त्साई इंग-वेन: हार की रात से 81.7 लाख वोट तक, राष्ट्रपति के आठ वर्ष चुपचाप गुजारे

30 सेकंड अवलोकन: 2012 में, त्साई इंग-वेन 797,561 वोटों के अंतर से राष्ट्रपति चुनाव हार गईं; आठ साल बाद, उन्होंने 8,170,231 वोटों के साथ पुनर्निर्वाचित होकर ताइवान के राष्ट्रपति प्रत्यक्ष चुनाव में सर्वाधिक वोटों का रिकॉर्ड बनाया। इस अंतरराष्ट्रीय व्यापार कानून की विद्वान, जिन्होंने कभी कहा था कि उन्हें लोगों से बात करने में डर लगता है, ताइवान की पहली महिला राष्ट्रपति बनीं, और उन्होंने समलैंगिक विवाह, मूल निवासियों के संक्रमणकालीन न्याय, पेंशन और रक्षा सुधारों में संस्थागत छाप छोड़ी। पद छोड़ते समय उन्हें एक उत्तीर्ण ग्रेड शीट मिली: ऐतिहासिक उपलब्धियाँ थीं, साथ ही न्यायपालिका, आवास कीमतों, ऊर्जा और दोनों तटों के संबंधों जैसे अनसुलझे मुद्दे भी थे।

14 जनवरी 2012 की शाम, त्साई इंग-वेन हार के मंच पर खड़ी थीं।

उन्हें 6,093,578 वोट मिले, मा यिंग-जिउ से 797,561 वोटों का अंतर। उस रात उन्होंने समर्थकों से कहा: "आप रो सकते हैं, लेकिन निराश न हों; आप दुखी हो सकते हैं, लेकिन हार न मानें।"¹ चार साल बाद, वे 6,894,744 वोटों से चुनी गईं। और चार साल बाद, वोट बढ़कर 8,170,231 हो गए, जो ताइवान में राष्ट्रपति प्रत्यक्ष चुनाव लागू होने के बाद से सर्वाधिक रिकॉर्ड है।²

इस अनुभव को आसानी से एक उलटफेर जीत के रूप में लिखा जा सकता है। लेकिन त्साई इंग-वेन द्वारा छोड़ा गया असली सवाल अधिक दिलचस्प है: एक विद्वान-प्रकार का राजनेता, जो जोशीले भाषणों पर निर्भर नहीं था और कभी लोगों से बात करने से डरता था, जनता की राजनीति के युग में सबसे अधिक मतदाताओं का वोट पाने में कैसे सफल हुआ?

_2015年10月, त्साई इंग-वेन की चुनावी रैली का दृश्य। फोटो: MiNe (sfmine79), CC BY 2.0 via Wikimedia Commons।_

ग्यारह बच्चों में, वह जो चलते समय सिर झुकाती थी

त्साई इंग-वेन का जन्म 1956 में ताइपेई में हुआ था, वे पिता त्साई चिए-शेंग के बड़े परिवार में ग्यारह बच्चों में सबसे छोटी थीं। उनके परिवार में हक्का, मिननान और पाईवान जातीय वंश है। जहां तक पाईवान वंश का सवाल है, यह दादी या परदादी से आता है, सार्वजनिक रिकॉर्ड में मतभेद हैं, इसलिए उनके लिए एक सटीक पीढ़ी निर्दिष्ट करना उचित नहीं है।³

1978 में नेशनल ताइवान यूनिवर्सिटी के कानून विभाग से स्नातक होने के बाद, उन्होंने कॉर्नेल यूनिवर्सिटी से कानून में मास्टर डिग्री प्राप्त की, और 1984 में लंदन यूनिवर्सिटी से कानून में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। 2019 से, डॉक्टरेट की डिग्री राजनीतिक विवाद का केंद्र बन गई। लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स और लंदन यूनिवर्सिटी ने क्रमशः डिग्री रिकॉर्ड की पुष्टि की, और ताइवान की अदालतों ने भी संबंधित मुकदमों में पुष्टि की कि उनके पास डॉक्टरेट की डिग्री है।⁴

ताइवान लौटने के बाद उन्होंने विश्वविद्यालय में अंतरराष्ट्रीय व्यापार कानून पढ़ाया, फिर ताइवान के GATT में प्रवेश के आवेदन और बाद में WTO वार्ता के काम में शामिल हुईं। 1999 में, उन्होंने ली तेंग-हुई के "विशेष देश-से-देश संबंध" सिद्धांत में भाग लिया। 2000 में सत्ता परिवर्तन के बाद, उन्होंने मेनलैंड अफेयर्स काउंसिल की अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। इस मार्ग में एक सुसंगत कदम था: पहले नियमों का अध्ययन करें, फिर बड़ी शक्तियों द्वारा खींची गई सीमाओं के भीतर ताइवान के लिए कार्रवाई की जगह खोजें।

डॉक्यूमेंट्री "द इनविजिबल नेशन" की निर्देशक वैनेसा होप ने उन्हें विनम्र, शांत और स्थिर बताया। त्साई इंग-वेन ने खुद कहा कि उन्होंने कभी राष्ट्रपति बनने का सपना नहीं देखा, युवावस्था में वे लोगों से बात करने से भी डरती थीं। कू ली-हsiung याद करते हैं कि वे इतनी शर्मीली थीं कि चलते समय नज़रें झुका लेती थीं और दूसरों की आँखों से बचती थीं।⁵

नज़रें झुकाकर आँखें चुराने वाली व्यक्ति को बाद में हर दिन राष्ट्रव्यापी कैमरों के सामने खड़ा होना पड़ा। उन्होंने खुद को एक अलग तरह के राजनेता में नहीं ढाला, बल्कि अपने परिचित कानून, बातचीत और जोखिम गणना को राजनीति में ले आईं।

पहली महिला राष्ट्रपति, फिर भी शायद ही कभी "महिला" को जुबान पर रखा

16 जनवरी 2016 को, त्साई इंग-वेन ताइवान की पहली महिला राष्ट्रपति चुनी गईं। यह "पहला" राजनीतिक परिवार की शादी या विरासत के जरिए हासिल नहीं किया गया था। वे अविवाहित हैं, निःसंतान हैं, और प्रथम महिला या राजनीतिक वंश की भूमिका के जरिए सत्ता के केंद्र में प्रवेश नहीं किया। एशियाई महिला नेताओं को अक्सर पिता, पति या पारिवारिक वंशावली के संदर्भ में समझाया जाता है, उस पृष्ठभूमि में यह रास्ता अपने आप में प्रतिनिधिक है।

लेकिन उन्होंने शायद ही कभी लिंग को आत्म-प्रचार की मुख्य धुरी बनाया। 2016 के शपथ ग्रहण भाषण में उन्होंने अर्थव्यवस्था, सामाजिक सुरक्षा, संक्रमणकालीन न्याय, दोनों तटों के संबंध और कूटनीति की बात की, अपनी शक्ति को "महिला राष्ट्रपति" के रोमांटिक आवरण में नहीं लपेटा। इस संयम की भी कीमत थी: जब बाहरी दुनिया ने लिंग के आधार पर उन पर हमला किया, तो उन्होंने अक्सर सीधे जवाब नहीं दिया। चीनी सरकारी मीडिया ने उनके पदभार ग्रहण करने के बाद अविवाहित होने को "चरम व्यवहार" से जोड़ा, कई अंतरराष्ट्रीय मीडिया ने इस टिप्पणी को लिंगभेदी बताया।⁶

महिला पहचान फिर भी नीतियों और राजनीतिक दृश्यों में उभरती रही। उनके कार्यकाल में कार्यकारी युआन (प्रशासनिक कार्यपालिका) में महिला मंत्रियों का अनुपात लगातार उल्लेखनीय नहीं रहा, और डीपीपी भी पुरुष-प्रभुत्व वाली गुट संरचना से मुक्त नहीं हुई। लेकिन समलैंगिक विवाह विशेष कानून, पीछा और उत्पीड़न रोकथाम कानून और महिला राजनीतिक भागीदारी की दृश्यता वास्तव में उनके कार्यकाल के दौरान आगे बढ़ी। इन सभी परिवर्तनों का श्रेय अकेले त्साई इंग-वेन को देना महिला आंदोलन समूहों और विधायकों के दशकों के प्रयासों को मिटा देगा। पूरी तरह से उनकी भूमिका को नकारना भी राष्ट्रपति की अंतिम राजनीतिक बाधा पर हस्ताक्षर करने की भूमिका को कम आंकना होगा।

उनकी सार्वजनिक छवि अक्सर दो बिल्लियों द्वारा खोली गई एक अधिक सहज खिड़की के माध्यम से सामने आती है। त्साई श्यांग-श्यांग 2012 में सुपर टाइफून सूला के बाद, श्याओ मे-चिन द्वारा हुआलिएन के पिंगहे स्टेशन के पास बचाई गई एक टैबी बिल्ली है। त्साई आ-त्साई ताइतुंग के बा-शी-गाओ जनजाति के अनानास खेत से आती है।⁷ चुनावी फुटेज में बिल्लियाँ, प्रचार सामग्री और सोशल मीडिया पोस्ट ने एक ठंडे राजनेता को रोजमर्रा का प्रवेश द्वार दिया, और बाद में ताइवानी राजनेताओं द्वारा सोशल मीडिया व्यक्तित्व गढ़ने का एक मॉडल बन गई।

ये छवियां घनिष्ठ हैं, लेकिन इन्हें सत्ता को ढकना नहीं चाहिए। त्साई इंग-वेन बिल्लियों की देखभालकर्ता हैं, और साथ ही राष्ट्रीय सुरक्षा को नियंत्रित करने वाली, बड़े न्यायाधीशों को नामित करने वाली और प्रीमियर नियुक्त करने वाली राष्ट्रपति हैं। महिला नेता को केवल "बिल्ली प्रेमी" लिखना उन्हें छोटा करेगा, उन्हें बिना निजी जीवन वाली संस्थागत मशीन के रूप में लिखना भी विकृत करेगा। दोनों छवियों का सह-अस्तित्व ही ताइवानी लोगों की स्मृति में उनकी छवि के करीब है।

उन्हें पूर्व पुरुष राष्ट्रपतियों की तुलना में एक अलग तरह की बाहरी जांच का भी सामना करना पड़ा: हेयरस्टाइल, पहनावा, वैवाहिक स्थिति अक्सर राजनीतिक समाचार बन जाते थे। त्साई इंग-वेन ने ज्यादातर लैंगिक भाषा में पलटवार नहीं किया, बल्कि जवाब अपने काम के प्रदर्शन पर छोड़ दिया। इस चुनाव ने उन्हें पीड़ित के फ्रेम से बचाया, लेकिन अन्य महिला नेताओं के लिए भेदभाव को स्पष्ट रूप से नाम देने का अवसर भी खो दिया। उनकी चुप्पी शैली होने के साथ-साथ एक राजनीतिक रणनीति भी है जिसकी कीमत चुकानी पड़ती है।

"द इनविजिबल नेशन" आधिकारिक स्टिल। त्साई इंग-वेन सुरक्षा कर्मियों और कर्मचारियों के बीच चल रही हैं, निजी व्यक्तित्व और राष्ट्रपति कर्तव्य एक ही फ्रेम में रखे गए हैं। Invisible Nation (2023) पर फेयर यूज संपादकीय टिप्पणी।

दो बार एक ऐसे दल को संभाला जो तलहटी पर गिर चुका था

2008 में, डीपीपी राष्ट्रपति चुनाव में बुरी तरह हारी, त्साई इंग-वेन पहली बार पार्टी अध्यक्ष बनीं। 2012 की हार के बाद उन्होंने इस्तीफा दे दिया। 2014 में फिर से पदभार संभाला, दो साल बाद ताइवान की पहली महिला राष्ट्रपति बनीं।

पहला राष्ट्रपति कार्यकाल लगातार ऊपर नहीं गया। 2018 के स्थानीय चुनावों में, डीपीपी द्वारा शासित काउंटी और शहर 13 से घटकर 6 रह गए, उन्होंने दूसरी बार हार की जिम्मेदारी लेते हुए पार्टी अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया। अगले साल जनवरी में, शी जिनपिंग ने "ताइवान के हमवतन को संदेश" की 40वीं वर्षगांठ पर भाषण में "एक देश, दो प्रणाली" को दोहराया, त्साई इंग-वेन ने उसी दिन जवाब दिया कि ताइवान इसे स्वीकार नहीं करेगा। रैपर डा-झी ने इससे प्रेरित होकर "ला ताई मेई" (तीखी ताइवानी लड़की) गाना लिखा, उन्होंने जवाब दिया: "मैं शायद ला ताई मेई नहीं हूँ... अगर ताइवान को जरूरत पड़े, तो हम सब ला ताई पाई (तीखी ताइवानी शैली) हैं, जहां तीखा होना चाहिए वहां तीखे होंगे।"⁸

2019 के हांगकांग विरोधी प्रत्यर्पण आंदोलन ने "एक देश, दो प्रणाली" को केवल एक अमूर्त संज्ञा नहीं रहने दिया। त्साई इंग-वेन ने 2020 के चुनाव में 57.13% वोट हासिल किए, स्थानीय चुनावों की हार से राष्ट्रपति प्रत्यक्ष चुनाव के सर्वाधिक वोटों तक पहुंचीं। इस उलटफेर में उनका राजनीतिक निर्णय शामिल था, साथ ही हांगकांग की स्थिति और कुओमिंतांग उम्मीदवार हान कुओ-यू द्वारा लाई गई चुनावी परिस्थितियाँ भी। 81.7 लाख वोटों का श्रेय पूरी तरह व्यक्तिगत करिश्मे को देना, उस समय ताइवानी मतदाताओं द्वारा महसूस किए गए जोखिम की भावना को नजरअंदाज करना होगा।

दो हस्ताक्षर, दोनों के बाहर कुछ लोग छूट गए

1 अगस्त 2016 को, त्साई इंग-वेन ने राष्ट्रपति भवन में सरकार की ओर से मूल निवासियों से माफी मांगी: "पिछले चार सौ वर्षों में, आपने जो कष्ट और अन्याय सहे, उसके लिए मैं सरकार की ओर से आपसे माफी मांगती हूँ।"⁹

राष्ट्रपति भवन के अंदर माफी थी, बाहर माफी स्वीकार न करने वाले मूल निवासी समूह भी थे। बाद में गठित मूल निवासी ऐतिहासिक न्याय और संक्रमणकालीन न्याय समिति ने पारंपरिक क्षेत्रों, पिंगपु जातीय पहचान और ऑर्किड द्वीप (लानयू) के परमाणु कचरे जैसे मुद्दों को संभाला। हालांकि भूमि अधिकारों और स्वायत्तता जैसी मुख्य मांगें एक माफी के साथ समाप्त नहीं हुईं।

दूसरा हस्ताक्षर 2019 में हुआ। विधायिका युआन ने 17 मई को "न्यायिक युआन व्याख्या संख्या 748 के कार्यान्वयन कानून" को पारित किया, जो 24 मई को प्रभावी हुआ, जिससे ताइवान एशिया का पहला देश बना जहां समलैंगिक जोड़े विवाह कर सकते हैं। पहले दिन 526 जोड़ों ने पंजीकरण कराया।¹⁰

यह व्यवस्था 2018 के जनमत संग्रह में बहुमत द्वारा नागरिक संहिता के तहत समलैंगिक विवाह का विरोध करने के बाद विशेष कानून के रूप में पूरी की गई। समर्थकों ने विवाह अधिकार के लागू होने का जश्न मनाया, लेकिन कुछ ने विशेष कानून द्वारा छोड़े गए "अलग नाम, अलग प्रणाली" की दोयम दर्जे की भावना की आलोचना की। त्साई इंग-वेन की शासन शैली अक्सर यहां दिखाई देती है: उन्होंने एक अत्यधिक विवादास्पद मुद्दे को कानूनी दहलीज पार कराया, जिसकी कीमत यह थी कि विभिन्न खेमों को लगा कि वे पर्याप्त दूर नहीं गईं, या बहुत दूर चली गईं।

पेंशन, संक्रमणकालीन न्याय और एक असमान रिपोर्ट कार्ड

त्साई प्रशासन के दौरान सिविल सेवकों, शिक्षकों और सैन्य कर्मियों के पेंशन सुधार पूरे किए गए। सिविल सेवकों और सार्वजनिक स्कूल के शिक्षकों से संबंधित कानून जून 2017 में अलग-अलग तीसरी रीडिंग पारित हुए, सैन्य पेंशन सुधार 2018 में पारित हुआ। सुधार ने कुछ आय प्रतिस्थापन दरों को कम किया, और "आठ सौ बहादुर" जैसे सेवानिवृत्त सैन्य-सिविल-शिक्षक समूहों के लंबे विरोध को भी जन्म दिया।¹¹

2017 में "संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन अधिनियम" पारित हुआ, अगले साल संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन समिति की स्थापना हुई। कार्यकारी युआन ने 2022 में समिति का कार्यकाल समाप्त होने पर कहा कि राजनीतिक अभिलेखों की खुली पहुंच, सत्तावादी प्रतीकों का निपटान और अन्याय स्थलों का संरक्षण विभिन्न मंत्रालयों द्वारा जारी रखा जाएगा।¹² "जारी रखना" शब्द सीमा भी बताता है: देश ने संस्थागत निर्माण शुरू किया, लेकिन एक ही प्रशासन में सभी ऐतिहासिक सफाई पूरी नहीं हुई।

2017 में, त्साई इंग-वेन ने शि मिंग की 100वीं जन्मदिन पार्टी में भाग लिया। दोनों का एक साथ फ्रेम में होना डीपीपी के शासन और पार्टी-बाहर स्वतंत्रता आंदोलन की पीढ़ी के बीच निकट लेकिन फिर भी दूर के संबंध को दर्शाता है। फोटो: गणराज्य राष्ट्रपति कार्यालय, CC BY 2.0। मूल फ़ाइल लिंक लेख के अंत में छवि स्रोतों में सूचीबद्ध हैं।

17 मई 2018, राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय का उद्घाटन। फोटो: गणराज्य राष्ट्रपति कार्यालय, CC BY 2.0। मूल फ़ाइल लिंक लेख के अंत में छवि स्रोतों में सूचीबद्ध हैं।

पद छोड़ने से पहले के जनमत सर्वेक्षण भी एकतरफा प्रशंसा नहीं थे। ताइवान पब्लिक ओपिनियन फाउंडेशन के अप्रैल 2024 के सर्वेक्षण ने त्साई इंग-वेन के आठ साल के शासन को लगभग 60 अंकों का समग्र स्कोर दिया। राष्ट्रीय रक्षा, अनुचित पार्टी संपत्ति और पेंशन सुधार की रेटिंग अधिक थी, न्यायपालिका, अर्थव्यवस्था और दोनों तटों के संबंधों के प्रदर्शन में असंतोष अधिक प्रमुख था।¹³ आवास कीमतों का बोझ, ऊर्जा संक्रमण, न्यायिक सुधार और श्रम नीति, ये सभी समर्थकों को भी पूरी तरह संतुष्ट नहीं करने वाले पहलू हैं।

📝 क्यूरेटर का नोट

"चुप्पी" नीति की सफलता या विफलता का बचाव नहीं कर सकती। यह जो वास्तविक अवलोकन कोण प्रदान करती है, वह यह देखना है कि एक राजनेता संघर्ष को कैसे कानून, समितियों और प्रशासनिक प्रक्रियाओं में बदलता है; संस्थाएं बनी रह सकती हैं, लेकिन वे अधूरे पहलुओं को भी साथ रखेंगी।

चिप समृद्धि के तले, आवास और ऊर्जा शांत नहीं हुए

त्साई इंग-वेन के आठ साल ताइवान की औद्योगिक स्थिति के तेजी से बढ़ने के दौर से भी गुजरे। चीन-अमेरिका प्रौद्योगिकी प्रतिस्पर्धा और महामारी आपूर्ति श्रृंखला व्यवधान ने टीएसएमसी और ताइवानी सेमीकंडक्टर के महत्व को विभिन्न देशों द्वारा पुनर्मूल्यांकन कराया। सरकार ने "ताइवान में निवेश तीन प्रमुख योजनाएं" को बढ़ावा दिया, और चीन-अमेरिका व्यापार युद्ध के बाद कुछ ताइवानी व्यवसायियों की वापसी को समायोजित किया। 2021 में ताइवान की आर्थिक वृद्धि दर 6.62% पहुंची, 2024 में प्रति व्यक्ति जीडीपी 33,983 अमेरिकी डॉलर थी।¹⁴¹⁵

समग्र समृद्धि हर परिवार तक समान रूप से नहीं पहुंची। केंद्रीय बैंक ने पांच बार चयनात्मक ऋण नियंत्रण समायोजित किए, कार्यकारी युआन ने नया युवा अनुकूल ऋण शुरू किया, लेकिन मकान मूल्य-आय अनुपात अभी भी युवाओं को महसूस कराता है कि वेतन आवास से पीछे रह गया। सरकार ने 2017 में "आठ साल में दो लाख परिवार" सामाजिक आवास लक्ष्य की घोषणा की, बाद के चरण में सीधे निर्माण, पट्टा प्रबंधन और किराया सब्सिडी को संयुक्त रूप से गिना गया। इस सांख्यिकीय पद्धति के बदलाव ने विपक्षी दलों के लिए नीति के मूल वादे को पूरा न करने का केंद्र बिंदु बना दिया।¹⁶

ऊर्जा नीति की कीमत भी एक अकेले आंकड़े में छिपाई नहीं जा सकती। त्साई प्रशासन ने 2025 परमाणु-मुक्त मातृभूमि को लक्ष्य बनाया, अपतटीय पवन ऊर्जा और सौर फोटोवोल्टिक का विस्तार किया, लेकिन 2017, 2021 और 2022 में बड़े पैमाने पर बिजली कटौती का अनुभव किया। समर्थक नवीकरणीय ऊर्जा निवेश को दीर्घकालिक संक्रमण मानते हैं, विरोधी बिजली दुर्घटनाओं, बिजली दरों और ताइपावर के घाटे को परमाणु-मुक्त मार्ग से जोड़ते हैं। बिजली कटौती के कारण विविध हैं, हर दुर्घटना को पूरी तरह से ऊर्जा संरचना पर दोष देना सटीक नहीं है; लेकिन जब सरकार उद्योग और परिवारों से दीर्घकालिक संक्रमण पर विश्वास करने को कहती है, तो स्थिर बिजली आपूर्ति स्वाभाविक रूप से सबसे प्रत्यक्ष राजनीतिक परीक्षा बन जाती है।¹⁷

त्साई इंग-वेन अक्सर सरकार की उद्योग समन्वय क्षमता को "राष्ट्रीय टीम" बताती हैं। मास्क, चिप्स, राष्ट्रीय रक्षा और हरित ऊर्जा सभी को इस ढांचे में रखा गया है। राष्ट्रीय टीम संसाधनों को केंद्रित कर सकती है, लेकिन यह सरकार के लिए विफलताओं को बाजार पर थोपना भी कठिन बना देती है: जब मकान की कीमतें नहीं गिरतीं, बिजली ग्रिड में समस्या होती है, औद्योगिक सब्सिडी असमान रूप से वितरित होती है, मतदाता अभी भी उस कप्तान को ढूंढते हैं।

मास्क राष्ट्रीय टीम के बाद, प्रशंसा व्यंग्य में बदल गई

COVID-19 महामारी के शुरुआती चरण में, ताइवान ने बहुत जल्दी सीमा संगरोध, मास्क जब्ती और वास्तविक नाम प्रणाली शुरू की, और केंद्रीय महामारी कमान केंद्र के माध्यम से जानकारी एकीकृत की। 2020 के कम मामलों और लंबे समय तक स्थानीय संक्रमण न होने के कारण "ताइवान मॉडल" ने अंतरराष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया।¹⁸

मई 2021 में स्थानीय महामारी बढ़ने के बाद, टीका खरीद, जांच क्षमता और कैलिब्रेशन संशोधन जैसे विवाद तेजी से जमा हुए। "सुपर-फॉरवर्ड डिप्लॉयमेंट" प्रशंसा से व्यंग्य में बदल गया। ताइवान की 2021 की आर्थिक वृद्धि दर अंततः 6.62% रही, लेकिन समग्र आंकड़ा पुष्ट मामलों, व्यवसाय बंद होने और देखभाल के दबाव में परिवारों के व्यक्तिगत अनुभवों की भरपाई नहीं कर सका।¹⁴

यह खंड पाठकों को याद दिलाने के लिए सबसे उपयुक्त है कि महामारी रोकथाम के प्रदर्शन को केवल 2020 तक सीमित नहीं किया जा सकता, न ही केवल 2021 तक। प्रारंभिक निर्णयों ने वास्तव में समय खरीदा, बाद की कमियों ने वास्तव में सरकार को विश्वास की कीमत चुकाई।

"द इनविजिबल नेशन" आधिकारिक स्टिल। केई चिंग-वेन का लेंस अक्सर एक और कैमरे को भी त्साई इंग-वेन की ओर इशारा करते हुए पकड़ता है। Invisible Nation (2023) पर फेयर यूज संपादकीय टिप्पणी।

यथास्थिति बनाए रखना, फिर भी सबसे बुरे दिन के लिए तैयार रहना

त्साई इंग-वेन ने "92 सर्वसम्मति" स्वीकार नहीं की, न ही कानूनी स्वतंत्रता की घोषणा की। उन्होंने अपनी लाइन को यथास्थिति बनाए रखने के रूप में वर्णित किया, साथ ही रक्षा बजट बढ़ाया, स्वदेशी विमान और पनडुब्बी निर्माण को बढ़ावा दिया, और 2022 में घोषणा की कि अनिवार्य सैन्य सेवा को एक वर्ष तक बहाल किया जाएगा, 2024 से लागू।¹⁹

अगस्त 2022 में, अमेरिकी प्रतिनिधि सभा की अध्यक्ष पेलोसी की ताइवान यात्रा के बाद, चीन ने ताइवान के आसपास सैन्य अभ्यास किया। ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने 11 डोंगफेंग श्रृंखला की बैलिस्टिक मिसाइलों के प्रक्षेपण का आंकड़ा दिया; जापान के रक्षा मंत्रालय ने 9 की पहचान की, जिनमें से 5 जापान के विशेष आर्थिक क्षेत्र में गिरीं। दो आधिकारिक आंकड़े अलग हैं, 11, 9 और 5 को एक ही गणना में नहीं जोड़ा जा सकता।²⁰ उसी साल, पीएलए के विमानों ने ताइवान जलडमरूमध्य की मध्य रेखा को 564 बार पार किया, जो पेलोसी की यात्रा से पहले के सभी वर्षों के कुल योग का 24 गुना था।²¹

उनकी दोनों तटों की नीति दोनों तरफ से आलोचना का शिकार हुई। कुओमिंतांग का दावा है कि 92 सर्वसम्मति को अस्वीकार करने से आधिकारिक संचार टूट गया, शत्रुता बढ़ी; स्थानीयवादी आलोचकों का मानना है कि "चीन गणराज्य ताइवान" और यथास्थिति बनाए रखने ने संप्रभुता के मुद्दे को स्थगित कर दिया। उनके द्वारा चुनी गई गुंजाइश बहुत संकीर्ण है: यथास्थिति को अंतिम बिंदु नहीं बनाना, न ही दबाव को ताइवान के लिए अंतिम बिंदु तय करने देना।

आठ वर्षों में, ताइवान के राजनयिक सहयोगी 22 से घटकर 12 रह गए; दूसरी ओर, अमेरिका, जापान और यूरोपीय देशों के साथ अनौपचारिक संबंध गहरे हुए।²² ताइवान की कूटनीति का वास्तविक आकार देखने के लिए इन दोनों तथ्यों को एक साथ मेज पर रखना होगा।

दस देशों ने संबंध तोड़े, और एक विस्तारित अनौपचारिक नेटवर्क

जब त्साई इंग-वेन ने पदभार संभाला, ताइवान के 22 राजनयिक सहयोगी थे। साओ टोमे और प्रिंसिपे ने 2016 के अंत में संबंध तोड़े; फिर पनामा, डोमिनिकन गणराज्य, बुर्किना फासो, अल सल्वाडोर, सोलोमन द्वीप, किरिबाती, निकारागुआ, होंडुरास, और अंत में जनवरी 2024 में नाउरू। पद छोड़ने से पहले केवल 12 रह गए। यह एक स्पष्ट कूटनीतिक झटका है, यह चीन द्वारा बाजार, ऋण और राजनीतिक दबाव का उपयोग करके ताइवान के औपचारिक मान्यता स्थान को निचोड़ने की दीर्घकालिक रणनीति को भी दर्शाता है।²²

दूसरा नक्शा विपरीत दिशा में विस्तारित हुआ। अमेरिकी कांग्रेस ने "ताइवान यात्रा अधिनियम" और "ताइवान आश्वासन अधिनियम" पारित किए, ताइवान-अमेरिका अधिकारी बातचीत का स्तर बढ़ा; जापान, चेक गणराज्य, लिथुआनिया आदि की संसदों और प्रशासनिक विभागों ने भी ताइवान जलडमरूमध्य सुरक्षा और ताइवान के साथ सहयोग पर अधिक खुलकर चर्चा की। 2022 में पेलोसी की ताइवान यात्रा संबंधों के उन्नयन का प्रतीक थी, और इसने सीधे चीन के बड़े पैमाने पर सैन्य अभ्यास को भी जन्म दिया। अनौपचारिक संबंध दृश्यता और सुरक्षा सहयोग लाए, साथ ही बीजिंग के जवाबी उपायों का जोखिम भी बढ़ाया।

इसलिए, "राजनयिक सहयोगी घटे" और "अंतरराष्ट्रीय समर्थन बढ़ा" दोनों सच हैं, लेकिन वे अलग चीजों को मापते हैं। पूर्व चीन गणराज्य को मान्यता देने वाले देशों की संख्या गिनता है, बाद者 औपचारिक राजनयिक संबंधों के बिना वास्तविक संबंधों का वर्णन करता है। त्साई प्रशासन ने सीमित संसाधनों को बाद वाले पर दांव पर लगाया; इस विकल्प ने लोकतांत्रिक देशों में ताइवान की दृश्यता बढ़ाई, लेकिन औपचारिक राजनयिक संबंधों के निरंतर नुकसान को नहीं रोका। पाठक इसका मूल्यांकन कैसे करते हैं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि वे कूटनीति का मूल मानदंड मानते हैं, वास्तविक सहयोग, या दोनों अपरिहार्य हैं।

पद छोड़ने के बाद भी, पहले नियम देखें फिर अंदर जाएं

20 मई 2024 को, त्साई इंग-वेन ने राष्ट्रपति पद लाई चिंग-ते को सौंप दिया। डीपीपी ने लगातार तीन राष्ट्रपति चुनाव जीते, जो राष्ट्रपति प्रत्यक्ष चुनाव के बाद पहली बार किसी पार्टी का रिकॉर्ड है।

उसी साल अक्टूबर में, उन्होंने पूर्व राष्ट्रपति की हैसियत से चेक गणराज्य, फ्रांस और बेल्जियम का दौरा किया, और यूरोपीय संसद भवन के अंदर सांसदों के सैलून रिसेप्शन में भाग लिया। यह यूरोपीय संघ मुख्यालय में प्रवेश करने वाली पहली ताइवानी पूर्व राष्ट्रपति थीं, लेकिन यह यूरोपीय संसद का औपचारिक भाषण नहीं था; मूल रूप से निर्धारित ब्रिटेन यात्रा भी नहीं हुई।²³

WTO वार्ता मेज से लेकर यूरोपीय संसद के एक सम्मेलन कक्ष तक, वे अभी भी वही काम कर रही हैं: पहले देखें कि नियम कहां तक जाने की अनुमति देते हैं, फिर ताइवान को उस सीमा तक ले जाएं।

कहानी अंत में 2012 के हार के मंच पर लौटती है। वह वाक्य "हार मत मानो" आठ साल के राष्ट्रपति कार्यकाल के बाद सिर्फ सांत्वना नहीं रह गया। मूल निवासी भूमि, न्यायिक सुधार, मकान की कीमतें, ऊर्जा और ताइवान जलडमरूमध्य के जोखिम उनके द्वारा हल नहीं किए गए; समलैंगिक विवाह विशेष कानून, पेंशन प्रणाली और रक्षा समायोजन अगली सरकारों के लिए जारी रखने या जवाब देने वाली वास्तविकताएं बन चुके हैं।

जब उन्होंने राष्ट्रपति भवन छोड़ा, 81.7 लाख वोट पहले ही एक ऐतिहासिक संख्या बन चुके थे। जो बचा है वह एक और अपेक्षाकृत शांत प्रमाण है: राजनेता आवाज ऊंची किए बिना संस्थाएं छोड़ सकते हैं, और संस्थाएं उनके द्वारा पूरे किए गए कार्यों को वफादारी से संरक्षित करेंगी, साथ ही उनके द्वारा पूरे न किए गए कार्यों को भी।

विस्तारित पठन：

• द इनविजिबल नेशन — केई चिंग-वेन द्वारा त्साई इंग-वेन के सात साल तक करीब से फिल्माया गया वृत्तचित्र, बाहरी लेंस से उनके व्यक्तित्व और ताइवानी लोकतंत्र का अवलोकन।
• ताइवान समलैंगिक विवाह और लैंगिक समानता — व्याख्या 748, जनमत संग्रह से विशेष कानून प्रभावी होने तक की पूरी प्रक्रिया।
• ताइवान मूल निवासी इतिहास और नाम सुधार आंदोलन — माफी से पहले का संघर्ष, और माफी के बाद अभी भी लंबित भूमि और पहचान के मुद्दे।
• मा यिंग-जिउ — 2012 में त्साई इंग-वेन को हराया, 2016 में सत्ता उन्हें सौंपने वाले पूर्व राष्ट्रपति।
• लाई चिंग-ते — त्साई इंग-वेन के उपराष्ट्रपति और उत्तराधिकारी।

छवि स्रोत

• त्साई इंग-वेन राष्ट्रपति अभियान, 2016 — MiNe (sfmine79)，CC BY 2.0。
• राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय उद्घाटन समारोह — गणराज्य राष्ट्रपति कार्यालय，CC BY 2.0。
• राष्ट्रपति ने शि मिंग की 100वीं जन्मदिन पार्टी में भाग लिया — गणराज्य राष्ट्रपति कार्यालय，CC BY 2.0।
• "द इनविजिबल नेशन" आधिकारिक स्टिल — Invisible Nation (2023) पर फेयर यूज संपादकीय टिप्पणी।

संदर्भ