ووي ماي دي

نظرة عامة في 30 ثانية: ووي ماي دي هي الفرقة الروك الأكثر نجاحًا تجاريًا في تاريخ تايوان. من مجموعة طلابية في مدرسة سنغماي عام 1997 إلى إمبراطورية جولات آسيوية، أثبتوا على مدى ثلاثين عامًا أن موسيقى الروك الصينية العامية يمكنها ملء الملاعب الرياضية. ولكن عبارة "نحن صينيون" التي قيلت في حفل بكين عام 2024 جعلتهم رمزًا للتصدير الثقافي لتايوان وفي الوقت نفسه تجسيدًا لتناقضات السياسة عبر المضيق.

في 7 يوليو 1999، اصطفت طابور لا نهاية له خارج متجر أسطوانات في منطقة شيمن تشاوي بمدينة تايبيه. تم إصدار قرص مدمج بعنوان «أول ألبوم إبداعي لووي ماي دي» ¹ (حتى اسم الألبوم لم يُعنَ بتسميته). كان معظم المشترين من طلاب المدارس الثانوية في سن المراهقة، ولم يكونوا يعلمون أن ما يحملونه سيُعيد كتابة القواعد التجارية للصناعة الموسيقية الصينية العامية بأكملها على مدى الثلاثين عامًا التالية.

أربعة شباب من مدرسة سنغماي وعازف طبول انضم بعد عامين

تبدأ قصة ووي ماي دي بمدرسة ثانوية. في عام 1995، تعرف آ شين (تشين شين هونغ، من بيثو، مواليد 1975) وغوا شو (وين شانغ يي، من شينتشو، مواليد 1976) على بعضهما البعض في نادي الغيتار بمدرسة تايبيه الثانوية المرموقة ². قام الاثنان بتجنيد زملاء لتشكيل "So Band"، وتدربوا في قبو. تولى آ شين الغناء، وغوا شو العزف على الجيتار، ثم انضمت ماشا (تساي شينغ يان، من كاوهسيون، مواليد 1977) لتعزف الباس، وأضاف شي تو (شي جينغ هوانغ، من تايبيه، مواليد 1975) الجيتار الثاني ³.

في 29 مارس 1997، سجلوا في مهرجان "العروض المفتوحة" الموسيقي. كان الاسم المطلوب للفرقة هو MAYDAY (ماي دي)، وهو اسم مستعار استخدمته ماشا على شبكة BBS، فاستخدموه ⁴. تم تحديد ذلك اليوم كتاريخ تأسيس ووي ماي دي – حيث تحول اسم مستعار من BBS إلى اسم أكبر فرقة روك في آسيا.

شهد موقع عازف الطبول عدة تغييرات؛ فقد مرّ كل من تشيانغ يو دا، وتشنغ يونغ تساي، ورين باو تشانغ بالفرقة لفترة وجيزة. في عام 1999، انضم غوان يو (ليو غوان يو، مواليد 1973) من مياولي لي ليكون عازف الطبول الرابع، واستقر التشكيل المكون من خمسة أعضاء حتى يومنا هذا ⁵. تخرج من أكاديمية قوغان للفنون (التي أصبحت كلية تايبيه الوطنية للمسرح)، وهو الوحيد في المجموعة الذي لم يكن خريجًا من مدرسة سنغماي؛ وكان عازف الطبول لفرقة مستقلة سابقة تُدعى Why Not قبل انضمامه. كان الأكبر سنًا، وأكبر بسنتين من آ شين، ولكنه الأكثر تأخراً في الانضمام.

📝 ملاحظات المنسق: جاء الأعضاء الخمسة من أربع مدن مختلفة في تايوان – بيثو وتايبيه، وشينتشو، وكاوهسيون، ومياولي لي. هذا التكوين بحد ذاته هو صورة مصغرة لقصة تايوان: حيث تدفق الناس من مختلف المناطق إلى تايبيه، وتجمعوا خمسة في نادٍ موسيقي بمدرسة ثانوية واحدة، وانضم الخامس بعد عامين بطريق آخر، ثم غنوا بأغنية الروك نبض الجزيرة بأكملها.

من القبو إلى أسطوانات رولستون

في يونيو من نفس العام، تواصل لي جونغ شينغ، المنتج الأسطوري لشركة أسطوانات رولستون، معهم شخصيًا بعد أن استمع إلى الشريط التجريبي لووي ماي دي لتوقيع عقد ⁶. بعد شهر واحد، حصل هؤلاء الشباب الذين لم يتخرج معظمهم بعد على عقد تسجيل. صدر أول ألبوم في عام 1999 بعنوان «تشي مينغ وتشانغ جياو» (الذي استخدم أسماء الأسواق لوصف الحب)، وأغنية «أريد أن أحلق بشدة» من ألبوم «العالم المجنون» لامست قلوب جيل بأكمله – وكانت موسيقى الروك الصينية العامية تدخل الحياة اليومية للجمهور لأول مرة ¹.

كان المفتاح هو الاستراتيجية. في ذلك الوقت، كانت الساحة الموسيقية الصينية العامة تركز على نجوم البوب، وكان يُنظر إلى الفرق كشريحة متخصصة. فعلت ووي ماي دي شيئًا لم يفعله أحد في ذلك الوقت: جعل الحفلات الموسيقية المنتج الأساسي، وليس مجرد وسيلة ترويجية. كانوا يجولون بجنون بين المدارس وأماكن العروض الصغيرة، يقيمون مئات العروض الصغيرة سنويًا، ويحولون الجمهور إلى أتباع من خلال الطاقة المباشرة ⁷. كانت استراتيجية "الحفلات أولاً" هذه سباقة بعشر سنوات تقريبًا على تحول الصناعة الموسيقية الغربية نحو الاقتصاد التجريبي.

ثلاثون حفلة في العش الطائر واقتصاد الحفلات

في عام 2012، صعدت ووي ماي دي لأول مرة إلى ملعب بكين الوطني "العش الطائر"، لتصبح أول فرقة صينية عامية تؤدي هناك ⁸. المشهد الذي غنى فيه 100 ألف شخص أغنية «التحدي» أصبح لحظة كلاسيكية في موسيقى الروك الصينية العامية. وحتى عام 2024، أقاموا أكثر من 30 حفلًا في العش الطائر، مسجلين رقماً قياسياً للمكان.

لكن الأرقام الحقيقية كانت في الجولات العالمية. جولة "شركة الحياة اللانهائية" من 2017 إلى 2019 استمرت 644 يومًا، وغطت 55 مدينة، وأقيمت فيها 122 حفلًا، حيث شاهدها 4.15 مليون شخص، وكانت واحدة من أكبر جولات الحفلات الصينية العامية في التاريخ ⁹. بالنسبة لسوق البر الرئيسي الصيني وحده، تجاوز دخل ووي ماي دي السنوي من الحفلات 3 مليارات دولار تايواني.

📊 لقطة بيانات

• أكثر من 30 حفلًا في العش الطائر (رقم قياسي للفرق الصينية العامية)
• "شركة الحياة اللانهائية": 644 يوم × 55 مدينة × 4.15 مليون مشاهدة
• ملعب تايبيه الكبير عام 2023: بيع 320 ألف تذكرة في 10 دقائق ¹⁰

في نهاية عام 2023، كانت ووي ماي دي واحدة من أوائل الفنانين الذين قدموا عروضهم بعد افتتاح ملعب تايبيه الكبير. تم بيع 320 ألف تذكرة في غضون 10 دقائق – وهذا ليس مجرد موسيقى، بل هو ظاهرة اقتصادية ¹⁰.

فضيحة الغناء المزيف: عندما تلتقي التكنولوجيا بالسياسة

في نوفمبر 2023، شكك مستخدمو الإنترنت الصينيون في حفل ووي ماي دي في شنغهاي من اتهامهم بالغناء المزيف ¹¹. قام البعض بمقارنة الصوت باستخدام برامج تحليلية، مدعين أن "الدقة المفرطة = غناء مزيف". استمرت الفضيحة لمدة خمسة أشهر حتى أعلنت إدارة الثقافة والسياحة في شنغهاي في 13 مايو 2024 عن نتائج التحقيق: «لم يتم العثور على استخدام مصادر مسجلة مسبقًا بدلاً من الغناء المباشر» ¹².

لكن جوهر هذا الجدل لم يكن مجرد مشكلة تقنية. أشار رئيس جهاز الأمن القومي التايواني، تشاى مينغ يان، في تقريره أمام البرلمان عام 2024، إلى أن الدوافع وراء اتهامات الغناء المزيف تتعلق بالقمع المنهجي للصناعة الثقافية لتايوان من قبل السلطات الصينية ¹³. تحول جدل كان يتعلق بالصناعة الموسيقية إلى دوامة سياسية عبر المضيق.

"نحن صينيون": ثمن الكلمة الأربعة

في 24 مايو 2024، قال آ شين في حفل بكين: «نحن صينيون» ¹⁴. هذه الكلمات الأربعة انفجرت المجتمع التايواني.

ومن المفارقات أن ووي ماي دي، بعد عام واحد فقط من تأسيسها، دُعيت في 19 مايو 1996 لتقديم أغنيتي «صدى الطبول» و«أمي اسمها تايوان» في حفل "تايوان يجب أن تؤسس دولة" ¹⁵. المسافة بين "تايوان يجب أن تؤسس دولة" و "نحن صينيون"، وهي ثمانية وعشرون عامًا، هي الثمن الذي دفعه فريق تايوان من الناحية التجارية في السوق الصينية – أم أنها تسوية حقبة بأكملها؟

سجلت وسائل الإعلام ردود فعل المعجبين المنقسمة: البعض انسحب، والبعض خاب أمله، والبعض ظل ثابتًا ¹⁴. لكن الأكثر صمتاً كانوا ووي ماي دي نفسها. لم يقدموا تفسيراً، ولم يعتذروا، ولم يكرروا موقفهم. ربما كان هذا الصمت هو الإجابة.

📝 ملاحظات المنسق: إن مأزق ووي ماي دي عبر المضيق ليس حالة فردية. إنه خيار تواجهه جميع العاملين الثقافيين التايوانيين الذين يحاولون دخول السوق الصينية: هل أنت مستعد لقول شيء يكسر قلوب 23 مليون شخص من أجل سوق تضم 1.4 مليار نسمة؟

5525: معنى الثلاثين عامًا

الجولة "5525" التي بدأت في عام 2023 (مأخوذة من تاريخ تأسيس ووي ماي دي 25/5) تجاوزت 155 حفلًا و4.86 مليون مشاهدة حتى عام 2026 ¹⁶. الأغنية المنفردة «المتهور» التي صدرت في ديسمبر 2024 هي أحد الأعمال القليلة الجديدة لهم منذ ألبومهم «السيرة الذاتية» عام 2016 ¹⁷.

لكن المعنى الثقافي لووي ماي دي لا يكمن في الأرقام. إنه موجود لدى أولئك الذين جعلوا أغنية «التحدي» شعار حياتهم ("عندما أكون مختلفًا عن العالم، دعني أكون مختلفًا")، وأولئك الذين مروا بفترة ركود باستخدام أغنية «الرضا»، وأولئك الذين بكوا مع مائة ألف غريب في الملاعب وهم يحملون العصي الضوئية.

"ووي مي" – مجتمع معجبي ووي ماي دي – ليس مجرد مستهلكين. إنهم مجتمع ذاكرة جماعية يمتد عبر الأجيال وعبر الحدود الوطنية. طلاب المدرسة الثانوية الذين اصطفوا لشراء أول ألبوم في شيمن تشاوي عام 1999، يأتون الآن إلى ملعب تايبيه الكبير مع أطفالهم.

لماذا ووي ماي دي هي شأن تايوان؟

أثبتت ووي ماي دي ثلاثة أشياء:

الأولى، أن تايوان يمكنها تصدير منتجات ثقافية إلى العالم الصيني العام دون الحاجة إلى ميزانية هوليوود؛ بل تحتاج فقط إلى مشاعر حقيقية ونموذج تجاري ذكي.

الثاني، أن موسيقى الروك يمكن أن تكون سائدة في العالم الصيني العام، ويمكنها ملء ملعب يتسع لمئة ألف شخص، وخلق مليارات القيمة – وهو أمر كان لا يمكن تصوره في عام 1997.

الثالث، والأكثر إيلامًا: عندما يلتقي التصدير الثقافي بالجغرافيا السياسية، يواجه المبدعون التايوانيون دائمًا خيارًا ليس له إجابة قياسية.

ستواصل ووي ماي دي الغناء. ولكن بعد تلك الكلمات الأربعة في عام 2024، أضاف المستمعون التايوانيون إلى آذانهم طبقة من الضوضاء التي ربما لم يريدوها هم أنفسهم.

قراءات إضافية

• الموسيقى الشعبية التايوانية
• فرقة مطفأة الحريق
• موسيقى تايوان المستقلة

المراجع