نظرة سريعة في 30 ثانية:

تشيانغ وان آن هو عمدة مدينة تايبيه من حزب الكومينتانغ الصيني. في آخر انتخابات للعمد، تنافس ثلاثة مرشحين وفاز بـ 42% من الأصوات. خلال فترة ولايته، تحكم الحزب الديمقراطي التقدمي الحكومة المركزية. عمل محاميًا في الولايات المتحدة، وتولى عددًا من قضايا الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا، وعاد إلى تايوان حيث عمل نائبًا برلمانيًا لفترتين. بعد توليه منصب العمدة، تعامل مع رخصة استخدام مجمع تايبيه الضخم، وحوافز الحجم لمشروع جينغ هوا سيتي، والتحديث الحضري، وحوافز الولادة ودورة العالم للرياضة للبالغين. كما تنافس مع الحكومة المركزية على إعانات المترو، وهدم جسر هيبينغ شينشينغ والدوار العام في قوانغ قوان، وقدم اعتذارات متعددة باسم العمدة في احتفالات إحياء ذكرى 28 فبراير.

بعد توليه المنصب بأقل من شهر، ارتدى تشيانغ وان آن خوذة أمان ودخل مع نائب العمدة لي سيتشوان مجمع تايبيه الضخم الذي كان لا يزال قيد الإنشاء. في هذه الجولة، قدموا عددًا من بنود التحسين، من بينها إخلاء 50 ألف شخص في غضون 15 دقيقة. عندما سأله الصحفيون عما إذا كان واثقًا، أجاب بالخطوات التالية التي سيتخذونها: «في المرحلة اللاحقة، سنجري بالتأكيد الاختبارات ذات الصلة والفحوصات، وكل هذا يجب أن يتوافق مع اللوائح القانونية، وعندها فقط سنصدر رخصة الاستخدام.»¹

مجمع تايبيه الضخم قضى عشرين سنة من التخطيط إلى الإنشاء¹. في السنة الأولى من توليه منصب العمدة، كو ون تشه اكتشفت حكومة المدينة أن مجمع تايبيه الضخم لم يتم بناؤه وفقًا للخطط في عدة مواقع، وأصدرت أمرًا بإيقاف العمل بموجب قانون البناء، وبعد خمس سنوات وثلاثة أشهر استأنفت العمل. في الأسبوع السابق لهذه الجولة، أصدرت وزارة الداخلية للتو خطاب الموافقة على فحص أداء الحماية من الحرائق والإخلاء².

في أوائل نوفمبر من تلك السنة، أصدرت إدارة البناء بمدينة تايبيه رخصة الاستخدام، وكان بإمكان مجمع تايبيه الضخم أن يفتح أبوابه³. من تلك الخوذة إلى هذه الرخصة، مرّ ستة أشهر تقريبًا.

في 18 نوفمبر 2023، بعد أسبوعين ونيف من الحصول على رخصة الاستخدام، مجمع تايبيه الضخم حيث كانت مباراة بيسبول جارية على الملعب. الصورة: حكومة مدينة تايبيه / ويكيميديا كومنز، إعلان فتح بيانات موقع الحكومة.

من مكتب محاماة في بالو ألتو إلى العودة إلى تايوان، ثم نائب برلماني لفترتين ثم عمدة تايبيه

حصل على درجة البكالوريوس المزدوجة في القانون والعلاقات الدولية من جامعة تايوان الوطنية للعلوم السياسية، ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا حيث حصل على درجة الماجستير في القانون ودرجة الدكتوراه في القانون⁴⁵. في عام 2005، غيّر هو ووالده الاسم من تشانغ إلى تشيانغ مع والده الذي شغل منصب وزير الشؤون الخارجية ونائب رئيس المجلس التنفيذي⁶.

اختار للتدريب الصيفي مكتب محاماة في بالو ألتو بولاية كاليفورنيا، وبقي هناك للعمل بعد التخرج، حيث بدأ يتعامل بكثافة مع قضايا شركات التكنولوجيا والشركات الناشئة. كان المكتب قريباً من جامعة ستانفورد وجامعة بيركلي، وكان الطلاب يأتون بأفكارهم باستمرار، فاكتسب خبرة شاملة عن دورة حياة الشركة الناشئة من التأسيس وتوزيع الأسهم والتفاوض مع المستثمرين وصولاً إلى الاندماج أو الإدراج في البورصة⁷. عند تسجيل ترشحه، أدرج خبرته كمحام ممارس في مكتب WSGR للمحاماة الأمريكي، وكشريك مؤسس في مكتب Wantze للمحاماة الأجنبية⁴.

المصدر: وكالة الأنباء المركزية 2026 سجل التسجيل للترشح، مجلة كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا، صحيفة تايبيه تايمز، INSIDE، شبكة أخبار PTS، مجلة تشين تشو، جريدة ليبرتي تايمز<sup id="fnref-4-3"><a href="#fn-4" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 4">4</a></sup><sup id="fnref-5-2"><a href="#fn-5" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 5">5</a></sup><sup id="fnref-6-2"><a href="#fn-6" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 6">6</a></sup><sup id="fnref-7-2"><a href="#fn-7" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 7">7</a></sup><sup id="fnref-8"><a href="#fn-8" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 8">8</a></sup><sup id="fnref-9"><a href="#fn-9" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 9">9</a></sup><sup id="fnref-10"><a href="#fn-10" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 10">10</a></sup>

عندما أُجريت معه مقابلة عام 2016، قال إن سبب عودته إلى تايوان هو تأسيسه مكتب محاماة مع زملاء، بنية إنشاء مقر في آسيا، وكذلك رغبته في تنشئة أطفاله في بيئة لغتهم الأم الصينية. في نفس المقابلة، وصف دخوله السياسة بأنه الدخول إلى النظام من الداخل لمعالجة المشاكل التي شهدها وواجهها خارج النظام⁷.

في يونيو 2015، كان تشيانغ وان آن، المرشح لمنصب نائب برلمان عن الحزب الوطني، يحضر فعالية عيد القوارب في منطقة فوتاي بمنطقة سونغشان. الصورة: شوان شيشينغ / ويكيميديا كومنز، CC0.

في انتخابات عمدة مدينة تايبيه في نوفمبر 2022، حصل على 575,590 صوتاً بنسبة 42.29%، بينما حصل تشن شيه تشونغ وهوانغ شان شان على 31.93% و25.14% على التوالي⁹، وتسلم المنصب وهو في سن 43 سنة⁴. في 4 سبتمبر 2026، أكمل تسجيل ترشحه من خلال ممثل مفوض، ساعياً إلى إعادة انتخابه¹¹، وموعد الاقتراع في 28 نوفمبر (انظر صفحة الانتخابات المتخصصة لعام 2026)⁴.

قرار لجنة التحقيق بمدينة تايبيه بإلغاء حافز الحجم 20% لمشروع جينغ هوا سيتي

في 22 مايو 2026، أعلنت إدارة التطوير الحضري بمدينة تايبيه إلغاء خطة جينغ هوا سيتي التفصيلية لعام 2021¹².

قبل الإلغاء، بدأت حكومة المدينة تحقيقًا إداريًا وفقًا لـ«قانون الإجراءات الإدارية»، وعقدت لجنة تحقيق، وخلصت إلى أن تلك الخطة التفصيلية لم تستوف المتطلبات القانونية للمراجعة والإجراءات الأخرى، وأن حافز الحجم الإضافي بنسبة 20% كان موجهًا فقط لمالك أرض واحد ولم يكن له طابع عام. بعد الإلغاء، عادت قطعة الأرض إلى لوائح التخطيط الحضري لعام 2018، بمعدل حجم أساسي 560%، بدون حوافز حجم، وكان الإلغاء بأثر رجعي اعتبارًا من 2 نوفمبر 2021، وحوافز نقل الحجم بنسبة 30% المطلوبة وفقًا للقانون لم تتأثر. أوضح تشيانغ وان آن في جلسة استجواب المجلس أن لجنة التحقيق اتخذت قرار الإلغاء¹².

مرت هذه الخطة التفصيلية في عام 2021، وجدل معدل الحجم في جينغ هوا سيتي جلب تحقيقًا من السلطات القضائية والتحقيقية في عام 2024¹³. في اليوم التالي لإعلان الإلغاء، قال عمدة المدينة السابق كو ون تشه في مقابلة إنه يجب الانتظار لمعرفة ما إذا كانت جينغ هوا سيتي ستتنازل طواعية عن هذه النسبة 20%، وأعرب عن رأيه بأن السلطة القضائية تستهدفه، لكنها تؤثر على الأبرياء¹⁴.

حكومة المدينة تطلق ثماني سهام التحديث الحضري، والمجلس ينقب عن كيفية حساب أيام المراجعة

بعد توليه المنصب، دفع بـالتحديث الحضري الذي حمل اسم «ثماني سهام التحديث الحضري» منذ عام 2023، من خلال ثلاثة اتجاهات: توفير الحوافز والتعاون بين القطاعين العام والخاص وتسريع المراجعة¹⁵. من بين ذلك، مشروع التحديث الحضري 168 الذي ينص على إكمال المراجعة خلال ستة أشهر من تقديم الطلب، وثمانية أشهر إذا تم تقديم خطة المشروع وتبديل الحقوق معًا، وكلا الرقمين يشير إلى أيام العمل لقسم التحديث الحضري¹⁶.

في نهاية عام 2025، قدم أحد المواطنين شكوى إلى عضو المجلس: تم تقديم القضية في مايو من السنة السابقة، وتجاوزت سنة واحدة دون الموافقة على المراجعة. أشارت عضو مجلس مدينة تايبيه من الحزب الوطني تسينج شيان يينغ¹⁷ إلى أن الستة أشهر تُحسب كأيام عمل لقسم التحديث الحضري، وبناءً على العشرات من القضايا التي تمت الموافقة عليها في السنة الماضية، «يتطلب الأمر في المتوسط حوالي 600 يوم تقويمي.» ردت تشانغ يا تينغ، مديرة قسم الهندسة الأساسية بقسم التحديث الحضري، بأن الإجراءات الإدارية الضرورية والوقت المستغرق لتصحيح المنفذ لا يُحسب ضمن ذلك، وكل ذلك مكتوب بوضوح في الإعلانات، ولا يوجد تضليل للمواطنين¹⁶.

أما القضايا المقدمة فقد ازدادت: وفقًا لإحصائيات قسم التحديث الحضري، متوسط كمية تقارير إعادة البناء للتحديث الحضري سنويًا في السنوات الثلاث الأخيرة هو 2.3 مرة من السنوات الثماني السابقة¹⁸. في 14 نوفمبر 2025، حضر المجلس لتقديم تقرير مشروع عن التحديث الحضري والإسكان الاجتماعي، وأخرج هذا المضاعف أيضًا¹⁹.

حكومة المدينة تضاعف حوافز الولادة، والمجلس يستفسر عن تنفيذ الميزانية

بعد توليه المنصب بأقل من ثلاثة أشهر، وافقت جلسة شؤون مدينة تايبيه على تعديل 《قانون توزيع حوافز الولادة في مدينة تايبيه》: للأطفال المولودين بعد 4 أبريل 2023، ارتفعت حافزة الطفل الأول من NT$20,000 إلى NT$40,000، والطفل الثاني من NT$25,000 إلى NT$45,000، والطفل الثالث فما فوق من NT$30,000 إلى NT$50,000²⁰¹⁰. في أبريل من نفس العام، وافقت لجنة القوانين بالمجلس على هذا القانون، وأوضح مدير قسم الشؤون المدنية تشن يونغ دي أن النظام الجديد سيعود بأثر رجعي إلى 25 ديسمبر 2022، وهو يوم توليه المنصب، ويُتوقع أن يستفيد حوالي 3,800 مولود جديد¹⁰. كانت المبالغ المضاعفة الأعلى في تايوان في وقت ما²¹. بحلول عام 2025، عند دمج حوافز السلطات المحلية مع مخصصات الحكومة المركزية، يمكن للطفل الأول الحصول على NT$1.4 million²².

أوقفت الحكومة المركزية في نهاية عام 2024 برنامج «شرب الحليب للطلاب»، وأعرب عن أن مدينة تايبيه ستستمر في تنفيذه، وكذلك حث الحكومة المركزية على إعادة النظر في قرار الإيقاف. عبوات الحليب الطازج المباعة بالتجزئة أكبر من المواصفات التي تدعمها وزارة الزراعة وأغلى سعراً، لذا طالب الحكومة المركزية برفع الدعم، بينما تدرس حكومة المدينة السماح للطلاب بالحصول على الحليب الطازج من المتاجر الصغيرة ببطاقة الطالب²³.

في تقرير من نوفمبر 2025، تم تجميع حالة تنفيذ حوافز الولادة لهذا العام[^21]:

استجوبت عضوة مجلس مدينة تايبيه من الحزب الديمقراطي التقدمي تشانغ ون تشيه²⁴ كيفية تعويض 6,000 إلى 7,000 مولود جديد في الأشهر الثلاثة المتبقية، وأشارت أيضاً إلى أن الميزانية المتبقية لا يمكن تحويلها لاستخدامات أخرى، وطالبت حكومة المدينة برفع حوافز الولادة. قال مدير قسم الشؤون المدنية تشن يونغ دي إن حوافز الولادة تُصرف حسب الولادات الفعلية، والميزانية المخصصة سنوياً يتم تنفيذ حوالي 80% منها فقط، وما إذا كان هناك زيادة إضافية يعتمد على مصادر التمويل، وستُجرى نقاشات مع الخبراء والعلماء قبل نهاية العام: «الطفل الأول بـ NT$100,000.... أنا أيضاً مستعد، لكن ببساطة لا توجد أموال، طالما كانت هناك مصادر تمويل.»²¹

وفيات فيروس هانتا: حملة تطهير شاملة في اثني عشر حي إداري

أعلنت دائرة الصحة بمدينة تايبيه في 30 يناير 2026 عن إصابة رجل يبلغ من العمر سبعين سنة فما فوق في حي دا آن بفيروس هانتا، وتوفي في 13 يناير، وأظهرت الفئران المأسورة بالقرب من منزله نتائج إيجابية للفيروس²⁵. قال تشين يو-جون، مدير وكالة مكافحة الأمراض المعدية، إن هذه أول حالة وفيات من فيروس هانتا منذ عام 2000²⁶.

في 5 مايو، عقدت حكومة المدينة مؤتمرًا صحفيًا بشأن مشكلة الفئران في تايبيه، وأعلنت عن حملة تطهير شاملة جديدة في اثني عشر حي إداري، وأطلقت برنامج «مفتش الفئران» الذي يوفر خبراء للمساعدة في الوقاية من الفئران في المنازل²⁷.

قال تشيانج وان آن في المؤتمر الصحفي: «بغض النظر عما إذا كان عدد الفئران كثيرًا أم قليلًا، فإننا سنقوم بحملة إبادة شاملة، وهذا ما يجب أن نفعله.» كما نقل عن دائرة الصحة أن التحقيقات الوبائية أكدت عدم وجود حالات جديدة من فيروس هانتا²⁷.

افتتاح دورة العالم للرياضة للبالغين في مجمع تايبيه الضخم، والمجلس البرلماني يطرح أسئلة حول تطبيق الحدث

في 17 مايو 2025، افتتحت دورة العالم للرياضة للبالغين في جانبي مضيق تايوان في مجمع تايبيه الضخم، حيث أصبح الملعب الذي زاره قبل أكثر من سنتين وهو يرتدي خوذة أمان مقرًا لافتتاح هذا الحدث الدولي. تستمر الدورة حتى 30 مايو، وتضم 35 نشاطًا رياضيًا مع تسجيل 25,746 شخصًا²⁸²⁹، وتقف خلف الحدث أكثر من سبعة آلاف متطوع³⁰.

قبل يومين من الافتتاح، طرحت عضوة مجلس مدينة تايبيه من الحزب الديمقراطي التقدمي لين يان فينغ أسئلة في الجلسة البرلمانية، مشيرة إلى أخطاء في ترجمة الأسماء الإنجليزية على بطاقات تعريف المتطوعين، وانتقدت حكومة المدينة لعدم قدرتها على إنجاز حتى هذا العمل الأساسي من الترجمة. ردًا على ذلك، أعرب تشيانغ وان آن عن أسفه لمثل هذا الخطأ، وقال إن حكومة المدينة ستصحح الخطأ وتعيد إصدار البطاقات فورًا³¹.

بعد أسبوعين من انتهاء الحدث، كشفت عضوة مجلس مدينة تايبيه من الحزب الديمقراطي التقدمي يان روه فانج³² أن تطبيق دورة العالم للرياضة للبالغين كلّف 3 ملايين دولار تايواني جديد، وتم إطلاقه للجمهور دون الحصول على موافقة الاستقبال والتفتيش، وسُجلت عشر حالات عطل خلال فترة الحدث التي استمرت ثلاثة عشر يومًا. تقارير الاستقبال والتفتيش التي قدمتها شركة المقاول منذ عام 2024 تم رفضها جميعًا لعدم استيفائها المتطلبات، واعترف مدير مكتب المعلومات تشاو شih لونغ بأن التطبيق لم يتم فحصه بالفعل قبل إطلاقه. كان رد تشيانغ وان آن أنه سيجري تحقيقًا متعمقًا، وإذا لزم الأمر، سيحيل القضية وفقًا للقانون³³. أضاف مكتب المعلومات أنه سيفرض غرامات على الشركة المقاول وفقًا للعقد فيما يتعلق بأجزاء تجربة المستخدم السيئة التي تقع على عاتق الشركة. كما تدخل مكتب النزاهة الحكومية بمدينة تايبيه للتحقيق، وقال مدير المكتب إنه لا توجد موظفون حكوميون متورطون في القضية³⁴.

الدعوة إلى إسقاط الحكومة والنزاع مع الجهاز الإداري على المساعدات المالية، استدعاء المواطنين إلى شارع كايداغالان

هو من حزب الكومينتانغ، وحزب الكومينتانغ هو الحزب المعارض الرئيسي في المركز، والجهاز الإداري يحكمه الحزب الديمقراطي التقدمي³⁵. في 20 ديسمبر 2024، أقرت الهيئة التشريعية بتحالف بين نواب الكومينتانغ والحزب الشعبي القراءة الثالثة لتعديل «قانون تقسيم الموارد المالية»، مما وسّع نطاق الضرائب المركزية الموزعة على المناطق المحلية، بينما طعنت كتلة الحزب الديمقراطي التقدمي في عدالة التوزيع وافتقار الانضباط المالي³⁶.

في 17 أبريل 2025، بدأت النيابة العامة بتايبيه التحقيق في التوقيعات الكاذبة في قضية الاستدعاء واستدعت هوانغ لو جين جو، رئيسة فرع الكومينتانغ بمدينة تايبيه، وفي تلك الليلة توجه إلى مقر النيابة العامة وقال إن الحزب الديمقراطي التقدمي الحاكم يستخدم الأدوات القضائية لقمع المعارضين، وطالب الهيئة التشريعية بدفع مشروع إسقاط الحكومة³⁷. في ذلك الصيف، تحول النزاع بين مدينة تايبيه والجهاز الإداري إلى قضية المساعدات المالية. في 28 أغسطس 2025، قال في اجتماع الجهاز الإداري: «لا يمكنني قبول هذه الطريقة من الجهاز الإداري من خلال التفسير الموسّع، والتي قد تكون توزيعًا غير عادل، الجهاز الإداري يحول المساعدات العامة إلى دخل غير مؤكد للحكومات المحلية، وهذا سيؤدي إلى ظهور العديد من الضحايا غير المتوقعين.» التوضيح من مكتب الحسابات الرئيسي هو أن قانون تقسيم الموارد المالية الجديد يتطلب أن لا يقل إجمالي المساعدات العامة عن ما قبل التعديل، ويقصد الإجمالي، وليس مبلغ كل مقاطعة أو مدينة على حدة³⁸.

في 13 سبتمبر، دعا الجهاز الإداري رؤساء المناطق المحلية للجلوس، فقال: «آمل حقًا أن تتمكن الحكومة المركزية من شرح واضح والتأكيد على ما إذا كانت ستقلل بشكل كبير من المساعدات المالية لمشاريع بناء مترو الأنفاق في الحكومة المحلية من خلال مذكرة واحدة فقط.» وفقًا لما قالته حكومة المدينة، ستتم إزالة NT$65 مليار من المساعدات المالية لمشاريع بناء مترو الأنفاق بمدينة تايبيه³⁹.

📝 ملاحظة القيّم
قانون تقسيم الموارد المالية يتعلق بثلاثة أنواع من الأموال: الضرائب المركزية الموزعة، والمساعدات العامة، والمساعدات المشروطة بمشاريع مثل بناء مترو الأنفاق. وفقًا لبيانات مكتب الحسابات الرئيسي، بموجب قانون تقسيم الموارد المالية الجديد، في السنة المالية 2026، أكبر أربع زيادات في الضرائب الموزعة المركزية هي تايبيه والعاصمة الجديدة وتاوان وتايتشونغ، وكل منها يتجاوز 10 مليارات دولار⁴⁰. ما تتنازع عليه حكومة المدينة والحكومة المركزية هو النوعان الآخران: كيفية توزيع المساعدات العامة، والمساعدات المشروطة بمشاريع مثل بناء مترو الأنفاق.

في يوليو 2026، تم اكتشاف أن منتجات الزيت من شركة تشونغ ليان للزيوت تحتوي على مواد مسرطنة تتجاوز الحد المسموح به، وحادثة سلامة الغذاء ببنزوبيرين استمرت في الانتشار. ذهب إلى الهيئة التشريعية للقاء كتل حزب الكومينتانغ والحزب الشعبي، وطالب المواطنين المهتمين بسلامة الغذاء بالتجمع في شارع كايداغالان في 25 يوليو⁴¹. في ذلك اليوم، نظم حزب الكومينتانغ تجمعًا في شارع كايداغالان، وحضره هو وعمدة مدينة تايتشونغ لو شيو يان وأكثر من عشرة عمد ومحافظين آخرين، وأصدرت مكاتب الرئاسة والحكومة بيانًا يطالب العمد والمحافظين بالعودة إلى مناصبهم بسرعة. في اليوم التالي، أعرب عن عدم قبوله لرد الرئاسة⁴².

رحلة منتدى المدينتين إلى شنغهاي، من ثلاثة أيام وليلتين إلى يوم واحد

عُقد منتدى المدينتين في شنغهاي في نهاية عام 2025. كانت الرحلات السابقة تستغرق ثلاثة أيام وليلتين، لكن في هذه الدورة، بحلول 11 ديسمبر، تم تقليصها إلى يومي 27 و28 (يوم واحد وليلة واحدة). قال في ذلك اليوم: «أعتقد أننا سنتابع كل شيء وفقًا للوائح والإجراءات، وبطبيعة الحال، لا أعتقد أن الأمر يقتصر على مجلس العلاقات بين البر الرئيسي والجزيرة، بل ستكون هناك أيضًا فحوصات مشتركة من الوزارات المركزية الأخرى ذات الصلة.» وعندما تحدث عن طبيعة المنتدى، قال: «منتدى المدينتين هو مؤتمر تبادل أجرته المدن لسنوات عديدة، وهذا واضح جدًا، وليس له أي علاقة بأي سياسة أو اختصاصات مركزية»⁴³.

أعرب نائب رئيس مجلس العلاقات بين البر الرئيسي والجزيرة، ليانغ وين جيه، عن أمله في أن يركز المنتدى على التبادل في شؤون المدينة: «إذا كان هناك تغيير مفاجئ، فيجب أن تخبرونا مسبقًا.»⁴³ في 19 ديسمبر، وقعت حادثة هجوم عشوائي في محطة تايبيه وحي تشونغ شان التجاري، فقام بتقليص الرحلة أكثر، حيث حضر فقط المنتدى الرئيسي في 28 ديسمبر⁴⁴.

في 28 ديسمبر 2025، يصافح تشيانغ وان آن عمدة شنغهاي غونغ تشنغ في شنغهاي. الصورة: حكومة مدينة تايبيه / ويكيميديا كومنز، إعلان فتح بيانات موقع حكومي.

اعتذاره باسم عمدة المدينة في حفل إحياء ذكرى 28 فبراير، احتجاج من الجيل الثالث للضحايا

في 28 فبراير 2023، حضر للمرة الأولى باسم عمدة مدينة تايبيه حفل إحياء ذكرى 28 فبراير في المدينة. أعلنت رابطة تايوان الوطنية، التي كانت تتعاون مع حكومة مدينة تايبيه في تنظيم الحفل، عن قطع التعاون بسبب خلفيته كـ«حفيد عائلة تشيانغ»، وأعلنت أنه طالما بقي تشيانغ وان آن عمدة للمدينة، فلن يكون من الممكن إقامة الحفل معًا. ردّ بأن حكومة المدينة ستحاول الاستماع إلى الآراء قدر الإمكان، و«لن نتجنب ما يمكننا فعله»⁴⁵. أثناء خطابه، اخترق عدد من المحتجين الحماية الأمنية خلف المسرح، واندفع أحدهم إلى مقدمة المسرح وتم السيطرة عليه، وتوقف الخطاب مؤقتًا⁴⁶. ثم تابع قائلاً: «بصفتي عمدة مدينة تايبيه، أعتذر بصدق عن الألم التاريخي الناجم عن حادثة التهريب التي وقعت قبل 76 سنة بالقرب من دار الشاي تيان ما في منطقة دا تاو تشينغ بمدينة تايبيه، والتي أدت إلى حدث 28 فبراير في جميع أنحاء تايوان»⁴⁶.

كتب أيضًا في النص أن جميع الحاكمين يجب أن يتخذوا العبرة من ذلك، وأن الحكم يجب أن يكون الهدف منه تلبية توقعات الشعب، والحفاظ على حقوق الإنسان الأساسية⁴⁷. قال أيضًا إنه سيحترم الأصوات المتنوعة، وطلب من فريق حكومة المدينة أن يحاول قدر الإمكان التنقيب عن المواد التاريخية المتعلقة بحدث 28 فبراير في مدينة تايبيه، والعناية باحتياجات الأسر في واقعهم⁴⁶.

بعد سنتين، استخدم نفس الافتتاحية: «بصفتي عمدة مدينة تايبيه، أعتذر مجددًا عن حدث 28 فبراير في ذلك الوقت، وأعبر عن أعمق اعتذاري لجميع الضحايا والأسر». أعلن أيضًا عن إعادة افتتاح متحف 28 فبراير التذكاري بعد ترميمه، وعدم فرض رسوم دخول⁴⁸. في حفل إحياء الذكرى السنوية الـ 79 في عام 2026، قال: «حدث 28 فبراير كان مأساة لا يجب أن تحدث أبدًا، وأنا واقف أمام أقارب ضحايا حدث 28 فبراير، بصفتي عمدة مدينة تايبيه، يجب أن أعتذر للضحايا في الماضي، وللأسر والأقارب للضحايا». قال أيضًا إن حكومة مدينة تايبيه ستستمر في بذل أقصى جهودها لاستعادة الحقيقة وشفاء الجراح⁴⁹.

في نفس حفل إحياء الذكرى، صعدت ابنة الضحية شي فانغ جينغ، شي شو جوان، إلى المسرح لتتحدث عن والدها: «تعرض والدي للظلم والمحاكمة، وحُكم عليه بـ 50 سنة سجن، وهرب لمدة 50 سنة، والمعاناة القاسية التي تعرض لها أسوأ من الموت برصاصة واحدة». شكرت أيضًا تشيانغ وان آن، لأنه أتاح لها فرصة الحديث عن معاناة والدها مدى الحياة. قيّمت نائبة الرئيس السابقة لو شيو لين الحاضرة: «أداء عمدة تشيانغ اليوم كانت صادقة جدًا أيضًا، يجب على الجميع أن يكون لديهم فهم عادل جدًا لحدث 28 فبراير»⁴⁹.

أثناء خطاب تشيانغ وان آن، احتج الجيل الثالث من الضحايا ليو بين يو بصمت، وهو يرتدي كيسًا من الورق البني على رأسه ويحمل لافتة تقول «المشكلة لم تُحل، التسامح مستحيل»، حتى انتهى الخطاب ثم غادر⁵⁰. سأل في بيانه ما إذا كان تشيانغ وان آن يكرر كل سنة في خطابه «البحث عن المصالحة والوحدة»، فأين الإجراءات الملموسة؟ رتبت جهات التنظيم دخوله، وكانت شرطة مدينة تايبيه قد أحاطت علمًا مسبقًا بشكل الاحتجاج، ولم تحاول إبعاده⁵¹.

بعد الحفل، سأله الصحفيون ما إذا كان سيعتذر بصفته حفيد عائلة تشيانغ. قال إن حكومة المدينة تعمل باستمرار على استعادة الحقيقة، وقد اكتمل ترميم المتحف العام الماضي، وذكر أيضًا إعادة تسمية والد شي شو جوان شي فانغ جينغ، وكتابين متخصصين سيُنشران في نهاية السنة. ذكر أيضًا أنه قال في خطابه: «بصفتي تايوانيًا، سأعمل بكل قوتي من أجل تايوان، وسأناضل من أجل الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان»⁵⁰.

أخبار PTS المسائية 2026-02-28: حكومة مدينة تايبيه تقيم حفل إحياء الذكرى السنوية الـ 79 لحدث 28 فبراير.

جسر السلام والولادة الجديدة: 42 سنة من العمر، تم هدمه بعد فحص لجنة الحفاظ على التراث

بدأت مدينة تايبيه منذ عام 2010 بهدم الجسور العلوية بحجة النقل الموجه للإنسان: كان لديها في الأصل 116 جسرًا في المدينة، وبحلول نوفمبر 2024 تم هدم 41 منها⁵². في أواخر أكتوبر 2024، أعلنت إدارة الأشغال الجديدة عن هدم جسر السلام والولادة الجديدة البالغ عمره 42 سنة في 4 نوفمبر، مما أثار استياء بعض السكان بسبب نقص التواصل⁵². في 2 نوفمبر، في حدث ليل تايبيه الأبيض، تم إيقاف تشيانغ وان آن من قبل مواطنين يدافعون عن الجسر، فقال: «لقد سمعنا كل هذا، شكرًا لآرائكم المحلية»⁵³. بعد يومين، طرحت لين وين تشون، منسقة عريضة حماية جسر السلام والولادة الجديدة، سؤالًا: «لماذا تم اتخاذ قرار الهدم في أكتوبر بناءً على تقرير من سبتمبر؟ ما الذي حدث بالضبط في هذا الشهر الواحد؟»⁵⁴

كان سبب إدارة الأشغال الجديدة هو أن عمر الجسر قد بلغ 42 سنة، وتكاليف الصيانة تزداد باستمرار⁵². احتجت إدارة النقل بمثال جسر شينيي جيلونغ، قائلة إن هدم ذلك الجسر أدى إلى تقليل حوادث المرور بشكل كبير⁵⁴. كان هناك أيضًا سكان محليون يؤيدون الهدم، قائلين إن أعمدة الجسر سميكة جدًا وتحجب رؤية السائقين⁵². في 5 نوفمبر، أصدر تشيانغ وان آن قرارًا نهائيًا بالهدم في اجتماع المجلس البلدي، وقال إنه بعد اختبار إدارة الأشغال الجديدة، معدل الاستخدام الفعلي لم يتجاوز 10%⁵⁵. قامت لجنة الحفاظ على التراث بفحص الموقع في 13 نوفمبر⁵⁶، وأعلنت إدارة الثقافة في 19 نوفمبر أن جميع الستة أعضاء حاضرين رأوا أنه لا يستوفي معايير التسجيل بموجب قانون الحفاظ على التراث الثقافي. قالت تشيو تشي هوان، الموظفة المتخصصة في إدارة الثقافة: «نحن نتابع المواد 14 و60 من قانون الحفاظ على التراث الثقافي، أي أنه لا يتمتع بقيمة محتملة للحفاظ على التراث، وبالتالي لا ندخل في إجراء التسجيل.»⁵⁷ بدأ إغلاق الجسر وعملية الهدم من ذلك اليوم.

عندما كان الهدم في منتصفه، قالت هوانغ شو مي، أستاذة مساعدة في معهد العمارة والتخطيط الحضري بجامعة تايوان الوطنية: «في الواقع، لا يزال بإمكاننا إيقاف الخسائر الآن، هل هناك فرصة لدمج أجزاء من الجسر المهدوم نصفيًا لإنشاء مساحة عرض تذكارية للتأمل، لإصلاح توقعات المواطنين تجاه المدينة؟»⁵⁸ اكتملت الأعمال في فبراير 2025، وتم تنظيف زاوية التقاطع، وتراجعت حركة المشاة نحو الخارج⁵⁶. موقع هذا الجسر في ذاكرة المدينة موضح في 〈الحساسية التايوانية〉.

حلقة الكونغوان تُفكك إلى تقاطع صليبي، وممر الحافلات تحت الأرض يُملأ

29 سبتمبر 2025، تقاطع طريق روزفلت وكيلونغ بعد فك حلقة الكونغوان وفتحه للحركة. الصورة: Sinsyuan / Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0.

حلقة الكونغوان عند تقاطع طريق روزفلت وكيلونغ، حيث تلتقي سبع طرق فرعية، وفوقها جسر مرتفع، وتحتها ممر متخصص للحافلات تحت الأرض⁵⁹. وفقًا لإحصائيات حكومة المدينة التي جمعتها وسيلة 《報導者》، وقعت 1,717 حادثة مرور في هذا الموقع بين 2018 و2024، منها 482 حادثة أسفرت عن إصابات، مما جعلها أعلى نقطة اشتعال للحوادث المرورية في تايبيه لسبع سنوات متتالية⁶⁰. في 25 مارس 2025، أعلن تشيانغ وان آن عن فك الحلقة وملء ممر الحافلات المتخصص تحت الأرض، وتحويله إلى تقاطع صليبي عادي: «التصميم الحلقي في هذا الموقع، خاصة أنه يسهل حدوث حوادث للسيارات والدراجات النارية، وهو نقطة قطع للمشاة، وقطاع عالي الخطورة، لذا قررنا فك حلقة الكونغوان.»⁵⁹

أيدت رئيسة حي جامعة لي وو بي شيوان فك الحلقة: «حلقة كيلونغ حقًا، غالبًا لا يعرف المرء أنه يجب الانعطاف لليسار على مرحلتين، الحركة غير واضحة جدًا، أنا أؤيد إلغاءها.»⁵⁹ قال مدير قسم النقل شيه مينغ هونغ إن التقييمات السابقة كانت تعطي الأولوية الأولى لتدفق المرور، لكن الآن يتم التركيز أكثر على سلامة المرور⁶⁰. تتوقع إدارة الأشغال العامة أن تنخفض الحوادث بنسبة 63% بعد تحويله إلى تقاطع صليبي. كما تُظهر بيانات إدارة الأشغال أن فكرة فك الحلقة طُرحت منذ حوالي عشرين سنة، وأظهرت محاكاتان في 2014 و2024 أن الحفاظ على الحلقة يحافظ على أفضل كفاءة حركة مرور. بعد التحويل إلى تقاطع صليبي، سينخفض التأخير في ساعة الذروة الصباحية من 127 ثانية إلى 101 ثانية، لكنه سيزداد في ساعة الذروة المسائية من 124 ثانية إلى 194 ثانية⁶¹.

المصدر: شبكة PTS الإخبارية، 《報導者》، نيوتوك، Taiwan News، جريدة Commercial Times<sup id="fnref-59-4"><a href="#fn-59" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 59">59</a></sup><sup id="fnref-60-3"><a href="#fn-60" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 60">60</a></sup><sup id="fnref-62"><a href="#fn-62" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 62">62</a></sup><sup id="fnref-63"><a href="#fn-63" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 63">63</a></sup><sup id="fnref-64"><a href="#fn-64" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 64">64</a></sup><sup id="fnref-65"><a href="#fn-65" class="footnote-ref" aria-label="حاشية 65">65</a></sup>

بعد الإعلان، أطلقت عضوة مجلس مدينة تايبيه من حزب الديمقراطية الاجتماعية مياو بو يا⁶⁶ حملة توقيع معارضة لملء ممر الحافلات المتخصص تحت الأرض، وتجاوز عدد الموقعين بسرعة 19,000 شخص. قالت: «يمكن فهم رغبة عمدة المدينة في إحداث تغيير مرئي، لكن لا يجب أن نطلق السهم أولاً ثم نرسم الهدف، وإذا أخطأنا في إطلاق السهم، يجب على المواطنين أن يتحملوا العواقب والتنظيف.»⁶⁰ يرى تشن يان، مساعد أستاذ في قسم الهندسة المدنية والنقل بجامعة تايوان الوطنية، أن ملء الممر سيجعل الحافلات تنتظر إشارة مرور إضافية، وهذا ليس قرارًا حكيمًا⁶⁰. في أوائل يونيو، ردّ تشيانغ وان آن: «آراء المواطنين والأصوات المعارضة، نحن بالفعل نجمعها ونسجلها، وسنطلب من شركة استشارية متخصصة إعداد التحليلات والتقارير ذات الصلة.»⁶⁷ في جلسة الإيضاح في أواخر يوليو، طلبت مياو بو يا تجربة تعديل الخطوط والإشارات أولاً، لكن إدارة الأشغال لم توافق، وقالت فقط إنها ستأخذ آراء المواطنين للنقاش⁶⁶. في 27 أغسطس، أعلنت إدارة النقل عن بدء العمل في 13 سبتمبر قبل الفجر، وسيتم ملء ممر الحافلات المتخصص تحت الأرض، لكن سيتم الاحتفاظ بممر متخصص للحافلات الكبيرة وتحويله إلى مستوى سطحي⁶⁸. رأت مياو بو يا أن حكومة المدينة أعلنت الجدول الزمني دون إنذار مسبق، وهذا لا يحترم الإرادة الشعبية⁶⁶.

ذكرت جريدة Commercial Times أنه في أول يومي عمل بعد فتح التقاطع في 29 سبتمبر، كان تدفق المرور في ساعات الذروة مزدحمًا جدًا، وشكا كثير من المواطنين⁶⁴. قالت رئيسة حي شويه فو لي تشون لين: «حتى العودة إلى البيت، يجب أن نأخذ طرقًا ملتوية للعودة إلى منازلنا أسفل الجبل»⁶⁹. في اليوم الرابع بعد الفتح، قالت وحدات المرور في اجتماع تقرير إن هذا التقاطع كان يشهد متوسط ثلاث حوادث كل أربعة أيام قبل فك الحلقة، وفي أول أربعة أيام بعد الفتح حدثت حادثة واحدة فقط، لكن العينة لا تزال غير كافية⁶⁴. تحليل إدارة النقل هو أنه اعتبارًا من 7 أكتوبر، استقر تدفق المرور بالفعل، وأصبح مماثلاً لما قبل فك الحلقة⁶⁵.

شبكة PTS الإخبارية 《獨立特派員》 الحلقة 922 (2025-10-01) 《مشكلة حلقة الكونغوان》: بعد فك الحلقة، من منظور تصميم المرور إلى ثقافة المستخدمين.

قراءة موسعة:

• تايبيه — المدينة التي يحكمها: السياق الجغرافي والسكاني والتنمية الحضرية
• كو ون تشه — عمدة تايبيه السابق، توقف وإعادة تشغيل مجمع تايبيه الضخم وخطة جينغ هوا سيتي التفصيلية حدثت في فترة ولايته
• وباء الفئران في تايبيه — الصورة الكاملة لوباء الفئران بعد حالة وفيات من فيروس هانتا في 2026، وآراء حكومة المدينة والمجلس والخبراء
• الحساسية التايوانية — موقع جسر هيبينغ شينشينغ في ذاكرة مدينة تايبيه، والجدل قبل وبعد هدمه
• حادثة 28 فبراير — الحدث التاريخي الذي اعتذر عنه بصفته عمدة المدينة في حفل الذكرى السنوية

مصادر الصور

يستخدم هذا المقال 5 صور، مع تضمين جزأي فيديو من القناة الرسمية لـ PTS.

• Chiang Wan-an 20231108 — 2023-11-08 جلسة استجواب مجلس مدينة تايبيه، الصورة: حكومة مدينة تايبيه، إعلان فتح بيانات موقع الحكومة (GWOIA) (بطل)
• Interior of Taipei Dome 20231118 01 — 2023-11-18 داخل مجمع تايبيه الضخم، الصورة: حكومة مدينة تايبيه، إعلان فتح بيانات موقع الحكومة (GWOIA)
• Wan-An Jiang Talking with Futai Village Neighbors 20150613a — 2015-06-13 قرية فوتاي بمنطقة سونغشان، الصورة: Hsuan Shih-sheng، CC0
• Gong Zheng meeting Chiang Wan-an 2025 — 2025-12-28 شنغهاي، الصورة: حكومة مدينة تايبيه، إعلان فتح بيانات موقع الحكومة (GWOIA)
• 拆除圓環後的羅斯福基隆路口 — 2025-09-29، الصورة: Sinsyuan، CC BY-SA 4.0
• الفيديوهات: نشرة أخبار PTS المسائية 《جلسة تأبين 228 التي عقدتها حكومة مدينة تايبيه》، برنامج PTS 《المراسل المستقل》 الحلقة 922 《مشكلة الدوار في قونغ غوان》 (القناة الرسمية على يوتيوب)

المراجع