Ironbull: El "Hermano Jie" de un video preventivo contra el acoso sexual se convirtió en su vida durante una década

Resumen en 30 segundos: Wu Chia-wei, nacido en 1988, era un actor amateur antes de interpretar al "Hermano Jie". Actuó como invitado en el grupo de influencers "This Group" (Zhe Qun Ren) y, tras recibir una notificación de audición de Zhan Rongchen, aceptó protagonizar un cortometraje educativo del Ministerio de Educación con solo tres días de rodaje, donde interpretó al "agresor" ¹. Tras su subida el 16 de junio de 2013, "Si antes supiéramos que los hombres también pueden ser víctimas de agresión sexual" se hizo viral, alcanzando casi 800.000 reproducciones en julio y estableciendo un récord para los videos educativos gubernamentales en Taiwán ². Fue acosado en la calle por transeúntes que le gritaban "Hermano Jie, no" hasta el punto de querer huir y, en un principio, rechazó este personaje; sin embargo, diez años después, llevó al "Hermano Jie" al escenario de la primera obra musical de memes de Taiwán ³.
En un cortometraje preventivo contra el acoso sexual, el más popular no fue la víctima, sino el agresor.

En 2012, el Ministerio de Educación de la República de China (Taiwán) encargó al Instituto de Educación Nacional la producción de un video educativo sobre igualdad de género de 17 minutos y 31 segundos titulado "Si antes supiéramos que los hombres también pueden ser víctimas de agresión sexual" ⁴. La trama sigue a Awei, un adolescente criado por sus abuelos que huye de casa y conoce en una cibercafetería a un hombre de mediana edad que se hace llamar "Hermano Jie". Este lo atrae a su casa con comida y cerveza y, finalmente, lo agrece sexualmente ⁴. El video buscaba alertar a la sociedad de que los hombres también pueden ser víctimas de agresión sexual.

Sin embargo, lo que realmente quedó grabado en la memoria fue la frase del Hermano Jie: "Awei, deja que el Hermano Jie te vea".

Cuando Wu Chia-wei interpretó ese papel, aún no era el YouTuber "Ironbull". Más tarde, se haría famoso en ambos lados del estrecho gracias al meme del "Hermano Jie", con más de 300 millones de reproducciones acumuladas ³, pero le tomó casi una década aceptar que él era el Hermano Jie.

Tres días, el papel de un agresor

En 2012, los objetivos de vida de Wu Chia-wei no tenían nada que ver con el video educativo. Primero trabajó en una casa del terror, luego hizo trabajo de tras bambalinas en obras de teatro, y su último empleo fijo fue en la industria editorial durante dos años ¹. En ese momento, su única experiencia actoral era como actor invitado en el grupo de influencers "This Group" (Zhe Qun Ren). Zhan Rongchen dijo que el Ministerio de Educación estaba filmando un cortometraje educativo y que se estaban seleccionando actores; todo el grupo envió sus currículums, e Ironbull fue seleccionado para interpretar al Hermano Jie ⁵.

El proceso de casting estuvo lleno de sorpresas. Originalmente, el papel que le dieron era el de "profesor", pero el guion fue retirado en el último momento. El director le preguntó si quería asumir el desafío educativo de "los hombres también pueden ser víctimas de agresión sexual", dejándole solo tres días para prepararse ¹. Al enterarse de que debía interpretar a un "agresor", aceptó sin dudarlo. En ese momento, nadie preveía qué oleada levantaría esta película.

El rodaje tuvo lugar en Keelung, utilizando locaciones como la Escuela Secundaria Nuan Nuan, la Calle Xinfeng y el Parque No. 15 de Dingnei ⁶. Wu Chia-wei interpretó a aquel hombre de mediana edad que fingía ser servicial pero tenía otras intenciones, logrando un efecto escalofriante, especialmente con la línea: "Awei, deja que el Hermano Jie te vea, ven, ven, deja que el Hermano Jie te vea" ².

Photo: HualinXMN / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

📝 Nota del curador: Awei, la víctima de agresión sexual en el video, fue interpretado por el actor amateur Huang Yao-wei; sin embargo, el personaje más "memorable" fue el agresor. En una película de educación de igualdad de género centrada en la perspectiva de la víctima, diez años después, las líneas del agresor se convirtieron en el lenguaje de internet más popular en Taiwán. Este probablemente no era el resultado esperado por ningún experto en educación de igualdad de género.

La década de ser llamado "Hermano Jie, no"

El video se subió a YouTube el 16 de junio de 2013 y, en un mes, las reproducciones se acercaron a las 800.000, estableciendo un récord histórico en los videos educativos gubernamentales de Taiwán ². El Ministerio de Educación probablemente no esperaba que un video que advertía "los hombres también pueden ser víctimas de agresión sexual" se convirtiera en el material de meme más popular de Taiwán.

"Hermano Jie, no", "Sé obediente, déjame ver", "Eres muy valiente", "Creo que realmente no lo entiendes", "Este Binbin es realmente malo", fueron frases recortadas, adaptadas y convertidas en imágenes meme, extendiéndose desde Taiwán hasta China continental. En 2017, el video generó una nueva ola de popularidad en Bilibili; en 2019, la tendencia fue aún más fuerte, alcanzando un máximo de 27 millones de reproducciones en un solo video de Bilibili ³. Las estadísticas de big data indican que solo entre noviembre de 2022 y octubre de 2023, la serie de memes "Hermano Jie, no" generó 17.048 menciones en redes sociales ⁷. Hasta junio de 2023, las reproducciones en YouTube superaban los 3 millones ².

Para Wu Chia-wei, esto no era un honor, sino una molestia.

"Por donde quiera que iba, todos me llamaban Hermano Jie", dijo en una entrevista posterior. Gritarle "Hermano Jie, no" en la calle lo dejaba desconcertado; incluso cuando alguien en una motocicleta se acercaba, lo gritaba ⁵. Lo más absurdo fue que algunos espectadores marcaron el número de teléfono del mensaje de amenaza que el Hermano Jie envió a Awei y llamaron directamente a su teléfono móvil; otros fueron a su casa invitándolo a "actuar de nuevo como el Hermano Jie" ⁶.

✦ "En ese momento me arrepentí mucho. Rechacé el papel del 'Hermano Jie' porque aún soy actor y temía ser estereotipado o que mi carrera actoral se viera limitada." ¹

En una ocasión, escuchó a alguien gritar "Hermano Jie, no" en la calle pero no estaba seguro si le gritaban a él. "Se necesita valentía para ser burlado; en ese momento aún no podía soportar las miradas de todos" ⁵. En 2018, se casó con Tingting, una azafata, y continuó operando el canal "Ironbull Tingting IronbullTingTing" después del matrimonio ⁴.

El punto de inflexión llegó con una frase. Huang Lizheng, conocido como "Hermano Mayor Maji", dijo en un programa a Zhou Junwei, "Hermano Menor Maji": "No importa cómo te vean los demás, esto es tu pasado, debes aceptarlo para mejorar" ⁵. Ironbull relató más tarde que decidió aceptar tranquilamente que él era el Hermano Jie: "Luego descubrí que, a través de este personaje, podía acercarme a la audiencia, y así acepté tranquilamente" ⁸.

En 2021, él y Huang Yao-wei fueron invitados a colaborar con la empresa de juegos Garena para filmar un anuncio promocional del juego móvil "Free Fire", recreando la escena clásica. "No pensé que este meme pudiera ser tan comercializable" ⁸.

WanGAME: Jugar con terquedad

La otra historia del nombre artístico de Ironbull está escrita en el mapa de la primera etapa de los streamers de juegos en Taiwán.

En 2013, Wu Chia-wei y Hua Sen (Huang Zhisen) fundaron conjuntamente el grupo de streamers de juegos "WanGAME", cuyo nombre de canal fue elegido por Ironbull. Originalmente querían llamarlo "Rey de los Juegos" o "JugarGAME", pero por miedo a que sonara a copia, lo cambiaron a "WanGAME", tomando el significado de "jugar con terquedad" ⁹. El canal se lanzó oficialmente en 2014, con los miembros iniciales Ironbull, Hua Sen, Sheng Jieshi y Nick. Se hicieron famosos gracias a la serie de videos "Cosas que haría incluso un niño pequeño" ⁹. En ese momento, la escena de los streamers de juegos en Taiwán estaba apenas comenzando; los cuatro, usando un método sencillo de un teléfono por persona y una cuenta por persona, exploraron un estilo cómico con un fuerte sabor local entre la transmisión en vivo y los videos de guía.

El recuerdo de la primera colaboración comercial es muy vivo para Ironbull. Alrededor de 2014, los tres colaboraron en un video promocional de monedas Shell, con un pago total de 5.000 yuanes; después de deducir los costos de los accesorios, cada uno recibió menos de 1.000. "Cuando recibimos el dinero, dijimos: 'Séamos más audaces, esta vez tomaremos un taxi para filmar'" ¹.

Sheng Jieshi y Nick dejaron el grupo gradualmente debido a sus planes personales y diferencias en la filosofía de filmación, volándose solos. En 2019, los cuatro se reunieron brevemente para filmar, rompiendo los rumores de discordia interna ¹⁰. El 9 de febrero de 2021, Ironbull anunció sin previo aviso la disolución de WanGAME; en ese momento, el canal tenía 712.000 suscriptores y 153 millones de reproducciones acumuladas ⁹.

Fuente: Wikipedia, Wikidata, ETtoday

Ese año de la disolución, Ironbull pensó en salir del círculo de internet. Consideró volver a un empleo estable e incluso pensó en examinarse para ser operador de excavadora, "pensando que conducir un camión grande es genial" ¹. Finalmente, habló con Tingting y se dio dos años más para operar su canal personal; si fracasaba, buscaría trabajo. La audiencia siguió apoyándolo, así que se quedó ¹. Su consejo actual para los nuevos creadores es muy práctico: primero tener un trabajo principal que estabilice la vida, operar YouTube como hobby y no invertir grandes cantidades de dinero en equipos al principio ¹.

Fuente: Wikipedia, Mirror Weekly, ETtoday

WanGAME y su década como streamer de juegos

Después de que el video se hiciera viral, Wu Chia-wei no se convirtió inmediatamente en un creador de contenido a tiempo completo. Lo que realmente hizo de "creador de contenido" su sustento fue el canal de streamers de juegos "WanGAME" fundado con Hua Sen y otros a finales de 2014. El nombre del canal fue elegido por Ironbull. Originalmente querían llamarlo "Rey de los Juegos" o "JugarGAME", pero finalmente eligieron un nombre con un fuerte sabor de taiwanés ¹. WanGAME es conocido por las guías de juegos y el streaming cómico; junto con Sheng Jieshi, Nick y otros, se convirtió en una de las caras tempranas de la escena de los streamers de juegos en Taiwán. En su punto máximo, el canal alcanzó 712.000 suscriptores ¹.

El 1 de septiembre de 2020, WanGAME anunció sin previo aviso su disolución. En ese momento, el canal ya tenía 712.000 suscriptores y más de mil videos ¹. No hubo un drama de ruptura de relaciones detrás de la disolución, pero para Wu Chia-wei, esta pérdida fue más tangible que la del "Hermano Jie": al menos el meme le daba trabajo; después de que el canal se dispersara, tuvo que pensar en cómo salir adelante.

En esos años probó muchos trabajos. En una entrevista, reveló que había pensado en examinarse para ser operador de excavadora, "pensando que conducir un camión grande es genial" ¹. En 2021, abrió otro canal "ShengWan" con Sheng Jieshi; en 2023, se reunió con Jun Chen, A Shen y Hua Sen para reformar "WanGAME 2", pero la colaboración duró solo un año antes de cerrarse. Hua Sen luego continuó la marca en una nueva forma, a la que el público llamó "WanGAME 2.0" ¹⁰. Para alguien que estuvo atrapado por un meme, estos años explican una cosa: fuera del Hermano Jie, Wu Chia-wei siempre se ha estado esforzando a través de métodos comunes.

El meme se convirtió en un lenguaje común

La posición de "Hermano Jie, no" en la cultura de internet de Taiwán ya no es solo un chiste, sino casi un dialecto. Los internautas lo usan para responder a casi cualquier contexto: si un amigo te recomienda una mala película, respondes "Creo que realmente no lo entiendes"; si alguien presume de un coche nuevo, la sección de comentarios se llena automáticamente de "Este Binbin es realmente malo" ¹¹. El análisis de The Point News indica que la ola de popularidad de 2021 se extendió desde China continental de vuelta a Taiwán; en ese momento, algunos internautas taiwaneses comenzaron a investigar las locaciones de filmación del video, confirmando que se rodó en la Escuela Secundaria Nuan Nuan de Keelung y el Parque No. 15 de Dingnei. La investigación en sí misma se convirtió en una subcultura de internet ¹¹.

La penetración de este meme incluso entró en la vida cotidiana de los medios tradicionales. En marzo de 2023, debajo de una publicación de noticias sobre un Mercedes-Benz de doble puerta, un internauta comentó "Creo que realmente no lo entiendes", llevando la popularidad del meme a su punto máximo ese mes ⁷. Las estadísticas de LINE TODAY y del sitio de observación de big data DailyView muestran que, cada vez que aparece una noticia social con un protagonista "didáctico" o "presumido", la sección de comentarios despierta automáticamente al Hermano Jie, como si fuera un personaje siempre en espera en internet ⁷. Las estadísticas de big data indican que solo entre noviembre de 2022 y octubre de 2023, la serie de memes "Hermano Jie, no" generó 17.048 menciones en redes sociales ⁷. Hasta junio de 2023, las reproducciones en YouTube superaban los 3 millones ². Un video educativo encargado por el gobierno hace doce años sigue proporcionando material para las secciones de comentarios de las noticias de Taiwán; esta popularidad de cola larga es algo que ningún gasto publicitario puede comprar.

También hay académicos que han planteado serias dudas sobre el efecto educativo de esta película. Li Jia-lin, del Instituto de Sociología y Cultura de la Universidad Nacional de Jiaotong, criticó ya en 2013 que esta película no solo no logró el propósito de la educación de igualdad de género, sino que reforzó el estereotipo de "hombre de mediana edad = agresor sexual", vinculó a los pacientes con VIH con las víctimas de agresión sexual y reprimió la expresión sexual de los adolescentes ⁶.

Desde la perspectiva de los estudios de memes, la ruta de transmisión de "Hermano Jie, no" en ambos lados del estrecho es también de nivel textbook. Alrededor de 2017, el video comenzó a fermentar en Bilibili; los internautas chinos lo recortaron con subtítulos en simplificado y lo reversionaron, convirtiendo las líneas en una biblioteca de memes universal; desde 2021, se extendió desde el continente de vuelta a Taiwán, formando un ciclo de memes de "exportación y reimportación" ¹¹. Un video educativo de Taiwán producido en 2012 y publicado en 2013 completó así una exportación cultural y un retorno inesperados a través del relevo de las comunidades de internet de ambos lados del estrecho. En China continental, el video también derivó en una serie de frases populares como "Déjame ver", "Escapar de un Jie" (juego de palabras con "escapar de la dificultad") y "No se puede escapar de un Jie" ¹². La página oficial del sitio de aprendizaje Ai Xue del Instituto de Educación Nacional aún conserva la página oficial de este video, abierta a la visualización bajo la licencia CC BY-NC-ND 4.0 ⁴. El gobierno no lo retiró; internet lo hizo vivir como algo diferente.

El meme subió al escenario

Del 1 al 3 de diciembre de 2023, el Centro de Artes de la Nueva Taipei presentó un musical que nadie había pensado que existiría: "¡Houyou~ Hermano Jie, no más!!", promocionado como "el primer musical de memes de Taiwán" ⁷. Ironbull (Wu Chia-wei) y Huang Yao-wei reinterpretaron al Hermano Jie y a Awei, respectivamente; Zhang Changmian, quien interpretó a la maestra Shuhui en la película, repitió su papel original, y el guionista agregó nuevos personajes ³.

El origen de esta obra es tortuoso. En 2018, Huang Yao-wei, quien ya se había convertido en actor de teatro, tuvo la idea de adaptar el video a un musical, pero se estancó por la financiación ³. En 2021, el YouTuber Little Tail (Zeng Yuxiang) y Wu Jiru adaptaron el video corto a un musical web de tres minutos, invitando a Ironbull y Huang Yao-wei a prestar su voz; el video se hizo viral nuevamente ³. Lin Dahhan, fundador de Beike Fangda, vio el potencial comercial y decidió invertir; Huang Yao-wei recomendó al grupo teatral "Sticky Point Creative Workshop", conocido por sus musicales originales en chino, para la producción ³. El director Gao Tianheng y el guionista Wang Mutian (ex miembro del equipo de guiones de doblaje en chino de "Los Simpson"), escribieron más de cien opciones de memes en el primer borrón del guion ¹³.

Adaptar un video educativo de una unidad pública requiere pasar por la autorización. Gao Tianheng primero obtuvo la autorización del Instituto de Educación Nacional: "Las unidades públicas están muy dispuestas a que adaptemos, pero el requisito es que la obra no pueda perjudicar las buenas costumbres" ¹³. La obra gira en torno al concepto central de "la historia detrás del meme", conectando memes de internet y subculturas a través de canciones y bailes, interpretando más de diez canciones ¹³. El musical sacó a los personajes de fondo del video original, que tenían casi cero líneas (el empleado de la tienda de conveniencia, los transeúntes en el parque) y los llevó al escenario, permitiendo que aquellos que habían sido personajes secundarios en los memes durante diez años tuvieran su propia narrativa por primera vez.

Baozhong Junior High School Cloud Network / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

La ambición de la versión escénica va más allá de la reproducción. La lista de canciones de la obra incluye hasta quince pistas, desde la obertura hasta la finale; el diseño del escenario replica las escenas originales con accesorios simples y proyecciones; el programa de mano está deliberadamente diseñado con el estilo de página de un sitio web de redes sociales, dando al público una sensación de "inicio de sesión en la página web" antes de entrar al teatro. La obra también agregó nuevos personajes que simbolizan a los influencers, como "Yan Zhi Nan" (Hombre de Jugo de Inflamación) y "Lin Qin Qin Zi", utilizando tramas como transmisiones en vivo, hackeos, ciberacoso y fraudes de inducción para extender la década de los memes a una observación general del ecosistema de internet ¹⁴.

Christopher Sherlock / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (foto ilustrativa)

En marzo de 2024, el crítico residente Qiu Yifeng publicó una reseña en el portal de comentarios de National Performance Arts Center: "Los actores del coro tienen movimientos fluidos y su capacidad de canto es casi perfecta; la actuación general es estable y sobrada. Lamentablemente, las letras se adaptaron forzosamente a la trama, e incluso no se encuentra el nombre del letrista" ¹⁴. El director Gao Tianheng bromeó en el acto de agradecimiento en el Teatro Zhongshan de Taichung, haciendo reír al público: "Si entiendes el sesenta por ciento, indica que tu adicción a internet es muy grave; si entiendes el noventa por ciento, ¡vaya! Eso realmente no tiene remedio" ¹⁴.

El guionista Wang Mutian dijo que la historia detrás de la mayoría de los memes tiene componentes tristes, pero al convertirse en memes, en realidad hace que otros obtengan felicidad; esta contradicción es el punto de entrada de toda la obra ¹³. Del 24 al 25 de febrero de 2024, el grupo teatral se trasladó al Teatro Zhongshan de Taichung para representaciones adicionales, con precios de entrada desde 300 hasta 2.300 yuanes ¹⁵. La página oficial del Teatro Zhongshan de Taichung define la obra con precisión: "El primer musical de memes de Taiwán es un cristal artístico creado conjuntamente por la generación de internet"; los memes son la nueva poesía cínica de la generación, y el teatro la convierte de nuevo en poesía en vivo ¹⁵. El director Gao Tianheng es conocido anteriormente por obras como "Life of Kulu" y "The Little Bar of Surprise"; esta vez es su expansión en el campo del musical ¹⁵. En 2025, el grupo llevó la versión mejorada al Teatro de la Esfera del Centro de Artes de la Performance de Taipei, invitando al actor de comedia Helong (de "Helong Night Show") a unirse; la página oficial del programa OPENTIX lista un equipo de producción que incluye al compositor Little Tail y Zhang Qingyan, a la coreógrafa Zhang Qingjia y Gu Hongshan, entre otros diez, y marca "Unidad de subsidio | Ministerio de Cultura" ¹⁶. Huang Yao-wei, quien interpretó al joven víctima en la película, ahora es un actor de teatro y también participó en la película nueva de Public Television "No Enfadarse" ⁶.

Para Wu Chia-wei, esta actuación tiene un significado especial. Hace diez años era un amateur, aceptó actuar en el último momento para un video educativo, sin saber cómo lo verían los espectadores; diez años después, está bajo los focos del teatro, y el público sentado frente a él son precisamente las personas que crecieron viendo su meme. El meme grabó su nombre en la historia de internet de Taiwán, y el musical devolvió ese nombre al teatro; para un actor que temió ser estereotipado durante más de una década, esta es la forma más digna de reconciliación.

El meme creció hasta convertirse en un universo

Los diez años de obras derivadas empujaron al "Hermano Jie" a convertirse en un universo derivado autocontenido. Las empresas de juegos lo usan para hacer anuncios; Garena "Free Fire" invitó a Ironbull y Huang Yao-wei a filmar un anuncio corto, escribiendo las líneas del meme directamente en la promoción ⁸. Los YouTubers lo recortaron en un musical web de tres minutos, haciendo que los protagonistas prestaran su voz nuevamente e hicieran estallar la popularidad ³. El teatro lo llevó al escenario, convirtiéndolo en "el primer musical de memes de Taiwán" ³. En marzo de 2026, el equipo de juegos chino Loser Studio lanzó el juego de terror en primera persona "No se puede escapar de un Jie" en Steam, a un precio de 66 yuanes taiwaneses. Los jugadores, invitados por el Hermano Jie a entrar a su casa, descubren que es una trampa y deben explorar y esconderse continuamente dentro de la casa, evitando su persecución; solo esconderse en un armario les da una salida ¹².

Anuncios, música web, teatro, juegos de terror: el material de meme de un mismo video educativo creció en cuatro formas de medios completamente diferentes durante una década. Para los investigadores culturales, este es un ejemplo raro: un personaje que pasa de ser un agresor en un plan del Ministerio de Educación a convertirse en un lenguaje común de internet, y luego en un activo cultural que puede ser consumido, invertido y representado. Wu Chia-wei es el único "lugar de origen" en este universo; el punto de partida de todas las obras derivadas no puede evitar su audición amateur de hace más de una década.

Tingting, los hijos, y Ironbull Tingting

El 1 de enero de 2018, Wu Chia-wei se casó con Tingting, una azafata. Después del matrimonio, ambos operaron conjuntamente el canal "Ironbull Tingting IronbullTingTing", registrando su vida diaria y la crianza de los hijos ⁴. Hasta diciembre de 2025, el canal tenía aproximadamente 262.000 suscriptores, 22,51 millones de reproducciones acumuladas y 254 obras ¹⁷. El contenido del canal, desde la vida de la pareja hasta los paseos con los niños, permite a la audiencia ver la apariencia familiar del "Hermano Jie" después de quitarse el personaje. Entre 2025 y 2026, el enfoque del canal se desplazó claramente hacia la familia: la serie "Con la azafata Tingting" llegó a su décimo episodio y se detuvo debido al embarazo de Tingting; en agosto de 2025, en un video, reveló públicamente su estatus de "hijo rico": su abuela tiene un terreno en Kaohsiung, y toda una fila de casas es de la familia ¹⁸; en julio de 2026, ambos filmaron un especial "Abriendo las cartas de amor de hace diez años", rememorando la historia de amor desde que se conocieron en el grupo de azafatas ¹⁸. Además, abrió un "Canal Oficial de Ironbull Hermano Jie" en Bilibili, operando activamente esta fuente de los memes ¹⁷.

Después del nacimiento de su hijo, la tarea de vida de Wu Chia-wei avanzó de "aceptar al Hermano Jie" a "proteger al hijo". En una entrevista, admitió que lo que más teme es que su hijo de tres años sea burlado por sus compañeros diciendo "Tu papá es el Hermano Jie", "Esta es mi mayor tarea actual" ⁵. Esta frase en realidad responde a su situación de hace diez años: un personaje, cuando es tuyo, es una carga; cuando es lo que te da la audiencia, es tráfico; lo que ahora quiere hacer es evitar que las mismas miradas caigan sobre su hijo. De rechazar, a aceptar, y luego a defenderse; esta es la tercera lección que el Hermano Jie le enseñó, y también la lección que este video educativo nunca pretendió enseñar.

La lección que el video educativo no terminó de enseñar, el meme la completó

Siendo honestos, el efecto de "Si antes supiéramos que los hombres también pueden ser víctimas de agresión sexual" como película de educación de igualdad de género es controvertido. Li Jia-lin, del Instituto de Sociología y Cultura de la Universidad Nacional de Jiaotong, criticó ya en 2013 en un artículo: esta película no solo no logró el propósito de la educación de igualdad de género, sino que reforzó el estereotipo de "hombre de mediana edad = agresor sexual", vinculó a los pacientes con VIH con las víctimas de agresión sexual y reprimió la expresión sexual de los adolescentes ⁶.

Sin embargo, la película sobrevivió, de una manera completamente diferente a la del plan. Se convirtió en un lenguaje común: la generación de internet de Taiwán lo usa para hacer bromas, los jóvenes en China lo remixean en Bilibili ⁶, las empresas de juegos lo usan para hacer anuncios ⁸, el teatro lo lleva al escenario ³, e incluso la plataforma de juegos lanzó un juego de terror original para él ¹². Para Wu Chia-wei y Huang Yao-wei, esta parte de "personas en la obra", el hecho de que el meme sea popular durante diez años no representa solo tráfico; Huang Yao-wei dijo: "La gente discute porque le gusta este personaje, ahora disfruto mucho. El meme 'Hermano Jie, no' se ha convertido en parte de mi vida" ⁸.

Y la década de Wu Chia-wei también está escrita claramente: de rechazar, a aceptar, y luego a defenderse. Después de convertirse en padre, lo que más teme no es que el meme pierda popularidad, sino que sea demasiado vivo; tan vivo que debe preocuparse de que, cuando su hijo crezca, sus compañeros de clase lo llamarán primero "Papá" y luego "Hermano Jie".

La vitalidad de los memes a menudo es más larga que la intención detrás de ellos. La lección que el Ministerio de Educación quería enseñar, los estudiantes no la escucharon toda, pero en el momento en que el Hermano Jie dijo "Déjame ver", más de una década después, aún hay innumerables personas que lo recuerdan, e incluso ha crecido hasta convertirse en el "universo del Hermano Jie" que abarca anuncios, juegos, teatro y juegos de terror ¹². Esto quizás nos recuerda: en Taiwán, la vitalidad de un personaje no depende solo de quién quiere ser, sino de quién decide la audiencia que sea; y Wu Chia-wei tardó diez años en aprender a coexistir con la decisión de la audiencia.

Lecturas adicionales

• A Han — Otra ruta de YouTuber de Taiwán sobre "la reversión y reconciliación de un personaje de internet": imita a las tías de todo el callejón, y finalmente es preguntado por las personas del callejón "¿quién tiene el derecho de actuar".
• WanGAME — Desde el grupo de streamers de juegos de Ironbull y Hua Sen, hasta el mapa de la comunidad de creadores de juegos de Taiwán después de que Sheng Jieshi y Nick se volvieran solos.
• ¿Meme, enigma o música disipada? De la tonalidad original a las variaciones de la recreación — La reseña completa del portal de comentarios de artes de la performance sobre "¡Houyou~ Hermano Jie, no más!!", viendo cómo el meme se traduce al teatro.
• ¡Déjame ver! El meme taiwanés "Hermano Jie, no" se adapta a un juego de terror — "No se puede escapar de un Jie" sube a Steam en 2026, viendo cómo el meme del Hermano Jie se hace popular desde Taiwán y se convierte en una obra derivada transnacional.

Referencias

Fuentes de imágenes

Todas las imágenes de este artículo son de dominio libre (licencia CC) y pueden ser remixadas y reutilizadas directamente:

• Ironbull (Wu Chia-wei) en la Exposición de Anime y Juegos Golden Dolphin de Xiamen — Photo: HualinXMN / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
• Hoja de trabajo de acoso sexual, agresión sexual y violencia doméstica en el folleto de educación de igualdad de género de Taiwán de 2012 — Baozhong Junior High School Cloud Network / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
• Asientos del público del musical (foto ilustrativa) — Christopher Sherlock / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0