30秒概要： 2012年にPTTのネットユーザー（鄉民）の間で広がった「死の握り」から、2014年の「鹿茸」の失言、さらに2016年の馬英九自身による「マーノクラゲ」への自虐まで、前総統馬英九の発言や行動は台湾のネットコミュニティの中で次々とミーム化しました。これらのミームは、彼の施政やイメージに対する世論の反映であると同時に、デジタル時代における政治家の公共イメージを解体・再構築する台湾ネット文化の縮図でもあります。本稿では、これらのミームの経緯、発展、社会的影響について深く考察し、それらがいかに台湾の集合記憶の一部となったかを理解します。
2012年、台湾のネットコミュニティに「死の握り」という言葉が広がり始めました。PTTのネットユーザーたちの間で生まれたこのジョークは、前総統馬英九を象徴するミームの一つとして急速に広まり、彼と握手する者は皆不吉な出来事に見舞われるという皮肉を込めたものでした1。「鹿茸」の言い間違いから「もう見ただろう」という論争を呼ぶ応答まで、馬英九の在任中の言動はネットを通じて増幅・解釈され、広く知られる一連のミームへと発展していきました。これらのミームは、彼の施政やイメージに対する世論の認識を反映するだけでなく、台湾のネット文化における独特な現象となり、デジタル時代における政治家の公共イメージに深い影響を与えました。本稿では、代表的な馬英九ミームをいくつか取り上げ、その経緯、発展、社会的影響を分析します。
主要ミームの解説
1. 死の握り
「死の握り」という言葉は、2012年頃にPTTのネットユーザーの間で広まり始めました1。ネットユーザーたちは、当時の総統馬英九と握手して記念撮影した個人や団体が、その後不運な出来事に見舞われる、あるいはパフォーマンスが低下するという「偶然の一致」に注目しました。例えば、政治家が職を失ったり、選手の成績が落ちたり、さらには災害が発生する国があったりといった事例です。この現象は、ネットユーザーたちによって『World of Warcraft』のデスナイトの技「死の握り」になぞらえ、馬英九が「不運を持ち込む体質」であることをユーモラスに表現するKuso（パロディ）として広まりました。代表的な事例として、テニス選手の謝淑薇（シェ・シューウェイ）が2013年ウィンブルドン選手権で優勝した後、馬英九と会った際に、その後の試合でのパフォーマンスが「死の握りが効いたのか」というネット上の議論の対象となったことが挙げられます。さらに、馬英九が搭乗したアパッチヘリコプターの事故、ガンビアのジャメ大統領が馬英九と握手した後に台湾と断交し、ジャメ大統領が脳腫瘍を患ったとの報道があったことなども、「死の握り」の伝説をさらに広める要因となりました1。このミームに対し、馬英九自身もユーモアのセンスを見せ、2016年の退任前に撮影した自虐動画でハンドクリームを取り出し、この手を大切に「手入れ」すると述べ、広く知られたネット上のネタに間接的に応えました2。
📝 キュレーターノート：政治家の「手」に超自然的な力が宿るとされることは、単なるネット上の冗談ではなく、人々が説明のつかない出来事に直面した際に、集合的な想像力を通じて意味を構築する方法を反映しており、権力に対する皮肉も含まれています。
2. 鹿茸（ローリョン）
2014年3月14日、馬英九はニュージーランドのマオリ王との会見で、「鹿茸（ローリョン）」を「鹿の耳の中の毛」と誤って説明し、大きな波紋を呼びました3。この発言の原文は「ニュージーランドで有名なものに鹿茸というのがありますが、これは鹿の耳の中の毛です」というものでした。この発言はすぐにネット上で広く議論され、多くの人が鹿茸は実際にはまだ骨化していない幼角であり、耳の毛ではないと指摘しました。その後、「鹿茸」という言葉は馬英九の失言を象徴するミームの一つとなり、彼自身も「馬卡茸（マーカーローリョン）」とからかわれるようになりました。
📝 キュレーターノート：たった一つの言い間違いが、情報が瞬時に拡散される時代に、瞬く間に解釈・増幅され、政治家のレッテルとなり得ます。これは政治家の発言の慎重さを試すだけでなく、ネットコミュニティが公人を「顕微鏡的に」検証していることを浮き彫りにしています。
3. 二つの弁当
2012年5月4日、馬英九は屏東科技大学を訪問し、学生との懇談会に出席しました。その際、学生から物価高騰で「一つの弁当ではお腹がいっぱいにならない」と苦情を訴えられました。馬英九の返答は「じゃあ二つ目は買ったのか？」あるいは「二つ目を食べるのか？」というものでした4。この発言は、歴史上の「肉糜をなぜ食べないのか（何不食肉糜）」の故事になぞらえ、民衆の生活苦を理解していないと解釈され、ネット上で広く批判や皮肉の対象となり、庶民の生活実態から乖離した象徴的なミームとなりました。
📝 キュレーターノート：この事件は、政治家と一般市民の生活経験の乖離を浮き彫りにしています。一見無害に思える返答も、民意に寄り添えなければ強い反発を招き、現実離れしたレッテルを貼られる要因となり得ます。
4. 10秒間の黙祷
2013年5月12日、馬英九は広大興28号事件で犠牲となった漁民のための追悼行事に出席しました。しかし、参列者に黙祷を呼びかけた後、馬英九自身が「1、2、3…」と数え始め、「10」まで声に出して数えてしまい、黙祷の厳粛な雰囲気を完全に損ないました5。この気まずい映像はメディアに捉えられ、ネット上で広く拡散され、彼が場の礼儀に不慣れで、行動様式が硬直的であることを象徴するミームとなりました。
📝 キュレーターノート：黙祷は厳粛で自発的な行為です。国家元首自らが秒数を数えることは、黙祷の意味を損なうだけでなく、公的な儀式における細部や雰囲気の把握が不十分であることを露呈させ、国民に「空気が読めない」という印象を強めました。
5. 雨衣で顔を覆う
2012年10月、馬英九は災害現場を視察した際、雨衣を着ているにもかかわらず、雨帽を逆に着用したり、顔を過度に覆ったりした写真がメディアに撮られました6。この写真はその滑稽なビジュアルからネット上で瞬く間に拡散され、ネットユーザーによって広くパロディ化・共有され、彼のイメージの悪さ、あるいは行動の不器用さを皮肉るミームとなりました。このミームは、政治家の災害現場での行動に対する国民の厳しい検証と、ネットコミュニズムが不適切な映像をいかに増幅するかを示しています。
📝 キュレーターノート：一枚の写真は千の言葉に勝ります。災害現場では、リーダーのイメージは厳しく検証されます。「雨衣で顔を覆う」この写真は、馬英九が危機対応時に見せる間抜けな姿を無意識に捉え、ネットを通じて拡散されることで、彼の「不器用」というイメージを象徴する記号となりました。
6. 馬脚を露わす
2008年の総統選挙期間中、馬英九の選挙広告には彼が自転車に乗るシーンがありました。しかし、広告の中で彼の足元がクローズアップされた映像が、ネットユーザーによって「馬脚を露わす（真相がばれる）」とからかわれました7。このミームは、中国語の成語「露出馬腳（馬脚を露わす）」の二重の意味を巧みに利用しており、馬英九本人を指すと同時に、彼の矛盾や不実を示唆するものとして、選挙期間中の興味深いネット上のネタとなりました。
📝 キュレーターノート：政治的な宣伝の細部は、公衆が予想もしない方法で解釈されることがあります。広告が完璧なイメージを構築しようとする際、一見無関係に思える細部でさえ、新たな意味を付与され、皮肉の素材となり得ます。これはネット時代における象徴の解釈の複雑さを示しています。
7. あなたを人間として見ています
2007年12月、当時国民党の総統候補であった馬英九は、新店渓洲部落の先住民との懇談会で、論争を招く発言をしました。「私はあなたを人間として見ています。あなたを教育し、あなたの遺伝子に問題はない、あなたに機会を与えるから、私のゲームルールに従いなさい」8。この発言は、深刻な漢民族優越感と差別的意図があると批判され、先住民の文化と主体性を尊重できていないとして世論の反発を招き、彼の公的なイメージにおける負のミームとなりました。
📝 キュレーターノート：この言葉は、権力関係における潜在的な傲慢さを露呈しています。機会均等を意図していたとしても、「施し」の姿勢と「ゲームルール」という前提は、民族や文化間の敏感な神経に触れ、深刻な信頼危機を招きました。
8. もう見ただろう
2009年のモラ台風（八八水災）の際、馬英九は台東を災害視察に訪れました。被災者から「総統に会えない」と泣き訴えられたのに対し、馬英九は「あなたが私に会いに来るとは知らなかった…もう見ただろう？」と応答しました9。この会話は、共感力の欠如と官僚的な対応として批判され、国民の強い不満を招きました。これは彼が一般市民と乖離していることを示すものとして、八八水災期間中における最も論争の多いミームの一つとなりました。
📝 キュレーターノート：災害現場でのリーダーの存在は、実質的な支援だけでなく、精神的な慰めでもあります。この応答が論争を呼んだのは、被災者が「見られたい」という願望を物理的な「会う」という行為に矮小化し、感情的なつながりや共感の重要性を無視したことにあります。これにより、政府に対する国民の冷たい印象がさらに深まりました。
9. 自求多福（ジキュウタフ）
2009年、馬英九は宜蘭県の「勝洋水草」レジャー農場を訪問した際、業者が作った「生態球（エコスフィア）」に「自求多福」と題字しました10。生態球は閉鎖されたシステムであり、生物は内部の循環で生存する必要があります。馬英九のこの題字は、生態球の中の生物を指していた可能性があります。しかし、モラ台風後の政治的文脈では、被災者や国民に対する無責任で冷淡なメッセージとして解釈され、広く批判されました。2015年、台北市長の柯文哲（コ・ウェンチー）が同農場を訪問した際、この題字を見て思わず大笑いし、「彼は確かに自求多福すべきだ」と述べ、このミームが再び注目を集めました10。
📝 キュレーターノート：一句の題字が、異なる時と場所で全く異なる解釈をされることがあります。政治家の言動が社会的な空気と乖離している場合、無害な言葉でさえ、公衆の集団的感情によって負の意味を帯び、皮肉の記号となり得ます。
10. 国民党を下架（解任）しよう
2024年1月7日、馬英九は高雄で国民党の総統候補・侯友宜（ホウ・ヨウイ）の応援演説中に、誤って「こうすれば国民党を下架（解任）できる」と発言しました11。この明らかな言い間違いには、その逆説的な効果からネットコミュニズムで瞬く間に拡散され、極めて皮肉なミームとなり、様々な政治的立場のネットユーザーによって広く引用・パロディ化されました。
📝 キュレーターノート：政治家の言い間違い、特に重要な局面では無限に増幅され、その意図を超えた強力な政治的シンボルとなり得ます。「国民党を下架しよう」というこの言い間違いは、ネット上の話題となっただけでなく、その劇的な皮肉な効果を通じて有権者の認識に深い影響を与え、政治コミュニケーションにおける言語の大きな力を示しています。
11. 米国産豚肉を歓迎します
2009年、馬英九は「治国週記」で米国留学時代の経験を語り、当時豚足が牛肉より安かったため毎週豚足を食べていたと述べました12。この発言は、2020年に台湾がラクトパミン含有の米国産豚肉の輸入を巡る論争が起きた際に、ネットユーザーによって掘り起こされ、馬英九の米国産豚肉問題における立場の矛盾や、米国産豚肉への受容度を示唆するものとして、政治的な皮肉を込めたミームとなりました。
📝 キュレーターノート：政治家の過去の発言は、新しい時代背景の中で再検証・再解釈されることがあります。政策課題と個人の経験が結びつくとき、公衆はその立場の一貫性を検証する傾向があります。「米国産豚肉」に関するこの発言は、特定の政治的な雰囲気の中で新たな皮肉な意味を付与されました。
12. 手が折れた私にも経験があります
馬英九は、職務中に負傷した警察官や消防士を慰問する際、「手が折れた、私にも経験がある。手の骨を折ってこそ強くなる（打斷手骨顛倒勇）」と述べました13。この発言は励ましの意図だったかもしれませんが、そのトーンや内容が共感力の欠如として批判され、負傷者の苦痛を真に理解しておらず、軽率で不適切であるとされ、ネット上で議論を呼びミームとなりました。
📝 キュレーターノート：慰問の場での政治家の言葉選びは極めて重要です。不適切な「経験談」は、たとえ励ましの意図でも、負傷者の状況と乖離していると軽視や共感の欠如と解釈され、公衆の否定的な感情を招き得ます。
13. 浸水
2001年、ナリー台風が台湾を襲い、台北市で深刻な浸水被害が発生しました。特に台北捷運（MRT）の板南線と淡水線の複数の駅や区間が洪水に覆われ、捷運システムは数ヶ月間麻痺しました14。当時の台北市長であった馬英九は、これを「天災」のせいとし、「雨量が多すぎてどうしようもなかった」と述べました。この事件は、彼の治水能力が長期的に疑問視される焦点となり、代表的なミームとなりました。2013年のカントー台風の際、台北捷運は再び浸水の脅威に直面し、馬英九が捷運駅を視察した際、捷運局に再浸水しないよう求め、当時の捷運局長は冗談で「線路に横たわった方が早い」と応答し、このミームの影響力を改めて浮き彫りにしました14。
📝 キュレーターノート：天災に直面した際、国民が政府に求めるのは事後の対応だけでなく、事前の予防と危機管理の姿勢です。リーダーが責任を「天災」に転嫁し、人為的な過失や緊急対応体制の検証を怠ると、国民の間に責任転嫁という印象が残り、その執政能力が長期的に検証される象徴となります。
14. マーノクラゲ
2016年、スマートフォンゲーム『Pokémon GO』が台湾で大流行しました。当時、ネットユーザーは馬英九をゲームのポケモン「メノクラゲ」に重ね合わせ、「無脳、柔らかい、有毒」という特質を皮肉り、「マーノクラゲ」という言葉を生み出しました15。このミームはネット上で瞬く間に広まり、馬英九自身も「私はマーノクラゲじゃないよ」とユーモラスに応答し、ネット文化への受容姿勢を示すとともに、このミームをさらに広く知らしめました15。
📝 キュレーターノート：ポップカルチャーと政治家の組み合わせは、予想外のミーム効果を生み出すことがあります。政治家がユーモアを持ってこれらのミームに応答できるとき、若い世代との距離を縮めるだけでなく、ネットの世論に対する柔軟性を示し、負のレッテルを別の形の公共の記憶のポイントに転換できます。
15. あなたは本当に大変ね、2分間息を止められたの
2009年のモラ台風の際、馬英九は嘉義県を災害視察に訪れ、土砂に2分間埋まった後に救出された少女を訪問しました。馬英九は病室で少女を抱き上げ、「あなたは本当に大変ね、2分間息を止められたの！」と称賛しました1617。この発言は、被災者が生死の境で必死に生き延びたことを「技」や「成果」として捉えたとして、極めて共感力がないと批判され、彼の「地獄ネタ」的発言の代表作の一つとなりました。
📝 キュレーターノート：大きなトラウマを抱えた被災者に直面した際、リーダーの言葉には慰めと共感が求められます。災害での生存を「息を止める」という技術的な表現に矮小化することは、災害の重みを軽減させ、公衆に一種の不条理な冷たさを感じさせ、ネット上の皮肉の象徴へと発展しました。
16. 永住住宅はとても涼しく、プロバンスにいるようです
2011年8月、モラ台風から2週間前、馬英九は屏東県瑪家鄉の礼納里永住住宅に宿泊しました。翌朝、彼は永住住宅の環境が美しく空気が新鮮であることを大いに称賛し、「永住住宅はとても涼しく、プロバンスにいるようです」と述べました1819。この発言は、先住民の被災者や社会からの強い反発を招きました。被災者が故郷を離れ永住住宅に移住させられた苦しみを、フランスの観光地「プロバンス」に例えてロマン化したとして、再び現実離れし共感力がないと見なされました。
📝 キュレーターノート：故郷を失った先住民にとって、永住住宅はやむを得ない選択であり、文化的な断絶と離郷の痛みを背負っています。これをフランスの観光地「プロバンス」に例えたことは、建設の品質を称賛する意図であったとしても、被災者の感情的な文脈を無視した極めて皮肉で場違いな表現でした。
17. アンコパイと周美青の「死の瞪視」
2008年の双十国慶節の晩餐会で、馬英九はアンコパイ（車輪餅）を大口で食べ、全くイメージを気にしない姿を見せました。その様子を傍らの夫人周美青（ジョウ・メイチン）が眉をひそめて睨みつけ、「注意」しました2021。この一幕はメディアに捉えられて瞬く間に広まり、馬英九の庶民的な一面と周美青の「クールなお姉さん」としてのイメージを象徴する代表的なミームとなりました。馬英九自身もこのエピソードを自虐的に語ることが多く、Facebookでこの写真を投稿し「これが幸せ」と述べました22。
📝 キュレーターノート：この政治家夫婦の交流は、厳粛な政治の場に人間的な色彩を加えました。周美青の「睨み」と馬英九のアンコパイへの執着は、親しみやすく生活感のある公共イメージを構築し、潜在的なイメージ危機を広く支持されるネット上のネタに転換することに成功しました。
18. 変でしょうあなた：就任式典で妻に睨み返される
2012年5月20日、馬英九は第13代総統に就任宣誓を行いました。府前の車から降りた後、馬英九は一人で階段を上り始め、後方で待つ夫人周美青の存在を完全に忘れていました。周美青は衆目の前で大声で叱責しました。「変でしょうあなた！少し待ってくれませんか！」2324。この「変でしょうあなた」は瞬く間に流行語となり、当年最も人気のあるスローガンの一つとなりました。また、馬英九の「不注意、思いやりがない」というイメージと、周美青の「率直、物を言う」というイメージを強化するミームとなりました。
📝 キュレーターノート：国家の最も重要な式典でのファーストレディの公然たる叱責は、政治儀式の厳粛さを打ち破りました。「変でしょうあなた」は、二人の実際の交流を反映しているだけでなく、馬英九の行動スタイルをからかうための公衆の重要な象徴となり、庶民的な言葉が政治的権威を解体する力を示しています。
19. いやいや
「いやいや」は、メディアからの質問、論争の的、あるいは称賛に対し、馬英九が非常によく使う口癖でした25。特別費問題での起訴後の記者会見でも、宴会で酔っていると指摘される場面でも、彼は特有のイントネーションで「いやいや」と応答することが多かったです26。この口癖は、その繰り返しの多さと、回避的あるいは気まずい印象を伴う特質から、ネットユーザーによって広く模倣・パロディ化され、彼の言語スタイルにおける代表的なミームとなりました。
📝 キュレーターノート：口癖はしばしばその人の性格的特質を反映します。馬英九の「いやいや」は、公衆の目には問題を回避する姿勢や責任感の欠如の象徴へと徐々に変化しました。このような言語習慣は、ネット文化の解体を通じて記号化されたレッテルとなり、彼のコミュニケーションの信頼性に影響を与えました。
結論
馬英九ミームの形成と広まりは、台湾のネット文化の発展の縮図であると同時に、政治家の言動に対する公衆の高い関心と解釈を反映しています。これらのミームは、当初の皮肉や冗談から集合記憶の一部へと発展し、政治家の公的なイメージや政治的キャリアに影響を与えました。これらのミームを分析することで、デジタル時代における世論の形成と伝播の方法が根本的に変化していることがわかります。政治家のあらゆる言動が増幅されて検証され、ネットコミュニティの中で新たな意味を付与され得るのです。これらのミームを理解することは、台湾の政治文化を理解するための入り口であるだけでなく、ネット時代において公衆が政治討論に参加し、政治的シンボルを構築する方法を観察する重要な事例でもあります。
関連記事
- 馬英九 — ミームの主役の本編：台湾海峡ブレーカー、22K世代の象徴。ミームの背景にある政治的文脈を理解する
- 台湾ミーム — 台湾のミーム生態系総覧：PTTネットユーザー百科、おじさんおばさんグラフィック、VTuberなど、異なるミームタイプの進化の軌跡
- おじさんおばさんグラフィック — 政治的ミーム伝播のもう一つの経路：LINEグループから拡散される視覚的な政治言語
出典
- PTTネットユーザー百科 — 死の握り、マーセイ伝説 — n.d. 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- TVBS NEWS — 【TVBS】ハンドクリームで自虐「死の握り」！ 馬「KUSO」退任動画 — 2016年5月17日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 自由時報電子報 — 鹿茸は鹿の耳の毛？ 馬英九の言い間違い、常識なしと批判される — 2014年3月14日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- ETtoday新聞雲 — 屏科大学生が弁当ではお腹がいっぱいにならないと訴え 馬、皮肉を招く：「二つ目を食べないのか？」 — 2012年5月6日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 自由時報電子報 — 馬が「黙祷」10秒を声に出して数え、周囲が驚く — 2013年5月12日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- ETtoday新聞雲 — 馬英九の雨衣で顔を覆う姿が超爆笑 潘建志：ここまで育つのは奇跡 — 2012年10月31日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- nagee — 【でもリバン、こうしたら皆にバレちゃうよ】 史上最も恥ずかしい選挙広告 — 2016年1月13日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- TVBS NEWS — 「あなたを人間として見ています」 馬英九の発言が波紋 — 2007年12月26日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 自由時報電子報 — 馬が被災地を視察、住民が泣いて訴える：「全員があなたに投票したのに、なぜ会うのがこんなに難しいのか」 — 2009年8月11日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- Yahoo新聞 — 鋭い目で馬の題字「自求多福」を発見 柯P大笑い — 2015年4月4日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- TVBS NEWS — 馬英高雄で応援演説中に失言！「国民党を下架しよう」と叫び、周囲が慌てて訂正｜TVBSニュース — 2024年1月7日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 自由時報電子報 — 見つけた！ 馬英九がかつて自ら暴露「米国留学中、毎週豚足を食べていた」 — 2020年8月31日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- ETtoday新聞雲 — 巡査が「手が折れた」と訴え 馬英九：「手の骨を折ってこそ強くなる」 — 2014年8月3日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- ウィキペディア — 馬英九 — n.d. 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- ETtoday新聞雲 — 馬英九退任まで24時間…4大イベントを自虐的に総括「ネットユーザーが高EQと称賛」 — 2016年5月19日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 芋メディア — 地獄ネタの始祖ここにあり！ 「台湾独立教主」馬英九の6大発言記録を詳述 — 2019年8月12日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 想想論壇 — 【島嶼の縁】本当に大変ね、あなたは6年以上も馬英九に息を止めていた！ — 2014年8月4日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- Newtalk新聞 — 被災地の永住住宅に宿泊 馬：「プロバンスにいるようだ」 — 2011年8月7日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- Yahoo新聞 — 屏東瑪家に宿泊 大統領：「プロバンスのようだ」 — 2011年8月6日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- ETtoday新聞雲 — 馬英九のオフィスが「1枚の集合写真」を公開し、さらに自虐的に一言！ ネットユーザーが笑う：「アンコパイを食べるのは間違いか？」 — 2026年1月17日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 中時新聞網 — 大人たちの食卓》馬英九が愛するアンコパイ — 2020年1月22日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- Yahoo新聞 — こっそりアンコパイを食べて周美青に睨まれ 馬大統領バレンタインに投稿：「これが幸せ」 — 2013年2月13日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- Yahoo新聞 — 眉をひそめて馬を「変でしょうあなた！」と叱る 周美青、記者に会うと一瞬で笑顔に — 2012年5月20日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- 中国台湾網 — 周美青：少し待ってくれませんか！ — 2012年5月22日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- YouTube — 馬英九 いやいや — 2007年3月15日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩
- Yahoo新聞 — 酔うのは初めてじゃない！ 馬英九がかつて笑顔で「いやいや」と応答 — 2024年4月10日 報道/記事、このミームの元の出来事とネット上の拡散の経緯を記録↩