نظرة خلال 30 ثانية: VH (Vast & Hazy) ثنائي مستقل تايواني، يتألف من كا كا (يان جينغ شوان) ويي تشي (لين يي تشي) اللذين أسسا الفرقة عام 2011 في مسابقة "جين شاو" بجامعة تامكانغ، ورُشّحا ثلاث مرات لجائزة "الملحن الذهبي" لأفضل مجموعة غنائية (2019، 2022، 2025). برز الثنائي بفلسفة إبداعية ترصد أحوال البشر بأصوات هادئة، صاعدين عكس تيار روك سياسي هيمن على المشهد المستقل في عقد 2010، فأطلق عليهما المعجبون اسم "فريق مخرج القلق". بعد الحفل السنوي "المسير" (邁行) في أبريل 2026، أعلن يي تشي تعديل دوره ليصبح خلف الكواليس بشكل رئيسي، غير مشارك في كل العروض، لتدخل الفرقة مرحلة جديدة بقلب كا كا.
في 10 أبريل 2026، أقامت تايبيه في SUB LIVE حفل VH السنوي "المسير" (RE：VH)。بعد انتهاء العرض، قال يي تشي جملة: سيُعدّل دوره من الآن فصاعدًا ليكون خلف الكواليس بشكل رئيسي، ولن يشارك في كل العروض.1
خمسة عشر عامًا من "المسير"، رسمت شكلًا جديدًا.
تقاطع ناديي غيتار
عام 2008، كانت كا كا (يان جينغ شوان) في الصف الثاني الثانوي، ويي تشي (لين يي تشي) في الصف الثالث. كانا في ناديي غيتار بمدرستين ثانويتين مختلفتين في تايبيه، تقابلا عابرًا في معرض مشترك لخمس مدارس — حتى تعارفا رسميًا في اليوم نفسه عند امتحان القبول في جامعة الفنون.
بعد بضع سنوات، اجتمعا في نفس الدائرة الموسيقية بجامعة تامكانغ. عام 2011، شاركا مع الطبال باي هو (白虎) وأغنية أصلية بعنوان 〈yet,〉 في الدورة 23 لمسابقة "جين شاو" بجامعة تامكانغ، فحصدا المركز الأول في التأليف، وأفضل كلمات، وأفضل توزيع.2 لم يكن للفرقة اسم بعد — لكن سجل المسابقة ذاك هو أقدم وجود علني لـ Vast & Hazy.
اختفاء ضروري
نهاية 2013، انضمت عازفة الباس شياو هان (吕依蒨)。 ثم في 2014، تشتت أعضاء Vast & Hazy مجددًا — فبعد التخرج، حمل كل عضو أثقال حياته الخاصة: ذهب باي هو ليعمل مهندس تسجيل مع هوانغ جيه وي (黄玠瑋)، وعاشت كا كا ويي تشي فترة من حياتهما خارج الموسيقى.
استمر هذا الفراغ حتى 2017، حين أعاد يي تشي إحياء المشروع. قرر الثنائي مواصلة المسير بشكل ثنائي.
في العام نفسه، أصدرا EP بعنوان 《أسرار من الدرجة الثانية》 (《次等秘密》)، متضمنًا أغنية 〈بين الأمواج〉 — التي رُشحت لاحقًا لجائزة "الملحن الذهبي" الـ29 لأفضل فيديو موسيقي. كانت هذه الأغنية أول علامة عامة لـ Vast & Hazy ك ثنائي، ونقطة انطلاق لتثبيت اتجاههما الصوتي.3
《إشارة استغاثة》: "أنا" القلق يصبح "نحن"
في يونيو 2018، صدر الألبوم الكامل الأول 《إشارة استغاثة》 (I'm Not OK).
العنوان مباشر، لكن الغلاف لا يصرخ. أغانٍ مثل 〈إشارة استغاثة〉 و〈عطل〉 و〈إيذاء بلا تمييز〉 و〈أريد أن أصبحك〉 — كل واحدة تتحدث عن تحطم، لكن بهدوء. في ذلك العام، بيعت تذكرتا حفلي الإطلاق في Legacy Taipei؛ وعام 2019، جابا تايوان بأكملها في جولة من 19 عرضًا غطت 16 دائرة إدارية، جميعها بيعت تذاكرها بالكامل.4
هذا الألبوم أهلهم للترشح لجائزة "الملحن الذهبي" الـ30 لأفضل مجموعة غنائية.
تحدثت كا كا آنذاك عن نقطة انطلاق الألبوم:
«عندما نفقد تدريجيًا جرأة الشباب، تتسلل انعدامات الأمان التي تشكك في ذواتنا وفي العالم. ليس كل حلم يتحقق يومًا ما، والصورة التي نطمح إليها غالبًا ما لا تستطيع سوى الاختباء كظل خلف ظهورنا.»2
هذه الكلمات، في تايوان 2018-2019 — فوق موجة قلق العمل، وضغط السكن، وإرهاق الجيل — وجدت آذانًا كثيرة.
«أتمنى أن يفسر المستمعون كلٌ بطريقته شكلًا مختلفًا»
فلسفة كا كا الإبداعية تقوم على رفض التوضيح المفرط.
هي قارئة نهمة للروايات التي تستكشف الطبيعة البشرية، وتتعمد عدم جعل الحب موضوعًا رئيسيًا — «بالنسبة لي، الحب ليس كل شيء، أستمد الإلهام من تدفق المشاعر بين البشر، ومن التأمل في مواجهة الذات والتعاطف مع الآخرين.»5 تكتب عن القلق، الضياع، وما لا يُسمى لدى إنسان العصر.
لكنها لا تريد توجيه التفسير:
«أريد أن أمنح المستمعين مزيدًا من 주도ية التفسير. سواء في الكلمات أو نصوص الأغاني، لا أريد أن أحسم الكلام، أتمنى أن يفسر كل مستمع بطريقته شكلًا مختلفًا. مثل الفيلم، إذا كانت الحبكة مباشرة وبسيطة جدًا، تفقد نكهتها ومساحة تطورها في الذهن.»2
هذا التصميم جعل أغاني VH أوعية للعاطفة: تستوعب فراقًا، أو إرهاق عمل، أو أي وجع لا يُفسر. أطلق المعجبون لاحقًا على الفرقة اسمًا ذاتيًا — «فريق مخرج القلق».
《الحضارة》: مذكرة لنهاية العالم
في 30 ديسمبر 2021، صدر الألبوم الثاني 《الحضارة》 (The Great Beyond).
ألبوم مفاهيمي بإطار «أرشيف نهاية العالم»، كل أغنية مرفقة ببطاقة معرض بوصفها مفتاح تفسير. فيديو كليب 〈الحضارة〉 جسّد هذا الإطار بصريًا: جدلية القاعدة والهروب.
هذا الألبوم رُشح لجائزة "الملحن الذهبي" الـ33 لأفضل مجموعة غنائية.
قال يي تشي في مقابلة لاحقة:
«بعض الأشياء لم تكن موجودة أثناء التسجيل، ثم بعد أن نؤديها حيًا عدة مرات، تتشكل تدريجيًا، وتنمو أشياء جديدة أكثر.»1
هذا مجمل منطق Vast & Hazy الإبداعي كله: الإنهاء نقطة بداية، لا نهاية.
《قاعدة الخمس ثوابت》 واسم VH الجديد
مايو 2024، صدر الألبوم الثالث 《قاعدة الخمس ثوابت》 (5S). الإطار المفاهيمي مستعار من منهجية 5S اليابانية في إدارة المؤسسات — لكن بشكل معكوس: يستخدم لغة الترتيب والتنظيم لوصف كفاح الإنسان وهروبه داخل النظام.
فبراير 2025، بسطا اسم الفرقة رسميًا إلى VH، وأصدرا بالتزامن مختارات حية بعنوان 《LIVE Arr. Collection》 — 7 أغانٍ تمتد عبر 15 عامًا من الإبداع، تسجل النسخ الحية، وهي تجسيد مادي لـ «الأشياء الجديدة التي نمت بعد أداء العشرات من العروض» كما قال يي تشي.6
عصر كا كا الذاتي
يوليو 2025، أصدرت كا كا أغنية منفردة 〈الهشاشة اللازمة والصمت غير اللازم قبل أن تصير فنًا〉.
تميز هذه الأغنية بأن: الكلمات، اللحن، التوزيع، التخطيط — كلها أنجزتها وحدها — أول ظهور علني لها كمنتجة شاملة.7 كتبت لهذه الأغنية بيانًا:
«بصفة مبدعة تستكشف الذات طويلًا في مجالي الموسيقى والنصوص، وتتواصل مع العالم، أكتب مقاومة غير نقدية، أواجه أصوات التشكيك الآتية من اختلاف المواقف أو الحس الجمالي.»7
«مقاومة غير نقدية» — في تايوان 2025، لهذه الجملة سياقها. في بيئة سوق آراء تموج بسباق الأصوات، اختيار اللطف كوسيلة مقاومة، هو بحد ذاته موقف.
شكل المسير
قال يي تشي عند إعلانه الانتقال خلف الكواليس: «أنا ما زلت هنا، فقط أريد التركيز أكثر لجعل VH أفضل.»1
على مدى خمسة عشر عامًا، مرت Vast & Hazy بثلاث تحولات هوية: تأسيس كفرقة متعددة الأعضاء 2011، التوقف والعودة ك ثنائي 2014-2017، انسحاب يي تشي من الواجهة 2026. كل مرة، كانت معايرة اتجاه — نحو المكان نفسه، بأسلوب مشي مختلف.
لقب «فريق مخرج القلق»، منحه المعجبون، لا الفرقة نفسها. المثير أن هذا تحديدًا ما يجعله أدق. في عصر تستخدم فيه كثير من الفرق صوتها لتقول للجمهور كيف يفكر، كان خيار Vast & Hazy: أعطيك مخرجًا، تقرر أنت إلى أين تمضي.
قراءة موسعة：
- 草東沒有派對 — نفس مشهد تايوان المستقل أواخر عقد 2010، خط روك سياسي مقابل خط VH اللطيف
- 魏如萱 — مبدعة تايوانية مستقلة سلكت نفس درب «العمل أولًا، الظهور ثانيًا»
- 台灣獨立音樂 — خلفية النظام البيئي الذي صعدت فيه VH
- Hello Nico — معاصرو المشهد المستقل، صمتوا ثماني سنوات ثم عادوا 2024 بـ 《Plan B》، تقابل آخر للطفولة والكبت
المراجع
- RE：VH 《المسير》 يي تشي يعلن تعديل الدور — CARTURE ثقافة السيارات 2026، يي تشي يعلن الانتقال خلف الكواليس بعد حفل 《المسير》 السنوي، نصًا: «أنا ما زلت هنا، فقط أريد التركيز أكثر لجعل VH أفضل»↩23
- أسرار Vast & Hazy من الدرجة الثانية والكتابة المفتوحة — مقابلة عميقة لـ Blow موسيقى 2017، كا كا تتحدث عن فلسفة الإبداع، منح 주도ية التفسير، و«أتمنى أن يفسر المستمعون كلٌ بطريقته شكلًا مختلفًا»↩23
- Vast & Hazy — ويكيبيديا — مقالة VH، خلفية التأسيس، ترشيحات "الملحن الذهبي" التاريخية (الدورات 29/30/33) وسجل ديسكوغرافيا كامل↩
- سجل جولة 《إشارة استغاثة》 2019 في كامل تايوان — Blow موسيقى 2018، بيع تذكرتي حفلي الإطلاق في Legacy، جولة 2019 في كامل تايوان 19 عرضًا 16 دائرة إدارية بيعت تذاكرها بالكامل↩
- منهجية كا كا في الكلمات والألحان: الروايات الإنسانية مصدر إلهام — Blow موسيقى 2018 عميق، كا كا تتحدث عن «الحب ليس كل شيء بالنسبة لي» + نقطة انطلاق إبداع قارئة الروايات الإنسانية↩
- 《قاعدة الخمس ثوابت》 وتغيير اسم VH — موقع Team Ear Music الرسمي، إصدار 《قاعدة الخمس ثوابت》 مايو 2024 + تبسيط رسمي لـ VH فبراير 2025 + إصدار EP 《LIVE Arr. Collection》↩
- أول إنتاج شامل لكا كا 〈الهشاشة اللازمة والصمت غير اللازم قبل أن تصير فنًا〉 — Vocus 2025، كا كا تعلن بيان «مقاومة غير نقدية»، أول مرة كلمات، لحن، توزيع، تخطيط إنتاج شامل↩2