Tsai Ing-wen: de la noche de la derrota a los 8,17 millones de votos, ocho años de una presidencia tranquila

El 14 de enero de 2012, Tsai Ing-wen perdió las elecciones por un margen de 797.561 votos; ocho años después, alcanzó los 8.170.231 votos, la cifra más alta en la historia de las elecciones presidenciales directas en Taiwán. De académica del derecho comercial internacional a la primera presidenta, dejó un legado de disculpas a los pueblos indígenas, la ley de matrimonio igualitario, la reforma de las pensiones y el mantenimiento del statu quo, pero también dejó asuntos pendientes en justicia, vivienda, energía y relaciones a ambos lados del estrecho. Estos fueron ocho años donde la gestión tranquila se convirtió en institución, pero también donde la institución dejó sus propias grietas.

Resumen en 30 segundos: En 201<0xC2>2, Tsai Ing-wen perdió las elecciones presidenciales por un margen de 797.561 votos; ocho años después, fue reelegida con 8.170.231 votos, estableciendo el récord más alto en la historia de las elecciones directas en Taiwán. Esta académica del derecho comercial internacional, que alguna vez dijo temer hablar con la gente, se convirtió en la primera presidenta de Taiwán y dejó huellas institucionales en temas como el matrimonio entre personas del mismo sexo, la justicia transicional para los pueblos indígenas, y las reformas de pensiones y defensa. Al dejar el cargo, su balance fue una nota aprobada: logros históricos junto a desafíos aún sin resolver en justicia, precios de la vivienda, energía y relaciones a ambos lados del estrecho.

La noche del 14 de enero de 2012, Tsai Ing-wen se encontraba en el escenario de la derrota.

Obtuvo 6.093.578 votos, quedando 797.561 por detrás de Ma Ying-jeou. Esa noche les dijo a sus seguidores: «Puedes llorar, pero no te desanimes; puedes estar triste, pero no te rindas».1 Cuatro años después, fue elegida con 6.894.744 votos. Otros cuatro años más, su cifra aumentó a 8.170.231, convirtiéndose en el récord más alto desde que Taiwán implementó la elección presidencial directa.2

Esta trayectoria podría escribirse fácilmente como una remontada épica. Sin embargo, los problemas que Tsai Ing-wen realmente dejó son más interesantes: ¿cómo una figura política de perfil académico, que no dependía de discursos apasionados y que alguna vez temió hablar con las personas, logró que la mayor cantidad de votantes le confiaran su voto en la era de la política de masas?

Tsai Ing-wen en un mitin de campaña en Taipéi, octubre de 2015; los seguidores agitan banderas bajo las luces del escenario
_Octubre de 2015, mitin de campaña de Tsai Ing-wen. Foto: MiNe (sfmine79), CC BY 2.0 via Wikimedia Commons._

De once hijos, la que caminaba con la cabeza baja

Tsai Ing-wen nació en Taipéi en 1956, siendo la menor de once hijos de la numerosa familia de su padre, Tsai Chieh-sheng. Su linaje incluye ascendencia Hakka, Minnan y Paiwan. En cuanto a su ascendencia Paiwan, si procede de su abuela o bisabuela, los datos públicos varían, por lo que no es apropiado precisar una generación exacta.3

Tras graduarse en Derecho por la Universidad Nacional de Taiwán en 1978, realizó una maestría en Derecho en la Universidad de Cornell y obtuvo un doctorado en Derecho por la Universidad de Londres en 1984. A partir de 2019, su título doctoral se convirtió en un punto de conflicto político. La London School of Economics (LSE) y la Universidad de Londres confirmaron sucesivamente sus registros académicos, y los tribunales taiwaneses también reconocieron su doctorado en litigios relacionados.4

Tras regresar a Taiwán, fue profesora de derecho comercial internacional en la universidad y posteriormente se unió a las negociaciones de Taiwán para ingresar al GATT y, posteriormente, a la OMC. En 1999, participó en el discurso de Lee Teng-hui sobre la «relación especial entre dos estados». Tras el relevo de partidos en el año 2000, asumió la presidencia de la Comisión de Asuntos de China Continental (MAC). Esta trayectoria tuvo un movimiento constante: estudiar las reglas primero para luego encontrar el espacio de acción para Taiwán dentro de los límites trazados por las grandes potencias.

La directora del documental Invisible Nation, Vanessa Hope, la describe como modesta, tranquila y calmada (modest, quiet and calm). La propia Tsai Ing-wen ha dicho que nunca soñó con ser presidenta e incluso temía hablar con la gente cuando era joven. Gu Li-xiong recuerda que, en el pasado, era tan tímida que caminaba con la cabeza baja para evitar la mirada de los demás.5

Esa persona que evitaba las miradas terminó frente a las cámaras de todo el país cada día. No se transformó en otro tipo de figura política, sino que integró la negociación, el derecho y el cálculo de riesgos —herramientas con las que estaba familiarizada— en la política.

La primera mujer presidenta, pero rara vez mencionó lo «femenino»

El 16 de enero de 2016, Tsai Ing-wen fue elegida como la primera mujer presidenta de Taiwán. Este «primero» no se logró mediante matrimonios o herencias de familias políticas. No estaba casada, no tenía hijos y no entró en el centro del poder bajo el rol de primera dama ni de una dinastía política. En un contexto asiático donde las líderes femeninas suelen explicarse a través de sus padres, esposos o linajes familiares, este camino es representativo por sí mismo.

Sin embargo, rara vez utilizó su género como eje de su autopromoción. Su discurso de investidura en 2016 trató sobre economía, seguridad social, justicia transicional, relaciones a ambos lados del estrecho y diplomacia; no utilizó el título de «presidenta mujer» para añadir un envoltorio romántico a su poder. Esta moderación también tuvo un costo: cuando el exterior la atacaba por su género, ella solía no responder directamente. Los medios estatales de China vincularon su soltería con una actitud «extremista» tras su toma de posesión, y varios medios internacionales criticaron tales afirmaciones por ser discriminatorias.6

Su identidad femenina seguía emergiendo en las políticas y el escenario político. La proporción de mujeres en el Ejecutivo durante su mandato no fue siempre destacable, y el Partido Progresista Democrático (DPP) no se alejó de sus estructuras de facciones dominadas por hombres debido a esto. No obstante, la ley especial para el matrimonio entre personas del mismo sexo, la ley de prevención del acoso y la visibilidad de la participación política femenina avanzaron durante su mandato. Atribuir todos estos cambios únicamente al logro personal de Tsai Ing-wen sería borrar décadas de esfuerzo de grupos feministas y legisladores; pero ignorar su papel sería subestimar el peso de la presidenta al decidir firmar en la etapa política final.

Su imagen pública solía abrir una ventana más cercana a través de dos gatos. «Tsai Xiangxiang» era el gato atigrado rescatado por Hsiao Bi-khim cerca de la estación de Hualien tras el tifón Surla en 2012. «Tsai A-cai» provenía de un campo de piñas en la tribu Basi, en Taitung.7 Los gatos en las imágenes electorales, los productos de campaña y las publicaciones en redes sociales permitieron que una figura política descrita como fría tuviera un punto de acceso cotidiano, convirtiéndose en el modelo para la gestión de la imagen personal en redes sociales de los políticos taiwaneses posteriores.

Estas imágenes eran cercanas, pero no debían eclipsar el poder. Tsai Ing-wen era la cuidadora de gatos, pero también la presidenta que gestionaba la seguridad nacional, nominaba jueces del Tribunal Constitucional y nombraba presidentes del Ejecutivo. Escribirla solo como una «amante de los gatos» sería reducirla, pero escribirla como una máquina institucional sin vida privada también sería una distorsión. Solo con ambas imágenes presentes se aproxima a cómo reside en la memoria de los taiwaneses.

También enfrentó un juicio estético que sus predecesores masculinos rara vez soportaron: su peinado, su vestimenta y su estado civil eran frecuentemente noticia política. Tsai Ing-wen, en su mayoría, no respondió con lenguaje de género, sino que dejó la respuesta para su desempeño laboral. Esta elección le permitió evitar el marco de víctima, aunque también pudo haber perdido la oportunidad de nombrar directamente la discriminación frente a otras líderes femeninas. El silencio, en ella, fue tanto un estilo como una estrategia política con costo.

Tsai Ingando hacia adelante en una toma exterior del documental *Invisible Nation*, con su equipo de seguridad a ambos lados
Fotograma oficial de Invisible Nation. Tsai Ing-wen camina entre la seguridad y su equipo de asesores; su personalidad privada y sus funciones presidenciales aparecen en la misma imagen. Uso legítimo para comentario editorial sobre Invisible Nation (2023).

Dos veces al frente de un partido que tocó fondo

En 2008, el DPP sufrió una gran derrota en las elecciones presidenciales, y Tsai Ing-wen asumió la presidencia del partido por primera vez. Tras la derrota de 2012, dimitió. En 2014 regresó al cargo y, dos años después, se convirtió en la primera mujer presidenta de Taiwán.

Su primer mandato presidencial no fue un ascenso constante. En las elecciones locales de 2018, el número de condados y ciudades gobernados por el DPP cayó de trece a seis, y ella dimitió como presidenta del partido por segunda vez tras la derrota. En enero del año siguiente, Xi Jinping reiteró la «un país, dos sistemas» en su discurso del 40.° aniversario de la Carta a los compatriación de Taiwán; Tsai Ing-wen respondió ese mismo día que Taiwán no lo aceptaría. El rapero Da Zhi escribió a raíz de esto el término «Lạtā-mèi» (chica picante de Taiwán), mientras ella decía: «No creo que sea una chica picante... si Taiwán lo necesita, todos seremos del bando 'picante', y seremos tan picantes como haga falta».8

El movimiento pro-democracia en Hong Kong en 2019 hizo que «un país, dos sistemas» dejara de ser un término abstracto. Tsai Ing-wen obtuvo el 57,13% de los votos en las elecciones de 2020, pasando de la derrota en las locales al récord más alto en las presidenciales directas. Esta remontada incluyó su juicio político, pero también la situación en Hong Kong y las condiciones electorales traídas por el candidato del KMT, Han Kuo-yu. Atribuir los 8,17 millones de votos únicamente a su carisma sería ignorar el sentido de riesgo que enfrentaban los votantes taiwaneses en ese momento.

Dos firmas, con personas quedando fuera

El 1 de agosto de 2016, Tsai Ing-wen, en representación del gobierno en la Presidencia, se disculpó con los pueblos indígenas: «En nombre del gobierno, me disculpo por el sufrimiento y el trato injusto que han soportado durante los últimos cuatrocientos años».9

Hubo disculpas dentro de la Presidencia, pero también hubo grupos indígenas fuera de ella que rechazaron la disculpa. La posterior creación de la Comisión para la Justicia Transicional e Histórica de los Pueblos Indígenas abordó temas como los territorios tradicionales, la identidad de los pueblos Plan de la Llanura y los residuos nucleares en la isla de Lanyu. Sin embargo, las demandas centrales sobre derechos de tierras y autonomía no terminaron con una simple disanción.

Otra firma ocurrió en 2019. El Legislativo aprobó el 17 de mayo la «Ley de Ejecución de la Interpretación n.º 748 del Tribunal Constitucional», que entró en vigor el 24 de mayo, convirtiendo a Taiwán en el primer país de Asia en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo. El primer día se registraron 526 parejas.10

Este sistema se completó mediante una ley especial tras la mayoría de los votos en contra de proteger el matrimonio igualitario bajo el Código Civil en un referéndum de 2018. Mientras los defensores celebraban la consolidación del derecho al matrimonio, otros criticaron que la ley especial mantenía una sensación de inferioridad bajo «diferente nombre, diferente sistema». El estilo de gobierno de Tsai Ing-wen suele manifestarse aquí: logró que un asunto altamente conflictivo superara el umbral legal, pero el costo fue que tanto un bando como el otro sintieron que no fue lo suficientemente lejos, o que fue demasiado lejos.

Pensiones, justicia transicional y un balance desigual

Durante el mandato de Tsai, se completó la reforma de las pensiones de los funcionarios públicos y del personal militar. Las leyes relacionadas con los funcionarios y docentes de escuelas públicas completaron su tercera lectura en junio de 2017, y la reforma militar se aprobó en 2018. La reforma redujo la tasa de reemplazo de ingresos para algunos sectores, lo que provocó protestas prolongadas de grupos de jubilados militares y civiles, como los «800 valientes».11

En 2017 se aprobó la «Ley para la Promoción de la Justicia Transicional», y al año siguiente se creó la Comisión para la Justicia Transuncioal. Al finalizar el mandato de esta comisión en 2022, el Ejecutivo declaró que la apertura de archivos políticos, el tratamiento de los símbolos autoritarios y la preservación de sitios de injusticia serían continuados por otros ministerios.12 La palabra «continuar» también explica las limitaciones: el Estado comenzó a establecer instituciones, pero no completó toda la limpieza histórica en un solo mandato.

En la celebración del centenario de Shi Ming-te en 2017, Tsai Ing-wen se encuentra junto al activista que vivió años en el exilio en Japón
En 2017, Tsai Ing-wen asiste a la celebración del centenario de Shi Ming-te. La imagen de ambos juntos muestra la relación cercana pero con distancia entre el gobierno del DPP y la generación del movimiento independiente fuera del partido. Foto: Presidencia de la República de China (Taiwán), CC BY 2.0. Enlaces a archivos originales al final de la imagen.

Tsai Ing-wen en la ceremonia de inauguración del Museo Nacional de los Derechos Humanos en 2018, bajando junto a víctimas políticas y representantes del gobierno la cortina roja
17 de mayo de 2018, inauguración del Museo Nacional de los Derechos Humanos. Foto: Presidencia de la República de China (Taiwán), CC BY 2.0. Enlaces a archivos originales al final de la imagen.

Las encuestas antes de dejar el cargo tampoco fueron un himno unánime. Una encuesta de la Fundación de Opinión Pública de Taiwán en abril de 2024 otorgó una calificación general de aproximadamente sesenta sobre cien al gobierno de ocho años de Tsai. Las valoraciones sobre defensa, la gestión de los activos partidarios indebidos y la reforma de pensiones fueron más altas; las insatisfacciones en justicia, economía y relaciones a ambos lados del estrecho fueron más prominentes.13 La carga de los precios de la vivienda, la transición energética, la reforma judicial y las políticas laborales son aspectos que incluso sus seguidores no necesariamente aprobaron.

📝 Nota del curador

ación «tranquila» no puede justificar el éxito o fracaso de una política. El verdadero ángulo de observación que ofrece es ver cómo un político transforma el conflicto en leyes, comisiones y procedimientos administrativos; las instituciones pueden permanecer, pero también dejarán consigo lo que quedó inconcluso.

Bajo la prosperidad de los chips, la vivienda y la energía no se han tranquilizado

Los ocho años de Tsai Ing-wen también atravesaron un periodo de rápido ascenso en la posición industrial de Taiwán. La competencia tecnológica entre China y EE. UU. y las interrupciones en la cadena de suministro por la pandemia llevaron a que el mundo reevaluara la importancia de TSMC y los semiconductores taiwaneses. El gobierno impulsó los «Tres Planes para la Inversión en Taiwán» y acogió parte del regreso de empresas taiwanesas tras la guerra comercial entre EE. UU. y China. En 202l, la tasa de crecimiento económico de Taiwán alcanzó el 6,62%, y en 2024 el PIB per cápita fue de 33.983 dólares.1415

La prosperidad general no llegó de forma equitativa a cada hogar. El Banco Central ajustó cinco veces los controles crediticios selectivos y el Ejecutivo lanzó el préstamo «Joven de Vivienda Accesible», pero la relación entre el precio de la vivienda y los ingresos sigue haciendo que los jóvenes sientan que sus salarios no alcanzan para la vivienda. En 2l7, el gobierno anunció el objetivo de «200.000 viviendas sociales en ocho años», y posteriormente combinó la construcción directa, la gestión por alquiler y los subsidios de alquiler en una sola cifra. Este cambio de métrica también se convirtió en un punto de crítica para la oposición, que alegaba que la política no cumplía con la promesa original.16

El costo de la política energética tampoco puede ocultarse tras una única cifra. El gobierno de Tsai tomó como dirección la «Isla sin Energía Nuclear para 2025», expandiendo la energía eólica marina y la solar, pero experimentó apagones a gran escala en 2017, 2021 y 2022. Sus seguidores ven la inversión en energías renovables como una transición a largo plazo, mientras que sus opositores vinculan los incidentes de suministro, el precio de la electricidad y las pérdidas de Taipower con la ruta no nuclear. Las causas de los apagones varían; atribuir cada incidente únicamente a la estructura energética no es preciso; pero cuando el gobierno pide a las industrias y familias que confíren en una transición a largo plazo, la estabilidad del suministro se convierte naturalmente en el examen político más directo.17

Tsai Ing-wen solía describir la capacidad de coordinación industrial del gobierno como un «equipo nacional». Las mascarillas, los chips, la defensa y la energía verde han sido incluidos bajo este marco. El equipo nacional puede concentrar recursos, pero también hace que sea más difícil para el gobierno atribuir los fracasos al mercado: cuando los precios de la vivienda no bajan, la red eléctrica falla o la distribución de subsidios industriales es desigual, los votantes siempre volverán a buscar a aquel capitán.

Tras el «equipo nacional de mascarillas», el elogio se convirtió en ironía

Al inicio de la pandemia de COVID-19, Taiwán activó tempranamente la cuarentena fronteriza, la asignación de mascarillas y el sistema de registro nominal, integrando la información a través del Centro de Comando de la Epidemia de Taiwán. El bajo número de casos en 2020 y la larga ausencia de contagios locales hicieron que el «modelo de Taiwán» atrajera la atención internacional.18

Tras el aumento de los contagios locales en mayo de 2021, se acumularon rápidamente controversias sobre la obtención de vacunas, la capacidad de pruebas y el ajuste de las estrategias. El término «despliegue anticipado» pasó del elogio a la ironía. Aunque la tasa de crecimiento económico de Taiwán alcanzó finalmente el 6,62% en 2021, la cifra macroeconómica no pudo compensar las experiencias individuales de las familias ante los contagios, los cierres de negocios y la presión de los cuidados.14

Esta etapa es el mejor recordatorio para el lector de que el desempeño en la prevención de la pandemia no puede analizarse solo con los datos de 2020, ni solo con los de 2021. Las decisiones iniciales efectivamente ganaron tiempo, pero las deficiencias posteriores hicieron que el gobierno pagara un costo en términos de confianza.

Tsai Ing-wen con la cabeza baja y las manos juntas en un fotograma oficial de *Invisible Nation*, mientras el fotógrafo al fondo levanta su cámara
Fotograma oficial de Invisible Nation. La lente de Ge Jing-wen suele captar otra cámara apuntando también a Tsai Ing-wen. Uso legítimo para comentario editorial sobre Invisible Nation (2023).

Mantener el statu quo, pero prepararse para el peor de los días

Tsai Ing-wen no aceptó el «Consenso de 1992», pero tampoco declaró la independencia legal. Describió su ruta como el mantenimiento del statu quo, al mismo tiempo que aumentaba el presupuesto de defensa, impulsaba la producción nacional de barcos y submarinos, y en 2022 anunció la restauración del servicio militar obligatorio a un año, implementándose en 2024.19

En agosto de 2022, tras la visita de Nancy Pelosi a Taiwán, China realizó ejercicios militares alrededor de la isla. El Ministerio de Defensa de Taiwán contabilizó el lanzamiento de once misiles balísticos de la serie Dongfeng; el Ministerio de Defensa de Japón identificó nueve, de los cuales cinco cayeron en su Zona Económica Exclusiva. Con dos versiones oficiales distintas, no se pueden sumar los once, nueve y cinco misiles en una sola ecuación.20 Ese mismo año, aviones militares de la RPC cruzaron la línea media del estrecho de Taiwán 564 veces, superando veinticuatro veces el total de años anteriores a la visita de Pelosi.21

Su política respecto a ambos lados del estrecho recibió críticas de ambos bandos. El KMT sostiene que rechazar el Consenso de 1992 interrumpió la comunicación oficial y aumentó la hostilidad; los críticos del ala nacionalista consideran que el concepto de «República de China (Taiwán)» y el mantenimiento del statu quo retrasan la cuestión de la soberanía. El espacio que ella eligió fue muy estrecho: no nombrar el statu quo como un punto final, pero tampoco permitir que la presión decidiera ese final por Taiwán.

En ocho años, los aliados diplomáticos de Taiwán disminuyeron de veintidós a doce; por otro lado, las relaciones no oficiales con Estados Unidos, Japón y países europeos se profundizaron.22 Estos dos hechos deben ponerse sobre la mesa simultáneamente para ver la verdadera forma de la diplomacia de Taiwán.

Diez rupturas diplomáticas y una red no oficial que crece

Cuando Tsai Ing-wen asumió el cargo, Taiwán tenía veintiduncio aliados diplomáticos. Santo Tomé y Príncipe rompió relaciones a finales de 2016; seguidos por Panamá, República Dominicana, Burkina Faso, El Salvador, Islas Salomón, Kiribati, Nicaragua, Honduras y, finalmente, Nauru en enero de 2024. Al dejar el cargo, solo quedaban doce. Esto representa un claro revés diplomático y refleja la estrategia a largo plazo de China para comprimir el espacio de reconocimiento oficial de Taiwán mediante mercados, préstamos y presión política.22

Sin embargo, otro mapa se expandía en la dirección opuesta. El Congreso de EE. UU. aprobó la «Ley de Viajes a Taiwán» y la «Ley de Garantía para Taiwlan», elevando el nivel de interacción entre funcionarios de Taiwán y EE. UU.; los órganos legislativos y ejecutivos de Japón, Chequia y Lituania también hablan más abiertamente sobre la seguridad en el estrecho de Taiwán y la cooperación con la isla. La visita de Pelosi a Taiwán en 2022 fue tanto un símbolo del aumento de las relaciones como el detonante directo de los grandes ejercicios militares de China. Las relaciones no oficiales aportan visibilidad y cooperación en seguridad, pero también aumentan el riesgo de represalias por parte de Beijing.

Por lo tanto, es cierto que «los aliados diplomáticos disminuyen» y también es cierto que «el apoyo internacional aumenta», pero ambos miden cosas distintas. Lo primero cuenta el número de estados que reconocen a la República de China (Taiwán), mientras que lo segundo describe los vínculos sustanciales sin reconocimiento oficial. El gobierno de Tsai eligió apostar sus recursos limitados por lo segundo; esta elección aumentó la exposición de Taiwán en las democracias, pero no impidió que el reconocimiento oficial siguiera perdiéndose. La valoración del lector dependerá de si considera que el núcleo de la diplomacia es el estatus formal, la cooperación sustancial, o ambos inseparables.

Tras dejar el cargo, sigue mirando las reglas antes de avanzar

El 20 de mayo de 2024, Tsai Ing-wen entregó la presidencia a Lai Ching-te. El DPP ha ganado tres elecciones presidenciales consecutivas, un récord para un partido tras la implementación de la elección directa.

En octubre del mismo año, visitó Chequia, Francia y Bélgica con el estatus de expresidenta, participando en un evento en el edificio del Parlamento Europeo. Fue la primera expresidenta de Taiwán en entrar en la sede de la Unión Europea, aunque no fue un discurso formal ante el Parlamento; su viaje previsto a el Reino Unido tampoco se llevó a cabo.23

Desde la mesa de negociación de la OMC hasta una sala de conferencias en el Parlamento Europeo, ella sigue haciendo algo similar: observar hasta dónde permiten las reglas y luego llevar a Taiwación hasta ese límite.

La historia regresa al escenario de la derrota de 2012. Aquel «no te rindas», tras ocho años de mandato, ya no es solo una palabra de consuelo. Los asuntos de tierras indígenas, la reforma judicial, los precios de la vivienda, la energía y el riesgo en el estrecho no han sido resueltos por ella; mientras que la ley de matrimonio igualitario, el sistema de pensiones y los ajustes de defensa se han convertido en realidades que el siguiente gobierno debe continuar o responder.

Al abandonar la Presidencia, los 8,17 millones de votos ya son una cifra histórica. Lo que queda es otra evidencia más silenciosa: un político puede dejar instituciones sin necesidad de elevar la voz, y las instituciones preservarán fielmente tanto lo que ella logró como lo que dejó sin completar.

Lecturas adicionales:

Fuentes de las imágenes

Referencias

  1. Comisión Electoral Central: Resultados de las elecciones presidenciales y vicepresidenciales de la 13.ª legislatura; CNA: Repaso del discurso de derrota de Tsai Ing-wen — La diferencia oficial de votos fue de 797.561; el término original del discurso fue «desanimarse».
  2. Comisión Electoral Central: Base de datos de elecciones presidenciales y vicepresidenciales — 2016: 6.894.744 votos (56,12%); 2020: 8.170.231 votos (57,13%).
  3. CNA: Crecimiento y familia de Tsai Ing-wen; ETtoday: Versiones sobre la ascendencia Paiwan — Los datos públicos varían respecto a la generación de su ascendencia; este artículo solo adopta «posee ascendencia Paiwan».
  4. LSE: Statement on the PhD of Dr Tsai Ing-wen; University of London: Statement on Dr Tsai o Tsai Ing-wen's PhD — Las instituciones confirmaron el título de 1984.
  5. CNN: Tsai Ing-wen, the leader who put Taiwan on the map — Se distinguen las observaciones personales de las de Gu Li-xiong y Vanessa Hope.
  6. BBC: China newspaper criticised over unmarried Tsai comments — Críticas por discriminación de género tras vincular la soltería con el carácter político en medios chinos.
  7. Mirror Media: Tsai Xiangxiang y Tsai A-cai — Contexto del rescate y adopción de los dos gatos.
  8. Mirror Media: Tsai Ing-wen habla sobre la «chica picante» y el bando picante — Respuesta pública del 10 de enero de 2019.
  9. Presidencia: El Presidente se disculpa con los pueblos indígenas en nombre del gobierno — Transcripción literal y compromiso de política del 1 de agosto de 2016.
  10. CNA: Aprobación de la ley especial para el matrimonio igualitario; BBC: Taiwan legalises same-sex marriage — Tercera lectura el 17 de mayo, entrada en vigor el 24 de mayo; 526 parejas el primer día.
  11. Oficina de Reforma de Pensiones del Ejecutivo: Proceso de la reforma de pensiones — Cronología legislativa de las reformas para funcionarios y militares.
  12. Ejecutivo: La Comisión de Justicia Transicional completa sus tareas por etapas — Transferencia de tareas en 2022 y distribución posterior.
  13. Voice of America: Encuesta sobre el desempeño del gobierno de ocho años de Tsai Ing-wen — Citando la encuesta de la Fundación de Opinión Pública de Taiwán de abril de 2024; la encuesta se usa solo como una perspectiva de evaluación al final del mandato.
  14. Administración de Estadística del Ejecutivo: Tasa de crecimiento económico de 2021 — Tasa anual de crecimiento del 6,62%.
  15. Administración de Estadística del Ejecutivo: Estadísticas de ingresos nacionales de 2024 — PIB per cápita de 33.983 dólares en 2024.
  16. Administración de Gestión de Tierras del Ministerio del Interior: Progreso de la vivienda social — Cifras oficiales sobre construcción directa, gestión por alquiler y subsidios.
  17. Ministerio de Economía: Explicación de la política de transición energética; Control Yuan: Investigación sobre apagones nacionales — Los objetivos estructurales y los incidentes de apagón deben atribuirse por separado.
  18. Nature Immunology: Taiwan's experience in fighting COVID-19 — Medidas iniciales y estructura de gobernanza durante la pandemia.
  19. Presidencia: Plan de ajuste de la estructura de fuerzas de defensa nacional — Anunciado el 27 de diciembre de 2022; implementación del servicio militar de un año a partir de 2024.
  20. Ministerio de Defensa de Japón: Movimientos de misiles balísticos chinos en agosto de 2022; Ministerio de Defensa (Taiwán): Dinámica de ejercicios militares de la RPC — Japón identificó 9, Taiwán contabilizó 11; se mantienen las diferencias de cifras.
  21. CSIS ChinaPower: Tracking China's Increased Military Activities in 2022 — 564 cruces de la línea media del estrecho en 2022.
  22. CNA: Tras la ruptura con Nauru, Taiwán tiene solo 12 aliados diplomáticos — Disminución de 22 a 12 durante el mandato de Tsai Ing-wen.
  23. CNA: Itinerario de la visita de Tsai Ing-wen a Europa — Viaje a Chequia, Francia y Bélgica; no se describe como un discurso formal.
Sobre este artículo Este artículo fue creado mediante colaboración comunitaria y asistencia de IA.
Etiquetas
Personajes Tsai Ing-wen Presidenta Líderes femeninas Democracia Política Pueblos indígenas
Compartir

Lecturas relacionadas

También te puede interesar

Política

Proceso electoral: de la urna vacía a la apertura de votos nocturna, una ceremonia democrática de participación nacional

Las elecciones en Taiwán son reconocidas internacionalmente por su altísima transparencia mediante el “recuento manual”. Desde el ritual de exhibir la urna vacía antes de la votación hasta el proceso en que cada papeleta es alzada y cantada durante el escrutinio, no solo se elige a los líderes, sino que se cimenta la confianza social.

閱讀全文
Sociedad

Sistema democrático: de la derogación de la ley marcial en 1987 a Lai Ching-te en 2024, coordenadas de treinta y siete años de democracia en Taiwán

Taiwán inició en 1949 un régimen autoritario de 38 años bajo ley marcial, que fue levantada el 15 de julio de 1987; en 1996 celebró su primera elección presidencial directa (Lee Teng-hui), y en 2000 tuvo su primera alternancia partidaria (Chen Shui-bian). El 17 de mayo de 2019 se convirtió en la primera jurisdicción de Asia en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El 13 de enero de 2024, Lai Ching-te fue elegido 16.º presidente con el 40.05% y 5.58 millones de votos, dando al Partido Democrático Progresista su primera tercera victoria consecutiva; el Kuomintang recuperó la posición de mayor partido en el Yuan Legislativo (52 escaños), frente a 51 escaños del Partido Democrático Progresista y 8 del Partido Popular de Taiwán, sin que ninguno de los tres partidos alcanzara la mayoría.

閱讀全文
Historia

Las crisis del Estrecho de Taiwán y el desarrollo de las relaciones entre ambas orillas

Desde los recuerdos de las abuelas de Kinmen bajo el bombardeo hasta la vida cotidiana y desapegada de los jóvenes de Taipéi, cómo setenta años de crisis en el Estrecho de Taiwán han moldeado la psicología colectiva del pueblo taiwanés

閱讀全文
Política

Historia del umbral del derecho al voto: de los 20 a los 18 años, dos décadas de una reforma constitucional inconclusa

El 26 de noviembre de 2022 a las cuatro de la tarde, el personal de los colegios electorales de todo Taiwán comenzó a abrir las urnas del referéndum de reforma constitucional. Fue la primera vez que un proyecto de reforma constitucional completaba todo el proceso desde que Taiwán adoptó el procedimiento de referéndum constitucional en 2005. 5,64 millones de votos a favor, 5,02 millones en contra, una tasa de aprobación del 53%, pero el umbral del referéndón se fijó en "más de la mitad del total de electores = 9,62 millones de votos a favor", faltando 3,97 millones de votos para alcanzarlo. Este artículo recorre desde el Artículo 130 de la Constitución de 1947 hasta el fallido referéndum constitucional de 2022, documentando las razones estructurales por las que el umbral de edad para votar en Taiwán no ha cambiado en setenta y cinco años.

閱讀全文