डच-स्पैनिश-मिंग-झेंग काल

1683 की गर्मियों में, ताइनान के निंगजिंग वांग महल के सामने, क़िंग सेनापति शीलांग ने एक शिलालेख खड़ा किया। शिलालेख 279 सेंटीमीटर ऊंचा, 106 सेंटीमीटर चौड़ा था, जिसे आते-जाते सभी लोग सिर उठाकर देख सकते थे।¹

शिलालेख शीलांग ने अपनी उपलब्धि दर्ज करने के लिए लगवाया था। लेकिन शब्दों के बीच एक और बात झलकती है—ताइनान के लोग उसके प्रतिशोध से डरते थे, उसके अधीनस्थ जनता की जमीन और मकानों पर कब्जा कर रहे थे। पहली पंक्ति और दिलचस्प है: "ताइवान सुदूर समुद्र पार स्थित है", "मूल निवासी और प्रवासी मिश्रित रूप से रहते हैं", "किसी एक शासन के अधीन नहीं है"।¹

शीलांग यह तर्क दे रहा था कि क़िंग दरबार को ताइवान अपने नियंत्रण में लेना चाहिए, लेकिन साथ ही उसने यह भी स्वीकार किया: उससे पहले, यह द्वीप चीन का हिस्सा नहीं था।¹

साठ साल पहले, यह द्वीप पहली बार व्यवस्थित ढंग से विश्व व्यापार मानचित्र पर दर्ज हुआ था।

30 सेकंड अवलोकन: 1624 में डच ईस्ट इंडिया कंपनी (VOC) ने आज के ताइनान में दायुआन व्यापारिक चौकी (बाद में ज़ीलैंडिया किला) स्थापित की, 1626 में स्पेनिश लोगों ने कीलुंग और दानशुई में प्रवेश किया, 1642 में डचों ने स्पेनिश को हराकर पूरे ताइवान को एकीकृत किया, 1662 में झेंग चेंगगोंग ने डच गवर्नर क्वेई को हराकर डोंगनिंग साम्राज्य की स्थापना की, 1683 में शीलांग ने पेंघू पर कब्जा किया, झेंग शासन ने समर्पण कर दिया। साठ वर्षों में चार शासनों का परिवर्तन, ताइवान मूल निवासियों के स्वायत्त समाज से हान लोगों के प्रभुत्व वाले प्रवासी समाज में बदल गया, साथ ही पूर्वी एशिया और वैश्विक समुद्री व्यापार नेटवर्क में शामिल हो गया।

फॉर्मोसा पहली बार यूरोपीय मानचित्र पर प्रकट हुआ

1596 में, एम्स्टर्डम में 《ईस्ट इंडीज़ वॉटरवेज़ गाइड》 प्रकाशित हुई। लेखक यान हाइजन वान लिंसखोटन (Jan Huygen van Linschoten, 1563–1611) को पुर्तगाली भारत के गोवा में तैनात किया गया था, तब वे आर्कबिशप के सचिव थे, उन्हें पुर्तगालियों द्वारा एशिया में एकत्र नौवहन 자료ों की नकल करने का अवसर मिला। उनकी पुस्तक में एक पूर्वी इंडीज़ मानचित्र था, जिसमें फ़ूच्येन के समुद्र में तीन द्वीप दिखाए गए थे, सबसे उत्तरी वाले पर I. Formosa अंकित था।²

यह "फॉर्मोसा" के यूरोपीय 문헌 में सबसे पहले प्रकट होने वालों में से एक है। उसी काल में, चीनी नौवहन पुस्तक 《शुन्फेंग श्यांगसोंग》 में ताइवान के उत्तरी छोर पर "श्याओ ल्यूचिउ ची-लॉन्ग टौ शान" (आज का कीलुंग द्वीप) और दक्षिणी छोर पर "पेइकांग शा मा-तौ ता-वान शान" (आज का माओबिटौ) दर्ज हैं, दोनों पूर्वी एशियाई航線 के महत्वपूर्ण स्थलचिह्न थे।²

1624 में, डच ईस्ट इंडिया कंपनी (VOC) को पेंघू से मिंग सेना द्वारा खदेड़ दिए जाने के बाद, वे ताइनान के दायुआन चले गए, और ज़ीलैंडिया किला बनाया। दो साल बाद, 1626 में, स्पेनिश लोग फिलीपींस से उत्तर की ओर आए, कीलुंग के पिंगहू द्वीप पर "सैन सल्वाडोर सिटी" और दानशुई में "सैन डोमिंगो सिटी" बनाए।³

17वीं सदी की विश्व की दो महान समुद्री शक्तियाँ, एक दक्षिण में एक उत्तर में, ताइवान के एक-एक कोने पर काबिज थीं।

डचों के 38 वर्ष: व्यापारिक चौकी, रोमन लिपि, दीवार एंकर

डचों ने ताइवान पर 38 वर्ष (1624-1662) शासन किया। प्रशासनिक रूप से ताइवान गवर्नर सर्वोच्च प्रमुख था, परिषद शासन में सहायता करती थी। मूल निवासियों के प्रति अप्रत्यक्ष शासन अपनाया: विभिन्न समुदायों के मुखियाओं के साथ संधियाँ कीं, उनकी स्वायत्तता मान्य की, साथ ही कर वसूला।³

आर्थिक核心 था पारगमन व्यापार: ताइवान चीन, जापान, दक्षिण-पूर्व एशिया, बटाविया (आज का जकार्ता) को जोड़ने वाला मध्यवर्ती स्टेशन था। डचों ने हान प्रवासियों को लाकर खेती करवाई, चीनी, चावल आदि निर्यात कृषि स्थापित की।

17वीं सदी में डचों द्वारा छोड़ी गई कुछ चीज़ें आज तक देखी जा सकती हैं। ताइनान के कुछ पुराने मंदिरों और पुराने मकानों की पहाड़ी दीवारों पर, ताइवान के लोग जिसे "लौह कैंची" या "दीवार एंकर" कहते हैं, वह घटक दिखता है। यह वास्तव में डच 17वीं सदी के वास्तुशिल्प घटक Muuranker (डच वॉल एंकर्स) से आता है, एम्स्टर्डम, उट्रेख्ट, लेडेन की 17वीं सदी की पुरानी इमारतों में आज भी व्यापक रूप से देखा जाता है।⁴

अधिक आश्चर्यजनक है लिपि। डच मिशनरियों ने मूल निवासियों (पिंगपू जनजाति) की भाषा को रोमन लिपि में लिखकर बाइबल लिखी और धर्म प्रचार किया। रोमन लिपि की यह प्रणाली, डचों के ताइवान छोड़ने के 150 वर्ष बाद, अभी भी मूल निवासियों और हान लोगों द्वारा भूमि अनुबंध करते समय उपयोग की जाती थी—मौजूद एक 1782 के अनुबंध दस्तावेज़ में, रोमन लिपि में लिखी तावुलोंग भाषा और हान लिपि साथ-साथ लिखी हैं, 1662 से 120 वर्ष बाद।⁴

लिपि शासन से अधिक समय तक जीवित रही।

उत्तर ताइवान में स्पेनिश के 16 वर्ष

स्पेनिश लोग 1626 में तट पर उतरे, ताइवान को डचों के साथ बाँटने का इरादा रखते थे, कैथोलिक धर्म प्रचार को बढ़ावा देना चाहते थे। लेकिन धन की कमी, मूल निवासियों के लगातार विद्रोह के कारण, 1642 में डच सेना द्वारा पराजित होकर, कीलुंग से मनीला लौट गए, शासन मात्र 16 वर्ष चला।³

उत्तर ताइवान में स्पेनिश शासन काल के अवशेष, मुख्यतः आज के कीलुंग पिंगहू द्वीप और दानशुई हॉन्गमाओ चेंग क्षेत्र में हैं। पिंगहू द्वीप पुरातात्विक स्थल पर हाल के वर्षों में 17वीं सदी के यूरोपीय मिट्टी के बर्तन, क्रॉस के अवशेष और मूल निवासियों के अनुष्ठान अवशेष मिले हैं, यह ताइवान के उन गिने-चुने स्थलों में से एक है जो स्पेनिश काल की भौतिक गवाही दे सकते हैं।

झेंग शासन के 21 वर्ष: डोंगनिंग साम्राज्य

1659 में, क़िंग चीन की मुख्यभूमि पर पैर जमा चुका था। खुले तौर पर दक्षिणी मिंग के प्रति वफादार, क़िंग का विरोध करने वाले झेंग चेंगगोंग ने नज़र ताइवान की ओर मोड़ी—सेना के लिए आवश्यक सामग्री और आधार प्राप्त करने के लिए। लगभग एक साल की सैन्य झड़पों के बाद, 1662 की शुरुआत में, डच ईस्ट इंडिया कंपनी के ताइवान गवर्नर क्वेई (Frederik Coyett) ने समर्पण कर दिया, डचों के 38 वर्षीय शासन का अंत हुआ।⁵

झेंग शासन ने ताइवान में डोंगनिंग साम्राज्य की स्थापना की, कुल 3 नेताओं (झेंग चेंगगोंग, झेंग जिंग, झेंग के-शुआंग) का शासन, 21 वर्ष, ताइवान में स्थिर रूप से स्थापित पहला हान शासन था।⁵

झेंग चेंगगोंग ने "राष्ट्र स्थापना और घर बसाने" का दावा किया, डोंगनिंग का क्षेत्र न केवल ताइवान मुख्य द्वीप था, बल्कि किनमेन, श्यामेन, तोंगशान, नानआओ आदि फ़ूच्येन-ग्वांगडोंग तटीय द्वीप भी शामिल थे। ताइवान पश्चिम के उपजाऊ मैदान विशाल सेना के लिए तुंडियन आधार बने, सैनिक-किसान प्रणाली लागू की, सैनिकों को भूमि आवंटित कर आत्मनिर्भर खेती करवाई। केंद्रीय स्तर पर चेंगटियान फू ने प्रशासन संभाला, स्थानीय स्तर पर तियानशिंग, वाननियान दो झोउ स्थापित किए, कन्फ्यूशियस मंदिर बनाकर कन्फ्यूशियस शिक्षा फैलाई।⁵

ब्रिटेन के ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के बॉडलियन पुस्तकालय में संरक्षित एक वस्तु, डोंगनिंग साम्राज्य के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार पैमाने की गवाह है। यह एक हान भाषा का पंचांग है—《दामिंग झोंगशिंग योंगली दातोंग ली》 (1677)—मिंग के अंतिम सम्राट योंगली के कालनाम का उपयोग, "झोंगशिंग" (पुनरुद्धार) दो शब्द जोड़कर, "मिंग के सही कैलेंडर को जारी रखने" का राजनीतिक अर्थ बल दिया।⁵

झेंग जिंग ने ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी को ताइवान में व्यापारिक चौकी स्थापित करने के लिए आमंत्रित किया, चीनी राजवंशों की प्रथा के अनुसार, विदेशी लोगों को जो श्रद्धांजलि व्यापार के लिए आते थे, शाही पंचांग प्रदान किया। झेंग शाही परिवार का यह पंचांग इस तरह समुद्र पार कर आज तक बचा रहा, बॉडलियन पुस्तकालय में संरक्षित है (संग्रह संख्या Sinica 88, CC BY-NC 4.0 लाइसेंस)।⁵

डोंगनिंग साम्राज्य ने स्वयं सिक्के भी ढाले—योंगली टोंगबाओ। यह सिक्का मूल रूप से दक्षिणी मिंग के गुई वांग के सिंहासनारोहण के बाद ढाला गया था, 1661 के बाद झेंग चेंगगोंग द्वारा ताइवान पर कब्जा करने पर, ढालना जारी रखा गया और ताइवान में प्रचलित हुआ, आज भी वास्तविक वस्तुएँ राष्ट्रीय ताइवान इतिहास संग्रहालय में संरक्षित हैं (संग्रह संख्या 2002.012.0011)।⁵

क़िंग दरबार का निर्णय: इस द्वीप को管 करना है या नहीं

झेंग शासन के ताइवान शासन काल के दौरान, आसपास की शक्तियों (डच ईस्ट इंडिया कंपनी, क़िंग राज्य) के साथ बार-बार संघर्ष हुआ। क़िंग ने कई बार ताइवान पर आक्रमण का प्रयास किया, आक्रमण का मुख्य समर्थक और स्वयं क्रियान्वयनकर्ता, झेंग शासन के विद्रोही सेनापति शीलांग थे।⁶

1683 में, शीलांग ने पेंघू और ताइवान पर कब्जा किया, झेंग शासन ने क़िंग के सामने समर्पण किया। लेकिन क़िंग दरबार के अंदर तुरंत विवाद छिड़ गया: ताइवान को औपचारिक रूप से शासित करना है या नहीं?

समर्थकों ने कहा: यदि वास्तविक नियंत्रण नहीं किया गया, तो ताइवान समुद्री डाकुओं या बाहरी शक्तियों का अड्डा बन जाएगा, अंततः समुद्री रक्षा की समस्या बनेगा।
विरोधियों ने कहा: ताइवान छोटी सी जगह है, सैनिक और अधिकारी भेजकर शासन करना, व्यर्थ बोझ बढ़ाना है।⁶

एक इतिहास है जिसका बहुत कम ज़िक्र होता है: ताइवान पर कब्जे के बाद, शीलांग ने वास्तव में पहले डच लोगों से पूछा—क्या ताइवान पर फिर से शासन करने की इच्छा है? डचों द्वारा मना करने के बाद, शीलांग ने कांग्शी सम्राट को सुझाव दिया, क़िंग शासन द्वारा ताइवान शासन का समर्थन किया।⁶

कांग्शी का निर्णय, आने वाले 212 वर्षों तक ताइवान के भाग्य को प्रभावित करता रहा। क़िंग ने तब से ताइवान को "फ़ूच्येन प्रांत के अधीन एक छोटा प्रीफेक्चर" बना दिया, कुछ ज़िलों का प्रबंधन करने वाली एजेंसी स्थापित की। बड़ी संख्या में हान लोग आए, मूल निवासी समाज की नींव हिलने लगी।

फ्रांसीसी येसु मिशनरी फेंग बिंग-झेंग (Joseph-François-Marie-Anne de Moyriac de Mailla) ने 1710 के आसपास कांग्शी के आदेश पर ताइवान आकर सर्वेक्षण किया, उनके द्वारा बनाया गया मानचित्र बाद में 《हुआंगयु क्वानलान तु》 के फ्रांसीसी अनुवाद में शामिल किया गया, झूलो जियान चेंग, ताइवान फू चेंग, फेंगशान जियान चेंग तीन शहरों को चिह्नित किया, उत्तर रेखा उनके बीच से गुजरती है।⁶

वह मानचित्र, ताइवान के "चीनी साम्राज्य के अधीन एक प्रांत" के रूप में, यूरोपीय राजघरानों की पुस्तक अलमारियों पर पहली बार प्रकट हुआ।

ऐतिहासिक प्रभाव

डच-स्पैनिश-मिंग-झेंग काल के साठ वर्षों ने, ताइवान के प्रवासी समाज की विशेषता की नींव रखी: बड़ी संख्या में हान लोग बसे, आबादी डच काल के लगभग 1 लाख से बढ़कर मिंग-झेंग काल में लगभग 2 लाख हो गई, द्वीप की जनसांख्यिकीय संरचना को पूरी तरह बदल दिया।⁵

प्रणालीगत स्तर पर, डचों की प्रशासनिक अवधारणा और मिंग-झेंग की कन्फ्यूशियस सांस्कृतिक परंपरा, मूल निवासियों के स्वायत्त समाज पर आरोपित हुई, ताइवान की राजनीतिक संस्कृति की बहु-स्तरीय संरचना बनी। अंतर्राष्ट्रीय व्यापार की परंपरा ने, ताइवान को शुरू से ही समुद्री चरित्र दिया: भौगोलिक रूप से यह एक द्वीप है, आर्थिक और राजनीतिक रूप से एक नोड (जंक्शन) है।

वस्तुगत स्तर पर, 17वीं सदी में आए सामान और सांस्कृतिक आदतें, स्थानीय लोगों द्वारा आत्मसात और रूपांतरित होकर, आज ताइवान की सांस्कृतिक नींव का हिस्सा बन गईं: पेंघू मागोंग बंदरगाह से निकले जापानी टाओ तांबे की छड़ें (17वीं सदी मध्य में आयातित, सिक्के ढालने और हथियारों के लिए प्रयुक्त); फ़ूच्येन मिनबेई क्षेत्र के "अनपिंग हू" मिट्टी के बर्तन (हान लोग अचार डालने के लिए उपयोग करते थे, सिलाया मूल निवासी पूर्वजों की आत्मा की पूजा के लिए, पूर्वजों की आत्मा से संवाद करने वाले "शियांग शुई" को रखने के लिए उपयोग करते थे); और वे दीवार एंकर जो आज भी ताइनान के पुराने मंदिरों की पहाड़ी दीवारों पर ठुके हुए हैं।⁴

विदेशी हवा और बहुसंस्कृति, समुद्र को सड़क बनाकर, ताइवान आई, द्वीपवासियों के जीवन में प्रवेश की। यह "द्वीप को नोड मानने" की प्रकृति, आज तक जारी है।

अतिरिक्त पठन:

• ऐतिहासिक काल और मूल निवासी — डचों के उतरने से पहले, द्वीप पर पहले से मौजूद स्वायत्त समाज
• क़िंग शासन काल — 1683 के बाद के 212 वर्ष, ताइवान "छोटे प्रीफेक्चर" से प्रांत तक कैसे विस्तारित हुआ
• ताइवान समुद्री व्यापार इतिहास — डच से डोंगनिंग, क़िंग शासन तक व्यापार नेटवर्क की पूरी रूपरेखा
• ताइवान मूल निवासी जातियों का इतिहास और नाम सुधार आंदोलन — हान प्रवासियों की लहर से प्रभावित पिंगपू जातियाँ
• ताइवान द्वीप इतिहास दृष्टिकोण — त्साओ योंग-हो का द्वीप को主体 मानने वाला इतिहास दृष्टिकोण, इस काल की核心 दृष्टि
• फॉर्मोसा — "फॉर्मोसा" नाम की उत्पत्ति का विवाद, और चार सौ वर्षों में पश्चिमी लोगों ने इस द्वीप को कैसे लिखा
• राष्ट्रीय ताइवान इतिहास संग्रहालय — NMTH स्थायी प्रदर्शनी क्षेत्र 3 "समुद्र के सहारे पैदा हुआ द्वीप और लोग" और 2024 क्रॉस-1624 अंतर्राष्ट्रीय विशेष प्रदर्शनी सीधे इस काल को प्रस्तुत करते हैं; 1624 वह वर्ष है जब डच ईस्ट इंडिया कंपनी ने दायुआन में ज़ीलैंडिया किला स्थापित किया

संदर्भ सामग्री