاق الجائحة قيد التفاوض.»89

في 27 مايو 2025، وافقت جمعية الصحة العالمية الثامنة والسبعون على اتفاق الجائحة ونظام الحصول على الممرضات والمنافع، وقدمت إحدى عشرة دولة صديقة اقتراحًا بدعوة تايوان للمشاركة كمراقب، لكن تايوان لم تتلقَ دعوة.90

وثّق العالم استجابة تايوان الوقائية في المراجعات الأكاديمية. أشارت مقالة دورية الصحة العامة الأوروبية إلى أن تايوان تجنبت الإغلاق الوطني الشامل واستخدمت قيودًا موجهة بدلاً من ذلك، كما أشارت إلى أن هشاشة الفئات العمرية الأكبر أدت إلى معدلات وفيات وإصابات أعلى، وافتقار إلى خطة انتقالية واضحة.4 في نفس الفترة، لم تستطع بيانات المراقبة في تايوان الدخول إلى هذا النظام.

في 4 أغسطس 2026، أعلنت مديرية مكافحة الأمراض عن الوضع الوبائي للأسبوع السابق: 18,990 زيارة عيادة طوارئ وعيادة عامة لكوفيد-19، بزيادة 74% عن الأسبوع السابق، مع 62 حالة إصابة محلية شديدة جديدة و3 وفيات محلية جديدة. قدّر المدير لو يي-جون أن الذروة ستكون حول 16 أغسطس، وقد تصل زيارات العيادات في تلك الأسبوع إلى 51,000.91 الشخص الذي رأى تقرير الالتهاب الرئوي الغامض في ووهان من رسالة إنترنت في تلك الساعات الأولى قبل

قراءات إضافية

مصادر الصور

تستخدم هذه المقالة 7 صور (صورة واحدة CC0 و6 صور مرخصة بموجب Creative Commons)، وجميعها مخزنة مؤقتًا في public/article-images/society/ لتجنب الربط المباشر بخوادم المصدر؛ كما تتضمن مقطعي فيديو من القناة الرسمية لشبكة أخبار الخدمة العامة، ولم يتم استخراج الترجمات من كلا المقطعين، وبالتالي لا يستشهد النص الأساسي بأي تصريحات من الفيديوهات.

المراجع

  1. وفاة سائق سيارة بيضاء - أول حالة وفيات في تايوان (وكالة الأنباء المركزية) — توفي في 15 فبراير 2020، بدون سجل سفر خارجي، العدوى من راكب تاجر تايواني نقله، وهي أول حالة وفيات في تايوان وأول حالة عدوى محلية واضحة في المجتمع، تقع ضمن نافذة الـ 18 شهراً المسماة بـ «عدم وجود عدوى مجتمعية».↩2
  2. إحصائيات الأوبئة لعام 2020 (تجميع NOW Health) — إجمالي الحالات المبلغ عنها لعام 2020 799 حالة تأكيد (محلي 56، خارجي 704، أسطول تونسو 36، طائرة 2، غير محدد 1)، 7 وفيات. مصدر ثانوي موثوق، لم يتم الحصول على النص الحرفي لصفحة إحصائيات مديرية مكافحة الأمراض السنوية.↩2
  3. إحصائيات أسباب الوفيات للسكان في السنة 111 (وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية) — مصدر رسمي من الدرجة الأولى: وفيات كوفيد-19 في السنة 111 بلغت 14,667 شخصاً، وارتفع ترتيب سبب الوفيات من المركز 19 في السنة 110 إلى المركز 3، مع التوزيع العمري الرئيسي للأشخاص فوق 65 سنة يمثل 86%، والعمر الوسيط للوفيات 82 سنة، بزيادة 10 سنوات عن السنة 110.↩2
  4. الدروس المستفادة من استجابة تايوان لجائحة كوفيد-19 (المجلة الأوروبية للصحة العامة) — تأليف Hsieh, Tsai, Chiang, Weng، المجلد 35، العدد 1، الصفحات 153-162، DOI 10.1093/eurpub/ckae185. يتضمن حرفياً «قد تكون التدابير الاحتوائية المبكرة في تايوان قد أخرت منحنى الوباء» و«تجنبت تايوان الإغلاقات الوطنية واعتمدت على قيود موجهة»؛ تشير الورقة أيضاً إلى الضعف بين السكان المسنين مما أدى إلى معدلات وفيات وإصابات أعلى، وعدم وجود خطة انتقال واضحة، وتسجل أعلى معدل وفيات أسبوعي في موجتي عام 2022 بلغ 5.15 لكل مائة ألف نسمة.↩2
  5. وصول أول 117,000 جرعة من لقاح AZ إلى تايوان (وكالة الأنباء المركزية) — نص حرفي: "وصلت أول 117,000 جرعة من لقاح أكسفورد AZ إلى تايوان في الساعة 10:21 صباحاً في اليوم الثالث، تم نقلها بواسطة الخطوط الجوية الكورية (رحلة KE691) إلى مطار تاويوان". أكد الإعلان الرسمي لوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية (https://www.mohw.gov.tw/cp-5014-58437-1.html) هذا. الدفعة الثانية من AZ المشتراة (626,000 جرعة) وصلت في 7 يوليو 2021، لذا في 19 مايو عندما بدأت حالة التنبيه الثالثة على المستوى الوطني، كانت الدفعة الوحيدة من AZ المشتراة التي وصلت هي هذه الدفعة من 3 مارس (انظر [^23]).↩23
  6. قبل حدوث موجة الوفيات، كان معدل التطعيم بالجرعة الثالثة للأشخاص فوق 75 سنة قد تأخر بالفعل عن الجرعتين الأولى والثانية، وهذا فجوة يمكن قياسها قبل حدوث موجة الوفيات. مجموعة من أرقام معدل التغطية الدقيقة المتداولة (الجرعة الأولى 80.4%، الجرعة الثانية 73.9%، الجرعة الثالثة 62.3%) ومصدرها الأصلي (heho.com.tw/archives/261518) لم يعد محتواه متطابقاً مع هذه الأرقام، ولم يتم العثور على مصدر موثوق من الدرجة الأولى يدعمها، لذلك لا يتم إدراج النسب المئوية الدقيقة. هناك رقم آخر في نقطة زمنية قريبة «65 سنة فما فوق الجرعة الثالثة 61.05%» (مارس 2022)، مع اختلاف كل من السكان المرجعيين والنقطة الزمنية، ولا يمكن لهما أن يحل أحدهما محل الآخر.↩2
  7. بيان حول بيان الحقائق المتعلقة بمحتوى البريد الإلكتروني المبلغ عنه إلى منظمة الصحة العالمية (مديرية مكافحة الأمراض) — بيان رسمي من مديرية مكافحة الأمراض؛ هذا البيان الكامل لا يتضمن أي وقت محدد، وكذلك لم يتم تحديد وقت بدء الفحص الصحي عند الصعود. جاء "الساعة الثامنة صباحاً" من وثيقة رسمية أخرى - شبكة قرارات مكافحة الأوبئة الرئيسية (https://covid19.mohw.gov.tw/ch/cp-4822-53399-205.html) بالحرف الواحد: "في الصباح الباكر، تعرفت مديرية مكافحة الأمراض من الإنترنت على حدوث سبع حالات على الأقل من الالتهاب الرئوي غير النمطي (atypical pneumonia) في مدينة ووهان بالصين، وفي الساعة الثامنة صباحاً تأكدت من معلومات الوباء مع مركز مكافحة الأمراض الصيني، وأبلغت منظمة الصحة العالمية عن طريق البريد الإلكتروني بشأن نافذة الاتصال بـ "اللوائح الصحية الدولية" (IHR)"، وتلك الصفحة أيضاً لم تسجل الوقت المحدد لبدء الفحص الصحي عند الصعود. النسخة الإنجليزية من نفس البيان (https://www.cdc.gov.tw/En/Bulletin/Detail/PAD-lbwDHeN_bLa-viBOuw?typeid=158) تتضمن نقل محتوى البريد الإلكتروني بشكل أكثر تفصيلاً. لم تنشر مديرية مكافحة الأمراض النص الكامل الأصلي للبريد الإلكتروني، و"يمكن استنتاج احتمالية انتقال العدوى من شخص لآخر من عزل المريض وعلاجه" هو شرح رسمي إضافي من أبريل 2020 وليس نص الرسالة من 31 ديسمبر. كان لقب لو يي جون في ذلك الوقت نائب مدير مديرية مكافحة الأمراض والمتحدث الرسمي.↩2
  8. أعلنت مديرية مكافحة الأمراض عن تأسيس مركز قيادة الأوبئة المركزي للمرض المعدي الحاد الخاص (وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية) — بيان صحفي رسمي بتاريخ 20 يناير 2020، الأساس القانوني هو المادة 17 الفقرة 2 من قانون مكافحة الأمراض المعدية. التسلسل الزمني لمستويات التأسيس (20 يناير المستوى الثالث / تشو تشي هاو، 23 يناير المستوى الثاني / تشن شي تشونغ، 27 فبراير المستوى الأول، 16 يوليو 2022 تغيير القائد إلى وانغ بي شنغ لكن المستوى لم يتغير، 1 مايو 2023 حل المركز) مع مراجعة شبكة يونايتد نيوز لشرح الفرق بين نظامي "مستوى تأسيس مركز القيادة" و"معايير تنبيهات الأوبئة" (https://udn.com/news/story/120940/6121459). أول حالة تأكيد (21 يناير 2020، امرأة تاجرة تايوانية تبلغ من العمر 55 سنة عادت من ووهان) انظر إيتي تودي هيلث كلاود (https://health.ettoday.net/news/1630646)، وهو مصدر ثانوي موثوق.↩
  9. نظام البيع بالاسم للأقنعة يبدأ في 6 فبراير (وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية) — إعلان رسمي، بدأ في 6 فبراير 2020 الساعة 9 صباحاً، يحمل الجمهور بطاقة التأمين الصحي لشراء الأقنعة من الصيدليات المتعاقدة مع التأمين الصحي، مع تقسيم التدفق حسب الأرقام الفردية والزوجية لرقم الهوية.↩
  10. الفريق وراء خريطة الأقنعة (تقرير التكنولوجيا) — تقرير مقابلة يؤكد أن المطور الأصلي هو وو تشان وي مؤسس "استوديو حسن العمل" في تايتشونج، وكان هناك نموذج أولي في ماراثون الهاكرز بتايتشونج في نهاية 2019، مع مساهمات جماعية من مجتمع g0v، وكان دور تانغ فنغ هو تنسيق التعاون بين g0v والحكومة لفتح البيانات. مبلغ فاتورة Google API مذكور فقط في عنوان جريدة تايبيه تايمز، بدون مصدر أولي يمكن التحقق منه.↩
  11. الوقاية مع احترام حقوق الإنسان - يحث ديوان المراقبة المركز القيادي على الاهتمام بمخاوف الخصوصية والقانون المتعلقة بالسياج الإلكتروني (ديوان المراقبة) — بيان صحفي لتقرير التحقيق الرسمي، النتائج الحرفية من أربع جوانب: الجانب القانوني "يعتمد بشكل كبير على البنود العامة في القانون" و"تحويل القانون العادي إلى قانون الطوارئ"; الجانب الإجرائي لم يتبع مبدأ "الإجراء أولاً، ثم الموضوع" وبدأ التشغيل بعد 4 أيام من القرار، وتم نشر مذكرة سير العمل في 8 مارس، وتم توقيع منصة خدمة النظام في 26 مارس; الجانب الشفافية الإدارية تم إدراج مجموعات عالية المخاطر في منطقة وانهوا كمواضيع تسجيل بطاقة التأمين الصحي من 15 إلى 29 مايو من السنة 110 لكن لم يتم الإعلان عنها في مؤتمر صحفي حتى 28 مايو; جانب حماية البيانات الشخصية لم تتضمن الإرشادات المنشورة بعد 4 أشهر من التنفيذ نصاً واضحاً بـ "28 يوماً على الأكثر"، بينما يجب على مشغلي الاتصالات الامتثال لقاعدة الاحتفاظ بالبيانات لمدة سنة واحدة. يمكن تأكيد أن السياج الإلكتروني بدأ تشغيله فقط في أوائل فبراير 2020، ولم يتم العثور على إعلان رسمي بتاريخ محدد.↩23
  12. حدث تفشي العدوى بفيروس كورونا المستجد في مستشفى تاويوان التابعة للدولة (ملخص ويكيبيديا) — حدث العدوى داخل المستشفى في مستشفى تاويوان الحكومية في يناير 2021، أسفر عن 11 حالة انتقال مجتمعي، وهو المثال المضاد الثاني لسرد «عدم وجود عدوى مجتمعية». يعتبر ملخصاً لمصادر ثانوية، كنقطة انطلاق فهرسية.↩
  13. نزاع الحجر الصحي لطاقم الطيران بالخطوط الجوية الوطنية «3+11» (ويكيبيديا) — تسلسل زمني حرفي لقرار 3+11: «في 14 أبريل، أعلن مركز القيادة المركزي لمكافحة الأوبئة عن تخفيف تدابير الحجر الصحي لطاقم الخطوط الجوية الوطنية اعتباراً من 15 أبريل بضمان من الخطوط الجوية الوطنية»، بدأ التطبيق في 15 أبريل حسب وقت وصول الرحلات؛ تم تحديد تاريخ اجتماع الخبراء في 13 أبريل من خلال التسلسل الزمني بالصفحة ذاتها والتوضيح من مؤتمر صحفي لتشن شي-تشونج في 29 مايو 2021 (محتوى التوضيح هو «تشن تسونج-يان لم يحضر اجتماع 13 أبريل»، مما يؤكد أيضاً تاريخ الاجتماع نفسه)؛ «في 31 مايو، أعلنت إدارة مكافحة الأمراض بوزارة الصحة أن تعديل 3+11 تمت مناقشته عبر مركز القيادة المركزي لمكافحة الأوبئة، ولم يتم إنشاء محضر اجتماع»؛ «في 12 يونيو، بسبب انتقادات الخطوط الجوية الوطنية لتأخر التطعيم مقارنة بخطوط جوية وطنية أخرى، أعلن مركز القيادة المركزي للأوبئة أن من لم يتم تطعيمهم والذين يطيرون رحلات طويلة سيتحولون من «3+11» إلى «7+7» بعد العودة إلى تايوان اعتباراً من يوليو»، بينما تم تخفيف القيود على طاقم الطيران الذين تلقوا جرعتي لقاح وحصلوا على حماية كاملة. قدمت الإدارة تقرير مشروع إضافي إلى المجلس التشريعي في 24 سبتمبر (https://www.ey.gov.tw/File/230C9C0EF2413BBE)، ملف PDF عبارة عن صورة ممسوحة ضوئياً ولا يمكن استخراج النص منها. تقرير مرآة الأسبوع «حتى لو سألت مائة مرة لا توجد محاضر اجتماع 3+11» (https://www.mirrormedia.mg/story/20210922edi026) يسجل التصريحات ذات الصلة لتشن شي-تشونج، نُشر المقال في 22 سبتمبر ولا يغطي تفاصيل التسلسل الزمني الأخرى في هذا القسم، لذا لا يُستخدم كمصدر أساسي للتسلسل الزمني.↩
  14. حدث تفشي العدوى بفيروس كورونا المستجد المشتق من مجمع شاي وانهوا (ويكيبيديا) — الخط الزمني: تاريخ ظهور الأعراض على المريض المؤشر (الحالة 1424) في 23 أبريل 2021، إضافة 7 حالات محلية في 11 مايو، ترقية تايبيه وتايبيه الجديدة إلى المستوى الثالث في 15 مايو. اعتباراً من 2 يونيو 2021، بلغت الحالات المرتبطة بمجمع الشاي 877 حالة، وحالات منطقة وانهوا 640 حالة، وإجمالي الحالات المرتبطة بأنشطة وانهوا 1,772 حالة. وصفت عدة تقارير خلفية الحالة 1424 بشكل متقاطع كامرأة تبيع في وانهوا، وارتباطها بالشاي يقتصر على تصنيفها كـ «حالة مرتبطة بغرفة شاي وانهوا»، وليست زبونة في الغرفة. في 19 مايو تم فرض تنبيه المستوى الثالث على الصعيد الوطني مع تمديدات متعددة، انخفض إلى المستوى الثاني في 27 يوليو (حسب الإعلان الرسمي من إدارة مكافحة الأمراض في 23 يوليو)، يمكن العثور على الإعلان الرسمي أيضاً في وكالة الأنباء المركزية (https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105195009.aspx)، تم التحقق من تاريخ المقال من خلال الإعلان الإنجليزي لإدارة مكافحة الأمراض بدقة، لكنه يغطي فقط 19 مايو، والتفاصيل الزمنية الأخرى مأخوذة من الخط الزمني لويكيبيديا.↩
  15. محتويات إدارة التنبيه من المستوى الثالث بند تلو الآخر (إعلان إدارة مكافحة الأمراض، نسخة إعادة نشر المؤسسة) — قائمة بند تلو الآخر من 19 مايو 2021، تتضمن حد أقصى 5 أشخاص في الأماكن المغلقة / 10 أشخاص في الأماكن المفتوحة للتجمعات الخاصة غير المتعلقة بالعمل (مع استثناء صريح للتجمعات الضرورية المتعلقة بالعمل)، نطاق إغلاق الأماكن التجارية، لوائح تناول الطعام للخارج، قيود الأنشطة الدينية والحرم الجامعي.↩
  16. اكتشاف شذوذ في الأرقام المبلغ عنها قبل 3 أيام - تشن شي-تشونج يكشف عن بداية «تصحيح وإعادة توجيه» (وكالة الأنباء المركزية) — تقرير مؤتمر صحفي في 22 مايو 2021: إضافة 321 حالة محلية جديدة في ذلك اليوم، تصحيح وإعادة توجيه 400 حالة (استرجاع من 16 مايو إلى 21 مايو)، السبب التقني هو اختناق الإبلاغ المحلي، مع أكثر من عشرة آلاف نتيجة اختبار عالقة في المستشفيات المحلية، قام مركز القيادة بتبسيط حقول الإبلاغ من أكثر من 20 عنصراً إلى 8 عناصر ثم معالجة أكثر من 14 ألف حالة دفعة واحدة. «تصحيح وإعادة توجيه» كان مصطلحاً جديداً ابتكره المؤتمر الصحفي في ذلك اليوم.↩
  17. تشن ينفي ثغرة 3+11 (تايبيه تايمز) — تقرير إنجليزي من 14 أغسطس 2021، يتضمن حرفياً تصريح تشن «لم تكن هناك ثغرة 3+11» و«لم تجد تحقيق مدته ثلاثة أشهر قادته مركز القيادة المركزي لمكافحة الأوبئة أي ارتباط بين تفشي العدوى بين طاقم الطيران والتفشي في مايو».↩
  18. مفتشية الرقابة تؤكد أن قرار "3+11" له أساس في الاعتبارات، لكن يجب تحسين التواصل الخارجي (ETtoday) — تقرير أغسطس 2022 نقلته وسائل الإعلام، يتضمن نصوصاً من التقرير مثل "لم يتم اتخاذ القرار بدون تقييم" و"عدم الوفاء بمسؤولية الشرح التفصيلي للخارج"، ويسجل توصية مفتشية الرقابة بتعديل القانون لتحديد ما إذا كان يجب توثيق ونشر محاضر الاجتماعات المتعلقة بقرارات الوقاية من الأمراض الرئيسية. يظهر النص الكامل للتقرير فقط من خلال نقل وسائل الإعلام، لذا يتم تقديم المحتوى بصيغة إعادة صياغة بدلاً من الاقتباس المباشر. أكدت تقارير من محطة البث العام (https://news.pts.org.tw/article/596352) في نفس اليوم هذا التقييم.↩2
  19. وصمة العار والتعافي في حانات وان هوا (فينج تشوان ميديا) — تقرير متعمق من الصحفية شيه مينج يينج، يوثق مطاردة وسائل الإعلام والإنترنت لزبائن الحانات ووصمهم بالعار، ويوضح أن "طاولات الشاي" تختلف عن المحلات التي يقدم فيها خدمة نسائية، وأن الزوار يشتركون في الوحدة، وتكلفة الخدمة هي 200 يوان لكوب شاي و10 يوان لأغنية واحدة. تم الحصول على أرقام الحالات المؤكدة (877 حالة متعلقة بحانة الشاي، 640 حالة في منطقة وان هوا، 1,772 حالة مرتبطة بسجل الأنشطة في وان هوا، اعتباراً من 2021.06.02) من تجميع ويكيبيديا للحدث؛ تم تأسيس فريق مشروع من قبل حكومة تايبيه في أغسطس 2021 لتسهيل إعادة الافتتاح كما ورد في تقرير Newtalk (https://newtalk.tw/news/view/2021-08-05/615765).↩
  20. أعلنت COVAX عن كمية توزيع اللقاح في الدفعة الأولى، وستحصل تايوان أيضاً على حصة (مديرية مكافحة الأمراض) — إعلان رسمي، دفعت رسم الضمان في أكتوبر 2020 لطلب 4.76 ملايين جرعة؛ الحصة الأولى المعلنة في 3 فبراير 2021 كانت 1,303,200 جرعة، وصلت الدفعة الأولى 19.92 مليون جرعة في 4 أبريل.↩2
  21. تم شراء 20 مليون جرعة من الخارج والتعاقد المسبق على 10 ملايين جرعة من لقاح COVID-19 المحلي (وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية) — العنوان الأصلي للإعلان الرسمي من نهاية 2020. تتكون الـ 20 مليون جرعة من الخارج من: AZ 10 ملايين + موديرنا حوالي 5.05 ملايين + COVAX حوالي 4.76 ملايين؛ الـ 10 ملايين جرعة المحلية من Medigen و Adimmune كل منهما 5 ملايين، تم التوقيع على العقد في 28 مايو 2021. هذه نسخة الفترة الأولى من 2020 إلى أوائل 2021 ولا يمكن الخلط بينها وبين أرقام الشراء المتراكمة اللاحقة.↩
  22. وصول الدفعة الثالثة من تبرع اليابان والدفعات الثالثة والرابعة من اللقاحات المشتراة من تايوان (شبكة قرارات مركز القيادة) — إعلان رسمي بتاريخ 15 يوليو 2021 بالنص الحرفي: "لقاح AstraZeneca المشترى ذاتياً: 117,000 جرعة في 3 مارس، 626,000 جرعة في 7 يوليو و560,000 جرعة في هذه الدفعة، بإجمالي 1.303 مليون جرعة وصلت" "لقاح Moderna المشترى ذاتياً: 1.5 مليون جرعة في 28 مايو، 2.4 مليون جرعة في 18 يونيو، 4.1 مليون جرعة في 30 يونيو و3.5 مليون جرعة في هذه الدفعة، بإجمالي 11.5 مليون جرعة وصلت". هذا دليل أساسي على الفجوة "15.05 مليون جرعة بموجب العقد مقابل حوالي 2.45 مليون جرعة وصلت". يسرد الإعلان نفسه تبرعات اليابان المتراكمة حتى ذلك التاريخ بثلاث دفعات بإجمالي 3.34 مليون جرعة (04.06 1.24 مليون، 07.08 1.13 مليون، 07.15 0.97 مليون).↩2
  23. تجاوزت اللقاحات المهداة من اليابان إلى تايوان 4.204 ملايين جرعة (وزارة الخارجية) — ست دفعات من اليابان بإجمالي 4.204 ملايين جرعة (04.06 1.24 مليون، 07.08 1.13 مليون، 07.15 0.97 مليون، 09.07 0.064 مليون، 09.25 0.5 مليون، 10.27 0.3 مليون)، وهي الأكثر من حيث المساعدة العالمية لتايوان. وصلت 2.5 مليون جرعة من لقاح Moderna الأمريكي في 20 يونيو 2021 كما ورد في إعلان مديرية مكافحة الأمراض (https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/k9iJeEl5uPkgkCmCWtGZDg?typeid=9)؛ وصلت 400,000 جرعة من بولندا في 5 سبتمبر كما ورد في وكالة الأنباء المركزية (https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109050008.aspx)؛ 30,000 جرعة من التشيك و10,000 جرعة من سلوفاكيا كما ورد في وكالة الأنباء المركزية وإعلانات وزارة الخارجية؛ 20,000 جرعة من ليتوانيا لا توجد سوى نقل ثانوي، لم يتم الحصول على النص الحرفي للإعلان الأساسي، لذا يتم وضع علامة على الرقم بعدم التأكد.↩2
  24. فشل تمثيل Toyo للقاح - عدم التوصل إلى اتفاق بشأن الكمية والسعر (وكالة الأنباء المركزية) — تقرير من نوفمبر 2020، النسخة الرسمية من سبب الفشل هي أن الحكومة لم تستطع المراهنة على شركة واحدة، والطرفان لم يتمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن الكمية والسعر (كانت نطاق الشراء الأولي للحكومة أقل بكثير من توقعات الشركة الأصلية). لا توجد أدلة رسمية مباشرة تربط هذه المرحلة بعامل صيني.↩
  25. توضيح من مديرية مكافحة الأمراض: مفاوضات BNT عالقة بسبب تغيير "دولتنا" إلى "تايوان" (شبكة أخبار البث العام) — نسخة مديرية مكافحة الأمراض نفسها: في ديسمبر 2020 عندما دخلت المفاوضات المرحلة الأخيرة من توقيع العقد، طلبت BNT حذف كلمة "دولتنا" من النسخة الصينية من البيان الصحفي، وبعد يوم واحد غيرت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية إلى "تايوان" وأرسلتها، وبعد ذلك انقطعت المفاوضات. لم تحدد الحكومة في هذا البيان ما إذا كانت تتعرض لضغط من الصين.↩
  26. تشن شيه-تشونغ يقول إن شراء BNT تأثر بـ «التدخل الخارجي»، وBioNTech تصدر بيانًا (وكالة الأنباء المركزية) — تقرير من 18 فبراير 2021، يتضمن تصريح تشن شيه-تشونغ عن «التدخل الخارجي» والبيان الرسمي من BioNTech حرفيًا: «تلتزم BioNTech بمساعدة العالم على إنهاء الوباء، وتوفير اللقاحات لتايوان جزء من هذا الالتزام العالمي. المناقشات ذات الصلة جارية، وستقدم BioNTech تحديثات إضافية.»↩
  27. فوسون تؤكد أن حقوق الوكالة الحصرية لـ BNT في تايوان بيدها (وكالة الأنباء المركزية) — تصريح من اجتماع مساهمي شركة فوسون فارما بشنغهاي، يؤكد الحقوق الحصرية للمنطقة الصينية الكبرى (بما فيها تايوان)، وأن أي عمليات شراء رسمية أو خاصة يجب أن تتم عبر فوسون؛ موقف وزارة الصحة هو طلب الشركة المصنعة تقديم طلب استيراد رسمي. نطاق عقد الوكالة من فوسون لا يوجد نص عقد أصلي من الشركة المصنعة للتحقق منه، وهو يمثل موقفًا تجاريًا من جانب واحد.↩
  28. تايوان تقول إن الصين حجبت صفقة مع BioNTech (Inquirer ينقل عن Reuters/CNA) — يسجل أول اتهام مباشر علني من السلطات التايوانية للصين بعرقلة الصفقة مع BioNTech، وكذلك «أنكرت الصين محاولتها حجب اللقاحات عن تايوان وعرضت توفيرها بنفسها». تطور الموقف الرسمي من صيغة غامضة عن «التدخل الخارجي» إلى اتهام مباشر، وهو عملية يمكن التحقق منها.↩
  29. التسلسل الزمني لطلب شراء لقاح BNT من قبل Tzu Chi (مكتبة الذاكرة الثقافية الوطنية بوزارة الثقافة) — قدم يان بو-وين، المدير التنفيذي لمؤسسة Tzu Chi، في 23 يونيو 2021 برفقة محام طلب استيراد طارئ إلى إدارة الأغذية والعقاقير، وفي 2 يوليو تم تأكيد شراء 5 ملايين جرعة. قدمت TSMC الطلب في 10 يونيو، وأعلنت Foxconn Yonglin عن اكتمال العقد في 12 يونيو، والتقت تساي إنغ-وين مع ليو دي-ين وغوه تاي-مينغ في 18 يونيو للتوصل إلى توافق «التصنيع الأصلي والتعبئة الأصلية والشحن المباشر إلى تايوان» (انظر قرار مركز القيادة https://covid19.mohw.gov.tw/ch/cp-4822-63493-205.html)؛ تبرع تونغ تسي-شيان الشخصي بـ 500 مليون يوان (انظر Digital Times https://www.bnext.com.tw/article/63441/covid-19-vaccine-tsmc-foxconn)، لم يتم العثور على التاريخ الدقيق للتبرع.↩
  30. التبرعات من الجهات الثلاث بـ 15.2076 مليون جرعة لقاح BNT تم استلامها فعليًا (udn Health) — العقود الثلاثة من TSMC وFoxconn Yonglin وTzu Chi بـ 5 ملايين جرعة لكل منها بإجمالي 15 مليون جرعة، تم استلام 15.2076 مليون جرعة فعليًا (تم إرسال 0.2076 مليون جرعة إضافية)، الدفعة الأولى في 2 سبتمبر 2021 بـ 0.9324 مليون جرعة وصلت إلى تايوان، والدفعة الأخيرة في 27 يناير 2022 بـ 0.9184 مليون جرعة. بعد الاستلام، تم توحيد التوزيع والتخصيص من قبل مركز القيادة.↩
  31. «فترة الحفظ» للمستندات الرسمية 30 سنة وليست فترة فك التصنيف (وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية) — توضيح رسمي حرفي: «تم تحديد أطول فترة حفظ للمستندات الرسمية بـ 30 سنة، ولا يجوز تدمير المستندات قبل انقضاء 30 سنة، وهذا ليس فترة فك التصنيف». هذا معيار الحفظ بموجب قانون الأرشيفات، وهو مختلف عن فترة السرية التجارية للعقد.↩
  32. شويه جوي-يوان يوضح فترات السرية للعقود الخاصة بلقاحات مختلفة (Liberty Times) — قال شويه جوي-يوان، وزير الصحة آنذاك، في المجلس التشريعي حرفيًا: «AZ والعالي كلاهما 5 سنوات، BNT يطلب السرية لمدة 10 سنوات، بينما مودرنا لا توافق على فك التصنيف، وتبقى سرية إلى الأبد.»↩
  33. تشوانغ جين-شيانغ يوضح أن عقد نوفارتيس H1N1 محمي بالسرية لمدة 7 سنوات (وكالة الأنباء المركزية) — قال تشوانغ جين-شيانغ، مدير إدارة مكافحة الأمراض، حرفيًا: «عقد شراء لقاح إنفلونزا H1N1 من شركة نوفارتيس الموقع في أكتوبر 2009» «يحتوي عقد نوفارتيس على بند سرية يمتد 7 سنوات». هذا يثبت أن «Novavax السرية 7 سنوات» المتداول هو خطأ ناتج عن التباس الترجمة — لم تتعاقد تايوان مباشرة مع Novavax الأصلية، بل حصلت عليها عبر COVAX (انظر إعلان وصول Novavax الأول من إدارة مكافحة الأمراض https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/AuE4SwGevmumTCopn150NA?typeid=9).↩
  34. الكشف المبكر عن عقد لقاح Medigen (وكالة الأنباء المركزية) — تقرير من 16 يناير 2024، قال تشوانغ جين-شيانغ حرفيًا: «كانت فترة السرية المتفق عليها أصلاً 5 سنوات من تاريخ توقيع العقد، واليوم كلا الطرفين يوافقان على الكشف المبكر»، وأكد أن عقود الشراء بين إدارة مكافحة الأمراض وMedigen وUnited Biomedical تم توقيعها في 28 مايو 2021.↩2
  35. كشفت مكتب التحقيقات عن احتيال المحامي تشن ○شوان وآخرين في شراء لقاح كوفيد-19 واحتيالهم على مؤسسة تسو تشي بأكثر من مليار دولار نيوتايواني (مكتب التحقيقات بوزارة العدل) — بيان صحفي حديث بتاريخ 6 أغسطس 2026 يسجل بالحرف الواحد هوية المتهمين الذين ادعوا أن "المحامي تشن ○شوان ووسيط اللقاح لي ○جو... زعموا أن لي ○جو هو مساهم كبير في شركة فوسان شنغهاي" (النص الأصلي يستخدم صيغة أكثر حيادية "يدعون" لأن المتهمين لم يتم الحكم عليهم نهائياً)، وتكتيكات الوسيط "شركة هونج هاي وتايوان سيميكونداكتور كلاهما حصل على اللقاح من خلال مساعدة لي" والمبلغ المسروق 1,061,981,295 دولار نيوتايواني جديد والذهب المصادر 158 كيلوغراماً و800.125 غراماً (بقيمة سوقية 659,179,319 دولار نيوتايواني) والنقد 93,081,100 دولار نيوتايواني، والمدعون العامون المسؤولون هوانغ يو فنغ ولين سي شيو ووينغ جيا لونغ. يسرد البيان الصحفي المحامي تشن ○شوان ووسيط اللقاح لي ○جو كمتهمين دون تحديد من هو المشتبه به الرئيسي. عدد المتهمين البالغ 17 شخصاً مستمد من وكالة الأنباء المركزية وتايبيه تايمز؛ طلب المصادرة في نسخة تايبيه تايمز الإنجليزية كتب "أكثر من 1.12 مليار دولار نيوتايواني" وهو لا يتطابق تماماً مع إجمالي التبرعات البالغ أكثر من 1.06 مليار دولار نيوتايواني (https://focustaiwan.tw/society/202608060007). البيان الصادر عن مؤسسة تسو تشي بتاريخ 6 أغسطس 2026 متوفر على موقع تسو تشي العالمي (https://www.tcnews.com.tw/column/item/30250.html)، وهو بيان من طرف واحد لم يتم التحقق منه قضائياً.↩
  36. المادة 48-2 من قانون الأدوية (قاعدة بيانات القوانين الوطنية الشاملة) — نص القانون الأصلي حرفيًا. تحدد الفقرة 1 حالتين للموافقة على التصنيع أو الاستيراد الخاص؛ تحدد الفقرة 2 ثلاث حالات لإلغاء الموافقة، من بينها الفقرة 2 «انتهاء حالة الطوارئ أو الحالة التي تؤثر بشكل كبير على الصحة العامة»، ويجوز أن تأمر الطالب بمعالجة أو استرجاع الأدوية غير المستخدمة خلال فترة محددة. هذه هي الأداة القانونية التي اعتمدت عليها تايوان لموافقة Medigen، وهي تختلف عن شهادة الدواء الرسمية في المستوى، وهي أيضًا مصدر القانون للنزاع اللاحق حول معالجة انتهاء الصلاحية.↩
  37. سجل اجتماع لجنة خبراء لقاح COVID-19، 15 أغسطس 2021 (إدارة الغذاء والدواء) — وثيقة PDF رسمية أصلية بـ 15 صفحة كاملة، مكان الاجتماع غرفة F327 في الطابق الثالث من مبنى F بمنطقة بيوتك الوطنية. السجل يوثق حرفياً أن Lian Ya تطبق "نفس المعايير التي وضعتها لجنة الخبراء في 28 مايو 2021"، وهو الأساس المشترك للمطالبة بـ "معايير وضعت في 28 مايو" و"نفس المقياس" في النص الأساسي. الاقتباسات الثلاثة الحرفية (قرار الاجتماع الكامل، رأي الخبير P حول معدل التحول المصلي 89% فقط للمشاركين فوق 65 سنة، رأي الخبير T حول "استخدام المناعية (الأجسام المضادة المحايدة) كمؤشر فعالية بديل يتم مناقشته تدريجياً دولياً") كلها مأخوذة من هذه الوثيقة (الأقواس الأصلية نصف عرض، محولة هنا إلى علامات ترقيم صينية كاملة، النص لم يتغير حرف واحد). حضر 22 شخصاً، الرئيس لم يصوت، إعادة تقديم 4 أشخاص، رفض 17 شخصاً. نقل TechNews الرسمي للأسباب (https://technews.tw/2021/08/16/ub-612-eua-no/) يتطابق تقريباً مع نص قرار PDF.↩234
  38. وضعت إدارة الأغذية والعقاقير معايير تقييم فعالية لقاح COVID-19 المحلي (وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية) — بيان صحفي رسمي بتاريخ بناء 10 يونيو 2021 (السنة 110)، يتضمن «تقارير التجارب السريرية المرفقة تحتاج إلى متابعة لمدة شهر واحد على الأقل بعد تلقي آخر جرعة لقاح لـ 3000 شخص على الأقل من المشاركين في التجربة الذين تلقوا اللقاح المجرب». يتم استكمال مؤشري المناعة الجسرية (نسبة الهندسة الهندسية للأجسام المضادة المحايدة بحد أدنى 95٪ فترة ثقة ≥ 0.67 مرة من مجموعة التحكم AZ، معدل الاستجابة المصلية بحد أدنى 95٪ فترة ثقة ≥ 50٪) من ملخص ورقة PubMed (انظر [^40]).↩
  39. دراسة جسر مناعي لتقييم عيار الأجسام المضادة المحايدة لدى البالغين الملقحين بجرعتين من ChAdOx1-nCov-19 أو MVC-COV1901 (PubMed) — منشورة في Vaccines (Basel) في 21 أبريل 2022، المجلد 10، العدد 5، الصفحة 655. مجموعة Medigen بمجموعة فرعية حسب البروتوكول n=903، مجموعة التحكم الخارجية AZ n=200؛ نسبة GMT بحد أدنى 95% لفترة الثقة 3.4، معدل الاستجابة المصلية بحد أدنى 95% لفترة الثقة 95.5%. الأرقام متطابقة تماماً مع التقرير المتعمق للمراسلين (https://www.twreporter.org/a/covid-19-medigen-vaccines-eua).↩2
  40. اجتماع EUA لـ Medigen: تسجيل كامل مع تشكيك خبراء متعددين حول الحماية ضد Delta (Liberty Times) — يوثق حرفياً "حضر اجتماع المراجعة 21 خبيراً، الرئيس لم يصوت، موافقة 3 أشخاص، موافقة مشروطة 15 شخصاً، إعادة تقديم 1 شخص، رفض 1 شخص". الأرقام متطابقة مع GeneOnline News (https://geneonline.news/eua-medigen-vaccine/) وويكيبيديا، مما يشكل تقاطعاً ثلاثياً. 18 يوليو كان تاريخ الاجتماع و19 يوليو كان تاريخ الموافقة، التاريخان ينتميان لحدثين مختلفين، صفحة وزارة الصحة (https://www.mohw.gov.tw/cp-16-62468-1.html) تؤكد تاريخ الاجتماع. سجل اجتماع Medigen الرسمي متاح على موقع إدارة الغذاء والدواء كصفحة ديناميكية ولا يمكن الحصول عليه مباشرة، لذا الأصوات تعتبر مصدراً ثانوياً موثوقاً.↩
  41. ورشة عمل ICMRA حول COVID-19، 24 يونيو 2021 (التحالف الدولي لسلطات تنظيم الأدوية) — صفحة رسمية أصلية، تتضمن حرفياً "قد تكون هناك حاجة لدراسات جسر مناعي إذا لم يعد من الممكن إجراء دراسات فعالية نقطة نهاية سريرية لتقييم فعالية لقاحات COVID-19 من الجيل الثاني". أدارت ورشة العمل Yasuhiro Fujiwara من PMDA الياباني و June Raine من MHRA البريطانية، والمؤسسات المشاركة تشمل FDA و EMA و COVAX Regulatory Advisory Group. وضعت تايوان معاييرها (10 يونيو 2021) قبل ورشة العمل هذه.↩
  42. توافق Access Consortium مع إجماع ICMRA حول الجسر المناعي (Swissmedic) — بيان رسمي من موقع السلطة الدوائية السويسرية الوطنية، 15 سبتمبر 2021، يتضمن حرفياً "يتفق أعضاء Access Consortium على أن دراسات الجسر المناعي المبررة بشكل جيد والمصممة بشكل مناسب هي نهج مقبول لترخيص لقاحات COVID-19". الأعضاء المعروفون علناً في Access Consortium يشملون TGA الأسترالية و Health Canada الكندية و HSA السنغافورية و Swissmedic السويسرية و MHRA البريطانية.↩
  43. أكاديمي الأكاديميا سينيكا Chen Pei-zhe يؤكد استقالته في مايو من لجنة مراجعة اللقاح المحلي (Liberty Times) — يتضمن حرفياً "أكبر صعوبة في المراجعة هي الرئيسة، وقد قالت بالفعل أنها تريد تطعيم اللقاح المحلي بحلول نهاية يوليو، في هذه الحالة، هل يمكن لإدارة الغذاء والدواء أن تتحمل الضغط من مكتب الرئيس؟ هذا منطق بسيط جداً" و"لجنة المراجعة تواجه صعوبات كثيرة، لم تعد قادرة على الحفاظ على الاستقلالية والمهنية" و"لا أندم على قول الحقيقة". التقرير الذي نشرته وكالة أنباء تايوان المركزية في نفس اليوم (https://www.cna.com.tw/news/aipl/202106070355.aspx) متطابق حرفياً. تاريخ الاستقالة الدقيق لم يتم العثور عليه سوى "نهاية مايو". تخصص Chen Pei-zhe هو الفيروسات وأبحاث التهاب الكبد.↩
  44. خداع تجربة المرحلة الثالثة من لقاح هايجين (ميديا ويند، مقالة رأي للدكتور لين جين جيا) — تقييم الطبيب لين جين جيا يتضمن حرفياً «طريقة 'الجسر المناعي' لهايجين، وهي مقارنة بين فعالية الأجسام المضادة المحايدة للفيروس الحي للسلالة الأصلية بين مجموعة لقاح هايجين ومجموعة لقاح أسترازينيكا، وهذا مجرد 'عمل مغلق الأبواب' في المختبر» و«المرحلة الثانية هي المرحلة الثانية، تفتقر إلى أهم الحماية السريرية»، مع الإشارة إلى حالة كيورفاك الألمانية التي أظهرت فعالية بنسبة 47% فقط في تجربة المرحلة الثالثة على 40,000 شخص لتوضيح أن المناعة الجيدة لا تساوي الحماية العالية. إنها رأي من جهة واحدة ذات خلفية تقنية، وليست مراجعة من الأقران.↩
  45. تشانج هونج رين: الجسر المناعي سيصبح حتماً تجربة المرحلة الثالثة الجديدة للقاحات (وكالة الأنباء المركزية) — تقرير من 17 يوليو 2021، نائب مدير وزارة الصحة السابق تشانج هونج رين يقول حرفياً «لقد مضت الفترة الذهبية لتجارب المرحلة الثالثة السريرية للقاح كوفيد-19، واستخدام التجارب السريرية التقليدية للتحقق من فعالية اللقاحات الجديدة سيصبح غير عملي بشكل متزايد، وسيصبح الجسر المناعي حتماً 'تجربة المرحلة الثالثة الجديدة' للقاحات».↩
  46. تجربة المرحلة الثالثة للقاح هايجين في باراغواي والموافقة من قبل DINAVISA (وكالة الأنباء المركزية) — تعاونت هايجين مع كلية الطب بجامعة أسونسيون في باراغواي لتنفيذ تجربة المرحلة الثالثة، باستخدام تصميم الجسر المناعي أيضاً، وفي تحليل منتصف المدة عام 2022 بلغت فعالية الأجسام المضادة المحايدة 3.7 أضعاف مجموعة أسترازينيكا المرجعية، وافقت السلطة الدوائية الباراغوانية DINAVISA على الاستخدام الطارئ في 14 فبراير 2022. حجم العينة حوالي 1,000 شخص، أقل بكثير من الحجم النموذجي لتجارب المرحلة الثالثة لقاح كوفيد-19 البالغ عشرات الآلاف، وهذا هو أحد نقاط التركيز للمنتقدين.↩
  47. استخدام لقاح هايجين والتدمير بسبب انتهاء الصلاحية (تجميع التقارير من وسائل إعلام يونايتد نيوز) — اشترت مركز القيادة 5 ملايين جرعة من لقاح هايجين، واستخدمت فعلياً حوالي 3.4 ملايين جرعة، وتم تدمير حوالي 1.6 إلى 1.7 مليون جرعة بسبب انتهاء الصلاحية. تختلف أرقام التدمير قليلاً بين التقارير المختلفة، ولم يتم التحقق منها حرفياً من خلال إعلان رسمي من الدرجة الأولى، لذلك يستخدم النص الأساسي أرقاماً تقريبية.↩
  48. حصول لقاح هايجين لفيروس الفم والقدم واليد من النوع 71 على ترخيص التسويق في فيتنام (تجميع وسائل الإعلام المالية) — حصل على ترخيص التسويق في فيتنام في مارس 2026، وقد وصلت الدفعة الأولى من المنتجات إلى فيتنام؛ تقوم الشركة أيضاً بتطوير لقاح متعدد الأنواع من الجيل الثاني. تشير لغة وسائل الإعلام المالية إلى أن الشركة لا تزال في فترة حرجة للخروج من الخسائر إلى الأرباح.↩
  49. تعديل تعريف التشخيص: الاختبار السريع الإيجابي يعتبر تشخيصاً (إدارة مكافحة الأمراض) — إعلان رسمي، المرحلة الأولى سارية من 12 مايو 2022 (الاختبار السريع الإيجابي للأشخاص الخاضعين للعزل والحجر الصحي مع تأكيد موظفي الرعاية الصحية يعتبر تشخيصاً)، المرحلة الثانية سارية من 26 مايو (توسيع النطاق ليشمل جميع الأشخاص، انظر https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/OOmMjOKDtJhCzUZ1urpOfg?typeid=9). تم تغيير تعريف التشخيص في المقام في منتصف الطريق، مما يؤثر على اتساق المعايير في المقارنات الدولية اللاحقة.↩
  50. تحليل وبائي موجز لوباء فيروس كورونا المستجد في عام 2022 (إدارة مكافحة الأمراض) — مقالة أصلية رسمية، تؤكد أن أعلى ذروة تشخيصات يومية هي 94,808 حالة أعلنتها إدارة مكافحة الأمراض في 27 مايو 2022 وحققت رقماً قياسياً جديداً؛ في اليوم التالي (28 مايو) كان الإضافة الفعلية 80,835 حالة، أقل من اليوم السابق. تشير عدة تقارير إلى «ذروة منتصف يونيو» وهي توقعات من نهاية أبريل، والذروة الفعلية حدثت في وقت مبكر.↩
  51. مصطلح جديد في الوباء؟ الحكومة تطرح «نموذج تايوان الجديد» (TVBS) — طرح رئيس الإدارة سو تشين تشانج «نموذج تايوان الجديد» في أبريل 2022، وقدمت الرئيسة تساي إنج وين شرحاً إضافياً في اجتماع استراتيجية مكافحة الأمراض، وحددت الأهداف الرسمية بـ «صفر وفيات، تخفيف الأعراض، مع الحفاظ على الحياة الاقتصادية الطبيعية». لم يتم نشر نص الإعلان الكامل والحرفي، وتقتصر معظم التقارير على نقل التوجيهات الرسمية المشتركة.↩
  52. اعتباراً من 13 أكتوبر، يتم إعفاء الأشخاص الداخلين من الحجر الصحي المنزلي، مع استبداله بـ 7 أيام من الوقاية الذاتية (إدارة مكافحة الأمراض) — إعلان رسمي، يوم الدخول هو اليوم 0، إلغاء الحجر الصحي المنزلي، إلغاء المراقبة الإلكترونية وتسجيل التأمين الصحي، مع الالتزام بحد أقصى 150,000 شخص يدخلون أسبوعياً.↩
  53. تنفيذ نفقات شراء لقاح COVID-19 والتطعيم ذات الصلة (المجلس التشريعي) — اعتباراً من نهاية أغسطس من السنة 111، تم تنفيذ نفقات شراء اللقاح والتطعيم ذات الصلة بمبلغ 43.375 مليار يوان، مع تراكم 68.41 مليون جرعة مشتراة، تشمل COVAX 4.76 مليون جرعة، AZ 10 ملايين جرعة، Moderna 41.05 مليون جرعة، BNT 7.6 مليون جرعة، Medigen 5 ملايين جرعة. هذه نسخة متراكمة من 2022 وتنتمي إلى مرحلة مختلفة عن خطة "30 مليون جرعة" الأولية من أوائل 2020.↩
  54. بعد 3 سنوات من الوباء، كيف حالك؟ - 7 بيانات رئيسية (المراسل) — تقرير تحقيق متعمق، يتضمن 14,699 حالة وفيات محلية في عام 2022، وفيات «تركزت بشكل شبه كامل في السكان فوق 70 سنة، يمثلون حوالي 77%»، معدل التطعيم الكامل بثلاث جرعات، معدل التغطية بالجرعة الثالثة للأشخاص فوق 65 سنة وبيانات أخرى؛ أستاذ كلية الصحة العامة بجامعة تايوان تشان تشانج تشيوان حول الحسابات من مايو إلى ديسمبر 2022 (متوسط 25 شخصاً على الأقل يتم تشخيصهم كل دقيقة، متوسط 5 وفيات كل ساعتين)، وحسابه لـ «الوفيات الزائدة من كوفيد-19 حوالي 6,000 شخص»، والطريقة الحسابية هي إجمالي الوفيات الزائدة في السنة 23,498 شخصاً مطروحاً منها وفيات كوفيد-19 14,699 شخصاً، ثم مطروحاً منها الوفيات الطبيعية من الشيخوخة حوالي 1,000 إلى 2,000 شخص سنوياً. معيار عد الوفيات في هذا التقرير (حالات الوفيات المحلية المبلغ عنها) يختلف عن إحصائيات أسباب الوفيات من وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، والنقطة المرجعية (70 سنة) تختلف أيضاً عن إحصائيات أسباب الوفيات (65 سنة)، ولا يمكن الخلط بين الاثنين.↩2
  55. إجمالي الوفيات عام 2022 يتجاوز 200,000 للمرة الأولى (جريدة تايوان إندستريال تايمز) — استشهاد بإحصائيات وزارة الداخلية: بلغ إجمالي الوفيات عام 2022 207,230 شخصاً، بزيادة 23,498 شخصاً عن عام 2021 الذي بلغ 183,732 شخصاً، وهي المرة الأولى التي تتجاوز فيها الوفيات 200,000 في السجلات الإحصائية لوزارة الداخلية على مدى 46 سنة.↩
  56. تقدير الوفيات الزائدة خلال فترة انتشار COVID-19 في تايوان (مجلة تايوان للصحة العامة 2024;43(2)) — المؤلفون هم Chang-Xi Kung و Li-Lin Liang (المؤلف المراسل) و Tsung Hsueh Lu. تم جمع بيانات الوفيات الشهرية لكل مقاطعة من 2010 إلى 2019، واستخدام تحليل الانحدار شبه بواسون مع الأخذ في الاعتبار التأثيرات الموسمية وشيخوخة السكان والعدد الإجمالي للسكان. النتائج: لا توجد وفيات زائدة في المقاطعات عام 2020، لا توجد وفيات زائدة على المستوى الوطني عام 2021 (باستثناء تايبيه وتايبيه الجديدة خلال فترة التنبيه من المستوى الثالث)، وفيات زائدة بلغت 20,702 شخص على المستوى الوطني بعد مايو 2022، حيث تمثل الوفيات الزائدة غير المباشرة (غير COVID-19) 29.9%. يتم غالباً نسب هذا الرقم بشكل خاطئ إلى Zhan Changquan، وقد تم التأكد من خلال مقارنة الأسماء بالترجمة اللاتينية أنه ليس من المؤلفين المدرجين في هذه الورقة.↩
  57. الإحصائيات تكشف عن الوفيات الزائدة: كم شخصاً مات إضافياً في تايوان عام 2022؟ (Heho Health) — قال الأستاذ المساعد في معهد الدراسات الوطنية بجامعة تايوان الوطنية Xue Chengtai حرفياً: "بعد خصم السكان الذين يتقدمون في العمر بشكل ثابت كل عام، يُقدر أن 27,500 شخص ينتمون إلى الوفيات الزائدة، منهم 14,000 شخص توفوا بسبب COVID-19 في تلك السنة، والـ 13,500 المتبقية تمثل بشكل أساسي حالات وفيات لم تتم إحصاؤها رسمياً أو حالات وفيات ناجمة عن الازدحام في القدرة الطبية". العمود الأصلي لـ Xue Chengtai المنشور في صفحة رأي الاتحاد (udn.com/news/story/7340/6411176) لا يتطابق الآن مع هذه الأرقام، لذلك تم الاستشهاد بهذا التقرير الإعلامي الذي ينقل الاقتباس حرفياً، وهو استشهاد ثانوي. المؤلف لديه خلفية في علم الاجتماع وعلم السكان، والخوارزمية تقارن أرقام الوفيات الخام وتطرح بشكل ذاتي السكان الذين يتقدمون في العمر بشكل ثابت، دون كتابة صيغة دقيقة، وهي تقدير تعليق على الأحداث الجارية وليست دراسة خاضعة لمراجعة الأقران.↩
  58. معدل الوفيات الزائدة السنوي المتوسط في تايوان على مدى أربع سنوات حوالي 3.3% (China Times) — قدمت فريق عميدة كلية الصحة العامة بجامعة بكين الطبية Chen Yihua في منتدى الصحة العامة لعام 2024، حيث استخدمت طريقة استقراء اتجاه الوفيات على مدى السنوات العشر السابقة (2010-2019)؛ تم تقسيم السنة إلى سنتين قبل الوباء بانخفاض 4.85% عن القيمة المتوقعة، وزيادة 10.77% في عام 2022، وزيادة 7.2% في عام 2023. أكد تقرير ETtoday (https://health.ettoday.net/news/2732317) أن المسؤول الرئيسي هو Chen Yihua والمتحدث الرئيسي هو نائب الأستاذ Gao Zhiwen ونائب العميد Bai Qikui. 3.3% هو المتوسط على مدى أربع سنوات، وليس نفس مقياس الأرقام السنوية. لا يمكن العثور على النص الكامل للورقة الأصلية أو التقرير البحثي على الإنترنت العام، لذا لا يمكن التحقق من تفاصيل المنهجية (ما إذا تم تعديل شيخوخة السكان، ما إذا كانت تشمل الوفيات غير المباشرة).↩
  59. معدل وفيات كوفيد-19 في تايوان سادس الأقل بين دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (تايبيه تايمز) — تقرير بتاريخ 21 فبراير 2023 يستشهد ببيانات مركز القيادة بتاريخ 18 فبراير: معدل الوفيات التراكمي في تايوان 742.2 لكل مليون نسمة، وهو سادس الأقل في مقارنة تضم 38 دولة من دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بالإضافة إلى تايوان وسنغافورة؛ معدل الإماتة 0.18%، أعلى فقط من أستراليا ونيوزيلندا وكوريا وآيسلندا وسنغافورة.↩
  60. Wang Bisheng: معدل الوفيات الزائدة في تايوان هو الثالث الأقل عالمياً (Liberty Times) — تصريح قائد المركز Wang Bisheng في أكتوبر 2022. بالمقارنة مع بيان مركز القيادة في فبراير 2023 "السادس الأقل بين 38 دولة من منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية بالإضافة إلى تايوان وسنغافورة" (انظر [^3])، يختلف نطاق الدول المقارنة، وكلا الإصدارين من الإفصاحات الرسمية. لدى مركز القيادة أيضاً أرقام مقارنة ثلاثية الاتجاهات من 24 سبتمبر 2022 (معدل الوفيات في تايوان 0.17%، 457.3 وفيات لكل مليون نسمة)، انظر بيان توضيح وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية https://www.mohw.gov.tw/cp-5272-71714-1.html.↩
  61. الفجوة الثلاثية في إغاثة إصابات اللقاح (The Reporter) — تقرير تحقيقي متعمق. يتضمن اقتباساً حرفياً من ضحية Chen Shijin (51 سنة، أزمة قلبية بعد تلقي لقاح AstraZeneca) قائلاً: "لم أتلقَ أي استشارة طوال عملية المراجعة، وسجلاتي الطبية بسيطة جداً، فكيف يمكن أن يتم تحديد عدم وجود علاقة بين اللقاح والأزمة القلبية بناءً على بيانات الفحص الصحي وحدها؟"؛ تشبيه "الخزان" الحرفي من قبل Lin Xinrou، نائب أستاذ في جامعة Chang Gung وعضو في فريق المراجعة؛ وشرح نائب أستاذ قانون جامعة Zhengda Liu Hongen لتحديد نظام "التعويض وليس التعويض".↩2
  62. كيفية التعامل مع نظام التعويض الحالي عن أضرار التطعيم في مواجهة الزيادة الحادة في حالات الآثار الجانبية لقاح كوفيد-19 (تقرير مكتوب من وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية إلى المجلس التشريعي) — ملف PDF رسمي أصلي؛ الملف بصيغة تدفق ثنائي مضغوط، لا يمكن استخراج النص الأصلي، لذا تم استخدام إعادة الصياغة بدلاً من الاقتباس المباشر. يغطي المحتوى وفقاً للمادة 6 من «قواعد جمع وفحص صندوق التعويض عن أضرار التطعيم»، حيث يتعين على الجمهور عند التقديم تقديم نموذج الطلب فقط دون تحمل مسؤولية إثبات إضافية، ويتم تحديد العلاقة السببية بشكل أساسي بالرجوع إلى «معايير تقييم العلاقة السببية للأحداث الضارة من التطعيم» المحدثة من قبل منظمة الصحة العالمية عام 2018، وتسجيل إجمالي 2,776 طلب تراكمي حتى 10 ديسمبر من السنة 110 (لم يتمكن من التحقق من رقم التراكم هذا كلمة بكلمة).↩
  63. مقارنة برامج تعويض إصابات اللقاح في كوريا واليابان وتايوان (Osong Public Health and Research Perspectives) — تشير حرفياً إلى أن آلية التمويل في تايوان تختلف عن اليابان وكوريا ("كوريا واليابان يمولان التعويض من خزانة الدولة، بينما تايوان تستخدم صندوقاً ينتج عن الرسوم المحصلة على اللقاحات"، حيث يتم جمع 1.5 يوان لكل جرعة)؛ تقارن النص الأصلي اليابان وتايوان بأنهما "يستخدمان معايير متساهلة نسبياً"، وتظهر كلمة "مريحة" في جملة أخرى من النص الأصلي تصف معيار COVID-19 المتخصص في كوريا، وليس تايوان. طريقة النظام في تايوان هي "تقديم تعويض عندما تكون العلاقة السببية 'مرتبطة' أو 'غير محددة'" - عندما يتم تحديد العلاقة السببية على أنها ذات صلة أو غير قابلة للتحديد، يتم الدفع. ورقة أخرى تقارن معدلات الموافقة على الإغاثة في 14 دولة (ScienceDirect S0264410X25001276) تم رفض الوصول إليها في كلا محاولتي الوصول، وتوجد نسبة تايوان المئوية فيها فقط في ملخص البحث.↩2
  64. توزيع 351 قضية تم الانتهاء من فحصها للتعويض عن اللقاح (مجلة المراسل) — لقطة من 17 فبراير 2022: إجمالي 4,485 طلب، 351 قضية انتهى فحصها، منها 47 قضية تم دفع تعويضات (18 قضية ذات صلة، 29 قضية غير محددة)، 304 قضايا حكم بعدم الصلة (39 قضية تلقت مساعدة طبية أو دفن إضافية)، ما يقرب من 87% حكم بعدم الصلة، معدل الانتهاء من الفحص أقل من 8% من الطلبات. تضمنت الحلقة نفسها أكثر من 15 مليون جرعة من لقاح أسترازينيكا، مع 37 قضية حكم بالصلة أو غير محددة، إجمالي التعويضات حوالي 105.9 مليون دولار تايواني. أعلى حالة فردية في التاريخ 6 مليون دولار تايواني (امرأة تبلغ من العمر 47 سنة عانت من نزيف في المخيخ مع جلطة الجيب الوريدي الدماغي وانخفاض حاد في الصفائح الدموية بعد تطعيم أسترازينيكا) انظر Heho Health (https://heho.com.tw/archives/249277).↩2
  65. مناقشة من منظور قانون الأدلة حول أنواع الأدلة وقوة الأدلة المتنازع عليها في العلاقة السببية لإصابات لقاح COVID-19 (Huayi / Medicine, Technology and Law) — اعتباراً من 8 يونيو 2023، تم إكمال 2,689 حالة من حالات الإغاثة من إصابات لقاح COVID-19، منها 303 حالة (11.26%) تم الموافقة عليها و 2,386 حالة (88.73%) تم رفضها. تقرير وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية المكتوب للجلسة الاستماع البرلمانية (انظر [^64]) والبيان الصحفي لمركز مكافحة الأمراض من سبتمبر 2023 (انظر [^77]) هما وثائق رسمية لنفس النظام.↩
  66. شرح تشيو نان تشانج لتحديد العلاقة السببية لالتهاب عضلة القلب من لقاح الحمض النووي الريبوسي الناقص (Heho Health) — رئيس لجنة فحص التعويض عن أضرار التطعيم، طبيب أمراض العدوى لدى الأطفال في مستشفى ماكاي تشيو نان تشانج نصاً: «تظهر البيانات من جميع الدول أن لقاح الحمض النووي الريبوسي الناقص يسبب التهاب عضلة القلب، وغالباً ما يحدث لدى الشباب بعد الجرعة الثانية... السرطان وانسداد الشرايين التاجية تتشكل على مدى سنوات، وليست حوادث مفاجئة، لذلك فإن الحكم بأن اللقاح هو السبب غير منطقي."↩
  67. المبلغ التراكمي والكمية المراجعة لتعويضات لقاح كوفيد-19 (وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية) — بيان صحفي حرفي من 7 سبتمبر 2023 (السنة 112 من التقويم الجمهوري): "متوسط عدد القضايا المراجعة شهرياً في السنة 112 هو 235 قضية، وبالمقارنة مع متوسط 13 قضية شهرياً في السنة 109، نما عدد القضايا المراجعة بمعدل 18 مرة تقريباً" و"بلغ إجمالي تعويضات لقاح كوفيد-19 والمساعدات المالية الممنوحة حالياً 153.025 مليون دولار تايواني جديد، متجاوزة الإجمالي التراكمي لجميع أنواع اللقاحات على مدى 30 سنة الماضية (من السنة 78 إلى 109) والبالغ 129.625 مليون دولار تايواني جديد". نشرت السلطات المبلغ التراكمي للتعويضات ومضاعفات نمو الكمية المراجعة، لكنها لم تنشر معدل التعويض وعدد القضايا المرفوضة؛ صفحة VICP الخاصة بمديرية مكافحة الأمراض تحتوي فقط على أسئلة وأجوبة عن النظام، بدون بيانات إحصائية.↩
  68. إحصائيات معدل ترك الوظيفة والشواغر لموظفي التمريض سنة بعد سنة (المجلس التشريعي) — التقرير الرسمي نصاً: «معدل الشواغر لموظفي التمريض في بلادنا ارتفع من 4.52% في السنة المالية 108 إلى 4.7% في السنة المالية 110 و6.53% في السنة المالية 111؛ أما معدل ترك الوظيفة لموظفي التمريض فارتفع من 11.12% في السنة المالية 108 و10.13% في السنة المالية 110 إلى 11.73% في السنة المالية 111». هناك أيضاً قول متداول عن «انخفاض صافي الزيادة إلى 2,500 شخص» لا يمكن تتبع مصدره الأول.↩
  69. نقص القوى العاملة في التمريض يصل إلى أعلى مستوى في ما يقرب من عشر سنوات (مجلة المراسل) — في عام 2023 بعد الوباء، معدل ترك الوظيفة لممرضات التمريض 12.61%، معدل الشواغر 9.05%، كلاهما وصل إلى أعلى مستوى في ما يقرب من 10 سنوات؛ متوسط سن الممارسة ارتفع من 36.33 سنة في عام 2019 إلى تجاوز 39 سنة في يونيو 2024؛ نسبة القوى العاملة في التمريض تحت سن 40 سنة انخفضت من أكثر من 70% في عام 2017 إلى ما يقرب من 50%. يتضمن نص حرفي من الرئيسة السابقة للاتحاد الوطني لجمعيات ممرضات التمريض كاو جينج تشيو: «قلة المواليد مضافة إلى عدم تحسن بيئة الصناعة، لن تعود القوى العاملة، نقص القوى العاملة قد يصبح الحالة الطبيعية."↩2
  70. نسبة الممرضات إلى المرضى وأصوات الممرضات من الميدان (رسالة إلى محرر مجلة المراسل) — سجل الكلام المباشر من جلسة استماع مركز القيادة في 25 مايو 2022 «الاستماع إلى صوت التمريض»، يتضمن ممرضة مجهولة الهوية «إذا كنت أنت، جرب أن تعتني بهم» «هل إضافة ألفي دولار ستضيف يداً إضافية»، ومدير التمريض في مركز طبي أكاديمي «يرجى من مركز القيادة تحديد، إذا فتحنا 30% متخصصة، كم نسبة يجب أن نخفض من الرعاية الطبية العامة» «وإلا فإن المدير يقول أنه يجب فتح المزيد، نحن فقط مديرة تمريض صغيرة، كيف نجرؤ على إخبار المدير أن الممرضات لا يستطعن تحمل هذا الحجم من الحمل الوظيفي».↩
  71. الجدول الزمني لإدراج نسبة الممرضات إلى المرضى في ثلاث نوبات في القانون (وسائط الطرف) — في 1 مارس 2024، طبقت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية نسبة الممرضات إلى المرضى في ثلاث نوبات لكن لم تدرجها في القانون، فقط دمجتها مع نظام الحوافز؛ في 8 مايو 2026، وافق المجلس التشريعي على تعديل «قانون الرعاية الطبية»، وأدرجت رسمياً في القانون، مع موعد تنفيذ أصلي في 1 مايو 2028، تم تغييره لاحقاً إلى مراحل تبدأ من 20 مايو 2027.↩
  72. إلغاء حظر تنقل العمال المهاجرين في مياو لي (وكالة الأنباء المركزية) — في 7 يونيو 2021، أصدرت حكومة مقاطعة مياو لي إعلاناً يحظر على جميع العمال الأجانب في المقاطعة مغادرة المنطقة (باستثناء التنقل من وإلى العمل)، وتم إلغاء الحظر في 29 يونيو. السبب كان تفشي جماعي بين العمال المهاجرين في مصنع جينج يوان للإلكترونيات في مياو لي في 2 يونيو، وتقرير هذه الحلقة ذكر فقط تفشي جماعي دون إرفاق الأرقام الدقيقة المقسمة. في أماكن أخرى، هناك نسختان مختلفتان: «إجمالي 569 شخصاً (466 عامل مهاجر + 103 مواطن صيني)» و«567/101»، لم يتم العثور على المصدر الأول للأرقام المقسمة الدقيقة.↩
  73. رأي المركز القيادي بشأن أمر حظر تنقل العمال المهاجرين في مياولي (جمعية تايوان لحقوق الإنسان) — أعادت نشر جمعية تايوان لحقوق الإنسان على موقعها الرسمي نصوص الوثائق الحكومية، حيث أشار المركز القيادي للأمراض المعدية إلى أن الحظر "قد ينطوي على معاملة تمييزية تنتهك مبدأ المساواة"، وأعرب عن رأيه بناءً على الدستور والعهود الدولية لحقوق الإنسان وقانون مكافحة الأمراض المعدية بأنه "لا يمكن أن يكون له قوة ملزمة قانونية". أرسلت جمعية تايوان لحقوق الإنسان كتاباً في 18 يونيو 2021 إلى الوزارات المركزية تطلب التوضيح.↩
  74. تصحيح ديوان المراقبة لحكومة مقاطعة مياولي ووزارة العمل (ديوان المراقبة) — تمت الموافقة عليه في 27 يوليو 2022 ونُشر في 28 يوليو، قدمته المفتشتان وانج يو لينج ووانج مي يو. تضمنت وثيقة التصحيح حرفياً "أصدرت حكومة مقاطعة مياولي أمر حظر تنقل يقيد خروج جميع العمال المهاجرين بما فيهم من لا يوجد لديهم سجل اتصال بالمرض المعدي، دون تفويض قانوني واضح"، وفرضت حظراً أقل صرامة على الموظفين المحليين الذين يعملون في نفس المصنع، وأن المركز القيادي لم يطلب الانسحاب الفوري بوضوح مما "أدى إلى معاملة تمييزية للعمال المهاجرين، مما يشكل إهمالاً جسيماً". أفادت صحيفة ليبرتي تايمز (https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4007141) أن هذه القضية تم إدراجها في تقارير حقوق الإنسان السنوية لمنظمة العفو الدولية ووزارة الخارجية الأمريكية.↩
  75. يبدو أنني سجين - من أمر حظر تنقل العمال المهاجرين والمذكرات غير القانونية إلى نزاعات التمييز المتفاقمة بسبب الوباء (مراسل) — أجرى المراسل يانج تشي تشيانج المقابلات وصور يانج تسي لي، نُشر في 22 يونيو 2021. قالت العاملة المهاجرة الإندونيسية إيما حرفياً "أشعر أنني مثل سجين." "نحن أيضاً نخاف من الإصابة بالعدوى." كانت أقوال العمال المهاجرين الآخرين الذين تمت مقابلتهم في الغالب نقلاً بصيغة الغائب، وليست اقتباسات حرفية مباشرة.↩
  76. ثلاث سنوات من الوباء، تحول الفرص التجارية لتأمين الوقاية المزدوج إلى أزمة، شركات التأمين تدفع تعويضات بقيمة 300 مليار دولار تايواني تقريباً، مما يمحو 20 سنة من الأرباح (وكالة الأنباء المركزية) — من عام 2022 إلى نهاية مارس 2023، بلغ إجمالي تعويضات تأمين الوقاية المزدوج 264.983 مليار دولار تايواني. نشرت مجلة Farview في ديسمبر 2022 (https://www.gvm.com.tw/article/97581) بيانات إضافية حتى 12 ديسمبر: 7.31 مليون وثيقة مؤمن عليها، إيرادات أقساط 5.556 مليار دولار تايواني، 6.099 مليون حالة تعويض، مبلغ التعويض حوالي 188.7 مليار دولار تايواني، وإجراء زيادة رأس المال من قبل ست شركات تأمين. أرقام الخسائر للشركة الواحدة لها عدة إصدارات في نقاط زمنية مختلفة (Fubon Insurance 309.1 مليار دولار تايواني بنهاية نوفمبر، 404.14 مليار دولار تايواني للسنة الكاملة)، يجب تحديد تاريخ القطع عند الاستشهاد.↩
  77. إيرادات قطاع المطاعم في مايو تحت التنبيه من المستوى الثالث (وزارة الاقتصاد، قسم الإحصاء، نقلاً عن وسائل الإعلام) — في 19 مايو 2021، ارتفعت البلاد إلى المستوى الثالث، مع حظر تناول الطعام بالداخل، انخفضت إيرادات قطاع المطاعم في مايو إلى 50.2 مليار دولار تايواني، بانخفاض شهري بنسبة 23.7% وانخفاض سنوي بنسبة 19.1%؛ تأثرت مطاعم تناول الطعام اليومي بشدة بانخفاض سنوي بنسبة 30.8%، بينما نمت مطاعم الوجبات السريعة الغربية بنسبة 5.4% لأن قاعدة العملاء تميل نحو الطلب الخارجي. لا يمكن العثور على الأرقام المقابلة لقطاع السياحة في الإحصائيات العامة لوزارة الاقتصاد ووزارة العمل.↩
  78. جميع قضايا الإبلاغ المتعلقة باللقاح لم تجد أي انتهاكات وتم إغلاقها (وكالة الأنباء المركزية) — تم إغلاق جميع قضايا الإبلاغ المتعلقة باللقاح (التي تطعن في ضعف المشتريات والرفض لقبول التبرعات الخاصة وسياسة وسعر شراء لقاح جايهاي والإجراءات المعتمدة الخاصة وغيرها) التي استقبلتها مكتب المدعي العام بتايبيه من يونيو 2021 إلى فبراير 2023 بدون إيجاد أي انتهاكات. كان تاريخ تقرير وكالة الأنباء المركزية 14 أبريل 2023، ولم يتم العثور على تأكيد مستقل لتاريخ النشر الدقيق لبيان مكتب المدعي العام، لذلك يُذكر في النص فقط "أبريل 2023". كان عدد القضايا في مصادر مختلفة 62 و63 قضية (قد يختلف بناءً على ما إذا كانت نطاق الإحصاء يشمل جميع قضايا اللقاح أو مجموعة فرعية من لقاح جايهاي)، ملف PDF الأصلي لبيان مكتب المدعي العام بصيغة ثنائية، لا يمكن استخراج النص الحرفي منه، لذلك يستخدم النص "أكثر من ستين قضية".↩
  79. تقرير تحقيق ديوان المراقبة بشأن شراء اللقاحات (ديوان المراقبة) — تمت الموافقة عليه من قبل لجنة الرعاية الاجتماعية والبيئة الصحية في 22 فبراير 2023 ونُشر في 1 مارس، قدمه المفتشون لين يو رونج ووانج لي تشن وسو لي تشيونج وشياو تسي يو. طلب من مجلس الإدارة الإشراف على وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية للتحقيق والتحسين فيما يتعلق بعدم كمال قرارات وإجراءات التحضير والشراء للقاح، وعدم اكتمال الإطار القانوني، وعدم كفاية الإفصاح عن المعلومات. نظمت مجلة ميرور ويكلي (https://www.mirrormedia.mg/story/20230301edi044) ثماني نقاط رئيسية، تشمل شرح المفتشين بأن اللقاح جايهاي معترف به دولياً في 10 دول فقط. العلاقة المقابلة للنقاط الثماني هي فقط إعادة صياغة موجزة من وسائل الإعلام، لم يتم الحصول على النص الكامل الحرفي لتقرير التحقيق.↩
  80. طلب التعويض من حكومة مقاطعة نيو تايبيه بمبلغ 1 دولار تايواني فشل نهائياً (وكالة الأنباء المركزية) — حكم محكمة نيو تايبيه المحلية من الدرجة الأولى في 21 يوليو 2023 تضمن السبب "من الصعب الاعتراف بوجود علاقة سببية كافية مع تصرفات الموظفين العموميين"، وفي نوفمبر 2023 رفضت محكمة الاستئناف الاستئناف نهائياً. ادعاء الأسرة بـ "تأخير 81 دقيقة في عملية الإسعاف" هو بيان من جانب واحد فقط، ولم تعترف المحكمة بالعلاقة السببية في الحكم. لم يتم الحصول على النص الكامل لقرار الحكم وتقرير التحقيق من ديوان المراقبة.↩
  81. المادة 7 من قانون الوقاية من الالتهاب الرئوي الحاد الخاص الشديد والإغاثة والنهوض (قاعدة بيانات القوانين الوطنية) — النص الكامل الحرفي للمادة الأولى: "يجوز لمدير المركز القيادي للأمراض المعدية، لأغراض الوقاية من ومكافحة الوباء، تنفيذ التدابير أو الإجراءات الضرورية للاستجابة." تاريخ الصياغة 25 فبراير 2020، ساري المفعول حتى 30 يونيو 2023 ثم ألغي تلقائياً عند انتهاء الصلاحية، انظر الموقع الرسمي للبرلمان (https://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=33324&pid=192086).↩
  82. إعادة النقاش حول دستورية المادة 7 من قانون الوقاية من الالتهاب الرئوي الحاد الخاص الشديد والإغاثة والنهوض (لين مينج شين، مجلة تايوان للقانون، العدد 407) — نُشر في 14 يناير 2021، يفحص دستورية هذه المادة من ثلاث زوايا: مبدأ الوضوح الدستوري والتفويض الواضح وفصل السلطات، ويؤكد أنه حتى لو لم يتم إساءة استخدام هذه المادة حالياً، فإن مسألة الدستورية لا تزال تستحق النقاش. يوفر موقع lawbank.com.tw فقط صفحة ملخصة، والنص الكامل محتوى مدفوع، لذلك تم تقديم وجهات نظر المؤلف من خلال إعادة الصياغة.↩
  83. قانون مكافحة الأمراض المعدية، المادة 48 (قاعدة البيانات الوطنية للقوانين) — النص الحرفي للبند 1: «يجوز للسلطات المختصة احتجاز الأشخاص الذين خالطوا مريضاً معدياً أو يُشتبه في إصابتهم، وعند الضرورة، نقلهم إلى مكان محدد للفحص والتطعيم الوقائي والعلاج الدوائي وتطبيق تدابير الحجر الصحي أو العزل في مناطق محددة.» المادة 58 (https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=L0050001&flno=58) البند 1 الفقرة 4 تنظم تدابير الحجر الصحي للمسافرين. استشهاد قانون حماية البيانات الشخصية بالمادة 20 البند 1 الفقرة 2 والفقرة 4 يرد في تحليل مدينة المستقبل القانوني (https://futurecity.cw.com.tw/article/1855)، وهو مصدر ثانوي موثوق. تحليل هيئة المراقبة والمحامين الممارسين يتفق على أن النص لم يخول الحصول على أرقام الهواتف المحمولة للأشخاص المعزولين ومتابعة مواقعهم، والخلاف يتعلق بوضوح التفويض وليس بوجود أساس قانوني.↩
  84. أعلنت لجنة الاتصالات الوطنية إجمالي الرسائل النصية المرسلة من 19 مايو 2021 إلى 27 أبريل 2022 في نظام التحقق بالرسائل النصية، وأعادت نشره وكالة الأنباء المتحدة بـ 4.78 مليار رسالة و 802 ألف و 465 رسالة، لكن الرابط الأصلي (udn.com/news/story/7314/6345951) غير متاح حالياً ولا يمكن التحقق من الأرقام الدقيقة مجدداً، لذا كتب النص الأساسي «قريب من 4.8 مليار رسالة». تاريخ إيقاف النظام (27 أبريل 2022) وتاريخ حذف البيانات بالكامل (26 مايو 2022) نقطتا زمن مختلفتان. ملاحظات مركز أكاديميا سينيكا لشبكة الذكاء الاصطناعي (https://ai.iias.sinica.edu.tw/sms-contact-tracing-1/) تؤكد تاريخ التشغيل والاتجاه الأسبوعي للرسائل المرسلة في النصف الثاني من 2021 (مثل حوالي 19 مليون رسالة يومياً في منتصف يوليو)، لكنها لا تتضمن الإجمالي التراكمي، مما لا يسمح بالتحقق المستقل من إجمالي 4.78 مليار.↩
  85. القاضي تشانغ يوان سن يطعن في استخدام بيانات الرسائل النصية في التحقيقات الجنائية (وكالة الأنباء المتحدة) — أشار القاضي بمحكمة تايتشونغ المحلية تشانغ يوان سن إلى أن استخدام بيانات نظام التحقق بالرسائل النصية كأساس لطلب أوامر التفتيش يثير الشكوك، حيث قد يُجبر المواطنون على المشاركة في هذا النظام عند شراء السلع الأساسية، والتحقيق في القضايا الجنائية لا يندرج ضمن نطاق التفويض «للاستخدام الحصري في التحقيق الوبائي». ردت مركز القيادة بأن البيانات لا تُستخدم في التحقيقات الجنائية، وأوضحت مكتب التحقيقات الجنائية أنها تحصل على محتوى الرسائل النصية كاملة وفقاً لإجراءات قانون حماية الاتصالات والمراقبة، وأشارت المحكمة العليا إلى أنه يجب على القاضي الحكم في كل حالة على حدة أو من خلال تشريع أكثر دقة (انظر وكالة الأنباء المركزية https://www.cna.com.tw/news/asoc/202106220122.aspx).↩
  86. خفض COVID-19 من الفئة الخامسة إلى الفئة الرابعة من الأمراض المعدية المحددة قانوناً وحل مركز القيادة (موقع وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية لقرارات مكافحة الأوبئة الرئيسية) — الإعلان الرسمي للخفض. تاريخان آخران: 20 فبراير 2023 إلغاء الكمامات في الأماكن المغلقة (مؤسسات الرعاية الطبية والنقل العام لا تزال تتطلب الكمامات طوال الوقت، انظر https://www.mohw.gov.tw/cp-6567-73551-1.html)، و20 مارس 2023 تغيير الحالات الخفيفة من الإبلاغ الإلزامي والعزل إلى الإدارة الذاتية للصحة (انظر https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/rZc7LPu4cH_vI0BDNF5nVw?typeid=9).↩
  87. آخر مؤتمر صحفي لمركز القيادة - عمل لمدة 1194 يوماً وعقد 960 مؤتمراً صحفياً (شبكة أخبار خدمة البث العام) — تقرير آخر مؤتمر صحفي في 27 أبريل 2023، الإحصائيات الرسمية حرفياً: «عقد 960 مؤتمراً صحفياً، و2199 بياناً صحفياً، وإنتاج حوالي 7000 لافتة، وحضور أكثر من 20 ألف صحفي». هناك نسختان من عدد الأيام: وكالة الأنباء المركزية (https://www.cna.com.tw/news/ahel/202304250234.aspx) استخدمت 1197 يوماً وسجلت «خلال فترة 1197 يوماً، كان هناك في أقصى الحالات 220 ألف شخص في الحجر الصحي في نفس الوقت»؛ شبكة البث العام والمكتب الصحفي للرئاسة استخدمت 1194 يوماً. نقطة البداية والنهاية لـ 1197 يوم هي 20 يناير 2020 (التأسيس) إلى 1 مايو 2023 (الحل). في نفس تقرير وكالة الأنباء المركزية، سُجل أيضاً أن الإجمالي قبل الحل تجاوز 10.23 مليون شخص مصاب و19000 شخص متوفى.↩2
  88. معلومات جائحة كوفيد-19 (منصة بيانات حكومية مفتوحة) — لقطة تاريخية من منصة البيانات المفتوحة (7 سبتمبر 2023) تسجل 10,239,510 حالات إصابة تراكمية و17,668 حالة وفيات تراكمية. هذه الأرقام هي قيم نقل من اللقطة التاريخية للمنصة، وليست نتيجة تحقق حرفي من محتوى مجموعة البيانات المفتوحة في ذلك اليوم. بالمقارنة مع تقرير وكالة الأنباء المركزية عن "أكثر من تسعة عشر ألف وفيات" (انظر [^88])، فإن هذه اللقطة لها نقطة زمنية أحدث لكن عدد الوفيات أقل، مما يشير إلى وجود فجوة بين الأرقام من المصدرين الرسميين.↩
  89. استبعاد تايوان مع تركيز افتتاح جمعية الصحة العالمية على الاستعداد للأوبئة (Health Policy Watch) — الصحفية ديشا شيتي، 22 مايو 2023. وزير الصحة والرعاية الاجتماعية السابق شويه جوي يوان حرفياً: «بدون عضوية منظمة الصحة العالمية، لا تستطيع تايوان أيضاً تقديم بيانات المراقبة المختلفة إلى نظام المراقبة والاستجابة العالمي للإنفلونزا، الذي قد ينبه العالم للوباء التالي. تايوان مستعدة ويجب أن تُدرج أيضاً في اتفاق الأوبئة قيد المفاوضات.» تم دعوة تايوان من 2009 إلى 2016 بصفة «تايبيه الصينية» كمراقب في جمعية الصحة العالمية، ولم تحصل على دعوة منذ 2017.↩
  90. الدورة 78 لجمعية الصحة العالمية توافق على «اتفاق الأوبئة» (وزارة الخارجية) — وافقت في 27 مايو 2025 على «اتفاق منظمة الصحة العالمية بشأن الأوبئة» ونظام الحصول على مسببات الأمراض والمنافع (PABS). أشارت وزارة الخارجية إلى أن الدورة شهدت دعماً من مجموعة السبع وأكثر من 50 دولة من الأقسام التنفيذية والتشريعية والاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي والدول ذات التوجهات المتشابهة، وقدمت 11 دولة لديها صفة عضوية في منظمة الصحة العالمية اقتراحات إلى الأمانة العامة لدعوة تايوان بصفة مراقب، لكن تايوان لم تحصل على دعوة في النهاية.↩
  91. ارتفاع عدد زيارات عيادات الطوارئ لكوفيد-19 والتوقع بالوصول إلى الذروة في منتصف أغسطس (بيان صحفي من مديرية مكافحة الأمراض وشبكة يونايتد نيوز) — بيان صحفي من مديرية مكافحة الأمراض بتاريخ 4 أغسطس 2026: الأسبوع الثلاثون (26 يوليو إلى 1 أغسطس) بلغ 18,990 زيارة عيادة طوارئ، بارتفاع 74.8% عن الأسبوع السابق، مع 62 حالة وطنية حادة جديدة و3 وفيات وطنية جديدة؛ توقع مدير المديرية لو يي جون في المؤتمر الصحفي أن تأتي الذروة مبكراً في 16 أغسطس مع احتمال وصول الزيارات الأسبوعية إلى 51,000 حالة. تصريحات لو يي جون نقلها الصحفيون وليست نصاً رسمياً.↩
حول هذه المقالة هذه المقالة منسقة تعاونيًا من قبل المجتمع، وتمت كتابتها ومراجعتها بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
الكلمات الرئيسية
كوفيد-19 التطعيمات الصحة العامة سياسات مكافحة الأوبئة تعويضات ضحايا اللقاحات
مشاركة

قراءة إضافية

قد ترغب أيضًا في القراءة

مجتمع مقال قياسي

نظام الصحة العامة والوقاية من الأوبئة في تايوان

في عام 2003، أدى إغلاق مستشفى هeping إلى وفاة 30 شخصًا. وبعد سبعة عشر عامًا، عندما تفشى كوفيد-19 عالميًا، صمدت تايوان بفضل دروس تلك الكارثة محققة 18 شهرًا دون إصابات مجتمعية. كيف تحولت صدمة إلى ذاكرة مناعية لجزيرة بأكملها.

閱讀全文
مجتمع مقال قياسي

إصلاح القضاء في تايوان ونظام الاعتقال الوقائي

من إدخاله عام 1997 إلى توسيعه في أبريل 2026 ليشمل القيادة تحت تأثير الكحول المسببة للوفاة أو الإصابة واستغلال الأطفال والمراهقين جنسياً، مرّ الاعتقال الوقائي في تايوان بـ 29 عاماً. فبينما يتوسع نطاق حماية الضحايا، تتراجع الخطوط الحمراء لقرينة البراءة: هل هذا تقدم أم تسوية هيكلية؟

閱讀全文
مجتمع مقال قياسي

قانونا الطب التجديدي × mRNA ثلاثون عاماً: كيف وضعت الدولة نوعين من الأدوية المنقذة للحياة تحت الرقابة

في اليوم الذي حصلت فيه كاريكو وفايسمان على جائزة نوبل عام 2023، كان قد مر 28 عاماً كاملاً منذ تخفيض رتبتها في جامعة بنسلفانيا. وفي لحظة هبوط أول 930 ألف جرعة من لقاح BNT في مطار تاويوان في 2 سبتمبر 2021، كان قد مر 24 عاماً منذ لقائهما عند آلة التصوير في 1997. يضع هذا المقال "قانوني الطب التجديدي 2024" و"معاناة mRNA على مدى 30 عاماً" في مسارين متوازيين، من دمية الدب للعالمة المهاجرة من المجر إلى الغرف النظيفة في حديقة تاويوان العلمية، ليرينا كيف وضعت الدولة تحت الرقابة نوعين مختلفين تماماً من الأدوية المنقذة للحياة — الخلايا والجزيئات.

閱讀全文
مجتمع قيد التطور · مساهمة مجتمعية

معجزة التبرع بالدم في تايوان: أعلى معدل تبرع في العالم وشبكة التضامن المدني

استكشاف كيف تحولت تايوان من فوضى تجارة "باعة الدم المحترفين" في سبعينيات القرن العشرين، إلى مجتمع تضامني يبلغ معدل التبرع بالدم فيه 8% ويحتل المرتبة الأولى عالميًا. من خلال تشغيل مؤسسة الدم والممارسة الثقافية لـ "كيس دم واحد، ينقذ حياة واحدة"، تحليل نموذج تايوان الناجح للاكتفاء الذاتي من الدم الطبي والتحديات المستقبلية.

閱讀全文