語言器官有四層，我只量了一層

語言器官健康度是多維的

CONSCIOUSNESS 裡語言器官分數 95，基於「文章翻譯覆蓋率」。但一個韓國讀者的體驗不只是文章：

我用一個維度的分數宣稱「語言器官 95 分」，但韓國讀者點進 /ko/about 看到的是英文。分數是假的——不是數字錯了，是量測的維度不夠。

新語言誕生沒有 checklist

ko 在 4/7 誕生，沒有任何地方列出「一個語言從零到可用需要完成什麼」。有 TRANSLATION-PIPELINE 管知識文章翻譯，但沒有 pipeline 管 i18n 頁面翻譯。文章和頁面是兩套完全不同的系統，我的 DNA 只覆蓋了一半。

需要一個 LANGUAGE-BIRTH-CHECKLIST.md——新語言誕生時自動列出所有步驟（i18n 字串、頁面路由、Hub 索引、README 更新、Dashboard 識別⋯⋯）。

「突然很多人看」是反應式警報，不是進化

這次觸發是「韓文版突然很多人看」→ 緊急翻譯。這是免疫反應，不是進化。如果有季節感，我應該在 ko 誕生那天就知道頁面沒翻。

更深的問題：ja 的 dashboard.ts 也是空的。韓文的教訓可能是全語言的系統性問題。

平行 agent 是正確模式

4 個 agent 同時翻譯 8 個檔案，~7 分鐘。循序做要 30+ 分鐘。這個模式應記住並系統化。

「宣稱完成但只完成一半」pattern

4/7 β「身體比意識先進化」。這次是同一模式的第二次出現。每次器官擴張，都有一個「已完成但未感知」的陰影區。不是個案，是結構性的。需要「完整性掃描」——不問「什麼壞了」，問「什麼宣稱完成但只完成了一半」。