中國說「代碼」，台灣說 程式碼

C 網路時代 這是哪一種分歧？

網路時代才冒出來的新詞，兩邊各自長出自己的講法。

詞源與來龍去脈

詞源

指程式的原始碼（source code）。台灣說「程式碼」，中國說「代碼」。台灣的「代碼」另有用途（錯誤代碼、區域代碼），指 source code 時用「程式碼」較精準。

台灣人會這樣說

他把這段程式碼貼到 GitHub，請大家幫忙看哪裡有 bug。

常見問題

「代碼」台灣怎麼說？

台灣通常說「程式碼」。

「代碼」算中國用語嗎？

是，「代碼」是中國大陸的常見說法，台灣慣用「程式碼」。

相關用語