ताइवान संगीत वाद्य यंत्र विनिर्माण उद्योग: विश्व संगीत में ताइवान के हाथों का सफ़र

30 सेकंड का अवलोकन: होली में किसी ने आग के पास से ताइवान का पहला सैक्सोफोन निकाला, झोंगली के गुओलिंग में किसी ने जुपिटर को अमेरिकी स्कूल टीम में भेजा, नानज़ी प्रसंस्करण क्षेत्र ने "गिटार की मातृभूमि" को सत्तर से अधिक देशों में गूंजाया, और वूफेंग संगीत कंघी अभी भी ओटारु और चेंगपिन की घड़ी की कल में टिन-टिन करती है। यह लेख इस बारे में है कि विश्व भर के संगीत में कितना तांबा और लकड़ी ताइवान के लोगों के हाथों से गुज़री है — एक ऐसी आपूर्ति श्रृंखला की स्मृति छोड़ते हुए जो आवाज़ निकालती है, जो लड़ाई करने वाले नायकों की तुलना में कहीं अधिक महत्वपूर्ण है।

सैक्सोफोन शरीर संकेत। फ़ोटो: विकिमीडिया कॉमन्स, CC BY-SA 4.0। होली के किसी विशेष ब्रांड का वास्तविक शॉट नहीं।

आग के किनारे से वेल्डेड पहला तांबा

कहानी एक जली हुई जापानी सैक्सोफोन से शुरू होती है, और एक ऐसे हाथों से जिन्होंने फ्रेमिंग सीखी थी — "1970 के दशक में किसानों द्वारा संयोग से कारखाना खोलने" वाली प्रचलित कथा से बीस साल पहले।

झांग लियानचांग, 13 दिसंबर 1913 को ताइचुंग के होउली डुनक्सी में जन्मे, 16 जनवरी 1986 को निधन हुए।¹ कृषि परिवार से आए, तेरह साल की उम्र में दाजिया गए जहां उन्होंने ब्रश पेंटिंग और फ्रेमिंग सीखी, बाद में ट्रम्पेट सीखा, और स्थानीय संगीतकारों के साथ हल्के संगीत समूह बनाया।² युद्ध के बाद के किसी साल — स्थानीय इतिहास और पारिवारिक मौखिक परंपरा आग को 1945 या 1947 में रखती है — समूह की वह जापानी सैक्सोफोन, जिसके लिए भारी कीमत चुकाई गई थी, आग में जल गई। तांबे की नली काली पड़ गई, संगीत चला गया। झांग लियानचांग ने नई खरीदने का फैसला नहीं किया। उन्होंने अवशेष को अलग कर दिया।

ग्लोरी पत्रिका की कथा विशिष्ट है: उन्होंने लगभग तीन महीने में लगभग चार सौ पुर्जों को अलग किया, तांबे की पट्टियों से बटन बनाए, चांदी की ब्रेजिंग की।² एक कहानी यह है कि इस प्रक्रिया में तांबे की पट्टी या पत्ती उछलकर उनकी दाहिनी आंख को घायल कर गई। दूसरी कहानी यह है कि वायु सेना के संगीत दल के वाद्य यंत्रों की मरम्मत करते समय उन्होंने अपनी दाहिनी आंख खो दी — दोनों कथाएं सह-अस्तित्व में हैं, कोई चिकित्सा या समकालीन समाचार पत्र इसे निर्णायक रूप से साबित नहीं कर सकता, इस लेख में दोनों को सूचीबद्ध किया गया है।³ संस्कृति ताइचुंग स्थानीय इतिहास और तीसरी पीढ़ी के झांग ज़ोंग्याओ की मौखिक परंपरा "ताइवान-निर्मित पहला" को लगभग 1948 में एक फिलीपीनी संगीतकार को बेचा गया मानती है।⁴ ग्लोरी आग के वर्ष से गणना करते हुए, पूर्ण होने का वर्ष 1950 के आसपास हो सकता है।² कारखाने का पंजीकरण, लियानचांग वाद्य यंत्र, होउली में वापसी और विशेष निर्माण — यह एक और श्रृंखला है। आग, पहला पूर्ण होना, पहली बिक्री, कारखाने की स्थापना — ये चार अलग-अलग घटनाएं हैं, इन्हें एक मिथ वर्ष में नहीं जोड़ा जा सकता।

मुख्य बात शारीरिक दृश्य है: ध्वनि उद्योग salvage से शुरू होता है। एक फ्रेमिंग कलाकार ने विघटन, चित्र, और मिट्टी की विधि से वेल्डिंग के माध्यम से तांबे को फिर से एक ध्वनि करने वाली नली में बदल दिया। बाद में मीडिया और स्थानीय परंपरा ने उन्हें "ताइवान के सैक्सोफोन के पिता" कहा, "पहला" बनाया — यह लेख इस परंपरा का उपयोग करता है, लेकिन इसे ऐतिहासिक निर्णय के रूप में नहीं लिखता।²

शिष्य परंपरा जल्दी विकसित हुई। यदि शिष्य गलती करते, गुरु छड़ी से सिर पर मारते। खराब वाद्य यंत्र सार्वजनिक रूप से तोड़े जाते, गुरु की नजर में वह केवल एक खिलौना रह जाता।² दिन भर तांबे को पीटना, रात को गुरु के साथ संगीत पढ़ना और बजाना, होउली "संगीतकारों का घोंसला" बन गया — गुरु झांग लाइहुई को याद है, गणराज्य के 42वें वर्ष में जब सीलो पुल का उद्घाटन हुआ, पूरे ताइवान में केवल होउली के पास एक पश्चिमी संगीत समूह था।² पुल के खुलने का दिन 28 जनवरी 1953 था, "पूरे ताइवान में एकमात्र" अभी भी मौखिक परंपरा है, यह लेख इसे गुरु की स्मृति के रूप में लिखता है।⁵

परिवार आगे बढ़ा। बड़े बेटे झांग वेनत्सान ने कारखाना संभाला, दूसरे बेटे झांग वेनयु ने 1971 में ताइवान ट्यूब बनाया। तीसरी पीढ़ी के झांग ज़ोंग्याओ और वांग त्सैरुई ने LC ब्रांड को शुद्ध अनुबंध निर्माण की कथा से निकाला, 2000 के आसपास स्वयं का ब्रांड बनाया, 2002 में स्मारक संग्रहालय खोला, 2009 में आर्थिक मंत्रालय पर्यटन कारखाने मूल्यांकन पास किया।⁶ चार बहनें झांग यु-त्सु, झांग मान-यु, झांग यु-फेंग, झांग जिया-रोंग, कुछ प्रदर्शन करती हैं, कुछ निर्माण करती हैं, कुछ शिक्षण करती हैं, कुछ निर्यात करती हैं।⁷ वांग त्सैरुई ने कहा: "इस घर में, दादा से लेकर मेरी बेटियों तक, पहले से ही 5 पीढ़ियां रह चुकी हैं।"² पर्यटन कारखाना बाद में पाँचवीं पीढ़ी का आवास और स्मृति कंटेनर बन गया। लेकिन उत्पत्ति का वह दृश्य अभी भी आग के किनारे का पहला तांबा है।

📝 क्यूरेटर की नोट
उत्पत्ति को "1970 के दशक में किसानों द्वारा संयोग से कारखाना खोलना" के रूप में लिखना पूरे उद्योग की समय-भावना को समतल कर देता है: ऐसा लगता है कि ताइवान का वाद्य यंत्र उद्योग निर्यात के मौसम में ही निकला। salvage दृश्य समय को बीस साल पीछे धकेलता है, और मुख्य पात्र को "अनुबंध निर्माण कारखाने के मालिक" से एक ठोस व्यक्ति में बदल देता है जो पुर्जों को अलग कर सकता है, वेल्ड कर सकता है, और संभवतः इसी कारण दाहिनी आंख खो सकता है। बाद के सभी "अदृश्य" और "पैमाने" इसी तांबे से खड़े होते हैं।

बाद में यह salvage लाइन होउली के पूरे बस्ती में बढ़ गई — तीस कारखाने, रात का संगीत, राष्ट्रपति-स्तरीय उपहार। लेकिन उससे पहले, सबसे अधिक लड़ाई करने वाली संख्याओं को खोल दें।

पूरी दुनिया में हर तीन में से एक? संख्याओं को खोलकर बताएँ

「ताइवान के होउली की बात करते हुए, आम लोग आमतौर पर 『घुड़दौड़ का मैदान』के बारे में सोचते हैं, लेकिन यह नहीं जानते कि एक समय था जब पूरी दुनिया में हर तीन सैक्सोफोन में से एक ताइवान में बना था, होउली से।」² ग्लोरी की 2005 की यह शुरुआत लगभग होउली की किंवदंती का मूल वाक्य बन गई। एनपीआर ने 2008 में भी लिखा: 1980 के दशक तक, ताइवान सरकार के अनुमान के अनुसार इतने सारे सैक्सोफोन बना रहा था कि विश्व स्तर पर हर तीन में से एक ताइवान से आता था।⁸ यह 1/3 का आंकड़ा मीडिया द्वारा बार-बार उद्धृत किया गया, और पाठक आमतौर पर इसी को याद रखते हैं।

समस्या यह है: संख्याएँ मेल नहीं खाती।

ग्लोरी ने 1970 के दशक के शिखर काल को लिखा: होउली में लगभग 30 संगीत वाद्य यंत्र कारखाने थे, जो सालाना 3,000 से अधिक सैक्सोफोन बनाते थे, निर्यात मूल्य 700 मिलियन न्यू ताइवान डॉलर से अधिक था।² ताइपे टाइम्स ने 2005 में होउली के व्यवसायियों का हवाला दिया: पूरे ताइवान के 25 कारखानों में से होउली के 15 कारखाने थे, वार्षिक उत्पादन लगभग 30,000 इकाइयाँ।⁹ एनपीआर ने लिखा कि होउली की जनसंख्या लगभग 50,000 है, वार्षिक उत्पादन लगभग 40,000 इकाइयाँ।⁸ समुद्र आधार संस्था के दस्तावेज़ में 「1970 के दशक में वार्षिक 10,000 से अधिक, अब कुछ हज़ार」का एक अंश है।¹⁰ विजन 2006 ने और भी लिखा 「लगभग 30 साल पहले विश्व का 70% होउली से आता था」, जो 1/3 से भी अधिक है, पद्धति स्पष्ट नहीं है, यह लेख इसे मुख्य बिंदु नहीं मानता।¹¹

स्रोत: ग्लोरी 2005, ताइपे टाइम्स 2005, एनपीआर 2008 (समानांतर सूचीबद्ध, अधिकतम नहीं लिया गया)

पुराने लेख में 「वार्षिक 100,000 इकाइयाँ, विश्व का लगभग 35%」लिखा था, स्वतंत्र अंग्रेज़ी-चीनी शैक्षणिक स्रोत इस दौर में नहीं मिले, यह भ्रम या अतिशयोक्ति है, यह लेख इसे हटाता है।¹² संस्कृति ताइचुंग के पास एक और 「पूरे ताइवान के 70% सैक्सोफोन होउली से बनते हैं」है, यह ताइवान के भीतर का अनुपात है, विश्व अनुपात से असंबंधित है।¹ इकाइयाँ, निर्यात मूल्य, ताइवान का विश्व में अनुपात, और होउली का ताइवान में अनुपात — ये चार अलग-अलग पैमाने हैं।

इन संख्याओं को ईमानदारी से सूचीबद्ध करना, संभावित तांबे को बचाए रखने में है: वास्तविक जो है वह समुदाय है, गुरु-शिष्य परंपरा है, निर्यात के व्यस्त मौसम की शारीरिक स्मृति है। 「एकल सटीक वैश्विक बाज़ार हिस्सेदारी」जैसा नायक वाक्य, जिसे लड़ाई के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, तथ्य-जाँच को सहन नहीं कर सकता। 2005 की शुरुआत में, पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति क्लिंटन ताइवान का दौरा करते हैं, चेन शुई-बियान ने रात के खाने में एक सैक्सोफोन भेंट किया। ग्लोरी ने स्पष्ट रूप से 「होउली निर्मित」लिखा, डिजिटल संग्रह को एलसी के रूप में चिह्नित किया।¹³ यह स्थानीय उद्योग के राष्ट्रपति-स्तरीय उपहार बनने का उत्सव पहलू है, इसे लिखा जा सकता है, इसे राजनीतिक बिंदु में दबाने की आवश्यकता नहीं है।

कारखानों की संख्या भी समय के साथ सिकुड़ी है। शिखर काल में लगभग 30 कारखाने थे। 2005–06 के बाद होउली में अभी भी लगभग 12–15 कारखाने थे। लगभग 2018 में मिंगझी विशेष विषय ने 13 कारखाने लिखे। ताइवानप्लस 2026 कहता है कि केवल 4 सैक्सोफोन कारखाने बचे हैं, सबसे नया, सबसे नाटकीय, लेकिन पद्धति सार्वजनिक नहीं है (क्या केवल पूर्ण वाद्य यंत्र असेंबली की गणना की जाती है)।¹⁴ 「लगभग तीस से लेकर आज की एकल अंकों तक」लिखा जा सकता है, 15/13/4 के तीन चरणों को समानांतर रखना प्राथमिकता है।

वांग त्साई-रुई ने ग्लोरी में एक अधिक ठोस बात कही: 「कहने को कहें, तो या तो सब रिश्तेदार हैं, या गुरु-शिष्य या सहपाठी। लेकिन व्यापार दलालों के चारों ओर घूमने और सभी के कम कीमत पर प्रतिस्पर्धा करने के तहत, अपने ही लोग एक-दूसरे के प्रतिद्वंद्वी बन गए।」² औद्योगिक प्रौद्योगिकी अनुसंधान संस्थान के त्साई झांग-वेन ने संरचनात्मक कमजोरी को इंगित किया: अपना ब्रांड नहीं, मानकीकृत, विनियमित उत्पादन प्रक्रिया की कमी, लंबे समय से अंतरराष्ट्रीय ब्रांड के ओईएम कारखाने की स्थिति में रहे।² विजन ने भी दर्ज किया: समान स्तर के पवन वाद्य यंत्रों में जुपिटर अक्सर यामाहा की तुलना में कीमत लाभ रखता है, फिर भी ग्राहक अंत में यामाहा ले जाते हैं, 「कुंजी ब्रांड की कहानी कहने की क्षमता में है」।¹⁵

संख्याएँ खोलने के बाद, अगला सवाल स्पष्ट हो जाता है: अदृश्यता दैनंदिन में कैसे बढ़ी?

सैक्सोफोन परिवार示意 (अमाती)। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स, सीसी बाय-एसए। होउली के किसी विशेष ब्रांड के लिए नहीं।

स्कूल बैंड में किसी ने आपको नहीं बताया: जुपिटर

अदृश्य पहली परत, राष्ट्रगान समारोह और अमेरिकी बैंड रूम में।

कोंगक्सुएशिया ने एक अलग रास्ता अपनाया, होउली शिल्पकार समुदाय से अलग। 1930 में, शिए जिंगझोंग ने अपने भाइयों के साथ गाओक्सिओंग के किशान में 「वानवु शेयरहोल्डिंग कंपनी」की स्थापना की, जहाँ वे संगीत यंत्र, स्टेशनरी, किताबें और अन्य शैक्षिक सामग्री बेचते थे। 1945 में इसका नाम बदलकर कोंगक्सुएशिया कर दिया गया।¹⁶ आधिकारिक मूल कथा 「功」को योगदान, 「學」को स्कूल और 「社」को समाज के रूप में व्याख्यायित करती है।¹⁶ पवन वाद्य यंत्र निर्माण की शुरुआत 1956–57 में लूझोऊ में हुई: स्वैलो हारमोनिका और ट्रम्पेट, ट्रॉम्बोन।¹⁷ 1980 में जुपिटर ब्रांड लॉन्च किया गया। 1985 में अमेरिकी बिक्री कंपनी स्थापित की गई। 1987 में निर्माण झोंगली के गुओलिंग में स्थानांतरित किया गया।¹⁸ मैपेक्स ड्रम ब्रांड 1989 में लॉन्च किया गया, आधिकारिक इतिहास स्पष्ट करता है: अन्य ब्रांडों के लिए ओईएम से अपने स्वयं के ब्रांड की ओर संक्रमण।¹⁹

जुपिटर की उत्पादन लाइन लूझोऊ से झोंगली के गुओलिंग तक फैली हुई है, भौगोलिक रूप से होउली से असंबंधित। एक ही द्वीप पर दो औद्योगिक तर्क: होउली क्षैतिज एकत्रीकरण का छोटे और मध्यम हस्तशिल्प और ओईएम नेटवर्क है। गुओलिंग शिक्षा-केंद्रित ब्रांड कारखाने का ऊर्ध्वाधर एकीकरण है। फॉरसाइट ने 2005 में वर्तमान स्थिति लिखी: झोंगली के गुओलिंग में लगभग 100,000 वर्ग मीटर का कारखाना, 600 कर्मचारी जुपिटर लेबल वाले सैक्सोफोन और ट्रम्पेट को दुनिया भर में भेजने के लिए असेंबल करते हैं।¹⁵ चीनी ब्रांड कथा में लगभग 70,000 वर्ग मीटर का एक अलग आयाम है, जिसे समानांतर में रखा जा सकता है।²⁰ कंपनी की कथा 2005 तक सालाना 120,000 से अधिक इकाइयों का निर्यात और 46 देशों में बिक्री नेटवर्क तक पहुँचती है। 「विश्व के शीर्ष तीन पवन वाद्य यंत्र ब्रांड」कंपनी और मीडिया द्वारा दोहराया जाता है, कोई तीसरे पक्ष के बाजार शेयर डेटा सत्यापन के लिए उपलब्ध नहीं है।²¹

अमेरिकी स्कूल बैंड बाजार वह जगह है जहाँ जुपिटर वास्तव में दैनंदिन जीवन में प्रवेश करता है। 1985 से अमेरिकी वितरण चैनल बैंड वाद्य यंत्रों को लक्षित करते हैं। शिक्षा और खुदरा प्रवचन अक्सर जुपिटर को यामाहा छात्र लाइन, कॉन-सेल्मर के साथ 「विश्वसनीय छात्र ब्रांड」के रूप में रखते हैं, टिकाऊ, मरम्मत में आसान, किराये की अर्थव्यवस्था में प्रवेश योग्य।²² इस लेख में कोई विश्वसनीय 「अमेरिकी स्कूल बैंड बाजार शेयर X वां」या 「आधे अमेरिकी छात्र जुपिटर बजाते हैं」नहीं है। जो लिखा जा सकता है वह वितरण चैनल और स्थिति है। संगीतकार और शिक्षा खुदरा सर्वसम्मति मोटे तौर पर यह है: जुपिटर का मुख्य बाजार छात्र/स्कूल बाजार है, सेल्मर पेरिस स्तर के पेशेवर फ्लैगशिप से अलग। छात्र लाइन को अक्सर यामाहा, कॉन-सेल्मर के साथ देखा जाता है, पेरिस मार्क VI के साथ कठोर तुलना नहीं की जानी चाहिए।²³

ताइवान के पक्ष में, कोंगक्सुएशिया = खुदरा श्रृंखला + संगीत केंद्र + शिक्षण सामग्री, निर्माण ब्रांड के साथ सहजीवन। 1980 के दशक की शुरुआत में स्कूल मार्चिंग बैंड उभरे, जुपिटर ब्रांड के अंतर्राष्ट्रीयकरण के साथ मिलते हैं, जियानझोंग संगीत झंडा दल की स्थापना के वर्ष में ब्रांड कथा और विकिपीडिया में 1981/1983 का विसंगति है, निर्धारित नहीं किया जाता है।²⁴ राष्ट्रगान समारोह, स्कूल वार्षिकी मंच, जूनियर हाई स्कूल बैंड समाज द्वारा पहली बार प्राप्त अल्टो सैक्सोफोन: कई बच्चे जुपिटर या स्वैलो के वंशज को बजाते हैं, किसी ने वाद्य यंत्र देते समय नहीं कहा 「यह ताइवान में बनाया गया है」। उत्पत्ति अदृश्य है, ध्वनि अदृश्य नहीं है।

कुछ लोग कहेंगे: वैसे भी ब्रांड किसी और का है, या ब्रांड काफी प्रसिद्ध नहीं है। स्थिति ही कहानी है। शिक्षा बाजार सटीक धातु और लकड़ी के वाद्य यंत्र को असेंबल करता है, उसे हर दिन राष्ट्रगान के समय भेजता है। अमेरिकी बैंड निदेशक वाद्य यंत्र चुनते समय देखते हैं कि वह टिकाऊ है या नहीं, मरम्मत में आसान है या नहीं, डीलर स्पेयर पार्ट्स की आपूर्ति कर सकते हैं या नहीं, यह वह तरीका है जिससे आपूर्ति श्रृंखला की स्मृति दैनंदिन जीवन में प्रवेश करती है। गुओलिंग ने 2018 में पूरी तरह स्वचालित नई इलेक्ट्रोप्लेटिंग लाइन पेश की,¹⁸ अपग्रेड विशिष्ट कार्य स्टेशनों में गिरता है, इंडस्ट्री 4.0 की खोखली बातें करने की आवश्यकता नहीं है।

मैपेक्स एक अलग अदृश्य लाइन को स्क्रीन पर खींचता है: आधिकारिक इतिहास लिखता है कि 2008 में मार्स आईयू फिल्म 《केप नंबर सेवन》 में दिखाई दिया।¹⁹ लोकप्रिय संस्कृति संयोग से ताइवान-निर्मित ड्रम को दर्शकों के सामने लाती है। अधिकांश दर्शक अभी भी फिल्म के अंत में 「कोंगक्सुएशिया」नहीं पढ़ेंगे।

दैनंदिन ब्रांड पूरा हो गया, अभी भी एक बड़े पैमाने की शारीरिक स्मृति है, गाओक्सिओंग के नांझी में।

नांजी के चार सौ लाख और कारखाना बंदी का वह साल

अदृश्य दूसरी परत: शिखर मात्रा और कारखाना बंदी एक साथ।

1971 में, यामाहा (Yamaha) ने गाओक्सिओंग के नांजी निर्यात प्रसंस्करण क्षेत्र में गिटार कारखाना स्थापित किया। प्रसंस्करण क्षेत्र संक्षिप्त संदेश में मिंगुओ 60 वर्ष (1971) के 12 अप्रैल को संचालन शुरू होने का रिकॉर्ड है।²⁵ चाइना टाइम्स ने 2011 में पीछे मुड़कर लिखा: यामाहा गाओक्सिओंग कारखाने के कर्मचारी कभी तेरह सौ से अधिक तक पहुँचे, उत्पाद सत्तर से अधिक देशों को निर्यात किए गए, और 96 वर्ष (2007) के जनवरी तक उत्पादन बंद हो गया, गाओक्सिओंग में 37 वर्ष से अधिक समय तक संचालित रहा।²⁶ गाओक्सिओंग शहर ऐतिहासिक संग्रहालय की "गाओक्सिओंग छोटी कहानी" सारांश: 2007 के जनवरी तक कारखाना बंद होने तक, कुल उत्पादन 4 मिलियन से अधिक गिटार, कर्मचारी अधिकतम 1300 से अधिक लोग।²⁷

"चार सौ लाख" को मानकीकृत करना आवश्यक है। चाइना टाइम्स ने "वार्षिक क्षमता 4 मिलियन से अधिक" "प्रति वर्ष लगभग 4 मिलियन का निर्माण" लिखा।²⁶ इतिहास संग्रहालय ने "कुल मिलाकर" 4 मिलियन से अधिक लिखा।²⁷ ग्वांगहुआ ने 2013 में शिखर काल में "गाओक्सिओंग क्षेत्र वार्षिक उत्पादन 4 मिलियन गिटार" लिखा, जिसमें यामाहा और आयर्स आदि शामिल हैं, यह क्षेत्रीय वार्षिक उत्पादन आख्यान है।²⁸ यह लेख किसी एक प्रमुख संख्या को कठोरता से नहीं चुनता: मीडिया और स्थानीय ऐतिहासिक सामग्री में चार सौ लाख बार-बार दिखाई देते हैं, कुछ गाओक्सिओंग क्षेत्र के शिखर वार्षिक उत्पादन के बारे में लिखते हैं, कुछ यामाहा कारखाने के संचयी उत्पादन के बारे में।

श्रम संग्रहालय विशेष प्रदर्शनी के साक्षात्कार में चेन जीचुन ने यामाहा गुणवत्ता नियंत्रण संस्कृति का एक संक्षिप्त विवरण दिया: "यामाहा के लिए, एक गिटार की शिकायत पूरी दुनिया की शिकायत है।"²⁹ यामाहा के अपने विज्ञापन सामग्री में भी लिखा गया है: ताइवान में बना होना हमेशा उच्च गुणवत्ता की छवि नहीं देता, लेकिन गाओक्सिओंग कारखाना विश्व-स्तरीय गिटार उत्पादन सुविधाओं में से एक है।³⁰ अंग्रेजी संगीतकार समुदाय को याद रहता है, अक्सर यामाहा ताइवान/गाओक्सिओंग के FG और 1990 के दशक के पैसिफिका दूसरे हाथ की प्रतिष्ठा। गिटार इतिहास के केंद्र को "ताओयुआन ओईएम साम्राज्य" के रूप में लिखना भौगोलिक रूप से गलत होगा।³¹

नांजी के बाहर, गाओक्सिओंग के क्याओटौ में आयर्स है: 1953 में क्यानजिन में स्थापित, 1970 में क्याओटौ स्थानांतरित, शिखर काल में लगभग तीन सौ से अधिक कर्मचारी, गिटार और इलेक्ट्रिक गिटार निर्यात लगातार विशेष पुरस्कार जीते, 1990 के दशक के मध्य में झांगझोऊ चले गए।³² उत्तर-मध्य क्षेत्र के कारखाने जैसे गुओक्याओ, यूचेंग आदि, चाइना टाइम्स की समीक्षा में शेनझेन स्थानांतरण लिखा है।²⁶ क्वांनगुओ गिटार कारखाना 1995 के अक्टूबर में गुआंगडोंग के हुइझोऊ में स्थापित किया गया था, पुरानी सामग्री "1965 ताइवान का सबसे पहला गिटार कारखाना" स्वतंत्र स्रोत नहीं पाया गया।³³ फेंगजी परिवार व्यापार लाइन 1960 के दशक तक खोजी जा सकती है, और 1995 का गुआंगडोंग कारखाना दो अलग-अलग अवधि हैं, एक कारखाने के रूप में मिश्रित न करें। राष्ट्रीय वार्षिक उत्पादन "2 मिलियन से अधिक" इस दौर में केवल पुरानी सामग्री में ही दिखाई देता है, हटा दिया गया।¹²

स्रोत: सांस्कृतिक ताइचुंग, चाइना टाइम्स, KHS आधिकारिक, मुरो बॉक्स/ताइचुंग पर्यटन (नोड सरलीकृत)

विदेश स्थानांतरण ताइवान डॉलर और मजदूरी दबाव, ब्रांड संरचना, डाउनस्ट्रीम आपूर्ति श्रृंखला भूगोल द्वारा संयुक्त रूप से संचालित किया गया था, 1990 के दशक के मध्य से लहरों में: आयर्स और उत्तर-मध्य क्षेत्र के कारखाने पहले चले गए, यामाहा 2007 के जनवरी में समाप्त हुआ, उत्पादन क्षमता चीन के हांगझोऊ आदि और इंडोनेशिया में स्थानांतरित हुई।²⁶ कौशल का एक हिस्सा गुआंगडोंग/फुजियान/वियतनाम कारखानों में गया, एक हिस्सा छोटे निर्माताओं और ताइवान-निवेशित ब्रांडों में बदल गया। आयर्स एक स्पष्ट समकालीन उदाहरण है: हुआंग झेनफा द्वारा स्थापित ताइवान-निवेशित उच्च-स्तरीय गिटार ब्रांड, कारखाना वियतनाम में है, 1989 हो ची मिन्ह ओईएम, 1996 बियान हे स्वयं का ब्रांड।³⁴ आधिकारिक वेबसाइट लिखती है: "गिटार एक आत्मा वाला वाद्य यंत्र है, और इसे आत्मा देने वाला, मानव के हाथ हैं।"³⁴ पाठकों को ले जाने वाली बात "ताइवान ब्रांड + विदेशी निर्माण" है, नांजी उत्पादन लाइन पहले से ही 2007 में बंद हो गई है।

कारखाना बंदी के उस साल, किसोई गाओक्सिओंग लाइन पर चली गई। अदृश्य अभी भी विदेशी परिदृश्य में है, अगली परत होक्काइडो के ओटारु तक पहुँचती है।

गिटार कार्यशाला कारीगरी संकेत (MIM Phoenix)। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से, CC BY-SA 2.0। नांजी यामाहा कारखाने की वास्तविक तस्वीर नहीं।

गाओक्सिओंग लोकप्रिय संगीत केंद्र और बाघ घाटी पुल (2022 ताइवान लालटेन महोत्सव अवधि)। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स, CC BY-SA। भौगोलिक लंगर, नांजी कारखाने की इमारत नहीं।

छोटी ओटारु की सुंदरता के पीछे की किरी संगीत कंघी

अदृश्य तीसरी परत: रोज़मर्रा की उपहार ध्वनि।

होक्काइडो की छोटी ओटारु संगीत बॉक्स संग्रहालय और दुकान में घूमने वाली कई मशीनरी, जापानी Sankyo प्रणाली के माध्यम से, ताइचुंग की किरी से सहयोग-चेरी द्वारा निर्मित, ताइचुंग पर्यटन, आर्थिक मंत्रालय रचनात्मक जीवन व्यवसाय प्रमाणन, व्यवसायी साक्षात्कार और Sankyo अंग्रेज़ी वितरण FAQ से बहु-स्रोत सहमति। ³⁵ FAQ मूल पाठ लिखता है: Sankyo कंपनी जापान में है, जबकि संगीत बॉक्स की कई मशीनरी ताइवान में विशेषज्ञ भागीदारों द्वारा निर्मित की जाती है। ³⁶ पाठक छोटी ओटारु में दृश्य देखते हैं, टिनटिन सुनते हैं, लेबल अक्सर जापानी ब्रांड लिखते हैं। धातु सटीक है फिर भी किरी में पूरा किया जा सकता है।

सहयोग-चेरी औद्योगिक 1979 में स्थापित (मिंगुओ 68)। पुरानी पाठ 1971 गलत है। हुआंग लॉन्गक्सी साक्षात्कार: अप्रैल में कंपनी स्थापित, अगस्त में संचालन शुरू। जापानी Sankyo Seiki और ताइवान Sankyo Cherry संयुक्त उद्यम, नाम प्रत्येक से एक वर्ण लेकर "सहयोग-चेरी" बना। ³⁷ पुरानी कंपनी कानून विदेशी शेयरधारिता सीमा, जापानी पक्ष बाद में लगभग 14.9% तक वापस ले गया। Sankyo Seiki 1946 में स्थापित, लगभग 1948 में संगीत घंटी का बड़े पैमाने पर उत्पादन, आज तक लगभग अस्सी साल, पुरानी पाठ "सौ साल से अधिक" सही नहीं है। ³⁸

शिखर संख्या समान रूप से कैलिबर को अलग करना चाहिए। हुआंग लॉन्गक्सी ने दा आई लव यू संबंधित रिपोर्ट में कहा: ताइवान को उस समय एक वर्ष में लगभग तीस मिलियन इकाइयों की आवश्यकता थी, जो विश्व कुल आवश्यकता का लगभग एक तिहाई है। ³⁹ Muro Box द्वारा संकलित साक्षात्कार मिंगुओ 70 वर्ष में वैश्विक वार्षिक मांग लगभग नब्बे मिलियन इकाइयों, ताइवान निर्यात वार्षिक मांग लगभग तीस मिलियन लिखता है। ⁴⁰ वह असेंबली बेस की मांग का पैमाना था। "सहयोग-चेरी एकल कारखाना क्षमता तीस मिलियन" के लिए कोई कैलिबर नहीं मिला। शिखर समय में ताइवान ने अभी भी बड़े पैमाने पर मशीनरी आयात की और निर्यात के लिए असेंबल किया, सहयोग-चेरी 1979 में कारखाना स्थापित किया। वैश्विक 40% ताइवान निर्मित आदि कथन 1/3 के साथ थोड़ा टकराते हैं, उद्योग वक्ता कथा मानें। ⁴⁰

गुणवत्ता विवरण वास्तव में अधिक संवेदनशील है: हुआंग लॉन्गक्सी ने कहा कि Sankyo शोर विनिर्देश 60 डेसिबल से नीचे है, सहयोग-चेरी इसे 45 डेसिबल से नीचे तक बढ़ाता है नई इकाइयों के लिए। घूर्णन त्रुटि भी ग्राहक आवश्यकता से अधिक तंग दबाई जाती है। ⁴⁰ इलेक्ट्रॉनिक संगीत कार्ड और खिलौना लाइन के समृद्ध समय में, कर्मचारी एक बार लगभग पाँच सौ थे। 2002 जनवरी में डोंगगुआन एंटरप्राइज स्टोन में कारखाना, डाउनस्ट्रीम विदेश स्थानांतरण और टैरिफ संरचना आपूर्ति श्रृंखला को खींचते हैं, संरचना "एकल विरोधी" कथा से अधिक जटिल है। ³⁷

संगीत घंटी क्यों स्पॉटलाइट से फीकी पड़ गई? Muro Box टीम तकनीकी अर्थशास्त्र को बहुत स्पष्ट करती है: पारंपरिक कस्टम एक गीत ड्रम की लागत लगभग नई ताइवान डॉलर 25,000 है, कॉपीराइट को छोड़कर, तैयार उत्पाद केवल लगभग 15 सेकंड है। गीत पुस्तकालय विस्तार बिखरी हुई लोकप्रिय प्राथमिकताओं के साथ नहीं रख सकता, कॉपीराइट जोखिम भी व्यापार व्यापारियों को नए गीत विकसित करने का साहस नहीं देता। ⁴⁰ मांग में कमी, मोल्ड लागत, आपूर्ति श्रृंखला भूगोल, तीन गुना ताला। शिखर पारित, सटीक धातु स्मृति अभी भी है।

2019 में, सहयोग-चेरी की स्थापना के लगभग चालीस साल बाद, ताइवान आधुनिक संगीत बॉक्स संग्रहालय ताइचुंग शहर किरी जिले फेंगझेंग रोड 405 नंबर पर खुला। ⁴¹ पुरानी पाठ "सूर्य-चंद्रमा झील संगीत बॉक्स संग्रहालय" के लिए कोई संग्रहालय नहीं मिला, भूगोल गलत रखा, हटाया। सूर्य-चंद्रमा झील के आसपास केवल उपहार संगीत बॉक्स और पुली लकड़ी DIY है, उद्योग संग्रहालय किरी में है।

समकालीन रिले के दो दृश्यमान लाइनें हैं। ज्ञान संगीत रचनात्मक Wooderful life की लकड़ी गतिशील संगीत बॉक्स, मशीनरी Sankyo/सहयोग-चेरी आपूर्ति श्रृंखला चलाती है,誠品 और हवाई अड्डे काउंटर पर दिखाई देती है। ⁴² Muro Box (कूल कबूतर प्रौद्योगिकी) APP प्रोग्रामिंग यांत्रिक स्मार्ट संगीत बॉक्स, संगीत कंघी और असेंबली सहयोग-चेरी के साथ सहयोग। 2018 में ज़ेज़े N20 लक्ष्य 600,000, लगभग 2,050,000 जुटाए। ⁴³ 25,000 से एक गीत खोलने से, गीत पुस्तकालय गीत बदल सकती है, उद्योग "मिंगुओ 70 वर्ष निर्यात समृद्धि में पुनर्जीवित" नहीं है, लेकिन टिनटिन अभी भी किरी से आती है।

समृद्धि फीकी पड़ने के बाद, अभी भी कौन कर रहा है?

ड्रम संगीत बॉक्स शरीर संकेत। फोटो: ऑकलैंड संग्रहालय Wikimedia Commons के माध्यम से, CC BY 4.0। किरी सहयोग-चेरी विशिष्ट उत्पाद नहीं।

अभी भी घूमने वाली मशीनरी, अभी भी बजने वाला ब्रांड

शिखर बीत गया, प्रवेश द्वार अभी खुला है।

होली: झांग लियानचांग सैक्सोफोन स्मारक संग्रहालय / पर्यटन कारखाना गोंगआन रोड पर है, जहाँ आप सैक्सोफोन बजा सकते हैं और तांबे की धातु कारीगरी कर सकते हैं। ताइवानप्लस 2026 ने लिखा कि उद्योग के शिखर पर लगभग 30 सैक्सोफोन कारखाने थे, आज केवल लगभग 4 कारखाने बचे हैं, जो उच्च-स्तरीय हस्तशिल्प की ओर मुड़ गए हैं।¹⁴ लिन मेइयुन (वानलीफू) बाजार में कपड़े बेचकर घर चलाने की सोच रही थीं ताकि उनके पति उच्च-स्तरीय वाद्य यंत्र बनाने पर ध्यान दे सकें — यह संक्रमण काल की पारिवारिक रणनीति थी, जो नारों से ज़्यादा ठोस थी।¹⁴ 2006 में ताइचुंग काउंटी संगीत वाद्य यंत्र महोत्सव की पहली बार होली घुड़दौड़ के मैदान में आयोजन हुआ, दूरदर्शन ने चार दिनों में 60,000 से अधिक आगंतुकों का उल्लेख किया।¹¹ होली सैक्सोफोन कला और संस्कृति कार्निवल और ताइचुंग संगीत वाद्य यंत्र महोत्सव अभी भी बीच-बीच में आयोजित होते हैं। सार्वजनिक आंकड़े "असली कारखाना बनाम पर्यटन खोल" का सटीक अनुपात नहीं दे सकते, लेकिन ईमानदारी से कहा जा सकता है: एक दर्जन से कम कारखाने अभी भी तांबे पर काम कर रहे हैं, पर्यटन और त्योहार स्मृति को घूमने योग्य प्रवेश द्वार में बदल रहे हैं, दोनों एक साथ मौजूद हैं, शिखर उत्पादन क्षमता वापस नहीं आएगी।

झोंगली गुलिंग: जुपिटर और मैपेक्स अभी भी शिक्षा और मध्य-उच्च स्तरीय बाजार में ताइवान-पूंजी ब्रांड हैं; प्रवेशस्तरीय 500 श्रृंखला आदि अधिकांश चीन में निर्मित हैं, मध्य-उच्च स्तरीय अधिक ताइवान में असेंबल / निर्मित हैं, उत्पादन स्थान स्तरीकृत हो गया है, "जुपिटर पूरी तरह ताइवान में बना है" न लिखें।⁴⁴ छात्र वाद्य यंत्र की पहचान: मॉडल श्रृंखला और डीलर विनिर्देश देखें, दुकानदार से उत्पादन स्थान का लेबल पूछें; स्कूल किराये के वाद्य यंत्र अक्सर जुपिटर होते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हर एक गुलिंग में वेल्ड किया गया है।

वूफेंग: संगीत घंटी संग्रहालय में आप संगीत कंघी और मशीनरी को देख सकते हैं; DIY हस्तशिल्प का पहला चक्र आपूर्ति श्रृंखला की स्मृति को अपनी उँगलियों पर की गई ध्वनि में बदलना है। मुरो बॉक्स और झीयिन क्रिएटिव मशीनरी को रोज़मर्रा के उपहार और तकनीकी उत्पादों में वापस ला रहे हैं।

ताइचुंग में गुओ लॉन्गडी GUO भी है: 1988 में जियॉफ्री एफ. गुओ ने गुओ फ्लूट बनाया, 1989 में इसका नाम GMIC रखा गया, पता ताइचुंग लीमिंग रोड पर है; चाँदी और सोने की हस्तनिर्मित बांसुरी से ग्रेनाडिट, रंगीन न्यू वॉयस, टोक्को (रेडडॉट 2014 सम्मानजनक उल्लेख) तक, सामग्री और डिज़ाइन नवाचार के अपने ब्रांड पथ।⁴⁵ होली के अलावा, ताइचुंग ताइपिंग में पी. मॉरिएट जैसे ताइवान-पूंजी प्रीमियम पवन वाद्य यंत्र हैं; जापानी-पूंजी पर्ल 1973 से तानज़ी प्रसंस्करण क्षेत्र में ड्रम बनाता है, तीन प्रकार की औद्योगिक तर्कसंगतता एक ही द्वीप पर सह-अस्तित्व में है।⁴⁶

कार्यशील प्रवेश द्वार बहुत छोटा हो सकता है:

• स्कूल ब्रास बैंड सुनते समय: जुपिटर / गोंगक्सुएशिया ताइवान की शिक्षा वाद्य यंत्र ब्रांड हैं; उत्पादन स्थान श्रृंखला के अनुसार देखें, सभी MIT नहीं हैं।
• होली घूमते समय: झांग लियानचांग स्मारक संग्रहालय और पर्यटन कारखाना (ताइचुंग होली गोंगआन रोड); बड़ा सोना सैक्सोफोन मूर्तिकला स्थानीय स्थल चिह्न है।
• वूफेंग घूमते समय: ताइवान आधुनिक संगीत घंटी संग्रहालय (फेंगझेंग रोड 405); ओटारु मशीनरी की कहानी संग्रहालय में और सांस्कृतिक रचनात्मक उत्पादों पर मेल खाती है।
• गिटार की कहानी खोजते समय: नांजी लाइन बंद हो गई है; समकालीन ताइवान-पूंजी ब्रांड जैसे एयर्स अधिकांश विदेश में निर्मित हैं, ताइवान में अभी भी स्वतंत्र वाद्य यंत्र निर्माता और छोटी दुकानें हैं, 1980 के दशक के पैमाने की अपेक्षा न करें।

तांबा और लकड़ी अभी भी हाथों में हैं, अभी भी सुनाई देते हैं। एक दृश्य की ओर संग्रहीत।

निष्कर्ष: ध्वनि में मेड इन ताइवान

एक सप्ताहांत दोपहर की कल्पना करें वुफेंग कारखाने में। बच्चा संगीत बॉक्स की मैकेनिज्म को आधार पर रखता है, उंगली से एक झटका देता है, और पहली परिक्रमा में टिन-टिन की आवाज़ गूंजती है — संगीत कंघी धातु की है, दृश्य छोटे अर्तोरु का हो सकता है, लेकिन हाथ यहाँ के हैं। या होउली संग्रहालय में, salvage कथा के पास समकालीन DIY कार्य मेज़: खंडित तांबे से बनी अँगूठी, और बगल में प्रदर्शन के लिए एक पुरानी वीणा। ध्वज फहराने के दिन, स्कूल टीम जुपिटर की पहली नोट बाहर निकलती है — कोई उत्पत्ति की घोषणा नहीं करता, फिर भी संगीत खेल के मैदान को पार करता है।

दुनिया भर की संगीत ध्वनियों में कितना तांबा और लकड़ी ताइवान के हाथों से गुज़री है? उत्तर निहित है — आग के पास से वेल्डेड तांबे में, उत्पादन क्षमता के आँकड़ों की एक पंक्ति में, स्कूल टीम में किसी द्वारा न बताई गई उत्पत्ति में, कारखाने के बंद होने के बाद भी गाओक्सिओंग के स्थानीय इतिहास में दर्ज एक गिटार कारखाने में, और छोटे अर्तोरु के दृश्य के पीछे अभी भी घूमती वुफेंग संगीत कंघी में — किसी भी प्रतिशत से अधिक स्थिर। शिखर उत्पादन क्षमता बीत चुकी है; लेकिन ध्वनि निकालने वाली आपूर्ति श्रृंखला की स्मृति अभी भी घूमी जा सकती है, बजाई जा सकती है, घुमाई जा सकती है।

अगली बार जब आप सैक्सोफोन, स्कूल टीम की तांबे की वाद्य यंत्र, संगीत बॉक्स की घूमती आवाज़ सुनें, या एक छात्र वीणा उठाएँ, तो एक विचार और जोड़ें: इस ध्वनि का कोई हिस्सा या पूरी वीणा होउली, वुफेंग, नांज़ी या झोंगली के हाथों में रुकी हो सकती है। ताइवान ऐसी चीज़ें बनाता है जो गणना करती हैं, और ऐसी चीज़ें भी बनाता है जो गूंजती हैं।

✦

विस्तारित पठन

• ताइवान लघु और मध्यम उद्यम और छिपे हुए चैंपियन — वाद्य यंत्र उद्योग में शिष्य-गुरु समुदाय और शिक्षा ब्रांड दोहरी पटरी, छिपे हुए चैंपियन आख्यान की एक और सुनने वाली रीढ़ है
• ताइचुंग शहर — होउली सैक्सोफोन, वुफेंग संगीत घंटी, तानजी पारक्रम उत्पादन लाइन, एक ही शहर में अलग-अलग औद्योगिक तर्क
• गाओक्सिओंग शहर — नानजी प्रसंस्करण क्षेत्र गिटार साम्राज्य और कारखाना बंदी स्मृति के भौगोलिक निर्देशांक
• ताइवान राष्ट्रीय संगीत — राष्ट्रीय वाद्य यंत्र कारखानों का उत्थान-पतन और जलडमरूमध्य के दोनों किनारों के खुलने के बाद वाद्य यंत्र निर्माण की एक और पंक्ति (यह लेख केवल हल्का स्पर्श करता है)
• ताइवान संगीत उद्योग और स्ट्रीमिंग युग — निर्माण सिरे से सामग्री और कॉपीराइट सिरे तक जाने वाली उद्योग संरचना की तुलना

चित्र स्रोत

• हीरो / सैक्सोफोन मुख्य भाग: विकिमीडिया कॉमन्स A Saxophone, CC BY-SA 4.0। संकेतात्मक, होली विशिष्ट ब्रांड नहीं।
• सैक्सोफोन परिवार: विकिमीडिया कॉमन्स 4 Saxophone Amati, CC BY-SA। संकेतात्मक।
• गिटार कार्यशाला: MIM Phoenix विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से Martin Guitar Workshop, CC BY-SA 2.0। संकेतात्मक, नानज़ी कारखाना नहीं।
• गाओक्सिओंग लोकप्रिय संगीत केंद्र: विकिमीडिया कॉमन्स Kaohsiung Music Center…, CC BY-SA। भौगोलिक संदर्भ।
• ड्रम संगीत बॉक्स: ऑकलैंड संग्रहालय विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से Music box, CC BY 4.0। संकेतात्मक, कोंगक्सुएशिया विशिष्ट उत्पाद नहीं।

संदर्भ