نظرة عامة في ثلاثين ثانية
في 13 يناير 2026، توفي رجل في السبعينيات من عمره في منطقة دا آن بسبب تعفن الدم المصحوب بفشل متعدد الأعضاء، وفي أواخر الشهر تأكدت إصابته بمتلازمة فيروس هانتا — وهي أول حالة وفاة بفيروس هانتا في تايوان منذ عام 2001. أكد أفراد الأسرة وجود آثار للفئران في المسكن، وعثرت دائرة حماية البيئة على جرذين نرويجيين في المحيط مصابين بأجسام مضادة لفيروس هانتا. منذ ذلك اليوم، تحولت «مشكلة الفئران» في تايبيه من خبر غريب في صفحات الأخبار إلى أزمة على مستوى البلدية؛ لكن القليلين انتبهوا إلى أنه في يناير 2026 نفسه، أعلنت وزارة الزراعة الحظر الشامل لاستخدام مخلفات المطبخ المنزلية في تربية الخنازير، فأصبحت 126 طنًا متريًا من مخلفات المطبخ اليومية في تايبيه تذهب إلى شاحنات القمامة، ثم إلى المحارق، ثم إلى المجاري. عندما توقف الخنازير عن أكل المخلفات، وجدت أفواه فئران تايبيه بطاقة طعام جديدة بالكامل.
أولاً: مريض واحد أعاد مشكلة الفئران إلى صفحات الأخبار
إذا كان لا بد من اختيار نقطة تحول في تاريخ مشكلة الفئران في تايبيه، فهي بعد ظهر 31 يناير 2026 — عندما وقف نائب مدير مراكز مكافحة الأمراض لو يي-تشون في مؤتمر صحفي وأعلن وفاة رجل في السبعينيات من العمر في منطقة دا آن بسبب متلازمة فيروس هانتا، وهي أول حالة وفاة في تايوان منذ عام 20011. قال أفراد الأسرة إن المنزل شهد نشاطًا للفئران مؤخرًا، وأظهرت الفحوصات على جرذين نرويجيين تم اصطيادهما في محيط المسكن إيجابية الأجسام المضادة لفيروس هانتا2.
في غضون أسبوعين، أصبحت «الفأر» الكلمة المفتاحية في تايبيه. انتشر على ثريدز مقطع فيديو سائح هونغ كونغي في سوق راوخه الليلي: جرذ نرويجي يخرج بجرأة من كشك «تشوان زوي شيانغ» للأطعمة الحارة، وينهش كعك دم الأرز في قسم مكونات اللحم المطهو3. وبالنظر إلى الوراء في 2024، شهد مركز شين كونغ ميتسوكوشي شين يي إيه 8 للطعام رؤية مواطنين لفأر يخرج من منفذ تقديم الطعام في مطعم نودلز، وطاردته الطاهية بمظلة. كما رصدت دائرة الصحة فئرانًا تنقل الطعام في مطاعم شيمن دينغ وسوق غوانغ هوا الليلي، وفرضت غرامات بموجب «قانون سلامة الأغذية»456.
حتى مترو تايبيه لم يسلم. أصدر المترو بيانًا صحفيًا في 7 فبراير أعلن فيه «مواصلة تعزيز مكافحة آفات القوارض»، وتشغيل التنظيف والتعقيم الشامل للمحطات والقطارات، وتكليف متعهدين شهريًا بتركيب أجهزة الاصطياد والإبادة7. عبارة رسمية لا تنفي ولا تؤكد، كانت كافية لإدراك الناس: هذا ليس حادثًا فرديًا، بل مشكلة المدينة بأكملها.
📝 ملاحظة القيّم: عندما ظهرت حالة وفاة فيروسية في منطقة دا آن، أعيد النظر في كل فأر كان يتم تجاهله — «أفواه الفئران» لم تزد فجأة، بل «الرؤية» هي التي تغيرت.
ثانيًا: خط زمني منسي: 1896، تايبيه أيضًا مات فيها أناس بسبب الفئران
قليلون يتذكرون أن حرب تايبيه مع الفئران كانت أول مهمة داخلية يضطر مكتب الحاكم العام الياباني لمعالجتها.
عندما استولت اليابان على تايوان عام 1895، اعتُبرت تايوان «أرض وباء»، حيث انتشر الملاريا والطاعون في المناطق الحضرية؛ كانت شوارع تايبيه ضيقة، والمنازل متلاصقة، والصرف الصحي يسيل مباشرة على الطرق، وتتسرب المياه الملوثة إلى باطن الأرض8. في أبريل 1896 (السنة 29 لميجي)، تفشى الطاعون في ميناء آنبينغ، وانتقلت العدوى بسرعة عبر نهر تامسوي إلى داو تشنغ في تايبيه؛ قُدر عدد الوفيات في الجزيرة بأكملها ذلك العام بأكثر من 200 شخص، وكانت من أشد الأوبئة في الفترة اليابانية المبكرة9.
وفي يوليو 1896 أيضًا، استدعى مستشار الصحة في مكتب الحاكم العام غوتو شينبي المهندس الأسكتلندي ويليام ك. بيرتون للمسح في تايبيه، فقدم «خطة أعمال الصحة في تايبيه» المؤثرة للأجيال اللاحقة. طالب بيرتون بأن يكون لتايبيه نظام صرف صحي مستقل، وأن تُهدم المنازل المخالفة، وأن تُوسع الأزقة — وهذه الخطة ولّدت مباشرة خطة تايبيه الحضرية اللاحقة810. في 1898، بعد ترقية غوتو إلى مدير الشؤون المدنية، دفع رسميًا بـ «تدابير مكافحة الطاعون»، فأقر «قواعد بناء المنازل»، وفرض التنظيف الإلزامي، وشراء الفئران المصطادة (يمكن للمواطنين استبدال الفئران بمال)، وحرق جثث الفئران، فانخفض معدل الوفيات في تايوان من نحو 4.0% عام 1895 إلى 2.46% عام 19121112.
بمعنى آخر، نظام الصرف الصحي في تايبيه، وشبكة شوارعها، وأروقتها، ونظام إدارة النفايات، وُلدوا في الأصل «لمحاربة الفئران». عندما يرى تايبيون عام 2026 جرذًا نرويجيًا بدينًا يلمح في شارع يونغ كانغ، فإنهم في الحقيقة ينظرون إلى مشكلة حُددت منذ 130 عامًا — فقط تغير الجيل المنافس.
ثالثًا: من يسكن شوارع تايبيه؟ ثلاثة أنواع من الفئران، ثلاث خرائط
أنواع القوارض الشائعة في المناطق الحضرية في تايوان ثلاثة: فأر المنزل (طول الجسم 6–10 سم)، جرذ الأسطح (16–21 سم)، جرذ النرويج (18–25 سم)1314.
- جرذ النرويج (Rattus norvegicus): بطل شوارع تايبيه، ومطابخ المطاعم الخلفية، وأزقة منع الحريق، والأسواق الليلية. بارع في السباحة، يسكن المجاري ومصارف الصرف، ويحصل على السعرات الحرارية من دهون مخلفات المطبخ.
- جرذ الأسطح (Rattus rattus)**: بارع في التسلق، يستخدم أسقف الشقق القديمة، والنباتات المتسلقة على الجدران الخارجية، وأنابيب الأسلاك والكهرباء ليربط شارعًا كاملًا بطريق سريع خاص به.
- فأر المنزل (Mus musculus)**: الأصغر والأكثر اختباءً، يسكن غالبًا الصناديق وأكوام الأقمشة البالية.
أظهرت المراقبة طويلة المدى التي أجراها مراكز مكافحة الأمراض بوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية في ميناء تايتشونغ خلال 2017–2020 أن تركيبة القوارض في الموانئ والبيئات الحضرية في تايوان يغلب عليها جرذ النرويج، يليه جرذ الأسطح، وهذه النسبة لم تتغير كثيرًا خلال العشرين عامًا الماضية15. المعنى: لم تأتِ دفعة جديدة من الفئران في 2026، بل زاد طعام نفس مجموعة الفئران فجأة.
📝 ملاحظة القيّم: ذلك الجرذ الذي أثبتت فحوصه إيجابية فيروس هانتا في منطقة دا آن، هو نفس النوع، نفس الجينوم، نفس أحفاد شبكة المجاري التي رأتها جدتك في شبابها.
رابعًا: بطاقة الطعام الجديدة: يناير 2026، حظر مخلفات المطبخ للخنازير
هذا هو الجزء الأقل مناقشة، والأكثر حسمًا في القصة بأكملها.
في أكتوبر 2025، تفشى في تايتشونغ أول حالة حمى خنازير أفريقية في تايوان، وتُتبع المصدر إلى مزرعة خنازير تستخدم مخلفات مطبخ غير مطهوة16. اتخذ المركز قرارًا سريعًا: اعتبارًا من 1 يناير 2026، حظر شامل لاستخدام مخلفات المطبخ المنزلية في تربية الخنازير17.
ماذا يعني هذا لتايبيه؟ أرقام دائرة حماية البيئة في بلدية تايبيه: تجمع فرق النظافة يوميًا نحو 126 طنًا متريًا من مخلفات المطبخ المنزلية، منها نحو 3% تنتمي إلى «مخلفات تربية الخنازير» القابلة للاستخدام بعد الطهي؛ بعد الطهي؛ بعد دخول النظام الجديد، لن تفصل شاحنات القمامة المخلفات في دلاء حمراء وزرقاء، بل ستذهب كلها للتسميد أو الحرق1819. لهضم الزيادة المفاجئة في المخلفات، أعلنت دائرة حماية البيئة حتى تمديد خدمة التدمير المجاني في المحارق للمخلفات غير المنزلية غير المخصصة لتربية الخنازير عدة مرات حتى نهاية 20252021.
المشكلة: بين دلو المخلفات والمحرقة، يوجد طريق يخص الفئران.
عندما توقف مربو الخنازير عن جمع المخلفات يوميًا من أنحاء المدينة، وعندما أعيد تنظيم مسارات معالجة مخلفات المطاعم والأسواق الليلية، وعندما كانت ترددات الجمع وتصميم الحاويات لا تزال في مرحلة انتقالية، أصبحت تلك «المنطقة بلا مالك» وليمة لجرذ النرويج. أشار خبير القوارض الذي قابلته وسائل «وowo» المستقلة بوضوح: لجماعات جرذ النرويج قدرة تعويضية تكاثرية قوية، فبعد قتل دفعة تتكاثر البقية بسرعة للعودة؛ المفتاح لم يكن أبدًا السم، بل القمامة ومخلفات المطبخ22.
📝 ملاحظة القيّم: يناير 2026، أنهت وزارة الزراعة مسارًا استمر نصف قرن: «مخلفات → خنازير»؛ في أواخر الشهر نفسه، ظهرت أول حالة وفاة بفيروس هانتا في تايبيه منذ 25 عامًا. الحدثان ليسا صدفة، بل نتيجة إعادة نظام توزيع السعرات الحرارية.
خامسًا: خيار البلدية: رش السم، والارتداد الناجم عن رش السم
أمام انفجار الرأي العام، كان رد دائرة حماية البيئة في بلدية تايبيه «وضع السم بدقة»، باستخدام أدوية بيئية معتمدة مركزيًا (معظمها مضاد التخثر «كومارات»)، مع التأكيد على مراعاة سلامة الحيوانات الأليفة23.
لكن هذا الخيار قوبل بالرفض الفوري من ثلاث قوى في آن واحد:
1. وزارة البيئة المركزية: في 2 مايو، دعا وزير البيئة بينغ تشي-مينغ إلى اعتماد مبدأ «الوقاية من الفئران بثلاث لا»: عدم السماح للفئران بالقدوم، وعدم السماح لها بالسكن، وعدم السماح لها بالأكل — مع جعل «تنظيم البيئة أساسًا، ووضع السم تكميليًا». وأسئلة دائرة حماية البيئة الشائعة عن مكافحة فئران المنزل مكتوبة بنفس المنطق2425.
2. الأوساط البيئية: نشر فريق سون يوان-شون في مختبر بيئة الطيور بجامعة بينغتونغ للعلوم والتكنولوجيا دراسة في «Science of the Total Environment» عام 2019 أظهرت أن الجوارح في تايوان (الحدأة السوداء، باز الصقر، الشاهين) تحتوي أجسامها على نطاق واسع على بقايا مضادات التخثر القاتلة للقوارض، وأن التركيزات ترتبط ارتباطًا وثيقًا بـ «أسبوع مكافحة الفئران» الذي دفعته الحكومة طويلًا2627.
3. درس وزارة الزراعة التاريخي الخاص: بسبب سلسلة وفيات حدأة سوداء بالتسمم، ألغى مجلس الزراعة (وزارة الزراعة حاليًا) تدريجيًا اعتبارًا من 2015 «أسبوع مكافحة الفئران الوطني» الذي استمر 40 عامًا، معلنًا رسميًا تحول حوكمة آفات القوارض في تايوان من «رش السم» إلى النهج العلمي والصديق للبيئة2829.
بمعنى آخر: عندما كانت وزارة الزراعة قد خرجت من عصر «أسبوع مكافحة الفئران» منذ عشر سنوات بسبب حماية الجوارح، فإن دائرة حماية البيئة في تايبيه عام 2026 تعيد التقاط الأداة التي تخلت عنها الريف، وتستخدمها في المدينة.
في 4 مايو، اضطر مدير دائرة حماية البيئة شو شيه-شون للتراجع، قائلًا إنه سيجرب «سد جحور الفئران، ودمج معلومات استخدام الأدوية مع خريطة المناطق الساخنة النسبية ونشرها»30؛ في اليوم التالي، تعهد العمدة تشيانغ وان-آن بوضع «تدابير ملموسة لتنظيف وتعقيم البيئة الحضرية الشاملة»3132. النائبة المعارضة شو شو-هوا هاجمت بالتوازي: عقد اجتماعات عابرة للدوائر ثلاث مرات فقط، أبطأ بنصف خطوة33.
📝 ملاحظة القيّم: «رش السم مرئي، سد الشقوق غير مرئي» — هذا هو الاقتصاد السياسي الجذري لحوكمة الفئران في تايبيه. تحت ضغط الانتخابات، المرئي أهم من الفعال.
سادسًا: البنية التحتية غير المرئية: المجاري المشتركة، الأروقة، الأسواق الليلية
مشكلة الفئران في تايبيه، في جوهرها، مشكلة فئران في البنية التحتية.
- نظام الصرف المشترك: تستخدم المناطق القديمة في تايبيه صناديق مشتركة لمياه الأمطار والصرف الصحي، مما يوفر لجرذ النرويج ممر معيشة مثالي — ماء دائم، طعام دائم، لا أعداء طبيعيين.
- الأروقة وأزقة منع الحريق: دلاء مخلفات المطاعم عند الأبواب الخلفية، مجاري الأسواق الليلية، صناديق الكرتون المتراكمة في أزقة منع الحريق، كلها إمداد غذائي مستقر. النائب شين بو-يانغ أشار مباشرة إلى ثلاث ثغرات كبرى — مصدر الطعام، اختراق الأنابيب، المواد المتراكمة — كلها تتركز في تلك الأزقة الخلفية غير المرئية34. قناة «إي بي سي» رصدت في فبراير أزقة منع الحريق خلف «شارع المطاعم» في دون هوا ساوث رود في منطقة دا آن، حيث تجري الفئران نهارًا وليلًا35.
- الشقق القديمة: في المناطق القديمة مثل دا آن، جونغ جنغ، وان هوا، أحواض الزهور في الأروقة، المخالفات البارزة، فجوات الأنابيب، كلها جنة لجرذ الأسطح.
أسئلة دائرة حماية البيئة الشائعة عن مكافحة فئران المنزل تكتب الترتيب بوضوح: «منع القدوم → منع السكن → منع الأكل» — تنظيم البيئة وسد الفجوات أولًا، السم أخيرًا25. نفس المبادئ الثلاثة كتبها مترو تايبيه في إجراءات التشغيل القياسية7. لكن تحت ذعر الجمهور، واستجواب النواب، وكاميرات الإعلام، غالبًا ما يُنفذ هذا الترتيب مقلوبًا.
سابعًا: فيروس هانتا: خطر مفهوم بشكل خاطئ
كلمات «فيروس هانتا» تكررت في أخبار ربيع 2026، لكن صورته الوبائية الحقيقية تختلف عما يتخيله عامة الناس.
ينتقل فيروس هانتا عبر الهباء الجوي المتشكل من جفاف بول وبراز ولعاب القوارض مثل جرذ النرويج وفأر المنزل؛ إذا استنشق الإنسان الغبار الملوث، قد يصاب بالعدوى36. لا ينتقل من إنسان لإنسان، وتايوان تسجل حالات مؤكدة بأرقام أحادية سنويًا، ولم تسجل وفيات خلال 25 عامًا الماضية136. لذلك شدد لو يي-تشون في المؤتمر الصحفي على أن النقطة ليست «وجود فئران في العاصمة المتميزة» بحد ذاتها، بل ضرورة ارتداء الكمامة عند تنظيف آثار الفئران، واستخدام مبيض مخفف لترطيب المكان قبل الكنس، لتجنب إثارة الغبار36.
الذعر الذي ظهر على وسائل التواصل حول «السناجب أيضًا تنقل هانتا» نفاه الأطباء ومراكز مكافحة الأمراض معًا — السناجب ليست مضيفًا معروفًا لفيروس هانتا3738.
📝 ملاحظة القيّم: الدرس الأقل وجوبًا من حادث هانتا هو «الفئران مرعبة»؛ الدرس الأكثر وجوبًا هو «مشكلة الفئران هي أثر جانبي للمخلفات، القمامة، والشقوق».
ثامنًا: خلافات
- نشر مواقع وضع السم مقابل إثارة الذعر: وزير البيئة دعا لنشر مواقع وضع السم لتجنبها من قبل الأهالي ومربي الحيوانات؛ دائرة حماية البيئة خشيت أن يؤدي النشر إلى جمع المواطنين للسم بأنفسهم ورشه سرًا، فتوصلت لحل وسط بإصدار «خريطة المناطق الساخنة النسبية + معلومات الأدوية» مدمجة30.
- تخيل نظافة «العاصمة المتميزة»: وفاة هانتا في منطقة دا آن سخر منها رواد الإنترنت بـ «تمرد دا آن الفئري»37. لكن الحدث أصبح خبرًا ليس لأن الوباء اتسع، بل لأن التخيل الطبقي بـ «العاصمة المتميزة أيضًا بها فئران» تحطم.
- رش السم قصير المدى مقابل الحوكمة الهيكلية: نواب المعارضة انتقدوا بلدية تايبيه لبطئها وطالبوا بتوسيع مكافحة الفئران فورًا33؛ الجماعات البيئية دعت بلدية تايبيه من الجهة المقابلة لعدم التراجع تحت ضغط الانتخابات، وتكرار سابقة «أسبوع مكافحة الفئران» لوزارة الزراعة2228.
تاسعًا: وماذا بعد؟
إذا قبلت أن تنظر لمشكلة الفئران كمرآة، فهي تعكس ثلاث طبقات من تاريخ تايبيه:
- 1896: مكتب الحاكم العام الياباني، من أجل الطاعون، بنى أول مجاري تايبيه، وشبكة شوارعها، ونظامها الصحي.
- 1980–2015: وزارة الزراعة استخدمت «أسبوع مكافحة الفئران» لرش السم 40 عامًا، ثم خرجت من المسرح بسبب تسميم الحدأة السوداء.
- 2026: بسبب حمى الخنازير الأفريقية، تغير مسار مخلفات الجزيرة بأكملها؛ تايبيه تستخدم مجاري عمرها 130 عامًا، لاستيعاب سياسة مخلفات القرن الحادي والعشرين.
ليست قصة «الشرير هو الفأر»، بل قصة مدينة أمضت 130 عامًا ولم تحل بعد مشكلة أيضها. في المرة القادمة التي ترى فيها جرذًا نرويجيًا بدينًا يلمح في شارع يونغ كانغ، لا تكتفِ بالاشمئزاز — ذلك هو الشكل الملموس لشقوق المدينة المئوية.
المصادر
- سيتفي نيوز، 〈وفاة بفيروس هانتا! لو يي-تشون يؤكد «أول حالة منذ 25 عامًا» لماذا في منطقة دا آن؟〉, 2026-01-31。http://star.setn.com/News/1789105↩
- فتيفي الصحية والرعاية طويلة الأمد، 〈منطقة دا آن تسجل أول حالة وفاة بفيروس هانتا هذا العام استبعاد شكوك انتقال العدوى من السناجب〉, 2026-02-02。https://health.ftvnews.com.tw/news/detail/2026202W0159↩
- تشونغ تيان نيوز، 〈سوق راوخه الليلي ينفجر «فأر يأكل كعك دم الأرز»! سائح هونغ كونغي يصاب بالذهول مشاهدًا〉, 2026。http://ctinews.com/news/items/gOnLKb85xk↩
- وكالة الأنباء المركزية، 〈ظهور فئران في شارع الطعام بمركز شين كونغ ميتسوكوشي في شين يي، دائرة صحة تايبيه ترسل مفتشين〉, 2024-06-25。https://www.cna.com.tw/news/ahel/202406250345.aspx↩
- وكالة الأنباء المركزية، 〈شاهد فئران تتجول في مطعم شيمن دينغ، دائرة الصحة: مهلة لتصحيح أوجه القصور〉, 2024-05-31。https://www.cna.com.tw/news/ahel/202405310095.aspx↩
- تايوان تايمز، 〈فأر ينقل الطعام في مطعم سوق غوانغ هوا الليلي، دائرة الصحة تفرض غرامة〉. https://www.taiwantimes.com.tw/app-container/app-content/new/new-content-detail?blogId=blog-2c2dfb01-dde0-4571-be39-9305d2587504↩
- إي بي سي نيوز، 〈مترو تايبيه يواصل تعزيز مكافحة آفات القوارض، يشغل تنظيف وتعقيم المحطات والقطارات الشامل〉, 2026-02-07。https://news.ebc.net.tw/news/living/536722↩
- مكتبة تايوان الوطنية، 《تاريخ تطور الصرف الصحي في تايوان》 مواد المجموعة (PDF)。https://www.ntl.edu.tw/public/Attachment/9527932429.pdf↩
- معهد تايوان للوثائق التاريخية بالأكاديمية التاريخية، 〈الهلع من الوباء — الحديث عن تفشي الطاعون الكبير في تايوان عام ميجي 29 (1896)〉. https://www.th.gov.tw/Epaper_Content/236/5621/↩
- مكتبة المعلومات العامة الوطنية، هسو تشيونغ-فونغ، 〈حرب «السد» و«الوباء»: الأمراض المعدية والصحة العامة في تايوان 1895-1945〉. https://www.nlpi.edu.tw/JournalDetailC003313.aspx?Cond=bd87b64f-7812-4788-9e0e-9f2cee13ecc3↩
- المتحف المفتوح، 〈الوباء جاء؟! معرض فترة الحكم الياباني للطاعون في تايوان〉. https://openmuseum.tw/muse/exhibition/b0fac9da38a24167aadf73d01e0a237e↩
- وو تسونغ-مين (قسم الاقتصاد بجامعة تايوان)، محاضرة «الطاعون والملاريا» (PDF)。https://homepage.ntu.edu.tw/~ntut019/te400/bm-T4A-Mortality.pdf↩
- إدارة إدارة المواد الكيميائية بوزارة البيئة، 〈مواد التوعية بالحشرات والقوارض المنزلية〉. https://www.cha.gov.tw/fp-89-1471-988a9-1.html↩
- وزارة البيئة، 〈التعرف على الآفات المنزلية — بيئة الفئران ومكافحتها〉. https://topic.moenv.gov.tw/evsu/cp-272-7955-c78eb-8.html↩
- مراكز مكافحة الأمراض بوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، جي جين-شينغ وآخرون، 〈تحليل مراقبة القوارض في ميناء تايتشونغ 2017–2020〉، 《تقارير الوباء》 39(19)، 2023。https://www.cdc.gov.tw/EpidemicTheme/Detail/zKNFqsVWxUoUqE6fyhmBNA?archiveId=1HfRGlaB9TX-6Li73MHTiQ↩
- صفحة تجميع حمى الخنازير الأفريقية بوكالة الأنباء المركزية، 〈أول حالة في تايوان: حالة حمى الخنازير الأفريقية في تايتشونغ، الطبيب البيطري جي يو-مينغ: إهمال المربي والموظف العام أدى للكارثة〉. https://www.cna.com.tw/news/ahel/202512310049.aspx?topic=4836↩
- وكالة الأنباء المركزية، 〈مخلفات المطبخ المنزلية محظورة لتربية الخنازير اعتبارًا من 115، تايبيه: شاحنات القمامة لم تعد تصنف〉, 2025-12-31。https://www.cna.com.tw/news/ahel/202512310049.aspx?topic=4836↩
- إي بي سي نيوز، 〈مخلفات المطبخ المنزلية محظورة لتربية الخنازير اعتبارًا من 115، تايبيه: إنتاج يومي 126 طنًا كلها للتسميد〉, 2025-12-13。https://news.ebc.net.tw/news/living/527063↩
- سي تي وانت، 〈الحكومة تقر حظر مخلفات المطبخ لتربية الخنازير اعتبارًا من 116، تايبيه: الجمع «لن يفصل الدلاء الحمراء والزرقاء بعد الآن»〉, 2025-12-07。http://www.ctwant.com/article/460855/↩
- إيكونوميك ديلي نيوز، 〈الحكومة المركزية تحظر مخلفات المطبخ لتربية الخنازير «الحل في الأسفل» دائرة حماية البيئة تايبيه: التدمير المجاني ممتد حتى 31/12〉. https://money.udn.com/money/story/7307/9182525↩
- دائرة حماية البيئة ببلدية تايبيه، 〈استجابة لمنع حمى الخنازير الأفريقية مركزيًا، تايبيه تمدد التدمير المجاني في المحارق للمخلفات غير المنزلية غير المخصصة لتربية الخنازير حتى 6/12〉. https://www.dep.gov.taipei/News_Content.aspx?n=CB6D5C560DE4D2DD&s=A82C7AAB7FA65E31↩
- وowo ميديا المستقلة، 〈بلدية تايبيه تضع السم لمكافحة الفئران تثير جدل، خبير: المفتاح في إدارة القمامة وسد الاختراق〉, 2026。https://wuo-wuo.com/report/instantnews/2410-taipei-rat-poison↩
- دائرة حماية البيئة ببلدية تايبيه، 〈تايبيه تضع السم بدقة لتعزيز فعالية مكافحة الفئران، دائرة الحماية: تستخدم أدوية بيئية معتمدة مركزيًا تراعي سلامة الحيوانات الأليفة〉. https://www.dep.gov.taipei/News_Content.aspx?n=CB6D5C560DE4D2DD&s=51815F685CCBF74F↩
- تايبيه تايمز، 〈تايبيه تضع سم الفئران في الشوارع، وزارة البيئة تحث عاجلة على «الوقاية من الفئران بثلاث لا»: يجب أن يكون تنظيم البيئة أساسًا〉, 2026-05-02。https://www.taisounds.com/news/content/93/254655↩
- دائرة حماية البيئة ببلدية تايبيه، 〈الأسئلة الشائعة عن مكافحة فئران المنزل〉. https://www.dep.gov.taipei/News_Content.aspx?n=ACEFA960B5A4ACD7&s=E90ABD50C5436CAF↩
- هونغ، س-ي. وآخرون، 2019. "Frequent detection of anticoagulant rodenticides in raptors sampled in Taiwan reflects government rodent control policy." Science of the Total Environment. https://roadkill.tw/academic_report/177869↩
- بي تي إس نيوز، 〈جامعة بينغتونغ للعلوم والتكنولوجيا: سم الفئران عبر السلسلة الغذائية يسمم الجوارح المحمية〉, 2019-10。https://news.pts.org.tw/article/451975↩
- ذا نيوز لينس، 〈يوم مكافحة الفئران يصبح يوم حداد الجوارح، مجلس الزراعة يلغي «أسبوع مكافحة الفئران» لحماية النسور〉. https://www.newsmarket.com.tw/blog/71684/↩
- مركز معلومات البيئة، 〈استنادًا للعلم لا للعاطفة، أسبوع مكافحة الفئران 40 عامًا يدخل التاريخ، مدير مكتب الوقاية يشرح بالتفصيل〉. https://e-info.org.tw/node/214513↩
- سيتفي نيوز، 〈تايبيه تنشر «المناطق الساخنة النسبية للفئران» ستدمج «معلومات الأدوية» لإطلاع المواطنين〉, 2026-05-04。https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1833410↩
- وكالة الأنباء المركزية، 〈معالجة بلدية تايبيه لمشكلة الفئران تواجه تساؤلات، تشيانغ وان-آن: سيضع تدابير ملموسة للتصدي〉, 2026-05-04。https://www.cna.com.tw/news/aloc/202605040262.aspx↩
- إي بي سي نيوز، 〈ظهور الفئران المتكرر في تايبيه، تشيانغ وان-آن: يخطط لتنظيف وتعقيم البيئة الحضرية الشاملة〉, 2026-05-02。https://news.ebc.net.tw/news/politics/549733↩
- إي تي توداي، 〈انتقاد معالجة تايبيه لمشكلة الفئران بطيئة نصف خطوة، عقدت 3 اجتماعات فقط، شو شو-هوا: تشيانغ وان-آن يجب أن يعقد اجتماعًا عابرًا للدوائر〉, 2026-05-04。https://www.ettoday.net/news/20260504/3159967.htm↩
- إي تي توداي، 〈شين بو-يانغ يحذر من مشكلة فئران تايبيه! يكشف 3 ثغرات كبرى: ليس فقط وضع السم〉, 2026-05-01。https://www.ettoday.net/news/20260501/3158875.htm↩
- إي بي سي نيوز، 〈حصري/ أزقة منع الحريق خلف «شارع المطاعم» في دون هوا ساوث رود تظهر مشكلة فئران! مخاوف صحية للجيران〉, 2026-02-04。https://news.ebc.net.tw/news/living/536155↩
- مركز خدمة الصحة في منطقة دا آن ببلدية تايبيه، 〈تايبيه تظهر أول حالة محلية لمتلازمة فيروس هانتا هذا العام، تذكير المواطنين بالتنظيف المنزلي السليم والحماية وتنفيذ تدابير مكافحة الفئران〉. https://www.dahc.gov.taipei/News_Content.aspx?n=40D7F69BAB446E13&s=05E35CB5710E7B4E↩
- سيتفي نيوز الصحية، 〈«تمرد دا آن الفئري» لماذا تظهر الفئران بكثرة في المدينة؟ خبير يكشف 4 سلاسل انتقال لفيروس هانتا〉, 2026-02-07。https://health.setn.com/News/1792090↩
- ليبرتي هيلث نت، 〈منطقة دا آن تنفجر بفيروس هانتا، طبيب يكسر «ذعر السناجب» يدعو لحركة تنظيف واحدة تنقذ الحياة〉. https://health.ltn.com.tw/article/breakingnews/5329154↩