Sodagreen: Tardaron veinte años en descubrir que incluso su nombre también daba lugar a una demanda

Resumen en 30 segundos: En mayo de 2001, cuatro estudiantes ganaron el premio a la mejor popularidad en la categoría de bandas en el escenario del Premio Jin Xuan de la Universidad Nacional Chengchi con la canción "Kui" (Espiando). El grupo se llamaba "Sodagreen". Veintidós años después, en el Estadio Pequeno de Taiwán, el vocalista Wu Qingfeng tomó aire profundo y gritó: "¡Somos 'Sodagreen'!", anunciando el fin de una batalla legal que duró cuatro años¹. En el medio, la serie Vivaldi recorrió Londres, Pekín, Berlín y Taitung; ganaron cinco premios en el 27.º Premio Golden Melody con "Winter Unfinished"; hubo el último bis de 20.000 personas en la Plaza de la Libertad en 2017; y tras 2019, una serie de "alter egos" de Yuding Si, litigios de marcas comerciales, acusaciones penales y la serie de cinco derrotas de Lin Weizhe². Este artículo narra los veinte años de esta banda, desde los clubes estudiantiles hasta los tribunales, y desde los tribunales de vuelta al Estadio Pequeno.

En mayo de 2001, el Gimnasio de la Universidad Nacional Chengchi. En el escenario de la final de la 18.ª edición del Premio Jin Xuan de la Universidad Nacional Chengchi, cuatro estudiantes se pusieron de pie. El vocalista Wu Qingfeng, estudiante de primer año de la Facultad de Literatura China. El bajista Xie Xinyi, de la Facultad de Administración de Empresas. El baterista Shi Junwei, de la Facultad de Sociología; el guitarrista "Hermano Xin" era amigo de la escuela secundaria de Qingfeng³. Su nombre era "Sodagreen", y ese día ganaron el premio a la mejor popularidad en la categoría de bandas con la canción "Kui" (Espiando)³.

Nadie habría imaginado que, veintidós años después, cuando el vocalista gritara en el escenario del Estadio Pequeno "¡Somos 'Sodagreen'!", estaría anunciando el fin de una batalla legal que duraría cuatro años¹.

Esa es la trayectoria de veintidós años de una banda que pasó de los clubes estudiantiles a los tribunales, y de los tribunales de vuelta al Estadio Pequeno.

"Kui": La banda número uno en el Premio Jin Xuan de la Universidad Nacional Chengchi

La 18.ª edición del Premio Jin Xuan de la Universidad Nacional Chengchi fue la de 2001. El lugar fue el Gimnasio de la Universidad Nacional Chengchi, organizado por el Grupo de Orientación Académica de la Universidad y los clubes estudiantiles⁴. El Premio Jin Xuan ocupa un lugar en la historia de los concursos de canto universitarios en Taiwán: junto con la Copa de la Universidad Normal (Shida Cup) y las Estrellas Furen de la Universidad Furen, se considera uno de los tres grandes premios musicales universitarios de Taiwán, celebrado desde 1984 hasta 2026, ya son cuarenta ediciones. En sus inicios, fue el remanente de la era de la música folk; alrededor del año 2000, se convirtió en un incubador de bandas independientes: Chen Qizhen, Nuomi Tuan, Natural Variation y Sodagreen fueron algunos de los grupos que se hicieron oír en la industria musical gracias a este escenario⁴.

Los cuatro estudiantes, que formaban una banda por primera vez, necesitaban una obra para participar en el concurso. Wu Qingfener presentó "Kui", una canción que había escrito cuando estaba en el último año de la escuela secundaria. La historia de esta canción es anterior incluso al propio concurso: en 1999, en el concurso de composición "Tianyun" dentro de la Escuela Secundaria Normal de Taiwán, Wu Qingfeng ganó el primer premio con "Kui" (Espiando)⁵. Tenía diecisiete años en ese momento.

El día de la final del Premio Jin Xuan, cantaron "Kui". Ganaron el premio a la mejor popularidad en la categoría de bandas³⁵.

La palabra "Soda" (Su) en Sodagreen fue propuesta por el baterista Shi Junwei: la sensación fresca y burbujeante de la refrescante soda⁶. "Verde" (Lü) era el color favorito de Wu Qingfeng. Así se formó el nombre del grupo, sin ningún significado profundo o alegórico. En entrevistas posteriores, ellos mismos admitieron que simplemente era fácil de recordar y pronunciar⁶.

💡 ¿Sabías que? A diferencia de muchos nombres de bandas diseñados con conceptos deliberados, "Sodagreen" son tres palabras que surgen de la superposición de los gustos de dos miembros: uno sugiere el sabor, el otro el color. El nombre no tiene un significado profundo, lo que lo convierte en un contenedor al que se le pueden añadir diversas interpretaciones. Veintidós años después, cuando este nombre entró en los tribunales de marcas comerciales, nadie discutió "qué significado original tenían estas tres palabras"; la disputa fue sobre "quién las registró primero".

Desde mayo de 2001 hasta marzo de 2003, durante casi dos años, Sodagreen no fue estable. En el medio, la banda cambió de guitarristas tres veces: Yanting, Xiaowei, Hongru³. Una banda estudiantil que cambia de miembros una y otra vez es algo muy común en la escena musical universitaria: el ritmo de vida de los miembros estudiando, haciendo prácticas, cumpliendo el servicio militar y cambiando de universidad ejerce una tensión sobre la capacidad de una banda para perdurar.

La trayectoria académica de Wu Qingfeng: después de graduarse de la Escuela Secundaria Normal de Taiwán, ingresó a la Facultad de Literatura China de la Universidad Nacional Chengchi mediante admisión por recomendación en el año 2000⁷. La Red de Memoria de la Universidad Nacional Chengchi: un wiki de historia escolar construido por la biblioteca de la Universidad Nacional Chengchi, ha conservado este registro de admisión por recomendación. Durante su estancia en la universidad, no se limitó solo a la Facultad de Literatura China; tocó la radio universitaria, el coro y el diseño de discos. La imagen temprana de Sodagreen no se alineaba con el contexto de la "música folk del campus de la Universidad Nacional Chengchi", sino que se parecía más a la ola de bandas indie que surgieron en los campus universitarios de Taiwán a finales de los años noventa y principios de los dos mil: es posible que no hubiera sellos discográficos, ni estudios, pero cada campus universitario tenía un grupo de bandas, y cada grupo de bandas buscaba su camino en los escenarios de los concursos universitarios.

Xie Xinyi fue uno de los primeros amigos que Wu Qingfeng conoció en la Universidad Nacional Chengchi. Estudiaba Administración de Empresas, y era compañera de equipo de natación de Shi Junwei (ella era la menor, él el mayor en el equipo de natación de la Universidad Nacional Chengchi): esta era una era de conexiones comunitarias en capas dentro del campus; la trayectoria de formación de una banda solía ser un grupo de personas que pasaba de una actividad de club a otra hasta unirse, un camino profesional completamente diferente al de "la industria musical primero tiene una necesidad y luego busca a las personas"³.

En marzo de 2003, un hito importante en la historia de Sodagreen. Ese mes, tres nuevos miembros se unieron sucesivamente: He Jingyang (Instituto de Administración Pública de la Universidad Nacional Chengchi, guitarra acústica, quien luego se convirtió en el líder del grupo, apodo A Fu), Liu Jiakai (Facultad de Psicología de la Universidad Nacional Chengchi, guitarra eléctrica), Gong Yuqi (Maestría en el Instituto de Música de la Universidad Nacional de Artes Escénicos, piano y viola, apodo A Gong)³⁸. Los cuatro originales más estos tres establecieron la formación de seis miembros de Sodagreen.

Pero aquí hay una pequeña divergencia histórica. La Wikipedia en chino registra la fecha de entrada de He Jingyang en marzo de 2003, pero en una entrevista posterior con Yahoo, He Jingyang dijo que fue "el día de su cumpleaños en 2004 cuando Qingfeng le envió un mensaje" que se unió⁸. Las dos versiones difieren en un año, y hasta ahora ninguna autoridad ha unificado esta divergencia. Que la memoria de la fecha de entrada de un miembro al grupo difiera tanto puede reflejar un hecho: en ese momento, "Sodagreen" era un nombre fluido en lugar de una formación fija; quién era un miembro oficial y quién venía a ayudar en una actuación, los límites eran difusos.

📝 Nota del curador: Los seis miembros dispersos en la Facultad de Literatura China, Administración de Empresas, Sociología, Instituto de Administración Pública, Facultad de Psicología e Instituto de Música de la Universidad Nacional de Artes Escénicos: cinco facultades e institutos, dos universidades. Esta composición diversa de disciplinas se amplificaría en el posterior Proyecto Vivaldi: el hecho de que una banda se atreviera a saltar del folk al rock, al música nacional china, a la música clásica grandiosa, quizás no esté exenta de la relación con el hecho de que los seis que la componían estudiaban sociología, música, administración pública y psicología, respectivamente. El término "banda" a menudo se imagina como "un grupo de estudiantes de música", pero Sodagreen fue un contraejemplo desde el principio.

Facultad de Literatura China, Administración de Empresas, Sociología, Instituto de Música de la Universidad Nacional de Artes Escénicos

Si desplegamos el trasfondo disciplinario de los seis miembros, aparece un interesante panorama:

Wu Qingfeng (Vocalista, compositor y letrista), nacido el 30 de agosto de 1982, de Kaohsiung, graduado de la Escuela Secundaria Normal de Taiwán, Facultad de Literatura China de la Universidad Nacional Chengchi, estudió en la Universidad de Birmingham (Reino Unido) durante un año a partir de 2004. Desde el primer premio en el concurso Tianyun de la escuela secundaria, la densidad de sus composiciones y letras es mucho mayor que la de los vocalistas de bandas de rock típicas⁷.

Xie Xinyi (Bajista), nacida el 16 de abril de 1982, Facultad de Administración de Empresas de la Universidad Nacional Chengchi, una de las cuatro fundadoras de Sodagreen, quien en muchas entrevistas fue definida como "la jefa de administración de la banda": se encargaba de la administración, el tiempo y la comunicación.

Shi Junwei (Baterista), nacido el 26 de agosto de 1979, Facultad de Sociología de la Universidad Nacional Chengchi. Yamaha lo incluye en la página de artistas taiwaneses; es uno de los pocos bateristas de bandas taiwanesas con un acuerdo de patrocinio con una marca internacional de instrumentos⁹. "Soda" (Su) fue la palabra que él propuso.

He Jingyang (Guitarra acústica, líder del grupo), nacido el 4 de abril de 1982, Instituto de Administración Pública de la Universidad Nacional Chengchi. Más tarde, asumió el papel de líder del grupo.

Liu Jiakai (Guitarra eléctrica), nacido el 5 de febrero de 1982, Facultad de Psicología de la Universidad Nacional Chengchi.

Gong Yuqi (Piano, viola), nacido el 16 de diciembre de 1980, Maestría en el Instituto de Música de la Universidad Nacional de Artes Escénicos: el único miembro de Sodagreen con formación musical clásica. Fue él quien, durante el Proyecto Vivaldi "Winter Unfinished", se encerró durante tres meses y completó en solitario un arreglo orquestal para 70 músicos¹⁰.

Poniendo en paralelo las disciplinas de los seis: Literatura China, Administración de Empresas, Sociología, Administración Pública, Psicología, Música. Tres disciplinas en gestión y políticas, dos en humanidades y ciencias sociales, una en música. Esta combinación no es "típica" si la observas en cualquier banda indie.

La historia de la formación de la banda se subestima en este nivel. El marco de escritura común de las bandas indie en Taiwán es "un grupo de estudiantes amantes de la música que se unieron"; pero el punto de partida de este grupo fue estar en el campus de la Universidad Nacional Chengchi en el mismo período de tiempo, conocerse, y alguien sugirió inscribirse en un concurso musical universitario. El concurso universitario fue el primer motor; las obras fueron lo que vino después.

Esta diferencia de orden parece pequeña, pero afectaría toda la historia posterior. Una banda que comienza con un concurso universitario y una banda que comienza con una demo de grabación tienen formas diferentes de depender de la industria musical. Los primeros están acostumbrados al bucle de "subirse al escenario y ser escuchados"; los segundos están acostumbrados al bucle de "entrar al estudio de grabación y colaborar con productores". Cuando Sodagreen fue llevado por Lin Weizhe al mainstream, ya habían practicado la acción de "subirse al escenario y ser escuchados" durante dos o tres años: era una instinto que no estaba en las demos.

"Es este grupo": El escenario de Rock de las Olas Calientes en el Festival del Mar de Gongliao

El 12 de marzo de 2008, Sodagreen en un concierto en vivo en The Wall de Gongguan, Taipéi, con el vocalista Wu Qingfeng y los cinco miembros en el escenario
12 de marzo de 2008, concierto en vivo de Sodagreen en The Wall de Gongguan, Taipéi. Foto: Usuario de Wikipedia Solomon203, CC BY-SA 3.0. Wikimedia Commons.

En julio de 2003, en la Playa de Baños de Fulong, en el distrito de Gongliao, Nueva Taipéi. La cuarta edición del Festival de Música del Mar.

Sodagreen era entonces una banda estudiantil sin álbumes. Se inscribieron en el escenario "Rock de las Olas Calientes" del Festival del Mar: este escenario no era del mismo nivel que el escenario principal del Festival del Mar; Rock de las Olas Calientes era un escenario pequeño, destinado a bandas universitarias e independientes³. En ese Festival del Mar, fueron una de las fechas de la gira de despedida de "Yin Xiata" (Impronta de Verano); antes habían recorrido el Distrito de Ximending, Utopía en Tainan, Base Secreta de ATT en Kaohsiung, Old Nuo en Taichung y la Feria de Exposiciones de la Universidad Nacional de Taipéi³. Una gira estándar de una banda estudiantil por pequeños escenarios en todo el país, sin nada particularmente especial.

Pero había una persona entre el público ese día: Lin Weizhe.

Lin Weizhe, ya era un productor veterano en la industria musical de Taiwán. En sus inicios fue el vocalista de la banda Baboo; en los años noventa se pasó al trabajo detrás de cámaras, habiendo producido para Chen Shanni, Naiwen Yang, Chen Qizhen y Sodagreen¹¹. Estuvo debajo del pequeño escenario de Rock de las Olas Calientes en el Festival del Mar de Gongliao y escuchó la voz de Wu Qingfeng.

Más tarde, en una entrevista con Business Today (Jin Zhiquan), describió su juicio en ese momento con una frase:

"Es este grupo"¹¹.

Este momento ha sido citado repetidamente, pero los detalles que lo rodean a menudo se simplifican. El contexto más preciso es el siguiente: en la industria musical de la época, las personas que habían escuchado las demos de Wu Qingfeng tenían reacciones polarizadas sobre esa voz. Algunos pensaban que era "ni hombre ni mujer", otros que era único. Lin Weizhe más tarde reescribió esta controversia en un término más cálido: "alternando entre hombre y mujer" (Hu Nan Hu Nü), que se escribió en el folleto del álbum de Sodagreen¹². La palabra "Hu" (alternar) es varios grados más suave que "Bu" (no).

Lin Weizhe no aceptó esa voz de inmediato. En entrevistas posteriores, recordó que cuando escuchó la voz de Wu Qingfeng por primera vez, en realidad sentía cierta repulsión, pero su cuerpo fue más honesto que su mente: su cuerpo terminó de escuchar la canción, y solo entonces se dio cuenta de que ya estaba atrapado. Esta cita original ha pasado por muchas vueltas en la búsqueda en la red; la versión completa solo se puede encontrar en referencias secundarias: por lo tanto, este artículo la trata como contexto de fondo y no como una cita directa.

Lin Weizhe decidió firmar a Sodagreen, incorporándolos a su sello independiente "Estudio Musical Lin Weizhe". El significado de esta decisión no era evidente en ese momento, pero determinaría la relación de Sodagreen con el mercado mainstream durante los próximos diez años: y veintidós años después, esta decisión volvería a interrogar a todos de otra forma.

El 30 de mayo de 2004, Sodagreen lanzó oficialmente su primera música en el concierto "School Rock" organizado por la Universidad Nacional Chengchi¹³. Compartieron el escenario con Chen Shanni y Chen Qizhen: estas dos eran las voces femeninas independientes representativas de Taiwán en ese momento; compartir el escenario con ellas equivalía a ser presentados oficialmente en este círculo. Se lanzaron dos canciones en un solo, publicadas por el Estudio Musical Lin Weizhe, el primer CD comercial oficial desde la fundación de Sodagreen. El Estudio Musical Lin Weizhe más tarde nombró el 30 de mayo como "Día de Sodagreen": esta fecha se mantuvo hasta la declaración del 30 de mayo de 2022 en Facebook en la que Lin Weizhe renunciaba a la marca comercial¹⁴.

El 3 de septiembre de 2005, Sodagreen lanzó su primer álbum homónimo "Sodagreen". Producido por el Estudio Musical Lin Weizhe, Lin Weizhe actuó como productor, 11 canciones, 53 minutos y 40 segundos¹⁵. Como regalo de preventa se entregaba un "Sodazine 1": una tradición única temprana de Sodagreen, donde cada álbum venía con un fanzine escrito por los propios miembros, con letras, trasfondos de escritura, fotos y notas al margen. Esta serie de fanzines más tarde se convirtió en parte de la colección de los fanes.

El primer álbum fue nominado al Mejor Grupo en la 17.ª edición del Premio Golden Melody; no ganó, pero el sistema del Premio Golden Melody los notó.

📝 Nota del curador: La existencia del "Estudio Musical Lin Weizhe" como sello independiente tenía significado en la industria musical indie de Taiwán de la época. En ese momento, las bandas independientes tenían varias vías para sobrevivir en el sistema mainstream: ser firmados por las cinco grandes compañías discográficas, colaborar con agencias de management mainstream, o hacer las cosas por su cuenta. "El Estudio Musical Lin Weizhe" siguió una variante de la tercera vía: un productor veterano con experiencia mainstream abrió un pequeño sello e incorporó a las bandas que consideraba prometedoras. Esta vía era relativamente vanguardista en ese momento, pero también escondía un problema: cuando el productor es simultáneamente el dueño del sello, la contraparte contractual y el titular de los derechos de marca comercial, la relación de poder entre el artista y el productor es más íntima y más difusa que en la típica relación "artista vs. compañía".

"Canción de Amor Pequeña" (Xiao Qing Ge) fue el tema principal del álbum "Pequeño Universo" (Xiao Yu Zhou) de octubre de 2006. Wu Qingfeng escribió la letra y la música por sí mismo, publicado por el Estudio Musical Lin Weizhe, y más tarde se convirtió en la Mejor Composición en la 18.ª edición del Premio Golden Melody de 2007.

El Proyecto Vivaldi los llevó a Londres, Pekín y Berlín

En el escenario bajo las luces del concierto en el Estadio Pequeno de Taipéi de la gira mundial del décimo aniversario de
Julio de 2014, concierto en vivo de tres noches en el Estadio Pequeno de Taipéi de la gira mundial del décimo aniversario de "Audición y Visión en el Aire". Foto: Usuario de Wikipedia Solomon203, CC BY-SA 3.0. Wikimedia Commons.

El 20 de octubre de 2006, Sodagreen lanzó su segundo álbum de estudio "Pequeño Universo" (Xiao Yu Zhou)¹⁶. El tema homónimo y "Canción de Amor Pequeña" son dos puntos de referencia en el álbum. La letra y la música de "Canción de Amor Pequeña" fueron escritas completamente por Wu Qingfeng; la limpieza de la melodía y la oralidad de la letra llevaron a esta canción a la lista de reproducción obligatoria en los KTV de los estudiantes universitarios de Taiwán en esa época.

En la 18.ª edición del Premio Golden Melody de 2007, Sodagreen ganó el premio al Mejor Grupo con "Pequeño Universo", y "Canción de Amor Pequeña" ganó el premio al Mejor Compositor (Wu Qingfeng)¹⁷. Desde que Lin Weizhe los descubriera en el Festival del Mar de Gongliao en 2003 hasta que ganaran su primer Premio Golden Melody al Mejor Grupo, pasaron menos de cuatro años.

En el tercer álbum de estudio lanzado ese mismo año, "La Belleza Incomparable" (Wu Yu Lun Bi De Mei Li), había una canción llamada "Fantasía de las Cuatro Estaciones" (Si Ji Kuang Xiang). Esta canción fue más tarde considerada el germen del Proyecto Vivaldi: la letra y la melodía ya tenían el esbozo conceptual de las estaciones fluyendo, pero aún no se había ampliado en una serie de álbumes que abarcaría varios años¹⁸.

En la 19.ª edición del Premio Golden Melody de 2008, Sodagreen ganó nuevamente el premio al Mejor Grupo con "La Belleza Incomparable"¹⁷. Ganar consecutivamente dos ediciones el premio al Mejor Grupo significaba que habían pasado de ser "una banda nueva notada por el círculo del Premio Golden Melody" a "una banda confirmada por el círculo del Premio Golden Melody".

Lo que siguió fue el Proyecto Vivaldi.

Proyecto Vivaldi: el nombre proviene del compositor barroco Antonio Vivaldi y su concierto para violín "Las Cuatro Estaciones": es una ambición de un formato relativamente especial en la historia de la música pop en chino. Comprendía cuatro estaciones, cuatro ciudades, cuatro emociones y cuatro álbumes¹⁹. Toda la serie comenzó en 2009 con el primer álbum y terminó en 2015 con el último, con dos álbumes que no pertenecen a la serie Vivaldi en el medio, abarcando un total de seis años y medio.

La línea de tiempo se distribuye así:

Primavera · Luz Solar (Chun · Ri Guang): Lanzado el 8 de mayo de 2009, quinto álbum de estudio de Sodagreen, la ciudad temática es Taitung, el estilo musical es "Primavera Folk" (Mínge Chunchuang)²⁰. El equipo de grabación cambió el gran estudio de grabación por el entorno natural de Taitung, combinándolo con el aire musical local. Este fue el primer álbum del Proyecto Vivaldi, y también el que ancló el concepto de toda la serie.

Verano / Fiebre (Xia / Kuang Re): Lanzado el 11 de septiembre de 2009, sexto álbum de estudio, el lugar de grabación fue el estudio "The Pool" de Miloco Studios en Londres: un legendario lugar de grabación adquirido en la década de 1970 por Roger Waters de Pink Floyd y luego asumido por Miloco. Según se informa, el gasto de Sodagreen para grabar este álbum en ese lugar se acercaba a diez millones de dólares taiwaneses²¹. El estilo musical es rock y Britpop.

Otoño: Historia (Qiu: Gu Shi): Lanzado el 18 de septiembre de 2013, noveno álbum de estudio, la ciudad temática es Pekín, el estilo musical es "Estilo Nacional Poético", con arreglos que utilizan ampliamente instrumentos tradicionales chinos como el guzheng, el erhu y el suona²². Entre el Verano y el Otoño pasaron cuatro años completos: en el medio, Sodagreen lanzó un álbum que no pertenecía a la serie Vivaldi, "¿En qué estás preocupado?" (Ni Zai Fan Shen Na Me) (11 de noviembre de 2011, octavo álbum); además, A Fu (He Jingyang) cumplió el servicio militar, y A Gong (Gong Yuqi) también enfrentó arreglos de servicio militar, lo que obligó a posponer los planes de Otoño e Invierno³.

Invierno Sin Terminar (Dong Wei Liao): Lanzado el 4 de noviembre de 2015, décimo álbum de estudio, la ciudad temática es Berlín, el estilo musical es "Clásico Solemne", grabado en colaboración con la German Pops Orchestra (Orquesta Pop Alemana, una orquesta sinfónica de 60 músicos)²³.

Cuatro álbumes, cuatro ciudades, cuatro estaciones, cuatro estilos musicales. Que una banda independiente planifique una serie conceptual que abarque seis años y medio es sin parangón en la historia del indie en Taiwán.

En una reseña general del Proyecto Vivaldi publicada por flipermag en 2016, se concluyó con una frase:

"La 'Primavera' en Taitung pertenece al folk cálido, el 'Verano' en Londres pertenece al rock apasionado, el 'Otoño' en Pekín pertenece a la poesía melancólica, el 'Invierno' en Berlín pertenece al clásico solemne"¹⁹.

Los detalles de producción de "Invierno Sin Terminar" merecen una pausa especial. A Gong, el único miembro con formación musical clásica en Sodagreen: Gong Yuqi, se encerró durante tres meses y completó en solitario un arreglo orquestal para 70 músicos¹⁰. Durante la grabación en Berlín, colaboraron con la orquesta sinfónica de 60 músicos de la German Pops Orchestra. Que una banda indie de Taiwán grabara un álbum completo con una orquesta profesional extranjera era un formato muy poco común en ese momento.

💡 ¿Sabías que? La segunda edición del Proyecto Vivaldi, "Verano / Fiebre", se grabó en los estudios Miloco en Londres; según se informa, el gasto se acercaba a diez millones de dólares taiwaneses²¹. Que una banda indie se atreviera a gastar diez millones de dólares taiwaneses para grabar un álbum en Londres era casi contrario al sentido común en la industria musical indie de Taiwán de la época: la mayoría de las bandas indie tenían presupuestos de grabación de álbumes que no alcanzaban la décima parte de esta cifra. No es exagerado llamar al Proyecto Vivaldi un "lujo", pero este lujo tuvo resultados: seis años y medio después, el 27.º Premio Golden Melody entregó de golpe cinco premios a "Invierno Sin Terminar".

El resultado del 27.º Premio Golden Melody en 2016 fue la coronación oficial de toda la serie del Proyecto Vivaldi:

Mejor Álbum de Pop en Chino: "Invierno Sin Terminar"
Mejor Grupo: Sodagreen
Mejor Productor de Álbum: Lin Weizhe
Mejor Letrista: Wu Qingfeng (por "Él Levanta la Mano Derecha y Llama")
Mejor Arreglista: Sodagreen + Lin Weizhe (por "La Tristeza Elegante y Placentera")²⁴

Cinco premios Golden Melody para un solo álbum es un caso minoritario en la historia del Premio Golden Melody en Taiwán. Desde la 18.ª edición en 2007 hasta la 27.ª en 2016, Sodagreen se llevó tres premios al Mejor Grupo: que una banda ganara tres veces el Mejor Grupo en el Premio Golden Melody significaba que su posición en el sistema de evaluación mainstream de la música mandarina se había estabilizado.

El crítico musical Hou An escribió una reseña cuando se lanzó "Invierno Sin Terminar", en la que había una frase citada por muchos fanes:

"No tener respuestas, generalmente es la única respuesta de la vida"²⁵.

El crítico musical Ji Ming Shui escribió una reseña general del Proyecto Vivaldi en el medio independiente "The Stand News" (Li Chang Xin Wen). Situó toda la serie en el contexto de la discusión sobre las bandas indie taiwanesas "pasando de lo independiente al mercado", argumentando que la relación entre lo independiente y el mercado no es una dicotomía de blanco y negro, y que un empaque exquisito y la habilidad musical no son cosas mutuamente excluyentes²⁶.

Esta frase se convirtió más tarde en el marco para entender el Proyecto Vivaldi: Sodagreen no "pasó" de lo independiente al mainstream; lo que hicieron fue eliminar esa oposición directa entre los dos conceptos habitualmente opuestos: "lo independiente" y "el éxito en el mercado mainstream".

Tras el cierre del Proyecto Vivaldi, Sodagreen anunció en la segunda mitad de 2016 la gira de despedida "After Summer": cinco ciudades, nueve conciertos: Pekín (Homónimo + Pequeño Universo), Guangzhou (La Belleza Incomparable + Primavera · Luz Solar), Hong Kong (Compáñame Cantando + Diez Años en un Momento), Shanghái (Fiebre de Verano + ¿En qué estás preocupado?), Wuhan (Historia de Otoño + Invierno Sin Terminar)²⁷. Cada concierto unía las canciones de dos álbumes como tema.

Sodagreen utilizó esta gira para responder a toda su obra de doce años: desde el álbum homónimo de 2005 hasta "Invierno Sin Terminar" de 2015; y avanzando hacia ese momento en 2017 que nadie esperaba que ocurriera.

"La Belleza Incomparable" (Wu Yu Lun Bi De Mei Li) en su video musical original de 2007 — incluido en el álbum homónimo, el tercer álbum de estudio de Sodagreen; la canción "Fantasía de las Cuatro Estaciones" en este álbum fue el punto de partida del germen del Proyecto Vivaldi, y también llevó a Sodagreen a ganar el premio al Mejor Grupo en la 19.ª edición del Premio Golden Melody de 2008.

Documental del período de grabación de Sodagreen en 2009 en los estudios Miloco "The Pool" de Londres para "Verano / Fiebre", publicado más tarde por el canal oficial. Legendario lugar de grabación adquirido en su juventud por Roger Waters de Pink Floyd, asumido más tarde por Miloco. Que una banda indie de Taiwán se atreviera a volar aquí para grabar era casi un caso aislado en ese momento.

El último bis en la Plaza de la Libertad

En primer plano del escenario de la gira mundial del décimo aniversario de
Concierto en vivo de la gira mundial del décimo aniversario de "Audición y Visión en el Aire" en 2014 — desde el décimo aniversario en 2014 hasta el último bis en la Plaza de la Libertad en 2017, Sodagreen completó su período de auge mainstream. Foto: Usuario de Wikipedia Solomon203, CC BY-SA 3.0. Wikimedia Commons.

El 1 de enero de 2017, el Salón de Música Nacional.

Ese día, Sodagreen colaboró con la Orquesta Sinfónica Nacional (NSO) en un concierto llamado "Plan Musical" (Yue Ji Hua)²⁸. Fue la primera vez que Sodagreen se convirtió en la primera banda de Taiwán en dar un concierto en el Salón de Música Nacional: antes de eso, el escenario del Salón de Música Nacional se consideraba por defecto el dominio de la música clásica, la ópera y el arte interdisciplinario; las bandas de pop no estaban en esta lista.

Terminado el "Plan Musical", la historia aún no había terminado. Esa noche, Sodagreen pagaron de su propio bolsillo para montar un escenario en la Plaza de Artes y Cultura del Instituto de Teatro y Música (es decir, la Plaza de la Libertad, como se conoce hoy en día), abriéndolo a los fanes para pedir canciones: llamaron a esto el "último bis"²⁹. Se estima que hubo unas 20.000 personas fuera del recinto.

Wu Qingfeng gritó en ese escenario para todos:

"Hola a todos los amigos del universo, somos Sodagreen"²⁹.

Esta frase volvería a aparecer en 2023 en el concierto "Noches de Sombras en el Estanque" (Chi Tang Ying Ye) en el Estadio Pequeno de Taiwán, pero en otra versión. Pero en el momento del 1 de enero de 2017, esta frase era una despedida.

Al día siguiente, el 2 de enero de 2017, Sodagreen anunció oficialmente su suspensión de actividades³.

Sobre las razones de la suspensión, la versión oficial en ese momento fue "suspensión por tres años": esta declaración fue hecha pública por Lin Weizhe el 1 de octubre de 2016³⁰. Tres años de suspensión, según el plan, deberían haber terminado con su reaparición en 2019.

Pero los eventos posteriores desbarataron todos los planes.

En la segunda mitad de 2019, cuando los miembros de Sodagreen intentaron volver a publicar música bajo el nombre "Yuding Si", las relaciones legales con Lin Weizhe y sus empresas entraron en procedimientos judiciales. En el proceso de litigios a partir de 2020, Wu Qingfeng declaró sucesivamente fuera de la sala y en las demandas: la suspensión fue "forzada por Lin Weizhe", "él quería que no pudiera participar en Sodagreen durante cinco años", "quería que dejara el grupo para lanzar un álbum en solitario, lo cual me negué rotundamente"³¹. Estas declaraciones son versiones unilaterales de eventos en litigios, acusaciones y defensas en el proceso legal; este artículo las registra como "declaraciones en litigios" y no como hechos históricos.

En respuesta, en la declaración de renuncia a la marca comercial de Lin Weizhe en 2022, describió el estado de la época así:

"En el momento más grave de la pandemia, me aislé en casa bajo gestión autónoma, pensé en silencio, recordando los pequeños momentos del pasado"³².

Las versiones de ambas partes son diferentes; esta es la norma en eventos en litigios. Lo que podemos determinar es: el 2 de enero de 2017, Sodagreen anunció la suspensión de actividades; el 6 de septiembre de 2019, Wu Qingfeng lanzó su primer álbum de estudio en solitario "Astronauta" (Tai Kong Ren): este álbum se posiciona como una recopilación de obras personales durante la suspensión, sin implicar dejar el grupo³³.

La versión oficial de la suspensión, las declaraciones unilaterales en litigios, la retrospectiva de Lin Weizhe: las tres versiones apuntan a explicaciones diferentes, pero tienen un ancla de tiempo común: el último bis en la Plaza de la Libertad el 1 de enero de 2017 fue el último paso que Sodagreen dio con el nombre "Sodagreen". La próxima vez que subieran al Estadio Pequeno con este nombre, tendría que esperar a 2023.

El 1 de enero de 2017, el concierto en vivo del último bis en la Plaza de la Libertad de Sodagreen. Aproximadamente 20.000 personas. Al día siguiente anunciaron la suspensión.

"La persona a quien consideraba padre"

Después de la suspensión, durante dos o tres años, los miembros de Sodagreen intentaron volver a publicar música bajo el nombre "Yuding Si". Pero la relación legal entre "Yuding Si" y "Sodagreen" entraría en una serie de procedimientos judiciales entre 2019 y 2021.

La secuencia de litigios, desplegada, es la siguiente[^34]:

Etapa	Fecha	Contenido	Resultado
Medida cautelar civil	A partir de 2019	Lin Weizhe solicitó dos veces consecutivas	Ambas fueron rechazadas
Primera instancia civil	16-04-2020	Tribunal de Propiedad Intelectual, Caso Civil de Primera Instancia 108 Min Zhu Su 134	Rechazada la demanda del demandante
Acusación penal	24-02-2020	La Fiscalía de Taipéi del Norte acusó a Wu Qingfeng de violar la Ley de Derechos de Autor (alcance: Hunan TV 4-9/2019, Festival de Música del Cerveza 7-11 en Kaohsiung, Macao, Escuela Secundaria Normal de Taiwán, Festival del Mar de Gongliao, Festival de Chao Yin en Chengdu)	Caso No. Bei Yuan 109 Zhi Su 5
Segunda instancia civil	01-04-2021	Segunda instancia del Tribunal de Propiedad Intelectual	Rechazada la apelación (pérdida total en la reclamación de 5 millones; 8 millones en primera instancia → 5 millones en segunda)
Primera instancia penal	15-06-2021	Sentencia de primera instancia penal del Tribunal del Norte	Wu Qingfeng y la Compañía Harrykun de Huan (Huli Kuan De Huan Le) fueron absueltos
Apelación penal	01-09-2021	Parte de Lin Weizhe	Renunció a la apelación

Total: Lin Weizhe sufrió cuatro derrotas civiles y una penal contra Wu Qingfeng, cinco derrotas consecutivas³⁴. La noticia del Libre Tiempo (Zi You Shi Bao) menciona el número de "275 canciones creadas por Qingfeng"; este número no es el alcance de la infracción aludido en la demanda: 275 es el total de creaciones personales de Qingfeng hasta ese momento, separado del alcance de la litigación³⁵.

El 30 de marzo de 2021, poco antes de la sentencia de la segunda instancia civil, Wu Qingfeng fue rodeado por los medios fuera del tribunal. Dijo lo siguiente:

"El maestro en quien siempre confiaba ciegamente, la persona a quien consideraba padre, ¿por qué se convirtió en esto?"³⁵.

La palabra clave de esta frase es "consideraba" (shi wei) en pasado — el pasado más el verbo "considerar", en lugar de la versión en presente "lo tomaba como padre" con una perspectiva subjetiva. Muchos medios secundarios que citaron esta frase más tarde la escribieron como "siempre lo tomé como padre", pero al对照ar con el registro periodístico del día del Libre Tiempo (Zi You Shi Bao), la cita original era "la persona a quien consideraba padre". Esta diferencia no es un capricho retórico: "consideraba" (shi wei) en pasado carga más peso que "siempre lo tomaba como"; la primera es un certificado de defunción de una relación, la segunda es solo una declaración emocional.

Dos meses después, el 11 de mayo de 2021, Wu Qingfeng publicó una declaración pública de 4000 palabras en Facebook. Esta declaración fue transcrita íntegramente por varios medios en ese momento. El inicio de la declaración fue así:

"En cuanto a la razón y a los sentimientos, no tengo ninguna deuda; es razonable, legal, y he ido hasta el límite de la benevolencia y la justicia"³⁶.

La frase "en cuanto a la razón y a los sentimientos, no tengo ninguna deuda" utiliza un paralelismo de origen clásico antiguo, tratando la argumentación legal y la emocional en el mismo nivel. Más tarde, algunos medios secundarios condensaron esto en "no tengo ni un ápice de remordimiento" para los titulares, pero "no tengo ni un ápice de remordimiento" no es la versión literal del texto original de Facebook. Este artículo adopta la cita original de Facebook: "en cuanto a la razón y a los sentimientos, no tengo ninguna deuda".

El final de esta declaración de 4000 palabras fue la siguiente frase:

"Una vez que la música pierde su alma, solo quedan las técnicas; y una vez que la ley ignora el corazón humano y crea vacíos, no es más que texto"³⁶.

Que un músico, al litigar por una marca comercial, coloque la música y la ley como dos sistemas que potencialmente pueden perder su "corazón", el peso de esta frase radica en que no es una acusación contra la otra parte, sino contra toda una estructura que lleva a las personas a los tribunales.

⚠️ Punto de vista controvertido: En junio de 2025, el Tribunal de Propiedad Intelectual en primera instancia sentenció a Lin Weizhe a pagar 23,55 millones de yuanes; Sodagreen ganó el juicio. Pero el alcance de la acusación original de Sodagreen era el desvío de ingresos de conciertos y derechos de autor, estimados en casi 470 millones de yuanes³⁷. Esta batalla comenzó con la solicitud de medida cautelar civil en 2019 y llegó a la sentencia de propiedad intelectual en 2025, superando los seis años — y aún no ha terminado. La brecha entre el monto de la sentencia y el monto de la acusación original es lo que la litigación tendrá que completar en los próximos años.

Desmontando el nombre de una banda

El 23 de agosto de 2019, "Yuding Si Co., Ltd." se registró en el Ministerio de Economía³⁸. El 3 de julio de 2020, anunciaron oficialmente bajo el nombre de la banda que publicarían música con el nuevo nombre "Yuding Si"; el 31 de julio celebraron el primer concierto bajo el nombre de "Yuding Si"³⁸.

El nombre "Yuding Si" es la descomposición de caracteres de Sodagreen:

Su (蘇) = 艹 + Yu (魚) + He (禾)
Da (打) = 扌 + Ding (丁)
Lü (綠) = 糸 + Lü (彔)

Tomando los radicales "Yu" (Pez), "Ding" (Clavo) y "Si" (Seda), se compone "Yuding Si". En inglés se escribe Oaeen: estas cinco letras también se seleccionaron del antiguo nombre del grupo "Sodagreen", escondiendo el nombre que les fue arrebatado dentro de las letras del nuevo nombre.

Esta idea de descomposición de caracteres en realidad no apareció en 2019. Ya antes del lanzamiento del primer álbum homónimo de Sodagreen en 2005, habían usado este nombre en los discos de audición. En 2016, cuando Sodagreen estaba en la gira de despedida "After Summer", también habían aparecido en el escenario pequeño del Festival del Mar bajo el nombre alter ego "Yuding Si": fue una actuación ritual para volver a todos los lugares de inicio con un "nombre alter ego".

Los nombres artísticos de los seis miembros como alter ego de "Yuding Si" son los siguientes[^40]:

Nombre real	Alter ego Yuding Si
Qingfeng	Richu (Amanecer)
Xinyi	Xiangwo (Aromático Yo)
Xiaowei	Bannv (Ocho Mujeres)
A Fu	Ketian (Campo Cultivable)
Jiakai	Shidou (Cerdo-Frijol)
A Gong	Jinba (Oro-Ocho)

Cada nombre artístico es una recomposición o deformación de un radical del nombre real: "Qingfeng → Richu" toma el "Ri" (Sol/Día) del carácter Qing y la imagen de Feng; "Xinyi → Xiangwo" toma el "Xiang" (Aroma) del carácter Xin y la simetría de Yi; "Xiaowei → Bannv" es una descomposición directa. El apodo de los fanes es "Fuping" (Lentilla), la asociación de fanes se llama "Chitang" (Estanque): el nombre del concierto de 2023 en el Estadio Pequeno "Noches de Sombras en el Estanque" (Chi Tang Ying Ye) proviene de la extensión de la asociación de fanes "Chitang".

La existencia de "Yuding Si" va mucho más allá del nivel de un mero sustituto. Es una descomposición de caracteres, un alter ego, una protesta: cuando las tres palabras "Sodagreen" no podían usarse debido a la disputa de propiedad de la marca comercial, desmontaron estas tres palabras, tomaron los radicales y los recombinaron en otro nombre, continuando haciendo música.

📝 Nota del curador: Si se coloca "Yuding Si" en el contexto del indie taiwanés y los símbolos de protesta, se descubre que su espíritu se alinea con la tradición común en los movimientos sociales de Taiwán después de los años noventa de "cambiar el nombre por homofonía" y "cambiar el nombre por descomposición de caracteres": el nombre mismo es el vehículo de la protesta. La diferencia es que la descomposición de caracteres en los movimientos sociales a menudo desmonta el nombre del oponente para hacerlo sonar feo (por ejemplo, cambiando un nombre oficial a uno peyorativo); Yuding Si desmonta su propio nombre original para preservarlo, es una práctica de "escondo mi propio nombre temporalmente pero puedes verlo". Esta acción no es provocadora, pero es firme: una banda despojada de su nombre original continúa diciendo "seguimos aquí" mediante la descomposición de caracteres.

Tras el establecimiento de Yuding Si, iniciaron un plan aún mayor: regrabar todas las obras de la época de Sodagreen.

El primer álbum del plan de regrabación es la versión de Yuding Si del primer álbum homónimo de Sodagreen, titulado "Álbum No Homónimo" (Bu Tong Ming Zhuan Ji)³⁹. Lanzamiento digital el 14 de enero de 2022, lanzamiento físico el 18 de febrero. El segundo fue "Pequeño Universo (Versión Yu)" (Xiao Yu Zhou (Yu Ban)) lanzado simultáneamente.

La configuración del plan de regrabación es: cada álbum regrabado se graba con "el doble de presupuesto" y "el doble de canciones". Las 11 canciones originales se expandirán a 22; algunas son versiones nuevas de canciones viejas, otras son B-sides no publicadas del mismo período. Se espera regrabar más de 200 canciones en total[^41]: este número es el objetivo publicado externamente por Yuding Si, separado del "275 canciones" del alcance de la litigación.

La regrabación de la cuarta parte del Proyecto Vivaldi también está en el plan, continuando según el cronograma hasta 2025.

El significado del plan de regrabación es este: cuando el nombre "Sodagreen" aún no había vuelto a sus manos entre 2019 y 2022, bajo el nombre de "Yuding Si" volvieron a cantar, reacompañar y regrabar todas las canciones de la época de Sodagreen. "Yuding Si" se convirtió en una cáscara legal que permitía que las canciones de Sodagreen siguieran siendo cantadas en vivo, siguieran siendo compradas y siguieran generando ingresos: y, cada vez que Yuding Si cantaba las canciones de Sodagreen, era como si cortara un poco más esas canciones de su pertenencia legal original.

"Ya es hora de soltarlo" y "Somos Sodagreen"

El 30 de mayo de 2022: el día de fundación de Sodagreen, es decir, la misma fecha del lanzamiento de "Audición y Visión en el Aire" en el concierto School Rock de la Universidad Nacional Chengchi en 2004: Lin Weizhe publicó una declaración en Facebook anunciando la renuncia a la propiedad de la marca comercial "Sodagreen Sodagreen".

El párrafo clave de la declaración es el siguiente³²[^42]:

"Las cosas han llegado hasta aquí, una voz interior me dice 'ya es hora de soltarlo'".

"En el momento más grave de la pandemia, me aislé en casa bajo gestión autónoma, pensé en silencio, recordando los pequeños momentos del pasado. Sabía que debía tomar una decisión, soltar el pasado, sin importar si era bueno o malo, todo es igual. Así que decidí renunciar a la propiedad de la marca comercial. Y bendigo que este nombre tenga un futuro mejor".

"La ley ayuda a aclarar los hechos, pero también destruye los sentimientos y la confianza entre las personas".

"La vida es corta, deseo que todos estén sanos y seguros, los bendigo".

Las tres palabras "ya es hora de soltarlo" fueron ampliamente citadas. Pero el contexto completo es "las cosas han llegado hasta aquí, una voz interior me dice 'ya es hora de soltarlo'": un当事人 (participante) que ha sufrido cinco derrotas legales describe la decisión de renunciar a la marca comercial como la guía de una "voz interior". Esta declaración fue publicada íntegramente por la Agencia Central de Noticias (CNA), Blow y Marie Claire, entre otros medios.

El proceso legal de la marca comercial no fue tan dramático como la declaración. Las seis marcas comerciales relacionadas con "Sodagreen Sodagreen" que Lin Weizhe abandonó: cinco fueron solicitadas por el Estudio Musical Lin Weizhe entre 2007 y 2008, y transferidas a la compañía en 2013; la otra fue solicitada directamente por la compañía en marzo de 2013⁴⁰. Que Lin Weizhe abandonara la marca comercial no significa que los miembros de Sodagreen la obtuvieran automáticamente: después de su abandono, alguien tenía que volver a solicitarla. El resultado final fue: la Oficina de Propiedad Intelectual del Ministerio de Economía (TIPO) anunció el 1 de octubre de 2022 que el nombre del grupo "Sodagreen" fue obtenido por la marca comercial de "Sodagreen Co., Ltd.", con una vigencia de 10 años⁴¹.

El 18 de febrero de 2023. Estadio Pequeno de Taipéi.

El concierto que Yuding Si organizó con ese nombre se llamó "Noches de Sombras en el Estanque" (Chi Tang Ying Ye): "Chitang" es el apodo de la asociación de fanes, "Ying Ye" es la imagen de la noche. Dos conciertos, 20.000 espectadores¹. Cuando el vocalista subió al escenario y tomó aire profundo, gritó:

"Hola a todos los amigos del universo, somos 'Sodagreen'!"¹

Esta frase había aparecido una vez antes en el último bis en la Plaza de la Libertad en 2017. Esa vez fue una despedida. Esta vez en el Estadio Pequeno de "Noches de Sombras en el Estanque" en 2023, fue un regreso.

Tres meses después, el 30 de mayo de 2023: nuevamente el 30 de mayo: Sodagreen celebró el concierto gratuito "Sodagreen Round 2" en el Memorial Center de Chiang Kai-shek. Wu Qingfeng dijo en el escenario[^45]:

"Ha sido una larga espera, unos 6 años, finalmente puedo decirlo, somos Sodagreen".

El número "6 años" se calcula desde el 2 de enero de 2017, cuando anunciaron la suspensión, hasta 2023.

Tras el regreso, la gira internacional de Sodagreen se reanudó. Del 22 al 24 de marzo de 2024, tres conciertos en el Estadio Red Hall de Hong Kong: esta fue la primera etapa de la gira de reaparición "Veinte Años en un Momento" (Er Shi Nian Yi Ke)⁴². El 20 de abril de 2025, OVO Arena Wembley en Londres: esta fue la primera vez que Sodagreen celebró un concierto de nivel arena en Londres. El 29 de mayo de 2025, Tokio⁴³.

💡 ¿Sabías que? El primer concierto en el extranjero de Sodagreen fue el 11 de agosto de 2007, en el Centro Cultural del Instituto Politécnico Republic de Singapur, en el concierto "Este Verano Especialmente Verde" (Jin Nian Xia Tian Te Bie Lü)⁴⁴. Desde Singapur hasta el Wembley Arena en Londres, esta trayectoria de gira internacional duró casi dieciocho años.

La matrícula de 470 millones: la lección de marcas comerciales para las bandas indie de Taiwán

En junio de 2025, el Tribunal de Propiedad Intelectual en primera instancia sentenció: Lin Weizhe debe pagar a Sodagreen 23,55 millones de yuanes³⁷. El alcance de la acusación original de Sodagreen: desvío de ingresos de conciertos y derechos de autor, estimado en casi 470 millones de yuanes. La brecha entre los 23,55 millones de la sentencia y los 470 millones de la acusación original es lo que el procedimiento legal tendrá que completar en los próximos años. Si la parte de Lin Weizhe apelará, y cuál será el resultado de la segunda instancia, este artículo no tenía una conclusión al momento del cierre.

Todo el proceso de litigación de Sodagreen fue ampliamente discutido en el círculo legal de Taiwán. Varios despachos de abogados: Copyright Note (Zuo Quan Bi Ji), tandemlaw, Giant Group (Ju Qun Falv Suo), khcattorney (Abogado Du Yunhao), weleadlaw: todos escribieron análisis de casos de este caso⁴⁵⁴⁶. De estos análisis, se pueden归纳ar tres consensos en el ámbito legal:

Primero, la ley de marcas comerciales de Taiwán adopta el principio de registro. Quien registre primero en la TIPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Ministerio de Economía) posee los derechos de marca comercial, sin relación directa con "quién usó primero este nombre" o "quién es el representante de este nombre". Sodagreen usó este nombre desde 2003, pero como el Estudio Musical Lin Weizhe no solicitó la marca comercial hasta 2007, el primero en registrar fue el Estudio Musical Lin Weizhe.

Segundo, si el contrato de management no estipula por escrito la "pertenencia de la marca comercial", la marca comercial pertenece al registrante. Es decir, a la agencia de management o al sello, no al artista. El contrato de Sodagreen con el Estudio Musical Lin Weizhe en aquel entonces no trataba explícitamente la cláusula de pertenencia de los derechos de marca comercial.

Tercero, las bandas deben solicitar marcas comerciales al debutar: este es el consejo consistente de la comunidad legal para todas las bandas indie. La solicitud de marca comercial no es costosa, el proceso tampoco es complejo, pero puede evitar una batalla legal interminable dentro de diez, quince o veinte años.

El abogado Du Yunhao señaló especialmente en su análisis de casos: la clave de la sentencia de segunda instancia no fue el reconocimiento de la fama de "si los internautas pueden pronunciar los nombres completos de los miembros", sino el principio de "registro" de la ley de marcas comerciales⁴⁷. Este recordatorio vale la pena anotarlo, porque muchas noticias simplificaron este caso en un debate de "si los internautas apoyan" o "si el mercado reconoce", pero la lógica del tribunal no funciona así.

¿Qué aprendió toda la industria musical indie de Taiwán de esta litigación de veinte años de Sodagreen?

El impacto más directo es: entre 2022 y 2025, el número de bandas indie en Taiwán que solicitaron marcas comerciales a la TIPO aumentó significativamente. La demanda de consultoría de los despachos de abogados para la industria musical también aumentó. El hecho de "solicitar una marca comercial antes del debut de la banda" pasó de ser una acción considerada "demasiado comercial, poco indie" a una protección básica.

Desde esta perspectiva, los cuatro años de litigación de Sodagreen no solo costaron su propio tiempo, dinero y emociones: también fueron una educación legal colectiva para las bandas indie de Taiwán. 470 millones de yuanes en monto de litigación, 23,55 millones en sentencia, seis años y medio de procedimientos en los tribunales: fue la lección que aprendieron para toda la industria.

✦ La primera regla para debutar como banda indie en Taiwán es registrar el nombre del grupo.

"¡Somos 'Sodagreen'!"

El 18 de febrero de 2023, en el escenario del Estadio Pequeno, Wu Qingfeng tomó aire profundo y gritó: "Hola a todos los amigos del universo, somos 'Sodagreen'!"

Los 20.000 asientos del público lloraron juntos.

Han pasado veintidós años desde ese escenario del Premio Jin Xuan de la Universidad Nacional Chengchi en 2001, desde el día en que formaron la banda.

El chico que ganó el concurso Tianyun en el último año de la escuela secundaria y formó una banda con sus mayores en primer año de universidad para inscribirse en un concurso de canto universitario, aún sigue cantando. Solo que esta vez, ya no necesita el permiso de nadie para cantar su propia "Canción de Amor Pequeña".

Lecturas adicionales:

Zhang Xuan y Anpu — Voces femeninas indie contemporáneas, declaración política colectiva de bandas indie
Música independiente de Taiwán — Ecosistema de bandas indie en Taiwán
Cultura de los festivales de música de Taiwán — Festival del Mar de Gongliao y plataforma de descubrimiento de bandas independientes
Mayday — Otra banda insignia de Taiwán fundada en 1997, contraste con diferentes modelos de management
Premio Golden Melody — El contexto en el que Sodagreen barrió el Premio Golden Melody

Fuentes de las imágenes

Este artículo utiliza imágenes bajo licencia CC BY-SA 4.0 de Wikimedia Commons, todas almacenadas en caché en public/article-images/music/ para evitar enlaces calientes:

Gira mundial del décimo aniversario de Sodagreen en 2014 - Audición y Visión en el Aire (seis miembros recortados) — Foto: Solomon203, 2014, CC BY-SA 4.0

Referencias

Chinatimes 18-02-2023 Concierto en vivo de Noches de Sombras en el Estanque de Sodagreen — Noticia inmediata de China Times, registrando el momento completo del 18-02-2023 en el Estadio Pequeno de Noches de Sombras en el Estanque donde Wu Qingfeng declaró "¡Somos 'Sodagreen'!", con la reacción de coro de 20.000 espectadores.↩
Reporte de litigación de 470 millones en Mirror Media — Reporte profundo de Mirror Media del 19-08-2025, organizando el alcance de la acusación y el progreso de la litigación de Sodagreen contra Lin Weizhe por el desvío de ingresos de conciertos y derechos de autor por un monto de casi 470 millones.↩
Artículo principal de Sodagreen en zh.wikipedia — Artículo completo de Sodagreen en la Wikipedia en chino, incluyendo la fundación en 04-2001, la formación de seis miembros en 03-2003, el Festival del Mar de Gongliao en 07-2003, y la cronología completa antes de la suspensión.↩
Página histórica oficial del Premio Jin Xuan de la Universidad Nacional Chengchi — Datos oficiales de historia escolar de la Universidad Nacional Chengchi, registrando la historia completa del Premio Jin Xuan desde su primera edición en 1984 hasta la fecha y los ganadores de cada edición.↩
Artículo de Wu Qingfeng en zh.wikipedia — Artículo personal de Wu Qingfeng en la Wikipedia en chino, registrando el primer premio en el concurso de composición Tianyun de la Escuela Secundaria Normal de Taiwán en 1999, el premio a la mejor popularidad en la categoría de bandas en el Premio Jin Xuan de la Universidad Nacional Chengchi en 2001, y los datos académicos de su admisión por recomendación a la Facultad de Literatura China de la Universidad Nacional Chengchi.↩
Historia del nombre Yuding Si y Sodagreen en Marie Claire 50944 — Reporte profundo de Marie Claire Beautiful Woman de 2020, registrando la historia del nombre del grupo Sodagreen, formado por la sugerencia de "Soda" del baterista Shi Junwei y el "Verde" favorito de Wu Qingfeng.↩
Artículo de Wu Qingfeng en la Red de Memoria de la Universidad Nacional Chengchi — Wiki de historia escolar de la Universidad Nacional Chengchi construido por la biblioteca de la Universidad Nacional Chengchi, es el registro primario de la admisión de Wu Qingfeng a la Facultad de Literatura China de la Universidad Nacional Chengchi por recomendación en 2000.↩
Artículo de He Jingyang en zh.wikipedia — Artículo personal de He Jingyang en la Wikipedia en chino, registrando su estancia en el Instituto de Administración Pública de la Universidad Nacional Chengchi, su unión a Sodagreen como guitarrista acústico en marzo de 2003, y la divergencia con su propia declaración en una entrevista con Yahoo de que se unió el día de su cumpleaños en 2004.↩
Página de artistas de Yamaha para Shi Junwei — Página oficial de artistas de instrumentos Yamaha en Taiwán, es el registro primario de la identidad de baterista de Shi Junwei y los patrocinios de instrumentos, incluyendo datos académicos de la Facultad de Sociología de la Universidad Nacional Chengchi.↩
Artículo del álbum "Invierno Sin Terminar" de Sodagreen en zh.wikipedia — Artículo del álbum "Invierno Sin Terminar" en la Wikipedia en chino, registrando el proceso de producción en el que A Gong (Gong Yuqi) se encerró durante tres meses y completó en solitario un arreglo orquestal para 70 músicos, y colaboró con la orquesta sinfónica de 60 músicos de la German Pops Orchestra.↩
Entrevista a Lin Weizhe en Business Today — Reporte profundo de Business Today de 2015, donde Lin Weizhe revisa el contexto completo de su juicio instantáneo "es este grupo" al descubrir a Sodagreen en el Festival del Mar de Gongliao en 2003.↩
Párrafo del folleto "Alternando entre hombre y mujer" en el artículo de Sodagreen en zh.wikipedia — El artículo principal de Sodagreen en la Wikipedia en chino registra el detalle de Lin Weizhe reescribiendo el comentario de otros músicos sobre la voz de Wu Qingfeng como "ni hombre ni mujer" en "alternando entre hombre y mujer" y escribiéndolo en el folleto del álbum.↩
Artículo de "Audición y Visión en el Aire" en zh.wikipedia — Artículo del primer single de Sodagreen en la Wikipedia en chino, registrando los detalles del 30-05-2004 en el concierto School Rock de la Universidad Nacional Chengchi y el primer lanzamiento compartido con Chen Shanni y Chen Qizhen.↩
Declaración completa de Lin Weizhe del 30-05-2022 en Blow (StreetVoice) — Revista musical Blow de StreetVoice, publicó íntegramente el 30-05-2022 la declaración completa de Facebook de Lin Weizhe renunciando a la marca comercial y el contexto histórico del "Día de Sodagreen".↩
Artículo del álbum homónimo "Sodagreen" en zh.wikipedia — Artículo del primer álbum homónimo de Sodagreen en la Wikipedia en chino, lanzamiento el 03-09-2005, producido por el Estudio Musical Lin Weizhe, 11 canciones, 53 minutos y 40 segundos, detalles del regalo de preventa "Sodazine 1".↩
Artículo de "Pequeño Universo" en zh.wikipedia — Artículo del segundo álbum de estudio de Sodagreen en la Wikipedia en chino, lanzamiento el 20-10-2006, incluyendo el trasfondo de la composición de "Canción de Amor Pequeña".↩
Artículo de Sodagreen en zh.wikipedia (Registro del Premio Golden Melody) — Artículo principal de Sodagreen en la Wikipedia en chino, listando completamente los tres premios al Mejor Grupo en el Premio Golden Melody (18.ª / 19.ª / 27.ª edición) y el récord de cinco grandes premios para un solo álbum "Invierno Sin Terminar".↩
Artículo de "La Belleza Incomparable" en zh.wikipedia — Artículo del tercer álbum de estudio de Sodagreen en la Wikipedia en chino, registrando el contexto de "Fantasía de las Cuatro Estaciones" como el germen conceptual del Proyecto Vivaldi.↩
Resumen de las cuatro ciudades del Proyecto Vivaldi en flipermag — Reporte profundo de la revista de diseño flipermag del 21-08-2016, resumiendo el Proyecto Vivaldi como "Primavera folk en Taitung, Verano rock en Londres, Otoño poesía en Pekín, Invierno clásico en Berlín", cuatro estilos de ciudades y estaciones.↩
Artículo de "Primavera · Luz Solar" en zh.wikipedia — Artículo del primer álbum del Proyecto Vivaldi en la Wikipedia en chino, lanzamiento el 08-05-2009, ciudad temática Taitung, estilo musical folk de primavera.↩
Artículo de "Verano / Fiebre" en zh.wikipedia y detalles de grabación en Londres — Artículo del segundo álbum del Proyecto Vivaldi en la Wikipedia en chino, lanzamiento el 11-09-2009, registro del gasto de casi diez millones de yuanes taiwaneses en la grabación en los estudios Miloco "The Pool" en Londres.↩
Artículo de "Otoño: Historia" en zh.wikipedia — Artículo del tercer álbum del Proyecto Vivaldi en la Wikipedia en chino, lanzamiento el 18-09-2013, ciudad temática Pekín, arreglos que utilizan instrumentos tradicionales chinos como guzheng, erhu y suona.↩
Artículo de la colaboración de "Invierno Sin Terminar" con la German Pops Orchestra — Artículo del cuarto álbum del Proyecto Vivaldi en la Wikipedia en chino, lanzamiento el 04-11-2015, registro de la grabación en Berlín y la colaboración con la orquesta sinfónica de 60 músicos de la German Pops Orchestra.↩
27.ª edición del Premio Golden Melody — Registro de la Biblioteca Nacional de Cultura — Datos de coleccionismo oficial de la Biblioteca Nacional de Cultura sobre el récord de ganadores de la 27.ª edición del Premio Golden Melody, incluyendo la lista completa de los cinco grandes premios de "Invierno Sin Terminar".↩
Reseña musical de Hou An de "Invierno Sin Terminar" en musictalk.blog — Reseña larga de Hou An en musictalk.blog el 07-11-2015 de "Invierno Sin Terminar", fuente original de la frase "no tener respuestas, generalmente es la única respuesta de la vida".↩
Reseña del Proyecto Vivaldi de Ji Ming Shui: De lo independiente al mercado (The Stand News) — Reseña general del Proyecto Vivaldi de Ji Ming Shui publicada en The Stand News, situando toda la serie en el contexto dialéctico de las bandas indie pasando al mercado.↩
Lista de conciertos de Sodagreen en zh.wikipedia — Artículo de la lista completa de conciertos de Sodagreen en la Wikipedia en chino, incluyendo el horario y la disposición de canciones de las cinco ciudades y nueve conciertos de la gira de despedida "After Summer" en 2016.↩
Página oficial del Plan Musical de la Orquesta Sinfónica Nacional NSO — Página de programa oficial de la Orquesta Sinfónica Nacional, registro primario del concierto "Plan Musical" de colaboración entre Sodagreen y la NSO el 01-01-2017.↩
Reporte del último bis en la Plaza de la Libertad — Reporte en vivo de la revista Juksy a principios de 2017, registrando los detalles del último bis del 01-01-2017 después del "Plan Musical" en el Salón de Música Nacional, donde los miembros pagaron de su propio bolsillo para montar un escenario en la Plaza de la Libertad.↩
Lista de conciertos de Sodagreen en zh.wikipedia — Anuncio de suspensión en 2016 — El artículo de la lista de conciertos de Sodagreen en la Wikipedia en chino registra la versión oficial de Lin Weizhe anunciando públicamente la "suspensión por tres años" el 01-10-2016.↩
Reporte profundo de Udn Time de la recuperación de Sodagreen por parte de Yuding Si — Reporte profundo de Udn Time, organizando el contexto previo y posterior a la suspensión de las declaraciones externas de los miembros de Sodagreen durante el litigio, incluyendo las declaraciones unilaterales de Wu Qingfeng fuera de la sala y en las demandas.↩
Declaración de renuncia a la marca comercial de Lin Weizhe en Facebook del 30-05-2022 en CNA — Noticia inmediata de la Agencia Central de Noticias (CNA) del 30-05-2022, publicando íntegramente la declaración completa de Lin Weizhe en Facebook renunciando a la propiedad de la marca comercial "Sodagreen Sodagreen".↩
Artículo de "Astronauta" en zh.wikipedia — Artículo del primer álbum de estudio en solitario de Wu Qingfeng en la Wikipedia en chino, lanzamiento el 06-09-2019, es una obra personal durante la suspensión y no "dejar el grupo".↩
Cinco derrotas consecutivas de Lin Weizhe en Stars Udn — Reporte de la secuencia completa de litigación de cinco derrotas consecutivas de Lin Weizhe contra Wu Qingfeng (cuatro civiles y una penal) organizado por Stars Udn de Udn en 2021.↩
Declaración fuera del tribunal de Wu Qingfeng del 30-03-2021 en Libre Tiempo — Noticia inmediata de Libre Tiempo del 30-03-2021, registrando la versión literal del registro periodístico del momento en que Wu Qingfeng declaró a los medios fuera del tribunal "la persona a quien consideraba padre".↩
Resumen de la declaración de 4000 palabras de Wu Qingfeng en CTWANT — Noticia inmediata de la revista CTWANT del 11-05-2021, transcribiendo íntegramente la declaración de 4000 palabras de Wu Qingfeng en Facebook, incluyendo los dos fragmentos importantes verbatim del inicio "en cuanto a la razón y a los sentimientos, no tengo ninguna deuda" y el final "una vez que la música pierde su alma".↩
Sentencia de propiedad intelectual de 23,55 millones y litigación de 470 millones en Mirror Media — Reporte profundo de Mirror Media del 19-08-2025, registrando la sentencia de primera instancia de junio de 2025 del Tribunal de Propiedad Intelectual condenando a Lin Weizhe a pagar 23,55 millones, y el panorama completo de la litigación de la acusación original de Sodagreen de desvío de ingresos de conciertos y derechos de autor por casi 470 millones.↩
Reporte de cambio de nombre a Yuding Si en Mirror Media — Reporte de Mirror Media del 03-07-2020, registrando el registro de la compañía Yuding Si Co., Ltd. el 23-08-2019 y el anuncio externo del 03-07-2020 de publicar música bajo el nombre de la banda Yuding Si, cronología completa.↩
Plan de regrabación en Marie Claire 63071 — Reporte profundo de Marie Claire Beautiful Woman, registrando la configuración del plan de regrabación de Yuding Si, donde cada álbum se graba con el doble de presupuesto y el doble de canciones, con la expectativa de regrabar más de 200 canciones en total.↩
Análisis de la disputa de marcas comerciales en Copyright Note — Análisis legal del sitio web profesional de Copyright Note sobre la disputa de marcas comerciales de Sodagreen, incluyendo el proceso legal completo de las 6 marcas comerciales solicitadas por el Estudio Musical Lin Weizhe entre 2007 y 2013 y su posterior transferencia a la compañía.↩
Anuncio de marca comercial de la Oficina de Propiedad Intelectual del Ministerio de Economía TIPO — Anuncio oficial de marca comercial de la Oficina de Propiedad Intelectual del Ministerio de Economía, dato primario del 01-10-2022 de que el nombre del grupo "Sodagreen" fue obtenido por la marca comercial de Sodagreen Co., Ltd. con una vigencia de 10 años.↩
Lista de conciertos de Sodagreen — Gira de reaparición "Veinte Años en un Momento" — Lista de conciertos de Sodagreen en la Wikipedia en chino, registrando los tres conciertos en el Estadio Red Hall de Hong Kong en marzo de 2024 de la gira "Veinte Años en un Momento" y los horarios completos de las fechas internacionales posteriores en Londres y Tokio.↩
Entradas de LiveNation UK 2025 Wembley Arena — Página de venta de entradas oficial de LiveNation UK, dato primario en inglés de la venta de entradas para la fecha del 20-04-2025 en el OVO Arena Wembley en Londres de Sodagreen.↩
Reporte de retrospectiva de la gira internacional de Sodagreen en Marie Claire Noches de Sombras en el Estanque — Reporte retrospectivo de Noches de Sombras en el Estanque de Marie Claire Beautiful Woman de 2023, incluyendo el registro histórico del primer concierto en el extranjero de Sodagreen el 11-08-2007 en el Centro Cultural del Instituto Politécnico Republic de Singapur en el concierto "Este Verano Especialmente Verde".↩
Análisis del principio de registro de marcas comerciales en tandemlaw — Columna de propiedad intelectual del despacho de abogados tandemlaw del 12-10-2022 sobre el caso de marcas comerciales de Sodagreen, interpretando la lógica legal de toda la disputa desde la perspectiva del principio de registro de la ley de marcas comerciales.↩
Análisis del caso de marcas comerciales en Giant Group Law Firm — Columna legal del despacho de abogados Giant Group sobre la disputa de marcas comerciales de Sodagreen, discutiendo el principio legal de que si el contrato de management no estipula explícitamente la pertenencia de la marca comercial, esta pertenece al registrante.↩
Abogado Du Yunhao: ¿Es la incapacidad de los internautas para pronunciar los nombres completos de los miembros la clave de la derrota? — Artículo de la columna legal personal del abogado Du Yunhao, analizando en profundidad que la clave de la sentencia del Tribunal de Propiedad Intelectual no fue el reconocimiento de la fama de "si los internautas pueden pronunciar los nombres completos de los miembros", sino la lógica fundamental del principio de registro de la ley de marcas comerciales.↩