آلية أسعار النفط في تايوان وشركة النفط الصينية: الـ 36 دولارًا المُدَّخرة، تُسجَّل أولًا باسم شركة تقف في المقدمة
في 22 مارس 2026، يوم الأحد، الساعة الثامنة والنصف مساءً، اصطفت السيارات عند كل مدخل من مداخل محطة ياهو للوقود بجانب منطقة يونلين التكنولوجية الصناعية. موظف المحطة استخدم مخاريط مرورية لفصل مسار، فكان على الدراجات النارية والسيارات أن تصطف بالطريقة نفسها. شاحنة صغيرة تحمل أربعة أو خمسة براميل نفط دخلت لتعبئة خزانها مرة واحدة. امرأة عبّأت عشرين لترًا، وقالت بسعادة: «وفّرت 36 يوانًا، التوفير هو ربح».1
الجميع كان يتسابق للاستفادة من تلك اللحظة عند منتصف ليل اليوم التالي، حيث سيرتفع البنزين بمقدار 1.8 يوان للتر الواحد.2 في المحطة نفسها، سيدة في الثمانينيات من عمرها، تُكنّى بـ «تشين»، رأت أن الغاز ارتفع بمئة يوان الشهر الماضي، واليوم سمعت خبر ارتفاع النفط، فأسرعت بركوب دراجتها النارية لتأتي، ولما وصلت اكتشفت أن خزانها ممتلئ أصلًا.1
في ظهيرة اليوم نفسه، قال رئيس الوزراء تشو رونغ-تاي في تشانغوا جملة تعرّض بسببها للانتقاد لعدة أيام. قال: «وفقًا للأسعار الدولية، كان ينبغي أن يرتفع البنزين 15 يوانًا، لكن بعد حسابات الحكومة، سمحت لشركة النفط الصينية بامتصاص 13.2 يوان، فارتفع 1.8 يوان فقط، لذا فعلى الجميع عند مرورهم بمحطة وقود أن يقولوا شكرًا لشركة النفط الصينية».3
الـ 36 يوانًا التي وفّرتها تلك المرأة، وتلك الشركة التي طلب تشو رونغ-تاي من الجميع شكرها، هما طرفا الشيء نفسه. في تايوان، هناك صيغة لحساب أسعار النفط تُطبّق أسبوعيًا، لكن السعر الذي تخرجه الصيغة نادرًا ما يُطبع مباشرة على اللوحة. تلك الفجوة في المنتصف، منذ عشرين عامًا وغالبًا ما كانت شركة النفط الصينية هي التي تتحملها. هذا المقال يتناول: تصميم «إجبار شركة النفط الصينية على الوقوف في المقدمة» — مَن وفّر المال؟ ومَن يدفع الثمن في النهاية؟ وأمرٌ لم يقم به أحد منذ عشرين عامًا: إحصاء مَن يستفيد أكثر.
نظرة في 30 ثانية: أسعار البنزين والديزل في تايوان تُحدّد بصيغة تُحسب أسبوعيًا، لكن الأرقام على اللوحة نادرًا ما تساوي سعر الصيغة: الحكومة تجبي ضريبة سلع أقل قليلًا، شركة النفط الصينية تبتلع جزءًا من الفرق، والباقي هو ما تدفعه أنت. نصف عام من الحرب في الشرق الأوسط، الجزء الذي ابتلعته شركة النفط الصينية قُدّر رسميًا بنحو 20 مليار يوان، وفي الموازنة الإضافية التي أرسلها مجلس الوزراء إلى المجلس التشريعي، تتجاوز الإعانات وزيادة رأس مال شركة النفط الصينية 300 مليار يوان، ولم تُقرّ بعد. اليابان تستخدم الموازنة لتعويض الموردين، وهونغ كونغ تعوّض سائقي التاكسي، وكوريا الجنوبية توزع المال على الأفراد، أما تايوان فتترك شركة مملوكة للدولة بنسبة ديون 93% تتحمل العبء وحدها. الرخص يُوزع بالتساوي على كل شخص按公升 (باللتر)، أما مَن يستهلك أكثر، فمنذ 2008 حين سُمح برفع الأسعار بالكامل وإلى اليوم، لم يقم أحد بإحصاء ذلك.
كلما اشتدت الرياح والأمواج في الخارج، وقفت شركة النفط الصينية (CPC) أكثر في المقدمة
«كلما اشتدت الرياح والأمواج في الخارج، وقفت شركة النفط الصينية (CPC) أكثر في المقدمة، وعندما ترتفع الأسعار بأقصى حد في الخارج، فإن شركة النفط الصينية (CPC) هي التي تمتص أكثر». في الأول من يونيو، في احتفال الذكرى الثمانين لشركة النفط الصينية (CPC)، وصف تشن جيا-لين، رئيس نقابة عمال النفط في تايوان، شركته بهذه الكلمات.4 هذه الكلمات فخر، وهي في الوقت نفسه شكوى. ما طالب به النقابة في ذلك اليوم هو تخصيصات تكميلية، تعديل الرواتب، ودمج بدل النوبات الليلية في الأجر الأساسي. ثمن الوقوف في المقدمة، هم يعرفونه أكثر من أي أحد.
رئيسا مجلس إدارة هذه الشركة، السابق والحالي، يتحدثان عن الشيء نفسه. في مأدبة إعلامية في أواخر عام 2022، بدأ لي شون-تشين بالسخرية من نفسه قائلًا إن الشركة شهدت في ذلك العام فسادًا وحوادث سلامة مهنية، ثم غير نبرة حديثه: «أعرف أن وسائل الإعلام ستطرح اليوم سؤالًا واحدًا، فلأفجر أنا الخبر بنفسي!» الخبر الذي فجره بنفسه هو أنه بعد امتصاص فرق أسعار الغاز الطبيعي في ذلك العام، قد تسجل خسائر العام بأكمله مستوى قياسيًا جديدًا.5 بعد عامين، فجر خبرًا مرة أخرى: القروض تقترب من 700 مليار، والفوائد وحدها في عام واحد تتجاوز 100 مليار.6 خلفه فانغ تشن-رين قال في أوائل عام 2025 إن نسبة الديون بلغت بالفعل 93%، والخسائر المتراكمة تجاوزت نصف رأس المال.7
لذلك، في أواخر نوفمبر 2025، فعلت شركة النفط الصينية (CPC) أمرًا نادرًا: تراجعت خطوة إلى الوراء. أعلنت أنه بدءًا من ديسمبر، عند مقارنة الأسعار مع الدول المجاورة، ستخصم أولًا إعانات حكومات تلك الدول، كما رفعت عتبات تفعيل إجراءات استقرار الأسعار درجة واحدة لكل منها. كان السبب صريحًا: من عام 2018 حتى ذلك الحين، آليتا التخفيف التدريجي تراكمتا لامتصاص أكثر من 100 مليار، «وحاليًا لا تزال نسبة الديون تبلغ 93%».8 تلك الخطوة لم تبتعد كثيرًا. بعد ثلاثة أشهر، اندلعت الحرب الأمريكية-الإيرانية، وأضيف في بيان أسعار الأسبوع الثالث مصطلح «آلية استقرار خاصة»، فامتصت شركة النفط الصينية (CPC) مجددًا 60%، وبعد أسبوع رُفعت النسبة إلى 75%.9 فدُفعت مجددًا إلى المقدمة.
عبارة تشو رونغ-تاي «قولوا شكرًا لشركة النفط الصينية (CPC)»، قيلت في هذا الموقف تحديدًا. بمجرد نطقها، ثار جدل فوري على منتدى PTT للأسهم، وكان الجميع يسألون الشيء نفسه: «الجميع يدفع الفاتورة، نشكر على ماذا؟»، «أليست يجب أن نشكر دافعي الضرائب؟»، «أليست أموال إعانات شركة النفط الصينية (CPC) أموال دافعي الضرائب؟». كان هناك أيضًا من دافع عن الحكومة: «كبح الأسعار، مجموعة من الناس يعترضون هناك، وإذا لم تكبح الأسعار يوبخونكم أيضًا».10 في اليوم التالي، قال عمدة تايبيه تشيانغ وان-آن إنه في النظام الديمقراطي يجب أن تكون الحكومة هي من تشكر ثقة الشعب، لا أن يشكر الشعب الحكومة.11 رد تشو رونغ-تاي بعد يومين قائلًا إن زملاء شركة النفط الصينية (CPC) هم أيضًا شعب البلاد، وزيادة الامتنان والبركة والرعاية بين الناس كلها أمور جيدة، «شركة النفط الصينية التايوانية تزود الجميع بالوقود، والجميع يشجع تايوان».12
هذا الخلاف الذي اندلع بسبب كلمة شكر واحدة، أوضح التصميم بأكمله: من يقف في المقدمة هي شركة واحدة، ومن يدفع الثمن هم الجميع، إلا أن طريقة الدفع وتوقيته قد فُصلا. لمعرفة كيف تم الفصل، يجب أولًا النظر في كيف يُقسّم لتر واحد من النفط.
كيف يُقسَّم لتر واحد من البنزين إلى ثلاث حصص
تُعلن شركة تايوان للنفط (CPC) كل يوم أحد ظهرًا أسعار الأسبوع القادم. تأخذ متوسط الأسعار الأسبوعية لخامي دبي وبرنت، تضربهما بسعر الصرف، وتعكس ٨٠٪ من نسبة التغير في السعر الذي تبيعه شركة تايوان للنفط (CPC) لمحطات الوقود، ثم تضيف الضرائب والرسوم لتصبح سعر البيع بالتجزئة. جُرِّبَت هذه الصيغة عام ٢٠٠٦، وتغيَّر النفط المرجعي وتواتر التعديل عدة مرات، وبعد عام ٢٠٠٨ استقرت بالشكل الحالي تقريبًا.13 في نهاية الصيغة هناك كابحان. الأول يُسمى «أدنى سعر لدى الجيران الآسيويين»، حيث لا يجوز أن يتجاوز السعر قبل الضريبة للبنزين ٩٥ والديزل أدنى سعر في اليابان، كوريا، هونغ كونغ، سنغافورة خلال ذلك الأسبوع. تُعدَّل جميع درجات البنزين بنفس المبلغ، فإذا كُبِحَ الـ٩٥، يُكبَح الـ٩٨ والـ٩٥ تبعًا له.13 الكابح الثاني يُسمى «إجراءات استقرار أسعار النفط»، فعندما يرتفع سعر البنزين ٩٥ فوق مستوى معين، تمتص شركة تايوان للنفط (CPC) جزءًا من الارتفاع، وكلما ارتفع السعر زادت الكمية الممتصة، وعند الانخفاض تقل النسبة بالتناسب نفسه.14
يمكن أخذ البيان الصحفي الصادر في ١٢ سبتمبر نموذجًا. في ذلك الأسبوع، بلغ السعر المحسوب حسب الصيغة ١١٫٢ دولار تايواني أعلى من السعر المعلن السابق. امتصت الحكومة ٣٫٧ عبر تخفيض ضريبة السلع، وامتصت شركة تايوان للنفط (CPC) ٦٫٨ إضافية عبر آلية «أدنى سعر لدى الجيران الآسيويين» ومشروع الاستقرار، وبقي ٠٫٧ فقط طُبِعَ على اللوحة، ليصبح سعر البنزين ٩٥ ٣٢٫٧ دولار تايواني للتر الواحد.15 الأسطر الأخيرة في البيان الصحفي تتكرر كل أسبوع: «إجمالي ما امتصته شركة تايوان للنفط (CPC) من البنزين والديزل ١٠٫٥ و١٠٫٨ دولار تايواني على التوالي»، «تم تعديل أسعار البنزين والديزل المحلية بزيادة ٠٫٧ و٠٫٦ دولار تايواني على التوالي».15
| النفط | ضريبة السلع المخفضة من الحكومة | امتصاص شركة تايوان للنفط (CPC) | ما تدفعه أنت إضافيًا |
|---|---|---|---|
| بنزين ٩٥ (السعر المحسوب أعلى بـ ١١٫٢) | ٣٫٧ | ٦٫٨ | ٠٫٧ |
| ديزل ممتاز (السعر المحسوب أعلى بـ ١١٫٤) | ٢٫١ | ٨٫٧ | ٠٫٦ |
المصدر: بيان شركة تايوان للنفط (CPC) الصحفي لأسعار النفط بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٦ (منقول عن مجلس الوزراء)
بين هذه الحصص الثلاث، حصة ضريبة السلع هي أول ما يُدفع: في منتصف مارس، أصدر مجلس الوزراء أمرًا بتخفيض ضريبة السلع على البنزين إلى النصف، فبات الخزينة تخسر أكثر من ٣ دولارات تايوانية عن كل لتر يُباع، وهذا لا يحتاج موافقة المجلس التشريعي.16 حصة شركة تايوان للنفط (CPC) تُسجَّل أولًا في بيان أرباحها وخسائرها الخاص، وبعد نصف عام من الحرب، قُدِّرت الخسارة الإجمالية للبنزين والديزل بنحو ٢٠ مليار دولار تايواني.15 هذان المبلغان مجتمعان جعلا الأرقام على اللوحة شبه ثابتة: بعد بلوغ الذروة في أواخر مارس، ظلت الأسعار دون تغيير لـ ١١ أسبوعًا متتالية، ثم انخفضت ثلاث مرات بين أواخر يونيو وأوائل يوليو، ثم ارتفعت ٠٫٧ في أواخر يوليو بسبب أزمة البحر الأحمر، ثم استقرت لستة أسابيع، ثم ارتفعت ٠٫٧ مرة أخرى في منتصف سبتمبر.17 إحصائية مجلس الوزراء نفسه: «تجميد الزيادة لـ ٢٠ أسبوعًا، وتخفيض لـ ٣ أسابيع»، بينما ارتفع خام برنت في نفس الفترة بأكثر من ٨٠٪ مقارنة بما قبل الحرب.18
| الأسبوع الفعّال | بنزين ٩٥ |
|---|---|
| 2/23 | 28.7 |
| 3/2 | 28.9 |
| 3/9 | 30.4 |
| 3/16 | 30.4 |
| 3/23 | 32.2 |
| 3/30 | 33.9 |
| 4/6 | 33.9 |
| 4/13 | 33.9 |
| 4/20 | 33.9 |
| 4/27 | 33.9 |
| 5/4 | 33.9 |
| 5/11 | 33.9 |
| 5/18 | 33.9 |
| 5/25 | 33.9 |
| 6/1 | 33.9 |
| 6/8 | 33.9 |
| 6/15 | 33.9 |
| 6/22 | 32.9 |
| 6/29 | 31.9 |
| 7/6 | 31.3 |
| 7/13 | 31.3 |
| 7/20 | 31.3 |
| 7/27 | 32 |
| 8/3 | 32 |
| 8/10 | 32 |
| 8/17 | 32 |
| 8/24 | 32 |
| 8/31 | 32 |
| 9/7 | 32 |
| 9/14 | 32.7 |
| الأساس: ما قبل الحرب 28.7 | 28.7 |
المصدر: شركة تايوان للنفط (CPC)، وزارة الاقتصاد، البيانات الصحفية الأسبوعية لأسعار النفط ٢٠٢٦
الجزء المستوي من هذا الخط، هو بالضبط الـ ٣٦ دولارًا تايوانيًا التي وفرتها تلك المرأة، وهو السبب الذي دعا تشو رونغ-تاي لطلب شكر الجميع. إنه أسهل الحصص الثلاث حسابًا، وأقلها إثارة للاعتراض، لأنه يُوزَّع بالتساوي على كل لتر: كلما زدتَ تعبئةً، زادتَ توفيرًا. عام ٢٠٠٨، صمدت الآلية بهذه الطريقة مرة واحدة.
يتذكر لين ماو-ون تلك الأشهر السبعة من عام 2008

24 يناير 2012، أظهرت لافتة محطة تيانوي في تشانغوا سعر 95 خالي من الرصاص 31.3 دولار تايواني جديد. بعد شهرين أعلنت وزارة الشؤون الاقتصادية "ترشيد أسعار النفط" وألغت آلية تخفيف الارتفاع. صورة: تشي-هونغ لين / ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 3.0
كتب الرئيس التنفيذي السابق لشركة CPC، لين ماو-ون، في منشور الشركة الخاص عام 2018، مراجعًا أول اختبار كبير لهذه الآلية. في عام 2008، واصلت أسعار النفط الدولية ارتفاعها، وطلبت الحكومة من شركة CPC تجميد الأسعار، والتي استمرت، حسب قوله، "لسبعة أشهر كاملة"، وفي تلك السنة تكبدت شركة CPC خسارة قبل الضرائب بلغت 138.7 مليار دولار تايواني جديد.19 في 28 مايو، رفعت الحكومة الأسعار مرة واحدة بالكامل، حيث قفز سعر 92 خالي الرصاص من ثلاثين دولارًا إلى 33.9 دولارًا.20 في أغسطس من نفس العام، عادت الصيغة إلى التعديل الأسبوعي، ورسمت الخطوط العريضة لتلك العمودين في بيانات اليوم الصحفية: يجب أن يتم الارتفاع مرة واحدة، ويتم تقاسم الامتصاص عبر تخفيض ضريبة السلع وامتصاص شركة CPC، على أن "يتم خصم الجزء الممتص على دفعات عند خفض الأسعار مستقبلاً".13
كلمات "الخصم على دفعات" هذه الأربع، هي الجملة الأكثر نسيانًا في التصميم بأكمله. عندما أعلن وزير الشؤون الاقتصادية شين رونغ-جين آلية الاستقرار ثلاثية المراحل عام 2018، كانت جميع الشرائح الثلاث مكتوبًا بعدها "عند الانخفاض، انخفض أقل"، بمعنى أن الجزء الذي امتصته شركة CPC بارتفاع أقل عند الصعود، يجب استعادته عبر انخفاض أقل عند الهبوط.14 اكتفى إعلان شركة CPC في ذلك اليوم بجملة واحدة لوصف دورها: "ستتعاون شركة تايوان للنفط (CPC) في تنفيذ آلية استقرار أسعار النفط اعتبارًا من الأسبوع المقبل، بناءً على توجيهات وزارة الشؤون الاقتصادية".14 سلطة القرار بيد وزارة الشؤون الاقتصادية، و"قانون إدارة النفط" ينص على الاتجاه نفسه: عند تقلب أسعار النفط بشكل كبير، تقوم السلطة المركزية المختصة بتنفيذ قيود الأسعار.21
📝 ملاحظة القيّم
ترك لين ماو-ون جملة في المقالة نفسها: "آلية تخفيف ارتفاع أسعار النفط تجسد روح 'الاستقرار'، وليست دعمًا حكوميًا"، لأن شركة CPC يمكنها أن تخفض أقل قليلًا عند انخفاض الأسعار، "مما يسمح بتعويض الخسائر السابقة".19 تفسر هذه الجملة سبب تسمية هذا الأمر "امتصاص" وليس "دعمًا" على مدى عشرين عامًا: المال يوضع مؤقتًا لدى شركة CPC، على أن يُستعاد من التخفيضات المستقبلية. لكن من 2018 إلى أكتوبر 2025، تجاوز إجمالي الامتصاص في آليتي تخفيف الارتفاع تريليون دولار تايواني جديد،8 وهذا الرقم بحد ذاته يثبت أن الجزء المستعاد عبر "الانخفاض الأقل" بعيد كل البعد عن الكفاية. ما دام لا يمكن استعادته، يتحول "الامتصاص" سنة بعد سنة إلى خسارة في بيان الأرباح والخسائر، وفي النهاية لا بد من تعويضه بالموازنة. فرق كلمة واحدة يحدد ما يسأله حزب المعارضة عندما تُحال الموازنة الإضافية إلى اليوان التشريعي: "أي نوع من الحوادث الكبرى".
صحح مجلس الرقابة وزارة الشؤون الاقتصادية مرة واحدة في عام 2010، مشيرًا إلى أن وزن نوعي النفط الخام في الصيغة لا يتطابق مع نسبة الاستيراد الفعلية، وأن بيع زيت الوقود منخفض الكبريت بسعر رخيص جدًا تسبب في دعم متقاطع.22 كانت حالة 2012 أكثر مباشرة. وفقًا لسجل لين ماو-ون، أعلنت وزارة الشؤون الاقتصادية في 1 أبريل من ذلك العام "ترشيد أسعار النفط" وألغت آلية تخفيف الارتفاع، وكان من بين الأسباب المكتوبة حل "ظواهر غير معقولة مثل دعم الفقراء للأغنياء". في تلك السنة، أظهرت حسابات شركة CPC الختامية خسارة تزيد عن 30 مليار دولار تايواني جديد.19 كانت وثائق حكومية منذ أربعة عشر عامًا قد أقرت بالفعل بأن الميزة الموزعة بالتساوي لكل لتر ستتدفق نحو من يستخدمون أكثر. ثم عادت "خط الـ30 دولارًا" في 2018، ورُفع العتبة في 2025، وطُبق "الاستقرار الخاص" في 2026، حيث تحمل التصميم نفسه أعباءً أكبر في كل مرة. تكبدت شركة CPC خسائر لست سنوات متتالية بدءًا من 2020، وخلال هذه الفترة لم تكن هناك حرب في الشرق الأوسط.7
المصدر: ورقة مجلة التجارة العادلة الفصلية 2011، نشرة "اتصالات النفط" لشركة CPC أغسطس 2018، قضايا تصحيح مجلس الرقابة، إعلانات شركة CPC المتتالية
جيان شيو-تشي يتوقف على جانب الطريق ينتظر الطلبات

تلك الأرقام على اللافتة هي الحصة المرئية في كل لتر. محطة تساو كانغ التابعة لشركة تايوان للنفط (CPC)، 14 يناير 2021. صورة: Kai3952 / ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 4.0
في مايو، قال سائق أوبر جيان شيو-تشي للصحفي: "العام الماضي كانت تكلفة الوقود بضعة آلاف فقط شهريًا، لكن هذا الشهر أنفقت عدة آلاف إضافية، لذا لا أستطيع سوى التوقف على جانب الطريق وانتظار الطلبات، ولا أجرؤ على الاستمرار في القيادة بحثًا عن الركاب".23 حسب حسابات ليو هونغ-تشانغ، رئيس رابطة حقوق سائقي السيارات الوطنية، فإن السائق المجد يملأ 30 لترًا يوميًا، مما يزيد تكلفة الوقود شهريًا بمقدار 3000 إلى 5000.24 رفعت الحكومة دعم أسعار الوقود لسيارات الأجرة من 6000 لكل سيارة إلى 15000 كحد أقصى. سألت مراسلة التلفزيون العام (PTS) سائقًا عن رأيه، فكان رد السيد تشي ثلاثة كلمات فقط: "هذا أفضل".25
لم يكن ليو هونغ-تشانغ سعيدًا بنفس القدر، لأن الدعم يُخصم بواقع 5 دولارات لكل لتر، ولاستنفاد الـ 15000، "يجب على السائق أن يقطع 200 كيلومتر يوميًا"؛ ما يريده هو تعديل سعر النقل، "لا ينبغي ربط الأمر بالدعم".25 في أوائل مارس، طلبت صاحبة مطعم نودلز في بانكياو أسطوانة غاز، بلغ سعرها نحو 600 دولار، وأخبرها بائع الغاز أن السعر سيرتفع 40 دولارًا في المرة القادمة، فلم تجرؤ على تمرير الزيادة للزبائن خوفًا من إبعادهم.26 أعلنت شركة تايوان للنفط (CPC) منذ اندلاع الحرب أنها لن تعدل أسعار أسطوانات الغاز، وفي سبتمبر أعلنت تجميد الأسعار حتى نهاية العام.27 أسطوانة مطعم النودلز تلك هي أيضًا جزء مما تحملته شركة تايوان للنفط (CPC) مسبقًا.
هذا هو مظهر "التوزيع بالتساوي لكل لتر" على أرض الواقع. تذهب المدخرات مع خزان الوقود: السائق الذي يملأ 30 لترًا يوميًا يوفر أكثر، والعائلة التي تملأ مرة شهريًا توفر أقل، ومن لا يقود سيارة لا يوفر قرشًا واحدًا، ما لم نحسب أن أسعار النقل لم ترتفع. أكبر ميزة في هذا التصميم هي أنه لا يسأل أحدًا عن هويته، وأكبر مشكلة فيه تكمن هنا أيضًا. قال البروفيسور ليانغ تشي-يوان من جامعة تشونغ يوانغ في مايو: "امتصاص شركة تايوان للنفط (CPC) لأسعار الوقود هو دعم شامل، لا يميز بين المستفيدين، ونسبة إنفاق الوقود من إنفاق ذوي الدخل المرتفع منخفضة جدًا، لذا يجب تحويل تركيز الدعم إلى النقل العام".28 استخدمت تشانغ تشيونغ-تينغ من جامعة تشونغ شان في مؤتمر صحفي في اليوان التشريعي تشبيهًا: "برميل نفط بـ 100 دولار، الحكومة تدعم 60 دولارًا، وبعد الدعم سيظن الجميع أنهم يعيشون بـ 40 دولارًا". وسمّاه شياو داي-جي من الأكاديمية السينيكا "إدمان الدعم".29
فمن استخدم أكثر خلال هذه الأشهر الستة؟ لدى هيئة الطاقة بوزارة الاقتصاد إحصائيات مبيعات المنتجات النفطية، لكن الأرقام الفرعية للبنزين المنزلي والوقود الصناعي لم تُنظَّم في جداول عامة خلال هذه الأشهر الستة.30 سائق واحد يتوقف على جانب الطريق لتوفير الوقود، أمر مرئي. هل قادت تايوان بأكملها سياراتها أقل بسبب ذلك؟ كم من تلك المليارات المئتين ذهبت إلى عائلات تملأ 100 لتر سنويًا، وكم ذهبت إلى الأساطيل والمصانع؟ أرقام هيئة الطاقة الفرعية لم تُكشف، فلا أحد يعرف. منذ الزيادة الكاملة لمرة واحدة في 2008 حتى اليوم، النقاش العام يحتوي على صيغ وشرائح ومبالغ امتصاص، فقط لا يوجد جدول واحد يخبرك إلى أين ذهبت هذه الامتيازات.
اليابان تدعم المشغلين، هونغ كونغ تدعم سيارات الأجرة، تايوان تترك "شركة النفط الصينية (CPC)" تتحمل العبء أولاً
في الثاني عشر من سبتمبر، تضمنت تلك النشرة الصحفية جدولًا ملحقًا يسرد أسعار الوقود في الدول المجاورة بعد الدعم: بلغ سعر البنزين في اليابان ما يعادل 34.8 دولار تايواني جديد للتر، وكوريا الجنوبية 52.9، وسنغافورة 84.0، وهونغ كونغ 134.5، بينما سجلت تايوان 32.715. تختلف مواصفات الوقود المباعة في كل دولة، فاليابان لا تبيع وقود 95 أوكتان، وهونغ كونغ لا تبيع 92 ولا 95، لذا يقارن الجدول أقرب درجة متاحة في كل بلد. يظهر هذا الجدول أسبوعيًا، وهو "دليل أدنى الأسعار في آسيا" الذي يثير بعض الفخر لدى التايوانيين. ما لم يذكره الجدول هو كيف تدفع كل دولة الثمن.
المصدر: الجدول 2 الملحق بنشرة "شركة النفط الصينية (CPC)" تايوان بتاريخ 12 سبتمبر 2026، متضمنًا الأسعار بعد دعم حكومات كل دولة
أعادت الحكومة اليابانية في منتصف مارس تفعيل الدعم، حيث تُصرف الأموال مباشرة لموزعي النفط بالجملة، مما يبقي سعر البنزين بالتجزئة حول 170 ينًا للتر31. أما هونغ كونغ، فابتداءً من أواخر أبريل دعمت وقود الديزل للمركبات التجارية، وفي مايو امتد الدعم ليشمل غاز البترول المسال لسيارات الأجرة والحافلات الصغيرة والحافلات المدرسية، مستهدفةً المركبات التجارية حصرًا32. وكوريا الجنوبية، منذ أواخر أبريل، صرفت مباشرة "منح دعم المتضررين من ارتفاع أسعار النفط" تحتسب لكل فرد، بحيث تحصل الفئات الضعيفة والمناطق خارج العاصمة على مبالغ أكبر33. اختار كل من الجيران الثلاثة فئة معينة للدعم: المشغلين، أو المركبات التجارية، أو الأفراد وفق تصنيف شرائحي. أما نهج تايوان، فهو ترك شركة "شركة النفط الصينية (CPC)" المملوكة للدولة تمتص التكلفة أولاً، ثم تعويضها لاحقًا عبر موازنات تكميلية وزيادة رأس المال. وأشارت قناة TVBS الإنجليزية في أبريل إلى هذا الفرق: فقد حمى النهج الموازنة الحكومية قصيرة الأجل، لكن المخاطر تركزت على هذه الشركة المملوكة للدولة34.
قالت وزيرة الاقتصاد السابقة وانغ مي-هوا في منتدى للطاقة عقد في مايو الكلام بصراحة أكبر. قالت إن حكومة تايوان "تهتم بالشعب عناية فائقة"، فلا ترفع أسعار الكهرباء، ولا أسعار الوقود، ولا أسعار الغاز الطبيعي، وتترك "شركة النفط الصينية (CPC)" تتحمل كل شيء. وأضافت أنها سعت خلال فترة ولايتها للحصول على موازنة لـ "تايباور" من المجلس التشريعي، لكن "المجلس التشريعي لم يمنح قرشًا واحدًا"، فـ "حُلت المشكلة بالكامل بالوسائل السياسية". خلاصتها: عدم رفع الأسعار له اعتباراته السياسية، لكن الاعتبارات السياسية لا يجوز أن تؤدي إلى خسارة هذه الشركة35.
رأت افتتاحية "تايبيه تايمز" في يوليو أن هذا بالضبط ما ينبغي على تايوان فعله: فالمليارات المائة التي امتصتها "شركة النفط الصينية (CPC)" حمَت اقتصاد تايوان بأسره، لأنها تقع في المنبع بالنسبة لكادّة الشركات تقريبًا36. أما لياو هوي-تشو من جامعة تامكانغ، فقد حذر في مارس في الصحيفة نفسها من أن الميزانية العمومية لـ "شركة النفط الصينية (CPC)" أُضعفت إلى حد عدم معرفة كيفية تمويلها. ثم عاد في سبتمبر بكتاب آخر يبرر فيه أن هذه الإعانات تُعد تكلفة ضرورية للحفاظ على سلسلة توريد أشباه الموصلات3738. عالم اقتصاد واحد، مقالتان متباعدتان بستة أشهر، ترسمان معًا طرفي الجدل: تكلفة "التحمل أولًا" حقيقية، وما حماه "التحمل أولًا" حقيقي أيضًا. الفرق أن الجيران سجلوا التكلفة في الموازنة، بينما سجّلتها تايوان في بيان أرباح وخسائر شركة واحدة، وعندما لم يعد البيان يتسع، أحيل الأمر إلى المجلس التشريعي.
يسأل المجلس التشريعي: أي نوع من الحوادث الجسيمة هذا؟
في الثالث من سبتمبر، وافق مجلس الوزراء على ميزانية إضافية تتجاوز ستة آلاف مليار. تم تقسيم الأموال المخصصة لشركة النفط الصينية (CPC) إلى شريحتين: شريحة تتجاوز ألف مليار، لتعويض فرق أسعار النفط والغاز الذي امتصته الشركة هذا العام. أما الشريحة الأخرى، التي تتجاوز 2,300 مليار، فهي زيادة رأس المال، لتمكين هذه الشركة التي تبلغ نسبة ديونها 93% من الحصول على رأس المال اللازم لمواصلة الاستثمار في المرحلة الثالثة لمصنع تايتشونغ ومحطة الاستقبال العابرة للقارات.3940 التعويض يغطي فرق الأسعار الذي تم ابتلاعه بالفعل، بينما زيادة رأس المال تشتري مستقبلها، واتجاه الشريحتين مختلف. قال نائب وزير الاقتصاد لاي تشين-شين إن زيادة رأس المال هي «استثمار في المستقبل، وزيادة المرونة الدفاعية».40
📝 ملاحظة القيّم
في هذا القسم ثلاثة أرقام: وفقاً للتقرير الأسبوعي لشركة النفط الصينية، امتصت الشركة حوالي 198.5 مليار خلال نصف عام منذ اندلاع الحرب؛ الميزانية الإضافية تعوض شركة النفط الصينية بـ 1,014 مليار؛ زيادة رأس مال شركة النفط الصينية تبلغ 2,338 مليار.153940 لا يمكن طرحها ولا جمعها. 198.5 مليار تحسب فقط للبنزين والديزل، وتحسب فقط اعتباراً من 28 فبراير. 1,014 مليار هي تقدير للسنة المالية بأكملها؛ البيان الصحفي لوزارة الاقتصاد يكتب «النفط والغاز»، بينما مؤتمر نائب الوزير الصحفي يقول «البنزين والديزل»؛ التصريحان الرسميان لم يتطابقا حول ما إذا كان يشمل الغاز الطبيعي. 2,338 مليار هي رأس مال، ولا علاقة مباشرة لها بكمية ما تم امتصاصه في هذا النصف عام. الأرقام الثلاثة تستخدم كل منها فترة وبنوداً مختلفة، واستخدامها للتحقق المتبادل سيؤدي إلى استنتاجات خاطئة. الشيء الوحيد الذي توضحه معاً هو: الشركة التي تحملت العبء مسبقاً، لم تعد قادرة على تحمله.
الميزانية الإضافية يجب أن تمر عبر المجلس التشريعي. المادة 79 من «قانون الميزانية» أدرجت أربع حالات يمكن فيها الإضافة، إحداها هي «عندما تتجاوز نفقات الأعمال المنفذة بسبب حادث جسيم الميزانية القانونية».41 سأل المحاور العام لكتلة حزب الشعب تشين تشينغ-لونغ في ذلك اليوم: «خسائر متتالية لست سنوات، وفجأة يريدون إضافة ميزانية هذا العام، أي نوع من «الحوادث الجسيمة» هذا؟»42 قال الأمين العام لكتلة الكومينتانغ هسو يو-تشين في اليوم التالي، إن مجلس الوزراء لم يدرج زيادة رأس المال في الميزانية العامة للعام المقبل، «بل اختار عمداً وقتاً لا يتجاوز ثلاثة أشهر للمراجعة» ليدفع المجلس التشريعي إلى «مراجعة مستعجلة»، و«كتلة الكومينتانغ لا تستبعد الحذف الكامل».43 قالت لي يين-شيو إن مسؤولية الحكومة هي الحفاظ على استقرار الأسعار، «وليس استخدام أموال ضرائب الشعب لتعويض سياسة الطاقة الخاطئة طويلة الأمد للحكومة».44 أما وو سزو-ياو من الحزب الديمقراطي التقدمي، فردت بالعكس مشيرة إلى أن الميزانية العامة مرت بالقراءة الثالثة في أغسطس، «ومع ذلك لا تزال مجمدة حتى الآن في ثلاجة المجلس التشريعي».45
المعارضة تسأل عن الإجراء، وعن ذلك السؤال الذي لم تتم الإجابة عليه أبداً: أموال من تحمل العبء مسبقاً، من سيخرجها في النهاية؟ في لجنة الاقتصاد بالمجلس التشريعي في مايو، سألت النائبة عن الكومينتانغ شيه يي-فونغ رئيس شركة النفط الصينية فانغ تشن-jen عما إذا كانت ستنخفض عن صافي القيمة، فأجاب فانغ بأن من الصعب التقدير حتى نهاية العام، «ولكن بالتأكيد لا يمكن أن تنخفض عن صافي القيمة». ثم سألت وزير الاقتصاد كونغ مين-شين: إذا لم يتم تخصيص تعويض لشركة النفط الصينية هذا العام، هل ستنخفض عن صافي القيمة؟ فأجاب كونغ: «على الأرجح لا، ولكن يجب إكمال زيادة رأس المال».46 حتى منتصف سبتمبر، أُحيلت الميزانية الإضافية إلى المجلس التشريعي، ولا يزال موعد مراجعة اللجنة غير محدد. حجة مجلس الوزراء هي أن إيرادات هذا العام تجاوزت الميزانية الأصلية بأكثر من ستة آلاف مليار، وبعد الإضافة انخفضت الديون فعلياً بأكثر من تسعمائة مليار.39 المال لا يزال يخرج من الخزينة، فقط هذا العام صادف أن التحصيل كان أكثر.
تلك الـ 36 دولارًا تايوانيًا الجديدة: ثلاثة مسارات للعودة
العودة إلى محطة وقود ياهو في الثاني والعشرين من مارس. الـ 36 دولارًا تايوانيًا الجديدة التي وفرتها المرأة، ستعود إليها عبر ثلاثة مسارات، منها ما يُرى ومنها ما لا يُرى. مسار في المجلس التشريعي، حيث أموال الإعانات وزيادة رأس مال شركة النفط الصينية في الموازنة التكميلية هي أموال الخزينة، سواء تُراجع أو تُحذف وكم يُحذف، لا يزال بلا موعد. مسار في المرة القادمة التي تنخفض فيها أسعار الوقود، فآلية 2018 تنص على «عند الانخفاض، تنخفض أقل»، وتلك الكسور القليلة التي لا تنخفض هي الاسترداد، ولن تظهر في أي عنوان خبر عن خفض أسعار الوقود. 14 مسار يبقى في شركة النفط الصينية: أكثر من 10 مليارات دولار تايواني جديدة فوائد سنويًا، 6 ليست في الـ 200 مليار الواردة في التقرير الأسبوعي، ولا في الـ 1000 مليار في الموازنة التكميلية، بل ستبقى في بيان ربح وخسارة هذه الشركة تحت بند آخر، بانتظار أن يفصح رئيس مجلس الإدارة القادم عنها في مأدبة إعلامية.
قدّرت وزارة الاقتصاد أنه لولا هذه الامتصاصات، لكان بنزين 95 غير المحتوي على الرصاص قد ارتفع من 28.9 دولارًا تايوانيًا جديدًا في أسبوع اندلاع الحرب ليصل إلى 45.4 دولارًا تايوانيًا جديدًا. 40 هذا الرقم يوضح كم حمى التجميد. ما لم يقله هو لمن توزع: خزان جدة تلك الليلة كان ممتلئًا، فلم توفر حتى قرشًا واحدًا. كم حصل سائق يملأ 30 لترًا يوميًا وكم حصلت عائلة تملأ 100 لتر سنويًا، إحصائيات هيئة الطاقة التفصيلية لم تُفصل بعد.
قال تشو رونغ-تاي: «شركة تايوان للنفط تخدم الجميع بالوقود، والجميع يخدم تايوان»، وقال بي تي تي: «الأحرى أن تقولوا شكرًا لدافعي الضرائب». تلك المساحة الفارغة بين الجملتين، هي تلك المسألة التي لم يملأها أحد منذ عشرين عامًا. في ظهر الأحد القادم، ستعلن شركة النفط الصينية أرقامًا مرة أخرى، وستتحرك تلك الخانة على اللوحة ببضعة قروش، أو لن تتحرك. وعلى الأرجح سيبقى صف من المخاريط المرورية أمام المحطة.
آخر تحقق: 19 سبتمبر 2026. خيوط معلقة: مداولات الموازنة التكميلية، الحرب الأمريكية-الإيرانية، هل آليات الاسترداد للاستقرار قد بدأت بالعمل فعليًا.
قراءة موسعة:
- الفاتورة — كذلك أداة نظامية كمعيار: كيف تحوّل إيصال واحد الأمة بأسرها إلى مدققين ضريبيين، وكيف تحوّل بيان أسعار وقود واحد اللتر الواحد إلى ثلاثة أقسام.
- شركات تايوان: مجموعة فورموسا بلاستيك — تاريخ شركة فورموسا للبتروكيماويات، الشركة التايوانية الأخرى للتكرير، وتكاملها العمودي بعد مجمع مايلياو السادس للنفط.
- مرونة الشبكة الكهربائية — نظام الطاقة الكهربائية وراء الـ 711 مليار لشركة تايوان للطاقة في الموازنة التكميلية، من يستعيد التيار أولًا بعد الانقطاع.
- أزمة مناخ تايوان والتحول نحو صافي صفر — شد الحبل بين دعم الوقود الأحفوري وإشارات ترشيد الطاقة، موضعًا في جدول صافي الصفر الزمني.
مصادر الصور
- صورة البطل: محطة وقود تايوان تشونغ يو (CPC) على طريق تشينغ قونغ في تاينان (14 مايو 2023)، تصوير Anas1712، Wikimedia Commons، CC BY 4.0。
- لافتة أسعار الوقود في محطة تيان وي في تشانغ هوا (24 يناير 2012)، تصوير Chi-Hung Lin، Wikimedia Commons، CC BY-SA 3.0。
- لافتة أسعار الوقود في محطة تساو قانغ لشركة تايوان تشونغ يو (CPC) (14 يناير 2021؛ اسم الملف في كومنز مكتوب "pump prices" لكن الصورة في الواقع للافتة أسعار على جانب الطريق)، تصوير Kai3952، Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0。
المراجع
- حركة تعبئة الوقود الوطنية الليلة! دراجات نارية وسيارات في محطات الوقود كثيرة حتى "تفيض" — صحيفة "كوميرشال تايمز" في 22 مارس 2026، تقرير مراسلة تشو لي-لان من موقع محطة ياهو للوقود في منطقة يونلين الصناعية التكنولوجية، تسجل حرفياً تفاصيل: في الساعة 8:30 مساءً، طابور من 10 مركبات على الأقل عند كل مدخل، مخاريط مرورية تفصل المسارات، شاحنات صغيرة تحمل 4 إلى 5 براميل وقود، امرأة تقول "وفرت 36 دولاراً، التوفير هو ربح"، وجدّة تشن البالغة من العمر 80 عاماً خزان وقودها ممتلئاً.↩2
- الحكومة توسع نسبة امتصاص مشروع الاستقرار إلى 75%، البنزين والديزل يرتفعان 1.8 و 1.4 يوان على التوالي — وزارة الاقتصاد في 21 مارس 2026 تعيد نشر بيان شركة النفط الصينية (الأسبوع الفعال من 23 إلى 29 مارس)، تسجل حرفياً: "نسبة امتصاص مشروع الاستقرار هذا الأسبوع رُفعت من 60% تعديل ديناميكي إلى 75%"، البنزين والديزل يرتفعان 1.8 و 1.4 يوان على التوالي.↩
- فيديو/ "عند المرور بمحطة وقود يجب شكر شركة النفط الصينية" تشو رونغ-تاي: سعر الوقود كان يجب أن يرتفع 15 يوان — شبكة "يونايتد ديلي نيوز" في 22 مارس 2026، رئيس الوزراء تشو رونغ-تاي في نشاط "تدريب رجال الإطفاء" في جامعة تشييانغوا للتكنولوجيا في مدينة تشانغوا، يُنقل حرفياً: "إذا حسبنا حسب أسعار النفط الدولية الحالية، كان يجب أن نرفع 15 يوان، لكن الحكومة حسبت مراراً، وما زالت تمتص 13.2 يوان، وترفع فقط 1.8 يوان" "على الجميع عند المرور بمحطة وقود أن يقولوا شكراً لشركة النفط الصينية" "عند المرور بمحطة وقود يجب شكر شركة النفط الصينية، وعلى الجميع أن يشعروا بأهمية الطاقة".↩
- احتفال شركة النفط الصينية بالذكرى الـ80، رئيس النقابة: كلما كانت الرياح والأمواج بالخارج أكبر، وقفت شركة النفط الصينية أكثر في المقدمة — شبكة "يي بينغ" الإخبارية في 1 يونيو 2026، رئيس نقابة عمال النفط في تايوان تشن جيا-لين في احتفال الذكرى الـ80 لشركة النفط الصينية، كلمته حرفياً، بالإضافة إلى مطالب النقابة بدمج بدل العمل الليلي في الراتب، ورفع الرواتب، وت أمل الحكومة تخصيص إعانات.↩
- دون انتظار استجواب وسائل الإعلام، رئيس شركة النفط الصينية لي شون-تشين يفجر مفاجأة: مبلغ الخسائر يكسر الأرقام القياسية — مجلة "ميرور ويكلي" في 30 ديسمبر 2022، رئيس شركة النفط الصينية لي شون-تشين في مأدبة إعلامية، كلمته حرفياً: "أعرف أن وسائل الإعلام اليوم ستسأل سؤالاً واحداً، فلم لا أفضحه أنا بنفسي!" ويشرح أنه بسبب التعاون مع الحكومة في امتصاص فروق أسعار البنزين والديزل والغاز الطبيعي والغاز البترولي المسال، يُقدر أن خسائر عام 2022全年 ستسجل مستوى قياسياً جديداً، والسبب الرئيسي هو أعمال الغاز الطبيعي.↩
- نسبة ديون شركة النفط الصينية 92% تسجل مستوى قياسياً جديداً، يُقدر خسارة هذا العام بـ 300 مليار — وكالة الأنباء المركزية في 20 سبتمبر 2024، رئيس شركة النفط الصينية لي شون-تشين في مقابلة، يسجل: نسبة الديون 92%، رصيد القروض يقارب 700 مليار يوان، نفقات الفائدة السنوية تتجاوز 10 مليار يوان، الخسائر المتراكمة حتى أغسطس 2024 تبلغ 555 مليار يوان.↩2
- شركة النفط الصينية: امتصاص سياساتي عام 113 حوالي 73.6 مليار، خسائر متراكمة 69.1 مليار — وكالة الأنباء المركزية في 17 يناير 2025، رئيس شركة النفط الصينية فانغ تشن-jen في مقابلة، يسجل: امتصاص سياساتي عام 113 حوالي 73.6 مليار يوان، خسائر متراكمة نهاية عام 113 تبلغ 69.1 مليار يوان تتجاوز نصف رأس المال، نسبة الديون تقارب 93%، وخلفية خسائر شركة النفط الصينية المتتالية منذ عام 109.↩2
- شركة النفط الصينية: في ديسمبر لا تعديل على غاز المعيشة، تعديل طفيف على أدنى سعر للدول المجاورة وعتبة آلية الاستقرار — صحيفة "إيكونوميك ديلي نيوز" في 28 نوفمبر 2025 تعيد نشر بيان شركة النفط الصينية، تسجل حرفياً: بدءاً من 1 ديسمبر "قيود أدنى سعر الدول المجاورة تستثني عوامل تشويه الأسعار الناتجة عن دعم حكومات الدول المجاورة لموردي الوقود، وعتبة تفعيل آلية الاستقرار تُرفع أيضاً درجة واحدة"، وكذلك آلية الاستقرار المزدوجة من عام 107 إلى أكتوبر عام 114 امتصت تراكمياً 109.1 مليار يوان، "نسبة الديون حالياً لا تزال مرتفعة بـ 93%".↩2
- أسعار البنزين والديزل المحلية لا تعديل؛ تفعيل آلية الاستقرار الخاصة — وزارة الاقتصاد في 14 مارس 2026 تعيد نشر بيان شركة النفط الصينية (الأسبوع الفعال من 16 إلى 22 مارس)، تظهر لأول مرة عبارة "تفعيل آلية الاستقرار الخاصة بامتصاص شركة النفط الصينية التايوانية لـ 60% إضافية"؛ بعد أسبوع رُفعت إلى 75% انظر [^2].↩
- سعر الوقود كان يجب أن يرتفع 15 يوان؟ تشو رونغ-تاي يهتف "اشكروا شركة النفط الصينية" الإنترنت يغلي: باستخدام أموال دافعي الضرائب للإعانات، نشكر ماذا؟ — شبكة "يونايتد ديلي نيوز" في 23 مارس 2026، تلخص ردود مستخدمي لوحة الأسهم في بي تي تي على تصريحات تشو رونغ-تاي، تنقل حرفياً: "الجميع يدفع الفاتورة، نشكر ماذا؟" "يجب أن نشكر دافعي الضرائب أليس كذلك؟" "أليست أموال إعانات شركة النفط الصينية أموال دافعي الضرائب؟ ماذا تقولون؟" وكذلك تعليقات في اتجاهات مختلفة مثل "كبح الأسعار، مجموعة من الناس يعارضون هناك، عدم كبح الأسعار أيضاً يريدون لوم".↩
- تشو رونغ-تاي يدعو لشكر شركة النفط الصينية ويتعرض للانتقاد، تشيانغ وان-آن: يجب أن تكون الحكومة هي من تشكر الشعب — شبكة إف تي إن إن الإخبارية في 23 مارس 2026، عمدة تايبيه تشيانغ وان-آن قبل نشاط في مدرسة سونغشان الثانوية، ينقل المراسل قوله: "في نظام ديمقراطي، يجب أن تكون الحكومة هي من تشكر ثقة الشعب، وليس الشعب من يشكر الحكومة".↩
- شكراً يا رب؟ ارتفاع أسعار الوقود مع قول "شكراً شركة النفط الصينية" يتعرض للانتقاد، تشو رونغ-تاي: المزيد من الامتنان أمر جيد — شبكة تي في بي إس الإخبارية في 24 مارس 2026، رئيس الوزراء تشو رونغ-تاي قبل جلسة استجواب في المجلس التشريعي، في مقابلة مشتركة ينقل حرفياً: "زملاء شركة النفط الصينية هم أيضاً مواطنو الدولة، بين المواطنين المزيد من الامتنان والبركة والرعاية كلها أمور جيدة" "شركة النفط الصينية التايوانية تتعبأ للجميع، والجميع يتعبأ لتايوان".↩
- دراسة آلية أسعار النفط العائمة المحلية — مجلة التجارة العادلة الفصلية، ورقة 2011 (PDF)، تسجل: في 26 سبتمبر 2006 تجربة، يناير 2007 تنفيذ رسمي بتعديل ليعكس 80%، سبتمبر 2007 تغيير إلى دبي 70%/برنت 30% تعديل شهري، أغسطس 2008 تغيير إلى تعديل أسبوعي وتحديد "رفع سعر مرة، امتصاص متنوع" (امتصاص جزء من مبلغ رفع السعر، يخصم على دفعات عند خفض الأسعار لاحقاً) وأقل سعر للدول المجاورة يُدرج رسمياً في مبادئ التشغيل؛ أقل سعر للدول المجاورة يقارن بأسعار ما قبل الضريبة للبنزين 92 خالي الرصاص والديزل.↩23
- شركة تايوان للنفط (CPC) تعلن تنفيذ آلية استقرار أسعار النفط — إعلان سياسة رئيسية لشركة تايوان للنفط (CPC) في 11 مايو 2018، يسرد حرفياً: بنزين 95 أوكتان أقل من 30 دولار تايواني جديد (NTD) يتقلب طبيعياً؛ 30–32.4 NTD «عند الارتفاع، يقل الارتفاع بنسبة 25%؛ عند الانخفاض، يقل الانخفاض بنسبة 25%»؛ 32.5–34.9 NTD بنسبة 50%؛ 35 NTD فأكثر بنسبة 75%؛ و«شركة تايوان للنفط، بناءً على توجيهات وزارة الشؤون الاقتصادية، ستبدأ تنفيذ آلية استقرار أسعار النفط اعتباراً من الأسبوع المقبل»؛ اعتباراً من ديسمبر 2025 تم رفع العتبات درجة واحدة، انظر [^8].↩234
- تم تعديل أسعار البنزين والديزل المحليين بزيادة 0.7 و 0.6 دولار تايواني جديد على التوالي — بيان صحفي لأسعار النفط من شركة تايوان للنفط (CPC) بتاريخ 12 سبتمبر 2026 (منقول على موقع مجلس الوزراء)، يسرد حرفياً: نسبة الزيادة حسب الصيغة 12.29%، امتصاص ضريبة السلع 3.7/2.1 NTD، امتصاص إضافي من CPC 6.8/8.7 NTD، «إجمالي امتصاص البنزين والديزل 10.5 و 10.8 NTD على التوالي»، «تم تعديل أسعار البنزين والديزل المحليين بزيادة 0.7 و 0.6 NTD على التوالي»، وامتصاص مشترك للبنزين والديزل حوالي 198.5 مليار NTD من 28 فبراير إلى 13 سبتمبر؛ الجدول 2 يقارن أسعار التجزئة بعد الدعم في الدول الآسيوية المجاورة (اليابان بنزين 92 أوكتان 34.8، كوريا الجنوبية بنزين 95 أوكتان 52.9، سنغافورة بنزين 95 أوكتان 84.0، هونغ كونغ بنزين 98 أوكتان 134.5، تايوان بنزين 95 أوكتان 32.7 NTD).↩2345
- ضريبة السلع على البنزين والديزل تُخفض للنصف: البنزين 3,415 NTD لكل كيلو لتر، الديزل 1,995 NTD — تقرير صحيفة Economic Daily News بتاريخ 16 مارس 2026 عن إعلان وزارة المالية، بناءً على توجيه مجلس الوزراء في 13 مارس، بدءاً من 16 مارس تم تخفيض ضريبة السلع على البنزين من 6,830 إلى 3,415 NTD لكل كيلو لتر (3.415 NTD لكل لتر)، والديزل من 3,990 إلى 1,995 NTD؛ الأساس القانوني هو المادة 10 الفقرة 3 من قانون ضريبة السلع «يجوز لمجلس الوزراء حسب الظروف الفعلية زيادة أو إنقاص الضريبة المستحقة بموجب البنود الفقرة الأولى بما لا يتجاوز 50%»، دون المرور بالبرلمان.↩
- تصاعد أزمة البحر الأحمر: 27 يوليو - 2 أغسطس تم تعديل أسعار البنزين والديزل المحليين بزيادة 0.7 و 0.5 NTD على التوالي — بيان صحفي لشركة تايوان للنفط (CPC) بتاريخ 25 يوليو 2026، يسرد حرفياً: بدءاً من 27 يوليو بنزين 95 أوكتان 32.0 NTD؛ تسلسل الأسعار الأسبوعية (ذروة 33.9 NTD في 30 مارس، 11 أسبوعاً دون تعديل بدءاً من 6 أبريل، 3 أسابيع تخفيض من 22 يونيو إلى 6 يوليو، 6 أسابيع دون تعديل من 3 أغسطس إلى 13 سبتمبر) انظر بيانات CPC الأسبوعية من مسودة ما قبل الحرب 22 فبراير إلى مسودة 5 سبتمبر.↩
- تمديد الموجة 18 من إجراءات تخفيف العبء الضريبي للمواد الخام الرئيسية حتى نهاية مارس 2027 (السنة 116 من الجمهورية) — بيان صحفي لمجلس الوزراء بتاريخ 16 سبتمبر 2026، ينص حرفياً: «في 15 سبتمبر من هذا العام، بلغ سعر برنت الفوري 130.54 دولار للبرميل، بزيادة تزيد عن 80% مقارنة بما قبل الصراع في الشرق الأوسط»، «أسعار البنزين والديزل تم تجميد زيادتها لـ 20 أسبوعاً، وتخفيضها لـ 3 أسابيع».↩
- أصل وآلية استقرار أسعار النفط ودلالتها — مقال لرئيس شركة تايوان للنفط (CPC) السابق لين ماو-وين في عدد أغسطس 2018 من نشرة «اتصالات النفط» (PDF)، يسرد حرفياً: تجميد الأسعار في 2008 «استمر 7 أشهر» أدى إلى خسارة قبل الضرائب قدرها 138.7 مليار NTD في السنة 97 (2008) من الجمهورية؛ «آلية الزيادة التدريجية لأسعار النفط تجسد روح 'الاستقرار'، وليست دعماً حكومياً»؛ «يمكن تعويض الخسائر السابقة»؛ وفي 1 أبريل 2012 (السنة 101) أعلنت وزارة الشؤون الاقتصادية خطة ترشيد أسعار النفط لإلغاء الزيادة التدريجية لمعالجة «ظواهر غير معقولة مثل انخفاض سعر النفط قبل الضرائب عن التكلفة، ودعم الفقراء للأغنياء»؛ خسارة 결산 السنة 101 قدرها 33.6 مليار NTD، انظر أيضاً صفحة تقرير 결산 البرلمان.↩23
- سجل أحداث تقلبات أسعار النفط: 28 مايو 2008 زيادة كاملة مرة واحدة — بند في الخط الزمني الخاص لوكالة الأنباء المركزية (CNA) لعام 2008، يسرد حرفياً: في 28 مايو من ذلك العام تم تعديل أسعار النفط مرة واحدة بزيادة 12.7%، بنزين 92 أوكتان من 30 إلى 33.9 NTD لكل لتر.↩
- قانون إدارة النفط المادة 21 — قاعدة البيانات القانونية الوطنية (مصدر أولي)، تنص حرفياً: «عند نقص مصادر النفط أو تقلب أسعاره بشكل كبير، مما يثير مخاوف من تأثيره على إمدادات النفط المستقرة محلياً أو الأمن الوطني، يجوز للجهة المركزية المختصة تنفيذ تدابير السيطرة على النفط في حالات الطوارئ، التوزيع، تقييد الأسعار، تعديل وتخصيص واستخدام المخزون الآمن»، وتقدم إجراءات التنفيذ إلى مجلس الوزراء للموافقة.↩
- قضية تصحيح مجلس الرقابة لآلية أسعار النفط العائمة في وزارة الشؤون الاقتصادية — قضية تصحيح من مجلس الرقابة بتاريخ 20 يناير 2010 (أعضاء المجلس تشينغ جين-هونغ، هونغ تشاو-نان، لي بينغ-نان)، تشير حرفياً إلى وجود فجوة بين أوزان الصيغة 70%/30% ونسب الاستيراد الفعلية 67.99%/25.31%، وأن سعر بيع الوقود منخفض الكبريت أقل بكثير من الأسعار الدولية مما تسبب في دعم متبادل، أدى إلى تحمل البنزين والديزل تكاليف إضافية قدرها 14.226 مليار NTD في السنوات 97-99 (2007-2009).↩
- ارتفاع أسعار النفط، سائق Uber: لا خيار سوى التوقف على جانب الطريق انتظاراً للطلبات — موقع TVBS الإخباري 21 مايو 2026، سائق Uber جيان شيو-تشي في مقابلة حرفياً: «الشهر الماضي كانت تكلفة الوقود بضعة آلاف NTD فقط، لكن بسبب ارتفاع أسعار النفط، هذا الشهر أنفقت عدة آلاف NTD إضافية على الوقود، لا خيار سوى التوقف على جانب الطريق انتظاراً للطلبات، لا أجرؤ على القيادة والتجول باستمرار».↩
- وصل دعم أسعار الوقود لسيارات الأجرة! توفير 5 NTD لكل لتر، حد أقصى 6000 NTD — موقع TVBS الإخباري 13 مايو 2026، المراسلة لان تينغ-يينغ، رئيس اتحاد حقوق سائقي السيارات الوطني ليو هونغ-تشانغ في مقابلة: بالنسبة للسائقين، زادت تكلفة الوقود الشهرية حوالي 3,000 إلى 5,000 NTD؛ إذا كان سائق سيارة أجرة يعمل بالبنزين يملأ 30 لتر يومياً، يمكنه الحصول على دعم 150 NTD يومياً، سيُستهلك في حوالي شهر واحد. نفس المقال يسجل قول السائقين: سابقاً تكلفة التزود بالوقود مرة واحدة حوالي 600+ NTD، الآن تحتاج 800 إلى 900 NTD.↩
- رفع دعم أسعار الوقود لسيارات الأجرة إلى 15,000 يوان، منظمات أهلية ترحب لكن تأمل في تعديل معقول للأجور — شبكة أخبار PTS في 9 يونيو 2026، سائق سيارة أجرة السيد تشي صرح حرفياً: «هذا أفضل.»؛ ليو هونغ-تشانغ صرح حرفياً: «عند الانتهاء من الاستخدام في نهاية العام، في الواقع إذا حسبنا بهذا الشكل، يجب على كل سائق أن يقود 200 كيلومتر يومياً، تعديل الأجور هذا يستجيب للظروف الراهنة وتقلبات الأسعار، ولا ينبغي ربطه بالدعم.» الدعم يبقى بخصم 5 يوان لكل لتر، بحد أقصى 15,000 يوان لكل سيارة، قابل للاستخدام حتى نهاية العام.↩2
- حرب الولايات المتحدة وإيران تؤثر على إمدادات الغاز الطبيعي، بائعو وجبات خفيفة في نيو تايبيه: أسعار الغاز على وشك الارتفاع — الاقتصادية اليومية في 6 مارس 2026، المراسلة لين يوان-لينغ، صاحبة كشك معكرونة في منطقة بانكياو صرحت: في 2 مارس عند طلب الغاز كانت الأسطوانة تقارب 600 يوان، صاحب متجر الغاز أخبر أن الأسطوانة القادمة سترتفع 40 يوان، حالياً لا يجرؤون على تمرير الزيادة للمستهلكين مباشرة خوفاً من إبعاد الزبائن؛ نفس المقال يذكر أن شركة CPC للحفاظ على استقرار الأسعار لم تعدل سعر أسطوانات الغاز.↩
- وزارة الاقتصاد تضيف ميزانية تكميلية بقيمة 4,217.69 مليار يوان: دعم فروق الأسعار، زيادة رأس مال CPC، منع فيضانات نهر ماتا-أن — بيان صحفي لوزارة الاقتصاد في 3 سبتمبر 2026 (منقول عن مجلس الوزراء)، يعلن تجميد أسعار الغاز الطبيعي المنزلي وأسطوانات الغاز حتى نهاية العام؛ كما يذكر حرفياً: «دعم شركة CPC تايوان لامتصاص تكاليف تعديل أسعار النفط والغاز غير الكافية بقيمة 1,014.31 مليار يوان»، زيادة رأس مال CPC بـ 2,338.34 مليار يوان لتحسين نسبة الدين إلى 93% ودعم المرحلة الثالثة لمصنع تايتشونغ ومحطة الاستقبال العابرة للقارات، بالإضافة إلى تقدير أن «سعر بنزين 95 الخالي من الرصاص قد يرتفع من 28.9 يوان إلى 45.4 يوان كحد أقصى.»↩
- أسعار CPC للنفط: تجميد الزيادة للأسبوع السابع على التوالي — يونايتد ديلي نيوز في 17 مايو 2026، البروفيسور ليانغ تشي-يوان من جامعة تشونغ يوان صرح (حسب نقل المراسل): طريقة CPC في امتصاص أسعار النفط هي دعم شامل، لا تميز بين مستحقي الدعم، إنفاق تكاليف الوقود يشكل نسبة منخفضة جداً من إنفاق ذوي الدخل المرتفع، يقترح تعديل السياسة الحكومية وتوجيه الدعم نحو النقل العام.↩
- اضطراب إمدادات الطاقة، منظمات أهلية تدعو لدفع حركة ترشيد الطاقة لا الاعتماد على الدعم فقط — الاقتصادية اليومية في 14 أبريل 2026، المراسلة لين تشينغ-ين، رابطة ربات البيوت، تحالف العمل المدني الأخضر، شبكة العمل المناخي التايوانية عقدوا مؤتمراً صحفياً في اليوان التشريعي، سجلوا حرفياً تصريح تشانغ تشيونغ-تينغ من جامعة صن يات-سين: «برميل نفط بـ 100 يوان، الحكومة تدعم 60 يوان، بعد الدعم سيظن الجميع أنهم يعيشون بـ 40 يوان»؛ وتصريح شياو داي-جي من الأكاديمية السينيكا: «إدمان الدعم.»↩
- استعلام إحصائيات المنتجات النفطية لهيئة الطاقة — إحصائيات العرض والطلب للمنتجات النفطية لهيئة الطاقة بوزارة الاقتصاد هي واجهة استعلام ديناميكية، لم تُنشر جداول مجمعة لمبيعات البنزين المنزلي والزيوت الصناعية المصنفة لشهور مارس إلى أغسطس 2026.↩
- الحكومة تستأنف دعم البنزين بدءاً من شحنات 19 مارس 2026 — بوابة الدعم (باليابانية)، تنقل عن الحكومة اليابانية «إجراءات طارئة لتخفيف التغيرات الحادة استناداً إلى الوضع في الشرق الأوسط»: بدءاً من شحنات 19 مارس، دعم تجار الجملة للنفط، مع كبح سعر البنزين بالتجزئة عند حوالي 170 ين للتر؛ لم يتسن الوصول المباشر لملف PDF الأصلي لوزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة، هنا نقل ثانوي موثوق.↩
- الحكومة تطلق إجراءات دعم الديزل وغاز البترول المسال للمركبات التجارية — نشرة أخبار حكومة هونغ كونغ الإدارية الخاصة في 29 أبريل 2026 (مصدر أولي)، تذكر أنه بدءاً من 30 أبريل، المركبات والسفن العامة أو التجارية التي تستخدم الديزل تحصل على دعم 3 دولارات هونغ كونغ للتر، وتقترح خلال شهر مايو دعم غاز البترول المسال لسيارات الأجرة والحافلات الصغيرة العامة والحافلات المدرسية الخاصة بـ 0.5 دولار هونغ كونغ للتر، لمدة شهرين.↩
- دعم ضحايا ارتفاع أسعار النفط يُصرف بدءاً من 27 أبريل — موجز سياسات جمهورية كوريا (بالكورية، مصدر أولي)، يذكر أن «دعم ضحايا ارتفاع أسعار النفط» يُصرف للفرد بدءاً من 27 أبريل: مستحقي معيشة أساسية والفئات الضعيفة 550,000 وون كوري، غير العاصمة أو مناطق تناقص السكان يضاف 50,000، الباقون 70% من المواطنين حسب منطقة السكن 100,000 إلى 250,000 وون كوري.↩
- CPC تمتص تكاليف الحرب بينما الجيران يستخدمون موازنات مباشرة — TVBS World في 6 أبريل 2026 تقرير بالإنكليزية، نصاً: «تلك الحكومات تستخدم تخصيصات موازنة مباشرة، بينما تايوان تعتمد أساساً على CPC لامتصاص التكاليف. هذا النهج يحمي موازنات الحكومة على المدى القصير لكن يركز المخاطر على الشركة المملوكة للدولة.»↩
- وزيرة الاقتصاد السابقة وانغ مي-هوا: تجميد أسعار النفط والغاز له اعتباراته السياسية لكن لا يمكن إجبار CPC على تحمل الخسائر — يونايتد نيوز نتوورك في 5 مايو 2026، وزيرة الاقتصاد السابقة وانغ مي-هوا في منتدى الكهرباء والطاقة 2026 (حسب نقل المراسلة تشين لي-فانغ): حكومة تايوان تهتم بالشعب بشكل فائق، لا ترفع أسعار الكهرباء ولا النفط ولا أسعار الغاز الطبيعي المسال، كلها تمتصها CPC؛ من أجل تاي باور ناضلت في اليوان التشريعي للميزانية «اليوان التشريعي لم يعطِ قرشاً واحداً» «حل المشكلة بالكامل بالسياسة»؛ عدم رفع الأسعار له اعتباراته السياسية، لكن مع الاعتبارات السياسية لا يمكن ترك هذه الشركة تخسر المال.↩
- كان من الذكاء من CPC تجميد الأسعار — تايبيه تايمز في 3 يوليو 2026 مقال افتتاحي، الكاتب ويي جي-هونغ، نصاً: «مبلغ 17.7 مليار دولار تايواني الذي امتصته CPC حتى الآن ساعد في حماية اقتصاد تايوان بأكمله» «CPC تقع في المنبع بالنسبة لجميع الشركات تقريباً.»↩
- إدارة ديون تايباور وسي بي سي وسط الفوضى — تايبيه تايمز، رسالة قراء بتاريخ 25 مارس 2026، للكاتبة البروفيسورة هوي-تشو لياو من قسم الاقتصاد في جامعة تامكانغ، نصًا: «مع ميزانيات عمومية ضعيفة بشدة، ليس من الواضح كيف يمكن لـ سي بي سي وتايباور الحصول على تمويل كافٍ والمنافسة دوليًا على الإمدادات.»↩
- لماذا تحتاج سي بي سي وتايباور إلى الإعانات — تايبيه تايمز، رسالة قراء بتاريخ 15 سبتمبر 2026، للكاتبة هوي-تشو لياو، ترى أن إعانات شركة النفط الصينية (CPC) وتايباور هي تكلفة ضرورية للحفاظ على مرونة إمدادات الكهرباء والنفط لسلسلة توريد أشباه الموصلات؛ للكاتبة نفسها رسالة قراء أخرى في 25 مارس، انظر [^37].↩
- مجلس الوزراء يقر مشروع موازنة إضافية للموازنة العامة للحكومة المركزية للسنة المالية 115 — بيان صحفي من مجلس التنفيذي (إدارة الرئيس) بتاريخ 3 سبتمبر 2026، يسجل إنفاقًا إضافيًا قدره 607.6 مليار دولار تايواني، وزيادة في الإيرادات عن الموازنة الأصلية قدرها 684.8 مليار، وانخفاض الاقتراض من 299.2 مليار إلى 208.5 مليار، بانخفاض قدره 90.7 مليار.↩23
- تفكيك إجراءات استقرار معيشة الناس البالغة 187.5 مليار في الموازنة الإضافية — ليبرتي تايمز، 3 سبتمبر 2026، يسجل شرح نائب وزير الشؤون الاقتصادية لاي تشيان-شين في المؤتمر الصحفي بعد اجتماع مجلس التنفيذي: إعانات لتجميد أسعار البنزين والديزل في شركة النفط الصينية (CPC) بقيمة 101.4 مليار، وغاز البترول المسال المنزلي 8.4 مليار، وأسعار كهرباء تايباور 71.1 مليار، إلخ؛ قال لاي إن زيادة رأس مال شركة النفط الصينية هي «استثمار للمستقبل، وزيادة المرونة الدفاعية الوطنية». زيادة رأس المال البالغة 233.834 مليار دولار تايواني مرتبطة بالمرحلة الثالثة لمصنع تايتشونغ ومحطة الاستقبال القارية، انظر [^27].↩234
- المادة 79 من قانون الموازنة — قاعدة بيانات القوانين الوطنية (مصدر أولي)، تسرد حرفيًا الحالات الأربع للموازنة الإضافية للإنفاق، والبند الثالث هو: «عندما تتجاوز نفقات المشروع المنفذ بسبب حادث كبير الموازنة القانونية».↩
- مجلس التنفيذي يقر 233.8 مليار لزيادة رأس مال شركة النفط الصينية، حزب الشعب يسأل: خسائر متتالية لـ 6 سنوات تُعد أي نوع من «الحادث الكبير»؟ — نيوتوك، 3 سبتمبر 2026، نص بيان كتلة حزب الشعب في اليوان التشريعي، المنسق العام تشين تشينغ-لونغ: «خسائر متتالية لـ 6 سنوات، فجأة يريدون موازنة إضافية هذا العام، هذا يُعد أي نوع من 'الحادث الكبير'؟»↩
- مجلس التنفيذي يقر موازنة إضافية لزيادة رأس مال شركة النفط الصينية بـ 233.8 مليار، هsu يو-تشين: المرور خلسة لا يستبعد الحذف الكامل — يونايتد ديلي نيوز، 4 سبتمبر 2026، أمين عام كتلة الكومينتانغ هsu يو-تشين نصًا: «اختيار وقت لا يملك فيه سوى ثلاثة أشهر للمراجعة، مطالبة اليوان التشريعي بإكمال المراجعة 'مقحمًا' في وقت تتراكم فيه الموازنة العامة، الموازنة الإضافية، ومشاريع القوانين الكبرى المختلفة، نية المرور خلسة واضحة جدًا، كتلة الكومينتانغ لا تستبعد الحذف الكامل».↩
- لي يين-شيو: مسؤولية الحكومة هي الحفاظ على استقرار الأسعار، لا استخدام أموال دافعي الضرائب لإعانات سياسات الطاقة الخاطئة — يونايتد ديلي نيوز، 13 سبتمبر 2026، النائبة عن الكومينتانغ لي يين-شيو نصًا: «مسؤولية الحكومة هي الحفاظ على استقرار الأسعار... تجنب إثارة التضخم أكثر» «وليس استخدام أموال دافعي الضرائب لإعانات سياسات الطاقة الخاطئة طويلة الأمد للحكومة».↩
- «استدعاء هان كيو-يو» وو سزي-ياو: الموازنة العامة تأخرت في الإرسال إلى مجلس التنفيذي، إلى متى سيستمر التأخير؟ — يونايتد ديلي نيوز، 5 سبتمبر 2026، النائبة عن الحزب الديمقراطي التقدمي وو سزي-ياو نصًا: «الموازنة العامة التي مرت بصعوبة بالقراءة الثالثة في 14 أغسطس، لا تزال مجمدة في 'ثلاجة' اليوان التشريعي حتى الآن، ولم تُرسل إلى مجلس التنفيذي للتنفيذ».↩
- نسبة ديون شركة النفط الصينية 93%، هل يمكنها تحمل تجميد الأسعار؟ رد الشركة — سيت نيوز، 11 مايو 2026، لجنة الاقتصاد في اليوان التشريعي تراجع موازنة شركة النفط الصينية، النائبة عن الكومينتانغ شيه يي-فونغ تسأل عما إذا كانت ستنخفض عن صافي القيمة، رئيس مجلس إدارة شركة النفط الصينية فانغ تشن-رين نصًا: «وضع نهاية السنة صعب التقدير، لكن بالتأكيد لا يمكن أن تنخفض عن صافي القيمة»؛ سألت شيه يي-فونغ وزير الشؤون الاقتصادية كونغ مين-شين: «إذا لم تُخصص إعانات هذا العام، هل ستنخفض شركة النفط الصينية عن صافي القيمة؟»، كونغ مين-شين نصًا: «على الأرجح لا، لكن زيادة رأس المال يجب أن تكتمل».↩
🧬 ما كان يفكّر فيه Semiont أثناء كتابة هذا المقال