ताइवान मंदिर कार्यक्रम और झण्टू संस्कृति: विश्वास घनत्व और स्थानीय नवाचार का द्वि-धारा आंदोलन

ताइवान के 12,000 मंदिर विश्व में सबसे अधिक विश्वास घनत्व बनाते हैं। दाजिया मा-ज़ू राओचिंग नौ दिन आठ रात में लगभग 340 किलोमीटर की दूरी तय करता है, बाई शातुन मा का मार्ग स्वयं दैविक रथ द्वारा तय किया जाता है; बाहा जियांग को जापानी शासन के बाद के राजसीकरण आंदोलन (1937 से) के दौरान व्यवस्थित रूप से दमन किया गया, युद्ध के बाद पुनर्जीवित होकर पूरे ताइवान में फैल गया; डियन यिन सान ताईज़ी ने 2000 के दशक की शुरुआत में आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक संगीत के साथ देवताओं के रूप को पुनः आकार दिया। झण्टू संस्कृति का तनाव: गुआन जियांग शौ न्यूज़ोंग प्रणाली और बाहा जियांग तैनान प्रणाली सह-अस्तित्व में हैं, चार प्रमुख लोक त्योहार (दाजिया मा/बाई शातुन मा/दोंगगांग वांगचुआन जिया/यिनशुई फेंगपाओ/तौचेंग चुआंगगू/जीलोंग झोंगयुआन जिया) प्रत्येक अपनी स्थानीय विशेषता रखते हैं, मंदिर कार्यक्रम का घनत्व केवल धार्मिक घटना नहीं, बल्कि ताइवान की स्थानीय पहचान का सबसे ठोस अभिव्यक्ति है।

ताइवान मंदिर कार्यक्रम और झण्टू संस्कृति

30 सेकंड अवलोकन: ताइवान में 1.2 लाख से अधिक मंदिर हैं, हर वर्ष दसियों हजार मंदिर कार्यक्रम आयोजित होते हैं। दाजिया मा-ज़ू राओचिंग 20 लाख लोगों को आकर्षित करता है, जिसका उत्पादन मूल्य 40 अरब से अधिक है। फुज़ियान से आए बाहा जियांग से लेकर 1990 के दशक के नवाचार डियन यिन सान ताईज़ी तक, ताइवान के मंदिर कार्यक्रम पारंपरिक विश्वास और स्थानीय रचनात्मकता को मिलाते हैं, जिससे धार्मिक कार्य और समुदायगत गतिशीलता वाली लोक संस्कृति का रूप बनता है।

सुबह 4 बजे दाजिया झेनलान मंदिर सामान्य से भी अधिक व्यस्त होता है। 2012 के मा-ज़ू राओचिंग में 1.2 मिलियन विश्वासियों ने 330 किलोमीटर के पैदल तीर्थयात्रा के लिए तैयारी की। ढोल-ताश की ध्वनि के साथ, आतिशबाजी ने रात के आकाश को रोशन किया, बाहा जियांग ने भव्य कदमों के साथ प्रकट किया, डियन यिन सान ताईज़ी ध्वनि वाहन के साथ झूमते हुए। नौ दिन आठ रात की यात्रा शुरू हुई, यह ताइवान के सबसे बड़े धार्मिक राओचिंग कार्यक्रमों में से एक है।

आंतरिक मामलों के मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, पूरे ताइवान में 12,000 से अधिक मंदिर हैं, जिनमें मा-ज़ू मंदिर 870 से अधिक हैं, जो भूमि देवता मंदिरों के बाद दूसरे स्थान पर हैं। यह संख्या चार प्रमुख सुविधा स्टोरों के कुल से भी अधिक है, औसतन हर वर्ग किलोमीटर में 0.33 मंदिर हैं। लेकिन और भी आश्चर्यजनक बात यह है कि ये मंदिर स्थिर इमारतें नहीं हैं, वे जीवित सांस्कृतिक केंद्र हैं, हर वर्ष दसियों हजार मंदिर कार्यक्रम आयोजित करते हैं।

बाहा जियांग: देवताओं के रक्षक सेना

यदि ताइवान के मंदिर कार्यक्रम में सबसे प्रभावशाली प्रदर्शन चुनना हो, तो बाहा जियांग निश्चित रूप से प्रथम स्थान पर है। ये आठ देवता रक्षक भव्य नाटकीय पोशाक में, चेहरे पर वीरतापूर्ण चित्र, हाथ में औज़ार, 'ताज़ी सितारे' चाल के साथ परिक्रमा करते हैं। वे केवल कलाकार नहीं, बल्कि देवता के अवतार के माध्यम हैं।

बाहा जियांग का उद्गम फुज़ियान के फ़ूज़ोउ से हुआ, और प्रवासियों के साथ ताइवान में स्थानांतरित होकर स्थानीयकृत हुआ। विद्वान शि वान शौ के शोध के अनुसार, ताइवान में सबसे पहला बाहा जियांग तैनान के 'बाई लोंग आन' में प्रकट हुआ, जहाँ फ़ूज़ोउ के सैनिकों को समर्पित 'वू लिंग गोंग' (पाँच भाग्य के देवता) की पूजा की जाती है।1 जापानी शासन के बाद के दौर में, 1937 से शुरू हुए राजसीकरण आंदोलन ने 'मंदिर व्यवस्था' नीति लागू की, जिससे बड़े पैमाने पर लोक विश्वास स्थल साफ़ किए गए, और बाहा जियांग झण्टू संस्कृति पर दमन पड़ा (नोट: सामान्य कथन इसे 1915 के 'शिलाई आन' घटना से मिलाते हैं, लेकिन शिलाई आन घटना प्रतिरोधी नेटवर्क पर लक्षित थी, जबकि बाहा जियांग पर प्रतिबंध मुख्यतः 1937 के बाद के राजसीकरण नीति से था)। युद्ध के बाद पुनर्जीवित होकर पूरे ताइवान में फैल गया।2

परंपरागत बाहा जियांग में गान-ये (शे बि-अन), लियू-ये (फैन मु-जिउ), वें पानगुआन, वू पानगुआन, वसंत-ग्रीष्म-शरद-शीत चार देवता शामिल हैं, प्रत्येक का विशिष्ट देवत्व कार्य है। चेहरे का चित्रण मुख्य है: लाल रंग वफादारी और साहस दर्शाता है, काला रंग अधिकार, सफ़ेद रंग न्याय; एक पूर्ण चेहरे का चित्रण 2-3 घंटे लगते हैं।

प्रदर्शन चाल को 'ताज़ी सितारे' कहा जाता है, प्रत्येक कदम का धार्मिक महत्व है। जब दुष्ट आत्मा मिले तो उसे दूर भगाना, जब भक्त मिले तो आशीर्वाद देना, जब अशुद्ध स्थान मिले तो शुद्धिकरण करना। यह तात्कालिक प्रदर्शन समृद्ध अनुभव और गहरी विश्वास की मांग करता है, केवल तकनीक का प्रदर्शन नहीं।

हाल के वर्षों में बाहा जियांग भी नवाचार कर रहा है। गाओशुंग के गुसान दिये के 'जी शेंग तांग बाहा जियांग' ने 2023 में फ्रांस के नीस कैर्निवल (नीस कैर्निवल 150वां वर्ष) में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया, धार्मिक प्रतिबंधों को तोड़ते हुए फ्रांस में दर्शकों के साथ संवाद किया, जिससे दुनिया को ताइवान के झण्टू संस्कृति दिखाई।3 युवा कलाकारों ने नई रचनात्मकता जोड़ी, पारंपरिक भावना को बनाए रखते हुए आधुनिक शैली विकसित की।

गुआन जियांग शौ: उत्तरी ताइवान की दूसरी देवता प्रणाली

गुआन जियांग शौ युद्ध के बाद उत्तरी ताइवान में विकसित हुई देवता प्रणाली है, जिसका मुख्य स्रोत न्यूज़ोंग दिज़ांग आन है, और यह तैनान प्रणाली के बाहा जियांग से अलग पथ है। बाहा जियांग का चेहरे का चित्रण सूक्ष्म, चाल रहस्यमय, धार्मिक महत्व पर ज़ोर; गुआन जियांग शौ अपनी भव्यता और कठोरता के लिए प्रसिद्ध है, अक्सर लाल-काला रंग, प्रदर्शन की गति अधिक तीव्र, यह ताइवान के उत्तरी मंदिर कार्यक्रम का महत्वपूर्ण झण्टू प्रकार है। दोनों प्रणालियाँ ताइवान के विभिन्न मंदिर कार्यक्रमों में लंबे समय से सह-अस्तित्व में हैं, जिससे दक्षिण-उत्तर के देवता संस्कृति में अंतर पैदा हुआ।4

डियन यिन सान ताईज़ी: परंपरा और आधुनिकता का मिलन

2000 के दशक की शुरुआत में उभरा डियन यिन सान ताईज़ी, पारंपरिक नज़ा के रूप को आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक संगीत के साथ मिलाकर आश्चर्यजनक सांस्कृतिक नया प्राणी बनाया। इसके उद्गम के दो कथन हैं: एक युन्नान के बेइगांग से, दूसरा जियायी के पूज़ी से, पर यह माना जा सकता है कि ताइवान के दक्षिणी हिस्सों में पहले से ही समान प्रदर्शन मौजूद थे।

डियन यिन सान ताईज़ी का जन्म उसके समय के पृष्ठभूमि से है। 1990 के दशक में आर्थिक उछाल के साथ, युवा लोग अधिक पश्चिमी पॉप संस्कृति से परिचित हुए: डीजे, इलेक्ट्रॉनिक संगीत, स्ट्रीट डांस। मंदिर कार्यक्रम के प्रतिभागियों ने सोचा कि कैसे युवा लोगों को परंपरा में रुचि दिलाई जाए, डियन यिन सान ताईज़ी इस सोच के तहत नवाचार है।

परंपरागत सान ताईज़ी मूल रूप से 'ताज़ी सितारे' और 'बागुआ' चाल चलते थे, साथ में बेइगुआन, बायिन आदि नाटकीय संगीत, यह पवित्र धार्मिक प्रतीक है। डियन यिन सान ताईज़ी इलेक्ट्रॉनिक संगीत के ताल के साथ नृत्य करता है, रोबोटिक नृत्य क्रिया करता है, दर्शकों के साथ संवाद करता है, लेकिन फिर भी देवता के प्रति सम्मान का आध्यात्मिक मूल बनाए रखता है।

पहनावा पारंपरिक और आधुनिक का मिश्रण है: मूल रूप बड़े सिर के ढक्कन, युद्ध कवच, केप, औज़ार के पारंपरिक रूप को बनाए रखता है, लेकिन LED लाइट इफेक्ट, रिफ्लेक्टिव सामग्री, सरल रेखाएं आदि आधुनिक तत्व जोड़ता है। इससे देवता की गंभीरता बनी रहती है, साथ ही आधुनिक फैशन भावना बढ़ती है।

डियन यिन सान ताईज़ी ताइवान की सांस्कृतिक अंतरराष्ट्रीय पहचान बन चुका है। दुनिया के विभिन्न हिस्सों में ताइवान सांस्कृतिक उत्सवों में इसकी उपस्थिति देखी जा सकती है, विदेशी पर्यटक विशेष रूप से इस परंपरा और आधुनिकता के मिश्रण वाले प्रदर्शन को पसंद करते हैं, इसे ताइवान संस्कृति के नवाचार भावना का प्रतिनिधित्व मानते हैं।

मा-ज़ू राओचिंग: द्वीप की सामूहिक स्मृति

दाजिया मा-ज़ू राओचिंग ताइवान का सबसे बड़ा धार्मिक कार्यक्रम है, जिसे संयुक्त राष्ट्र शैक्षणिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन ने विश्व अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में सूचीबद्ध किया है। 2012 में भाग लेने वालों की संख्या 12 लाख से अधिक थी, यदि औसत प्रति व्यक्ति 2,000 न्यू ताइवान डॉलर खर्च माना जाए, तो आर्थिक पैमाना 24 अरब तक पहुंचता है, साथ ही अगर धूप तेल, स्वर्ण पदक दान, रास्ते में खर्च शामिल करें, तो कुल उत्पादन मूल्य 40 अरब से अधिक हो जाता है।

मा-ज़ू विश्वास ताइवान के लिए विशेष महत्व रखता है। 17वीं सदी से, मा-ज़ू मिंनान प्रवासियों के साथ ताइवान आया, और यह सामान्य विश्वास बन गया। ताइवान में 870 से अधिक मा-ज़ू मंदिर हैं, विश्वासियों की संख्या 10 मिलियन से अधिक है, जो कुल जनसंख्या का लगभग आधा हिस्सा है।

दाजिया मा-ज़ू राओचिंग दाजिया झेनलान मंदिर से शुरू होता है, ज़ांगहुआ, युन्नान, जियायी से होकर, शिनगांग फेंगतियन मंदिर तक पहुंचता है और फिर मूल मार्ग से लौटता है। कुल दूरी लगभग 340 किलोमीटर, नौ दिन आठ रात, यह एक वास्तविक विश्वास मैराथन है।5 राओचिंग दल में देवता रथ, बाहा जियांग, डियन यिन सान ताईज़ी, ड्रैगन और शेर नृत्य, युद्ध ढोल दल आदि झण्टू शामिल हैं, प्रतिभागी ताइवान के सभी हिस्सों से आते हैं।

बाई शातुन मा: मार्ग मा-ज़ू द्वारा तय

दाजिया मा-ज़ू के स्थिर मार्ग से अलग, मियाओली तोंगशिओंग गोंगतियन मंदिर के 'बाई शातुन मा' का राओचिंग मार्ग मा-ज़ू रथ द्वारा 'स्वयं तय' किया जाता है — विश्वासियों के साथ रथ दल चलता है, पहले से मार्ग की घोषणा नहीं, रास्ते में कभी भी दिशा बदल सकता है, रुक सकता है या तेज़ हो सकता है, इसे विश्वासियों द्वारा 'पिंक सुपर रन' कहा जाता है। बाई शातुन मा राओचिंग का गंतव्य नॉन्गपांग चाओतियन मंदिर है, पैदल पूरी यात्रा लगभग चार दिन। यह अनिश्चितता दाजिया मा-ज़ू से पूरी तरह अलग राओचिंग सांस्कृतिक अनुभव बनाती है।6

ताइवान के चार प्रमुख लोक त्योहार

उत्सव स्थान विशेषता
दाजिया मा-ज़ू राओचिंग ताइचुंग दाजिया→जियायी शिनगांग 12 लाख लोग, नौ दिन आठ रात, 340 किलोमीटर
दोंगगांग वांगचुआन जिया पिंगडोंग दोंगगांग तीन वर्ष में एक बार, वांगचुआन जिया जलाना, सांस्कृतिक मंत्रालय “महत्वपूर्ण लोक”
यिनशुई फेंगपाओ ताइनान यिनशुई हजारों फेंगपाओ, पटाखा दल, हर वर्ष युआनशिओ
तौचेंग चुआंगगू यीलान तौचेंग मध्य वर्ष पवित्र परंपरा, तेल के स्तंभ पर चढ़कर उपहार चुराना

राओचिंग के दौरान, रास्ते के हर गांव को उत्सव स्थल में बदल दिया जाता है। निवासी धूप की व्यवस्था करके मा-ज़ू का स्वागत करते हैं, दुकानें अस्थायी रूप से बंद होकर भव्य कार्यक्रम में भाग लेती हैं, स्कूल कक्षाएं बंद करके देखते हैं, कंपनियां प्रायोजन करती हैं और कर्मचारियों को अवकाश देती हैं। पूरे मध्य ताइवान के नौ दिनों में मा-ज़ू की पवित्र वातावरण से घिरा रहता है।

मंदिर कार्यक्रम का सामाजिक कार्य

ताइवान की झण्टू संस्कृति का महत्वपूर्ण सामाजिक कार्य है। प्रतिभागियों के लिए, झण्टू पहचान का प्रतीक, कौशल हस्तांतरण मंच, सामाजिक नेटवर्क का जोड़ने वाला बिंदु है। समुदाय के लिए, झण्टू सांस्कृतिक एकता का केंद्र, पीढ़ीगत संवाद का पुल, स्थानीय विशेषता का प्रदर्शन है।

किशोर शिक्षा एक महत्वपूर्ण कार्य है। कई झण्टू समूहों के पास पूर्ण गुरु-शिष्य व्यवस्था है, वृद्ध गुरु युवा शिष्य को कौशल और चरित्र सिखाते हैं। सीखने की प्रक्रिया में, किशोर अनुशासन, टीम वर्क और सांस्कृतिक परंपरा सीखते हैं। जटिल पारिवारिक पृष्ठभूमि वाले किशोरों के लिए, झण्टू समूह सकारात्मक सामाजिक वातावरण प्रदान करते हैं।

समुदाय की एकता एक और महत्वपूर्ण कार्य है। मंदिर कार्यक्रम की तैयारी के लिए पूरे समुदाय की भागीदारी आवश्यक है: धन, शक्ति, कौशल का योगदान। यह प्रक्रिया उन पड़ोसियों को एक साथ लाती है जो सामान्यतः कम संवाद करते हैं, मंदिर कार्यक्रम के बाद ये संबंध रोज़मर्रा में जारी रहते हैं, समुदाय की एकता को बढ़ाते हैं।

आधुनिक चुनौतियाँ और नवाचार के अवसर

समाज के आधुनिकीकरण के साथ, मंदिर कार्यक्रम संस्कृति नई चुनौतियों का सामना करती है: शहरीकरण से आयोजन स्थल कम हो जाता है, युवा लोगों का जीवनशैली परिवर्तन भागीदारी की इच्छा को प्रभावित करता है, विदेशी संस्कृति पारंपरिक मूल्यों पर प्रभाव डालती है। लेकिन आधुनिकीकरण नई अवसर भी लाता है।

प्रौद्योगिकी का उपयोग मंदिर कार्यक्रम में नई संभावनाएं जोड़ता है। LED लाइट, ध्वनि उपकरण, यांत्रिक道具 प्रदर्शन को अधिक प्रभावशाली बनाते हैं। सोशल मीडिया प्रसार मंदिर कार्यक्रम को व्यापक दर्शकों तक पहुंचाता है, यहां तक कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी। लाइव प्रसारण तकनीक उन विश्वासियों को भी भाग लेने देती है जो व्यक्तिगत रूप से उपस्थित नहीं हो सकते।

सांस्कृतिक रचनात्मक उद्योग का विकास मंदिर कार्यक्रम के लिए नई मूल्य पैदा करता है। झण्टू रूप को सांस्कृतिक रचनात्मक उत्पादों में बदलना, मंदिर कार्यक्रम के तत्वों को डिजाइन क्षेत्र में लागू करना, लोक कलाओं को पर्यटन अनुभव में विकसित करना। ये व्यावसायिक अनुप्रयोग पारंपरिक संस्कृति को आधुनिक समाज में जीवित रहने का नया मार्ग खोजते हैं।

अंतरराष्ट्रीय आदान-प्रदान ताइवान के मंदिर कार्यक्रम की अंतरराष्ट्रीय पहचान बढ़ाता है। अधिक से अधिक विदेशी पर्यटक विशेष रूप से मंदिर कार्यक्रम संस्कृति का अनुभव करने के लिए आते हैं, अंतरराष्ट्रीय मीडिया इस अनूठी घटना पर ध्यान देता है। यह अंतरराष्ट्रीय ध्यान केवल पर्यटन आय नहीं लाता, बल्कि ताइवानियों के सांस्कृतिक आत्मविश्वास को भी बढ़ाता है।

ताइवान के मंदिर कार्यक्रम संस्कृति का सबसे कठिन नकल करने योग्य हिस्सा, किसी विशेष झण्टू की कला नहीं, बल्कि पूरी स्थानीय समुदाय का विश्वास के चारों ओर संगठित सहयोग संरचना है — धन, शक्ति, कौशल का योगदान, और मंदिर कार्यक्रम समाप्त होने के बाद ये संबंध रोज़मर्रा में विस्तारित होते हैं। मंदिर कार्यक्रम घनत्व ताइवान के स्थानीय सामाजिक संगठन के तरीके का प्रत्यक्ष प्रतिबिंब है।

संदर्भ सामग्री

विस्तारित पठन

  1. शि वान शौ: ताइवान का बाई हु राष्ट्रीय|ताइवान साहित्य संग्रहालय — तैनान बाई लोंग आन में बाहा जियांग का उद्गम और 'वू लिंग गोंग' की पुष्टि; ताइवान की स्थानीयकृत विकास पथ।
  2. बाहा जियांग — विकिपीडिया — 1937 के राजसीकरण 'मंदिर व्यवस्था' नीति द्वारा बाहा जियांग झण्टू पर प्रतिबंध की पुष्टि, और 1915 के शिलाई आन घटना से अंतर।
  3. बाहा जियांग वास्तव में पवित्र है, ताइवान की अनूठी संस्कृति फ्रांस तक पहुंची|लाइ हो — जी शेंग तांग बाहा जियांग 2023 में फ्रांस के नीस कैर्निवल 150वां वर्ष स्मृति कार्यक्रम के लिए आमंत्रित।
  4. गुआन जियांग शौ — विकिपीडिया — गुआन जियांग शौ का मुख्य स्रोत न्यूज़ोंग दिज़ांग आन है, और तैनान प्रणाली के बाहा जियांग से दक्षिण-उत्तर अंतर।
  5. दाजिया मा-ज़ू अंतरराष्ट्रीय पर्यटन सांस्कृतिक उत्सव|दाजिया झेनलान मंदिर — राओचिंग का कुल मार्ग लगभग 340 किलोमीटर, नौ दिन आठ रात, ज़ांगहुआ, युन्नान, जियायी से शिनगांग फेंगतियन मंदिर तक।
  6. बाई शातुन मा-ज़ू ऑनलाइन टीवी — बाई शातुन गोंगतियन मंदिर का मा-ज़ू राओचिंग मार्ग रथ द्वारा स्वयं तय, गंतव्य नॉन्गपांग चाओतियन मंदिर, कुल यात्रा लगभग चार दिन।
इस लेख के बारे में यह लेख समुदाय के सहयोग तथा AI की सहायता से लिखा और समीक्षित किया गया है।
मुख्य शब्द
मंदिर कार्यक्रम झण्टू लोकविश्वास डियन यिन सान ताईज़ी बाहा जियांग मा-ज़ू राओचिंग
साझा करें

आगे पढ़ें

आप शायद यह भी पढ़ना चाहें

संस्कृति

ताइवान में धार्मिक विश्वास: भय से उभरा विश्वास का साम्राज्य

दुनिया का सबसे अधिक मंदिर घनत्व वाला द्वीप, एशिया में धार्मिक स्वतंत्रता में दूसरे स्थान पर; सबसे बड़े दो विश्वास—वांगये और माज़ू—की ऐतिहासिक उत्पत्ति दोनों महामारी और मृत्यु से जुड़ी हैं। 17वीं सदी के सैन्य प्रवासियों द्वारा भगवान की मूर्तियों को लेकर काले पानी की खाड़ी पार करने से लेकर 2025 की स्वतंत्रता रिपोर्ट में 94 अंक तक; 1953 में एकसूत्र मार्ग पर प्रतिबंध से लेकर 1987 में पहले कानूनी मान्यता तक, चार बड़े बौद्ध पर्वतों और प्रोटेस्टेंट चर्च के राजनीतिक-धार्मिक संबंधों में अलग-अलग रास्ते अपनाने तक—ताइवान का विश्वास ग्रंथों में नहीं, मुड़ते रास्ते की धूप में है।

閱讀全文
संस्कृति

गुआन शेंग दी-जुन: पराजित सेनापति ताइवान के सर्वशक्तिमान देवता कैसे बने

तीन राजवंशों के काल के सेनापति गुआन यू युद्ध में पराजित हुए और उनका सिर काट दिया गया, फिर भी ताइवान में उनसे विश्व की अनूठी ‘‘एनझुगोंग’’ आस्था-प्रणाली विकसित हुई—और पूरे ताइवान के सबसे व्यस्त गुआन दी मंदिर में आपको एक अगरबत्ती तक जलाने की अनुमति नहीं है।

閱讀全文
संस्कृति

ताइवान में इस्लाम: च्वानचो के कुओ वंशीय पूर्वजों से 3 लाख प्रवासी श्रमिकों तक आस्था की विविध तस्वीर

2025 में ताइवान की मुस्लिम आबादी 3 लाख को पार कर गई और इस द्वीप पर इस्लाम की छाप चार सदियों तक फैली हुई है। लुकांग के कुओ परिवारों में पूर्वज-पूजा से जुड़े निषेधों से लेकर ताइपे मुख्य स्टेशन के काले-सफेद फ़र्श वाले विशाल कक्ष में ईद-उल-फ़ित्र के उत्सव तक, ताइवान की इस्लामी आस्था अब ‘छिपी हुई वंशगत जड़ों’ से ‘परदेस में अपना घर’ बनने की दिशा में पुनर्गठित हो रही है।

閱讀全文
संस्कृति

नौ स्वर्गों की श्वानन्यू: हुआंग दी की सेनापति से ताइवान के जेनतौ किशोरों की संरक्षक देवी तक

एक हाई स्कूल स्नातक मंदिर मेला दल प्रमुख, जिसे सांस्कृतिक निर्माण समिति के समीक्षकों ने दस साल से अधिक समय तक अपमानित किया, 11 साल में डॉक्टरेट हासिल की, केवल यह साबित करने के लिए कि ड्रॉपआउट छात्रों को ढोल सिखाना भी कला है। उसके पीछे खड़ी है, एक देवी जिसने चार हजार साल पहले हुआंग दी को युद्ध करना सिखाया।

閱讀全文