30 सेकंड में अवलोकन
दुनिया के सभी कंप्यूटर कीबोर्ड QWERTY क्रम में हैं, जो 1870 के दशक में अंग्रेज़ी टाइपराइटर के लिए डिज़ाइन किया गया था। लेकिन एशिया में 20 करोड़ से अधिक लोगों का पाठ लिपि प्रणाली (चाइनीज़ अक्षर, जापानी काना, कोरियाई हंगुल, थाई, बर्मी) है, जो 26 लैटिन अक्षरों के साथ सीधे मेल नहीं खाते: चाइनीज़ अक्षर लाखों अक्षरों के हैं, जबकि हंगुल, थाई और बर्मी भले ही ध्वनि-आधारित लिपियाँ हैं, उनके अक्षरों की संख्या और संयोजन नियम पूरी तरह से अंग्रेज़ी के अलग हैं। उन्होंने क्या किया? जवाब है: हर सभ्य ने अपनी "अनुवाद परत" आविष्कृत की — इनपुट विधि। ये इनपुट विधि केवल तकनीकी उपकरण नहीं हैं, बल्कि संस्कृति की पहचान का मैदान हैं। टाइवान ने ज़्यूनामी का उपयोग किया, चीन ने पिंयिन किया, जापान ने रोमाज़ी किया, कोरिया ने सीधे अक्षरों को अलग किया — हर एक का चयन एक सभ्य के संख्यात्मक युग के सामने एक अलग दर्शनशास्त्र को दर्शाता है।
समस्या का मूल: 26 अक्षर बनाम लाखों अक्षर
अंग्रेज़ी उपयोगकर्ता कभी "इनपुट विधि" की ज़रूरत नहीं महसूस करते — कीबोर्ड पर 26 अक्षर हैं, जो भी लिखिए वही निकलता है। लेकिन चाइनीज़ अक्षर 50,000 से अधिक हैं, जिनमें से आम तौर पर 3,000-5,000 अक्षर प्रयुक्त होते हैं। आप एक ऐसे कीबोर्ड को नहीं बना सकते जिसमें 5,000 बटन हों।
इसका मतलब है कि पूर्वी एशियाई सभ्यों को एक मूलभूत समस्या का समाधान करना पड़ता है: परिमित बटनों के साथ अनंत पाठ का प्रदर्शन कैसे करें?
हर सभ्य ने अलग-अलग जवाब दिए, और ये जवाब गहराई से उनकी भाषा की संरचना, शिक्षा प्रणाली और यहाँ तक कि राजनीतिक चयन को दर्शाते हैं।
🇹🇼 टाइवान: ज़्यूनामी (आवाज़ से अक्षर ढूंढना)
ज़्यूनामी का ऐतिहासिक मूल
टाइवान की प्रमुख इनपुट विधि ज़्यूनामी इनपुट विधि है, जो 37 ज़्यूनामी चिह्नों (ㄅㄆㄇㄈ⋯) का उपयोग करके उच्चारण को चिह्नित करती है। आप "टाइवान" लिखना चाहते हैं, तो आप ㄊㄞˊ ㄨㄢ दबाएँ, और सिस्टम उन्हीं ध्वनियों वाले अक्षर दिखाएगा जिन्हें आप चुन सकते हैं।
ज़्यूनामी चिह्नों का मूल नाम ज़्यूनामी अक्षर है, जिसे 1913 में शिक्षा मंत्रालय ने "पढ़ने के ढंग के एकत्र करने" के बैठक में अपनाया, जिसके आधार पर चैंग ताई-याम के पुराने चाइनीज़ अक्षरों के आधार पर आधारित "न्यू व्हॉयस" और "रिम व्हॉयस" के आधार पर विचार किया गया1। यह एक पूरी तरह से लैटिन अक्षरों से स्वतंत्र ध्वनि प्रणाली है, और यह बात बहुत महत्वपूर्ण है।
क्यों टाइवान ज़्यूनामी को बनाए रखता है?
टाइवान ने ज़्यूनामी को बनाए रखने के पीछे चार परतें हैं जो एक-दूसरे को बढ़ावा देती हैं। शिक्षा प्रणाली मूल आधार है: प्राथमिक स्कूल के पहले 10 हफ्तों में ज़्यूनामी की पढ़ाई करना आवश्यक है, जो प्रत्येक टाइवानी व्यक्ति के लिए सबसे गहराई से जड़तड़ वाला पाठ लिपि उपकरण है, और इसे बदलने की लागत बहुत अधिक है। संस्कृति की पहचान प्रेरणा है: ज़्यूनामी चिह्न चीनी संस्कृति की पारंपरिक अभिव्यक्ति के रूप में देखे जाते हैं, और लैटिन अक्षरों का उपयोग न करना इसे चीनी संस्कृति की परंपरा के निरंतरता के रूप में देखा जाता है। तकनीकी रूप से, ज़्यूनामी राष्ट्रीय चारों स्वरों और हल्के स्वर को सटीक रूप से चिह्नित कर सकता है। अंत में, टाइवान के कीबोर्ड पर प्रत्येक अंग्रेज़ी अक्षर के बगल में संबंधित ज़्यूनामी चिह्न लिखा होता है, जो इस प्रणाली को हार्डवेयर स्तर पर भी मजबूती से जड़तड़ करता है।
ज़्यूनामी की सीमाएँ
ज़्यूनामी की सबसे बड़ी समस्या उन्हीं ध्वनियों वाले अक्षर बहुत अधिक हैं। राष्ट्रीय भाषा में लगभग 1,300 अलग-अलग ध्वनि सिलाबस हैं, लेकिन उन्हें लाखों चाइनीज़ अक्षरों के साथ मिलाना पड़ता है। "ㄕˋ" लिखने पर "श्री, श्री, श्री, श्री, श्री, श्री, श्री, श्री, श्री, श्री, श्री" जैसे दर्जनों अक्षर दिख सकते हैं। उपयोगकर्ता को अभी भी अक्षर चुनना पड़ता है, जो इसके इनपुट गति को धीमा कर देता है।
हालिया वर्षों में, बुद्धिमान ज़्यूनामी इनपुट विधि (जैसे माइक्रोसॉफ्ट न्यू ज़्यूनामी, RIME) ने AI संदर्भ भविष्यवाणी के माध्यम से सटीकता में भारी सुधार किया है, लेकिन अभी भी अक्षर चुनने की मूल समस्या बनी हुई है।
चाइनीज़ इन्पुट विधि: एक अन्य रास्ता
1976 में, जिसे "चाइनीज़ कंप्यूटर के पिता" कहा जाता है, उन्होंने चाइनीज़ इन्पुट विधि का आविष्कार किया, जो पूरी तरह से ध्वनि पर निर्भर नहीं है, बल्कि अक्षर के विभाजन पर आधारित है। प्रत्येक चाइनीज़ अक्षर को 1-5 "मूल अक्षर" में विभाजित किया जाता है, जो कीबोर्ड के 25 बटन (A से Y, Z बटन को हटाकर)2 में मिलते हैं।
उदाहरण के लिए "मिंग" = सूर्य + चाँद = A + B।
चाइनीज़ इन्पुट विधि का फायदा एक साथ कई अक्षरों के साथ भी सबसे कम दोहराव दर है2, और कौशली उपयोगकर्ता को अक्षर चुनने की आवश्यकता नहीं होती। कौशली चाइनीज़ इन्पुट विधि उपयोगकर्ता की गति ज़्यूनामी से भी अधिक हो सकती है। 1982 में, जिसने चाइनीज़ इन्पुट विधि का प्रकाशन किया, उसने इसके पेटेंट अधिकार को रद्द करने की घोषणा की2, जिससे कोई भी व्यक्ति इसे मुफ्त में उपयोग और एकीकृत कर सकता है, जो "ओपन स्रोत" शब्द से दस वर्ष पहले आएँ।
चाइनीज़ इन्पुट विधि हांग कांग में बहुत लोकप्रिय है (आधे से अधिक कंप्यूटर उपयोगकर्ता), लेकिन टाइवान में यह हमेशा ही अल्पसंख्यक रहा है, मुख्य कारण इसका सीखने का कर्व खड़ा है।
सेंसेर इन्पुट विधि
मियाओ मिंग-दे के द्वारा आविष्कृत सेंसेर इन्पुट विधि एक और टाइवानी स्थानीय समाधान है, जो अक्षर के मूल अक्षरों की "पंक्ति" और "स्तंभ" के स्थान के आधार पर अक्षर को विभाजित करता है। शुरुआती संस्करण में सबसे ऊपरी पंक्ति के संख्यात्मक बटनों का उपयोग किया गया था, जिसे "सेंसेर 40" कहा जाता है; वर्तमान "सेंसेर 30" केवल तीन पंक्तियों के अक्षर बटनों का उपयोग करता है3। यह टाइवान के इन्पुट विधि क्षेत्र में निरंतर नवीनीकरण का प्रतिनिधित्व करता है।
🇨🇳 चीन: हानुई पिंयिन (लैटिन अक्षरों से चाइनीज़ अक्षर लिखना)
पिंयिन का चयन
मुख्य भूमि चीन की प्रमुख इनपुट विधि हानुई पिंयिन इनपुट विधि है, जो सीधे 26 अंग्रेज़ी अक्षरों का उपयोग करके चाइनीज़ अक्षर की ध्वनि को लिखती है। "टाइवान" लिखने के लिए taiwan टाइप करें, और सिस्टम इसे सरल चाइनीज़ अक्षर में बदल देगा।
इस चयन के पीछे गहरा ऐतिहासिक पृष्ठभूमि है:
- 1958 में हानुई पिंयिन योजना को अपनाया गया: इसने पहले के ज़्यूनामी अक्षरों (जिन्हें चीन "ज़्यूनामी चिह्न" कहता है) और वेड़-मोर पिंयिन को प्रतिस्थापित कर दिया
- सरल अक्षर सुधार: 1956 के शुरुआती सरल अक्षरों का प्रचार, जो पिंयिन इनपुट के साथ पूरक है — पिंयिन सीखें → पिंयिन से टाइप करें → सरल अक्षर लिखें
- अंतरराष्ट्रीयकरण विचार: पिंयिन लैटिन अक्षरों का उपयोग करता है, जिससे विदेशी लोग चाइनीज़ भाषा सीख सकते हैं और चाइनीज़ उपयोगकर्ता किसी भी मानक कीबोर्ड पर टाइप कर सकते हैं
पिंयिन बनाम ज़्यूनामी: एक संस्कृति विवाद जो आपने ध्यान में नहीं ले सकते
सतह पर, ज़्यूनामी और पिंयिन दोनों ही "ध्वनि से अक्षर ढूंढने" के तरीके हैं। लेकिन गहरी अंतर बहुत बड़े हैं:
| टाइवान ज़्यूनामी | चीन पिंयिन | |
|---|---|---|
| चिह्न प्रणाली | स्वतंत्र चिह्न (ㄅㄆㄇ) | लैटिन अक्षर (bpmf) |
| संस्कृति मूल | चाइनीज़ अक्षरों के आधार पर | लैटिनीकरण आंदोलन |
| शिक्षा आधार | अंग्रेज़ी नहीं सीखना आवश्यक | अंग्रेज़ी अक्षरों की पहचान आवश्यक |
| कीबोर्ड आवश्यकता | ज़्यूनामी चिह्नों वाला कीबोर्ड आवश्यक | कोई भी अंग्रेज़ी कीबोर्ड |
| पाठ लिपि के साथ संबंध | "विवरण ध्वनि" | "लैटिन अक्षरों में अनूदित" |
यह अंतर केवल तकनीकी नहीं है, बल्कि दोनों के बीच "चाइनीज़ भाषा को अंतरराष्ट्रीय के साथ कैसे जोड़ना चाहिए" पर एक मूलभूत विचार को दर्शाता है। टाइवान ने अपनी पसंद को लैटिन अक्षरों से स्वतंत्र रखा है, जबकि चीन ने लैटिनीकरण को अपनाने का चयन किया है।
वुदू चाइनीज़ इन्पुट विधि: चीन की "चाइनीज़ इन्पुट विधि"
याद रखें कि चीन में भी अक्षर आधारित इनपुट विधि है, जिसका प्रतिनिधि वुदू चाइनीज़ इन्पुट विधि (वांग योंग-मिन, 1983) है। इसका तार्किक चाइनीज़ इन्पुट विधि के समान है, जो अक्षर को ब्रश स्ट्रोक के संयोजन के साथ कीबोर्ड में विभाजित करता है। वुदू चाइनीज़ इन्पुट विधि 1990 के दशक के चीन के कार्यालय में बहुत लोकप्रिय थी, लेकिन जैसे ही पिंयिन इनपुट विधि का बुद्धिमानी और मोबाइल के व्यापरण के साथ बढ़ता गया, उसका उपयोग भी भारी से घट गया। आज, मुख्य भूमि चीन के अधिकांश उपयोगकर्ता पिंयिन इनपुट विधि का उपयोग करते हैं।
🇯🇵 जापान: रोमाज़ी → काना → चाइनीज़ अक्षर का तीन-चरण रूपांतरण
जापानी इनपुट की विशिष्ट चुनौती
जापानी दुनिया की सबसे जटिल लिपि प्रणालीयों में से एक है, जो एक साथ तीन प्रकार के अक्षरों का उपयोग करती है:
- हिरागाना (ひらがな): 46 मूल ध्वनि चिह्न
- काताकाना (カタカナ): 46, मुख्य रूप से विदेशी शब्दों के लिए प्रयुक्त
- चाइनीज़ अक्षर (漢字): आम तौर पर 2,000-3,000 अक्षर
जापानी इनपुट विधि का मानक तरीका "रोमाज़ी इनपुट" (ローマ字入力) है:
- अंग्रेज़ी अक्षर टाइप करें → स्वचालित रूप से हिरागाना में बदलें:
ka→か、n→ん - निरंतर टाइप करें, सिस्टम शब्द बनाए:
kanji→かんじ - स्पेस बटन दबाकर चाइनीज़ अक्षर में बदलें:
かんじ→漢字
यह एक तीन-चरण रूपांतरण प्रक्रिया है: अंग्रेज़ी अक्षर → काना → चाइनीज़ अक्षर, जिसमें हर चरण के लिए उपयोगकर्ता को निर्णय लेना आवश्यक है।
क्यों जापान रोमाज़ी का उपयोग करता है और काना के सीधे इनपुट के बजाय?
जापान के पास काना सीधे इनपुट (かな入力) का विकल्प भी है, जिसमें कीबोर्ड के प्रत्येक बटन के साथ एक काना होता है। लेकिन इसके लिए 50+ बटनों की स्थान याद रखना आवश्यक है, और जापान की शिक्षा प्रणाली में अंग्रेज़ी शिक्षा में पहले से ही रोमाज़ी सिखाया जाता है, इसलिए अधिकांश लोग अंग्रेज़ी अक्षरों का उपयोग करना अधिक सुविधाजनक समझते हैं।
कंप्यूटर पर, जापान के अधिकांश उपयोगकर्ता रोमाज़ी इनपुट का उपयोग करते हैं, जबकि काना सीधे इनपुट अल्पसंख्यक है। मोबाइल पर इसके विपरीत, सीधे काना इनपुट विधि का उपयोग व्यापक रूप से किया जाता है4।
जापानी इनपुट का सांस्कृतिक अर्थ
जापानी चाइनीज़ अक्षर रूपांतरण के साथ एक रोचक सांस्कृतिक प्रभाव है: युवा लोग शुरू कर रहे हैं हाथ से चाइनीज़ अक्षर लिखना भूलना। क्योंकि इनपुट विधि स्वचालित रूप से सही चाइनीज़ अक्षर दिखाती है, उपयोगकर्ता को बस "कैसे पढ़ना है" पता होना चाहिए, "कैसे लिखना है" याद रखने की आवश्यकता नहीं। जापानी लोग अक्सर आत्म-श्रींखला करते हैं, टाइपिंग करने में देरी हो गई, पढ़ने योग्य चाइनीज़ अक्षर देख सकते हैं लेकिन हाथ से लिखना भूल गए।
🇰🇷 कोरिया: द्विपद्धति (सबसे सुंदर कीबोर्ड डिज़ाइन)
हंगुल की प्रतिभा: अक्षर सीधे बटन के साथ मेल खाते हैं
हंगुल (한글, Hangul) 1443 में सेज़ोन राजा के आदेश पर बनाया गया अक्षर प्रणाली है, और यह दुनिया के बहुत से "स्पष्ट निर्माता" वाले अक्षर प्रणालियों में से एक है। इसमें 14 स्वरांतर अक्षर (ㄱㄴㄷㄹ⋯) और 10 मूल अक्षर (ㅏㅓㅗㅜ⋯) शामिल हैं, जो अक्षर सिलाबस के रूप में संयुक्त होते हैं।
हंगुल के स्वरांतर अक्षर और मूल अक्षर के साथ मिलाकर केवल 24 मूल अक्षर हैं, जो बिल्कुल कीबोर्ड के 26 बटनों में फिट हो जाते हैं!
द्विपद्धति (두벌식, Dubeolsik): बाएँ हाथ स्वरांतर अक्षर, दाएँ हाथ मूल अक्षर
कोरिया की मानक इनपुट विधि द्विपद्धति (두벌식, "दो सेट" का अर्थ है: स्वरांतर अक्षर एक सेट, मूल अक्षर एक सेट) का डिज़ाइन अत्यंत सीधा है5:
- बाएँ हाथ दाएँ स्वरांतर अक्षरों के लिए जिम्मेवार: ㄱ(r) ㄴ(s) ㄷ(e) ㄹ(f) ㅁ(a)⋯
- दाएँ हाथ दाएँ मूल अक्षरों के लिए जिम्मेवार: ㅏ(k) ㅓ(j) ㅗ(h) ㅜ(n) ㅡ(m)⋯
टाइपिंग के दौरान दोनों हाथों का वैकल्पिक उपयोग करके, लय और समय अत्यंत अच्छा होता है, और अक्षर चुनने की आवश्यकता नहीं होती, जो भी लिखिए वही निकलता है।
हंगुल संस्कृति में, यह एकमात्र अक्षर सूची की आवश्यकता न वाला विधि है (हंगुल कीबोर्ड में अतिरिक्त चाइनीज़ अक्षर बटन होते हैं, जिन्हें हंगुल को चाइनीज़ अक्षर में बदलने के लिए उपयोग किया जा सकता है, लेकिन रोज़मर्रा की टाइपिंग में इसका उपयोग नहीं किया जाता)। हंगुल के अक्षर सिलाबस तुरंत संयोजित होते हैं: ㅎ + ㅏ + ㄴ = 한, ㄱ + ㅡ + ㄹ = 글। पूरी प्रक्रिया में शून्य विलंब और शून्य अक्षर चुनाव होता है।
क्यों हंगुल इनपुट विधि सबसे सुंदर है?
क्योंकि हंगुल खुद ही "अच्छा सीखने योग्य" डिज़ाइन के लिए बनाया गया था। 1446 में प्रकाशित "हुंगुम जंग्निम" में, जिसे मंत्री ज़ैंग लिन-ज़ी ने लिखी थी, उसने सेज़ोन राजा के निर्मित 28 अक्षरों की सराहना की थी: "ज्ञानी एक सुबह में समझ जाता है, मूर्ख दस दिनों में सीख लेता है"6। 600 वर्षों बाद, इस डिज़ाइन ने डिजिटल युग में भी पूरी तरह से फिट बैठा: 24 अक्षर बिल्कुल कीबोर्ड में फिट हो जाते हैं, स्वरांतर अक्षर बाएँ हाथ में, मूल अक्षर दाएँ हाथ में, कोई रूपांतरण की आवश्यकता नहीं, कोई अक्षर चुनने की आवश्यकता नहीं।
🇹🇭 थाई: Kedmanee (टाइपराइटर के युग से लेकर वर्तमान तक का विचार)
थाई की चुनौती: 44 स्वरांतर अक्षर + स्वर चिह्न
थाई में 44 स्वरांतर अक्षर, 16 मूल अक्षर (जिन्हें कम से कम 32 प्रकारों के मूल अक्षरों के रूप में संयोजित किया जा सकता है), 4 स्वर चिह्न, जो मिलाकर 60 से अधिक अक्षरों को बढ़ाते हैं, जो मानक कीबोर्ड के बटनों से काफी अधिक हैं7।
समाधान Kedmanee लेआउट (เกษมณี) है, जो 1920 के दशक में लाए गए थाई टाइपराइटर से लेकर आया है, जिसे "पारंपरिक लेआउट" कहा जाता है, और 1970 के दशक तक इसे विख्यात डिज़ाइनर Suwanprasert Ketmanee के नाम पर रखा गया8। यह सबसे अधिक उपयोग होने वाले अक्षरों को Shift के बिना रखता है, और कम उपयोग होने वाले अक्षरों को Shift पर रखता है।
थाई इनपुट की विशेषताएँ
थाई एक ध्वनि-आधारित लिपि है, लेकिन इसके लिखने के नियम बहुत जटिल हैं: मूल अक्षर स्वरांतर अक्षर के सामने, पीछे, ऊपर या नीचे हो सकते हैं। उदाहरण के लिए เพ (e) स्वरांतर अक्षर के सामने लिखा जाता है, लेकिन पढ़ने के समय इसे पीछे लिखा जाता है। इसका मतलब है कि लिखने का क्रम और पढ़ने का क्रम हमेशा एक जैसा नहीं होता, और उपयोगकर्ताओं को "पहले मूल अक्षर लिखें फिर स्वरांतर अक्षर" के कुछ मामलों के साथ अभ्यूह विकसित करना आवश्यक है।
थाई इनपुट में अक्षर चुनने की आवश्यकता नहीं होती (हंगुल के साथ समान), लेकिन दो स्तर (सामान्य + Shift) के अक्षरों की स्थान याद रखना आवश्यक है।
🇲🇲 बर्मा: यूनिकोड की लड़ाई
Zawgyi बनाम म्यांमर यूनिकोड: एक डिजिटल आंतरकला
बर्मी इनपुट विधि की कहानी पूर्वी एशिया की सबसे रंगीन है। बर्मी में 33 स्वरांतर अक्षर और जटिल संयोजन नियम हैं, लेकिन असली समस्या इनपुट विधि में नहीं है, बल्कि अक्षर एन्कोडिंग में है।
2007 में जारी Zawgyi अक्षर यूनिकोड मानक के अनुसार नहीं है, लेकिन इसका उपयोग आसान होने के कारण तेज़ी से लोकप्रिय हो गया, और 2019 के पहले साल तक यह बर्मा की वेबसाइटों पर सबसे लोकप्रिय अक्षर था9।
समस्या यह है कि Zawgyi और यूनिकोड परस्पर असंगत हैं। एक ही पाठ दोनों प्रणाली में पूरी तरह से अलग-अलग दिखता है, जिससे बड़ी मात्रा में संचार के भ्रमण के कारण बढ़ते हैं।
बर्मा सरकार ने 1 अक्टूबर 2019 को "U-Day" के रूप में निर्धारित किया, जिसमें आधिकारिक रूप से म्यांमर यूनिकोड की ओर संक्रमण किया गया9। फ़ेसबुक ने स्वचालित रूपांतरण को अपनाया, जिससे उपयोगकर्ता Zawgyi अक्षर को यूनिकोड में बदल सकते हैं। यह स्थानांतरण पूरे देश के मोबाइल और वेबसाइट को प्रभावित करता है, जिसका आकार एक डिजिटल बुनियादी ढाँचे के बड़े स्थानांतरण के बराबर है।
तुलना: छह सभ्यों के कीबोर्ड दर्शनशास्त्र
| सभ्य | प्रमुख इनपुट विधि | सिद्धांत | अक्षर चुनना आवश्यक? | सांस्कृतिक स्थिति |
|---|---|---|---|---|
| 🇹🇼 टाइवान | ज़्यूनामी | स्वतंत्र चिह्न बोल | ✅ बहुत सारे ध्वनि अक्षर | सांस्कृतिक स्वतंत्रता |
| 🇨🇳 चीन | हानुई पिंयिन | लैटिन अक्षर ध्वनि | ✅ बहुत सारे ध्वनि अक्षर | अंतरराष्ट्रीयकरण |
| 🇯🇵 जापान | रोमाज़ी | लैटिन→काना→चाइनीज़ अक्षर | ✅ चाइनीज़ अक्षर रूपांतरण | बहु-स्तर रूपांतरण |
| 🇰🇷 कोरिया | द्विपद्धति | अक्षर सीधे मेल | ❌ तुरंत संयोजन | पूरी तरह से फिट |
| 🇹🇭 थाई | Kedmanee | अक्षर सीधे मेल | ❌ सीधे आउटपुट | टाइपराइटर का उत्तरदायी |
| 🇲🇲 बर्मा | म्यांमर यूनिकोड | अक्षर संयोजन | ❌ सीधे आउटपुट | मानकीकरण की लड़ाई |
मोबाइल युग: नई लड़ाई
स्मार्टफ़ोन ने इनपुट विधि के पारिस्थितिक तंत्र को पूरी तरह से बदल दिया है। टाइवान का ज़्यूनामी कीबोर्ड (9x9 जालक्रम या पूरा कीबोर्ड) मोबाइल पर भी प्रमुख है, लेकिन हाथ से लिखने के इनपुट और ध्वनि इनपुट का उपयोग तेज़ी से बढ़ रहा है। चीन बुद्धिमानी पर चली गई है: सर्च इन्पुट और बाइडू इनपुट विधि प्रमुख हैं, और "स्लाइड इनपुट" ने पिंयिन की दक्षता को काफी हद तक बढ़ा दिया है। जापान ने Flick इनपुट विधि (フリック入力) विकसित की, जो उपयोगकर्ता के उंगली से 9x9 जालक्रम पर स्वर दिशा चुनने के लिए स्लाइड करता है, जिससे अंग्रेज़ी अक्षरों की आवश्यकता नहीं होती। कोरिया ने चोंज़ीन इनपुट विधि (천지인, Cheonjiin) विकसित की, जो ㆍ (सूर्य), ㅡ (पृथ्वी), ㅣ (मानव) तीन मूल अक्षरों के संयोजन से सभी मूल अक्षरों को बनाता है, जो छोटे स्क्रीन के लिए बहुत उपयुक्त है।
मोबाइल युग ने एक रोची बात को और भी स्पष्ट कर दिया है: युवा पीढ़ी हाथ से लिखने की क्षमता खो रही है। यह विशेष रूप से चाइनीज़ अक्षर प्रणाली में बहुत गंभीर है: जब इनपुट विधि आपके सभी चाइनीज़ अक्षर याद रखती है, तो आपके हाथ भी भूल जाते हैं।
AI युग: इनपुट विधि का अंत?
भाषण मान्यकरण और AI संवाद प्रौद्योगिकी के विकास के साथ, एक मूलभूत सवाल उठता है: क्या हमें इनपुट विधि की आवश्यकता है? भाषण इनपुट पहले से ही कई परिदृश्यों में टाइपिंग को प्रतिस्थापित कर रहा है, और चीन के वेचर संदेश का उपयोग विशेष रूप से अधिक है। AI भविष्यवाणी ने इनपुट विधि को और भी "बुद्धिमान" बना दिया है, कुछ अक्षर टाइप करने से पूरी वाक्य का अनुमान लगाया जा सकता है। हाथ से लिखने के मान्यकरण के विकास ने "उपयोगकर्ता के उंगली से स्क्रीन पर अक्षर लिखना" को भी संभव बना दिया है।
लेकिन इनपुट विधि गायब नहीं होगी। क्योंकि यह केवल एक उपकरण नहीं है — यह सांस्कृति स्मृति का वाहक है। टाइवान के बच्चे ज़्यूनामी सीखते हैं उन 10 हफ्तों के दौरान, जापानी लोग अपने कीबोर्ड पर रोमाज़ी को चाइनीज़ अक्षर में बदलते हैं, कोरियाई लोग अपने बाएँ हाथ के स्वरांतर अक्षरों और दाएँ हाथ के मूल अक्षरों की लय का आनंद लेते हैं — यह सभी डिजिटल युग में प्रत्येक सभ्य के अपने अक्षर के साथ एक अंतरंग संवाद हैं।
आगे पढ़ें
- अर्धचालक उद्योग — कीबोर्ड के पीछे चिप्स के उद्योग
संदर्भ
- 注音符號 — विकीपीडिया; चैंग ताई-याम के न्यू व्हॉयस और रिम व्हॉयस के आधार पर, 1913 में पढ़ने के ढंग के एकत्र करने की बैठक में अपनाया गया, 1918 में आधिकारिक रूप से जारी किया गया↩
- चाइनीज़ इन्पुट विधि — विकीपीडिया; 1976 में जिसने आविष्कार किया, 1982 में प्रकाशन किया, दोहराव दर चाइनीज़ इन्पुट विधि में सबसे कम है↩23
- 行列輸入法 — विकीपीडिया; मियाओ मिंग-दे द्वारा आविष्कृत, शुरुआती "सेंसेर 40" में संख्यात्मक बटनों का उपयोग किया गया, वर्तमान "सेंसेर 30" केवल तीन पंक्तियों के अक्षर बटनों का उपयोग करता है↩
- かな入力 — जापानी विकीपीडिया; §かな入力の利用状況: स्मार्टफ़ोन पर व्यापक रूप से काना इनपुट का उपयोग किया जाता है, व्यक्तिगत कंप्यूटर अधिकांशतः रोमाज़ी इनपुट का उपयोग करते हैं↩
- Korean Keyboard Layout Guide — 90 Day Korean; द्विपद्धति (Dubeolsik, 2-सेट) हंगुल कीबोर्ड विचार विवरण↩
- 訓民正音 — विकीस्रोत मूल पाठ; ज़ैंग लिन-ज़ी के परिच्छेद "ज्ञानी एक सुबह में समझ जाता है, मूर्ख दस दिनों में सीख लेता है", साल 11 के सितंबर में हस्ताक्षरित↩
- Thai script — विकीपीडिया; 44 स्वरांतर अक्षर, 16 मूल अक्षरों के संयोजन से कम से कम 32 प्रकारों के मूल अक्षरों के रूप में संयोजित किया जाता है, 4 स्वर चिह्न↩
- Thai Kedmanee keyboard layout — विकीपीडिया; 1920 के दशक के थाई टाइपराइटर से लेकर आया, 1970 के दशक में विख्यात डिज़ाइनर Suwanprasert Ketmanee के नाम पर रखा गया↩
- Zawgyi font — विकीपीडिया; 2007 में जारी, 1 अक्टूबर 2019 को बर्मा सरकार ने U-Day के रूप में यूनिकोड की ओर संक्रमण किया↩2