Chiu Chiu Shoes: Borrar el video de traducción más viral fue el inicio para convertirse en un creador de conocimiento propio

En 2013, Hsieh Jen-chieh, en el dormitorio de la Universidad Central, comenzó traduciendo memes extranjeros; luego borró sus antiguas obras más exitosas para volver a aprender cómo construir su propio canal. Transformó su formación en química, la lectura de literatura, el diseño de guiones y las condiciones de vida en Taichung en un método de creación de conocimiento taiwanés capaz de operar a largo plazo.

Resumen en 30 segundos: Chiu Chiu Shoes ganó atención inicialmente traduciendo memes extranjeros, pero luego borró sus antiguas obras más populares para transformar su formación en química en un canal de conocimiento dedicado a buscar información, explicar conceptos y aprender continuamente. Esta es la historia de cómo, al retroceder un paso respecto al tráfico viral, recuperó la subjetividad de su creación.

En 2013, en el dormitorio de la Universidad Central (Zhongyang), Hsieh Jen-chieh aprovechaba que su compañero de cuarto iba a clase para grabar frente a una cámara con pocas expectativas de audiencia. En ese momento, nadie estaba seguro de que ser YouTuber fuera una profesión; primero tradujo memes y videos cómicos extranjeros, y puso el nombre "Chiu Chiu Shoes" en internet. 1

Cinco años después, ya era un YouTuber de contenido educativo en Taiwán. Lo más notable de este camino es que llegó a borrar por completo sus obras de traducción, las cuales generaban la mayor cantidad de visualizaciones. Para que la audiencia conociera un canal verdaderamente responsable por él, primero abandonó parte del tráfico. 2

Vista de la calle Taiwan en Taichung, el contexto urbano donde Chiu Chiu Shoes ha vivido y creado a largo plazo
Imagen: Calle Taiwan, foto de Taichung, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Tomado de la página del archivo.

Edificio de la Facultad de Estudios Hakka de la Universidad Central, el contexto del campus donde Chiu Chiu Shoes estudió y grabó videos al inicio
Imagen: Edificio de la Facultad de Estudios Hakka de la Universidad Central, foto de SSR2000, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Tomado de la página del archivo.

Un par de zapatos y un camino aún incierto

Hsieh Jen-chieh se graduó en el departamento de Química de la Universidad Central (Zhongyang). Durante la universidad, estudió química mientras grababa videos en el dormitorio. Estas dos actividades parecían no tener relación, pero luego se convirtieron en el mismo tipo de trabajo: encontrar información, comprenderla y hacer accesible el contenido que otros consideraban demasiado difícil. 1

Él no sabía desde el principio que haría divulgación científica. En los registros de una conferencia sobre medios independientes en la Universidad Shih Hsin en 2017, se menciona que al principio hizo videos de traducción y comedia, también probó con producción de software, catas y enseñanza de inglés, hasta que recibió comentarios sobre videos de contenido educativo, lo que le permitió encontrar gradualmente el tipo adecuado para él. 3

En esa conferencia, dividió la gestión a largo plazo del canal en tres aspectos: mentalidad, estilo propio y acción. También señaló que, si se quiere hacer de YouTuber una profesión, no basta con la confianza propia; primero hay que preparar objetivos y la pasión para crear continuamente. 3

Esta respuesta no promete que "ser uno mismo te hará famoso". Se asemeja más a una descripción de puesto de trabajo: tener objetivos, poder repetir el proceso y seguir ajustando cuando nadie aplaude.

Borrar la traducción, dejar las preguntas

La fama inicial de Chiu Chiu Shoes provenía de traducir imágenes y videos extranjeros. Según registros de una entrevista de 2018, eliminó todas sus obras de traducción porque ese contenido no era su propia creación y también implicaba problemas de creación secundaria y derechos de autor. 4

Él dijo: "Estoy muy claro en que, para aparecer como un creador, no puedo保留 las obras de traducción". 4

El peso de esta frase radica en que, efectivamente, hubo pérdidas después de la eliminación. Un reportaje de personajes de Cheers (Tiānxià) señaló que los suscriptores que traían las antiguas obras se fueron gradualmente, y el contenido original no llenó el vacío de inmediato; la fase de transición duró 20 meses. En ese entonces, un video podía tener solo entre 2.000 y 3.000 visualizaciones, y los ingresos publicitarios de todos los videos en un mes eran de aproximadamente 500 dólares. 5

En el momento del descenso del tráfico, admitió que debía empezar de nuevo. Esta elección convirtió a "Chiu Chiu Shoes" de un nombre de internet en una identidad creativa de la que el propio debe responder.

Un bistec, devolviendo el canal a sus propias manos

El giro no fue una gran ceremonia de premiación, sino un breve video sobre el bistec. Chiu Chiu Shoes explicó que el líquido rojo que sale al cortar el bistec no es sangre, sino mioglobina. Este tema, cotidiano, dio un uso claro a su formación en química. 5

Un reportaje de 2024 de Yang Taichung (漾台中) revisó este proceso. El artículo señala que, en 2015 y 2016, cuando la ecología de YouTube aún era relativamente temprana, eligió seguir una ruta de conocimiento más nicho; luego, "el líquido rojo del bistec no es sangre" se convirtió en el primer video que superó las 100.000 suscripciones, lo que le hizo confirmar que su fortaleza era organizar información y compartirla. 6

El mismo reportaje también situó el punto de partida de su creación en Taichung y en el dormitorio de la Universidad Central. El primer video fue una enseñanza de software gratuito grabada en el dormitorio masculino No. 9 de la Universidad Central; luego continuó grabando pruebas en el dormitorio, su alquiler y la habitación de su casa natal en Taiping, Taichung. El canal no brotó de un centro mediático, sino que creció lentamente su propio formato en espacios cotidianos. 6

El éxito del video del bistec no significa que Chiu Chiu Shoes solo haría química desde entonces. Es más bien un descubrimiento editorial: la audiencia no necesita amar la ciencia primero para querer saber qué sucede en un bistec.

La química no desapareció, solo cambió de trabajo

Según registros de una entrevista en IOH, después de que sus calificaciones cayeran en el segundo año de la universidad, comenzó a dudar si debía continuar por la ruta de la posgrado y la industria tecnológica. Dijo que las clases teóricas de ciencias puras a veces hacían sentir que se "desconectaba del mundo real", llevándole a preguntarse para qué servía estudiar esas cosas. 1

Sin embargo, dejar la carrera típica del departamento de química no equivale a tirar la química. Para producir videos científicos, generalmente dedicaba entre 10 y 20 horas a leer literatura académica y diseñar guiones. Las clases de discusión de lecturas de la universidad entrenaron su capacidad para buscar artículos académicos, organizar presentaciones, enfrentar a profesores y compañeros; estas habilidades se convirtieron luego en el flujo básico del trabajo del canal. 1

Biblioteca de la Universidad Central, correspondiente al trabajo de conocimiento de Chiu Chiu Shoes, extendido desde la lectura y las discusiones de lecturas
Imagen: Biblioteca de la Universidad Central, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Tomado de la página del archivo.

Un reportaje de 2020 de Fan Zhuan Jiao Yu (翻轉教育) lo llamó un "omnívoro" del conocimiento. No solo lee ciencia, también lee psicología y gestión empresarial, porque al abrir un estudio, necesitaba complementar conocimientos de gestión que antes no había接触ado. Hizo de Jiu Du (啾讀) un programa de resúmenes de libros, en parte para obligarse a leer continuamente. 7

En esa entrevista dijo: "Básicamente, cada video es autodidacta". 7

El interés aquí es una entrada al trabajo. Cada video requiere buscar información, juzgar fuentes, escribir guiones, grabar, editar, comercializar y aceptar que la audiencia señale con comentarios dónde no se explicó claramente.

Los videos de conocimiento también tienen sus problemas comerciales

El canal de Chiu Chiu Shoes no es un aula aislada del mercado. En una entrevista de 2018, habló de que los ingresos publicitarios de YouTube generalmente no son suficientes para sostener al creador, por lo que aún necesita aceptar patrocinios, conferencias o planes de suscripción. Pero su limitación propia es que los patrocinios no solo deben dejar el mensaje del producto, sino también hacer que la audiencia que no necesita el producto obtenga algo. 4

Dijo: "Aunque haga patrocinios, quiero que mi audiencia obtenga algo, para que el 99% de la audiencia que no necesita este producto también pueda obtener beneficios del video". 4

Este principio no elimina el problema de la cooperación comercial. Lo pone sobre la mesa: cuando el conocimiento se convierte en un producto, ¿cómo sabe la audiencia si un video está explicando el mundo o construyendo credibilidad para un producto? Lo que Chiu Chiu Shoes puede hacer es exponer sus propios estándares, dejando finalmente que la audiencia conserve el derecho a juzgar.

En el mismo período, colaboró con PressPlay en un proyecto de suscripción. Según registros de una entrevista en Knowing, tres meses después del lanzamiento del proyecto, el monto total alcanzó el segundo lugar en la plataforma. El mismo reportaje también registró que a principios de 2018 fue clasificado como el 33er YouTuber más grande de Taiwán, convirtiéndose en un creador de vanguardia en el canal de contenido educativo. Estas cifras son una instantánea del momento y no deben tomarse directamente como el ranking actual. 4

De una persona a un estudio

En 2018, Chiu Chiu Shoes ya comenzaba a pensar en un estudio. En una entrevista, dijo que deseaba que alguien compartiera la planificación, recopilación de datos, grabación y edición, y que algún día pudiera retirarse al trasfondo, permitiendo que nuevas caras aparezcan frente a la cámara. 4

Fan Zhuan Jiao Yu registró en 2020 que ya había formado su propio estudio, con más de 650.000 suscriptores en el canal, y el proyecto PressPlay tenía más de 350 suscriptores, con un monto mensual de suscripción cercano a las 120.000 dólares taiwaneses. Estas cifras muestran que, para que un canal personal se convierta en un equipo, no basta con aumentar el personal, sino también hacer que los ingresos sean suficientes para pagar el nuevo trabajo. 7

La página de entrevistas de Apple Podcasts de 2022 lo clasificó como un YouTuber de conocimiento con 1.58 millones de suscriptores, extendiendo el tema de la conversación desde las tendencias de medios independientes hasta el contenido de inversión y finanzas. La página es información del programa y no un informe estadístico independiente, por lo que esta cifra debe entenderse como la presentación del anfitrión cuando el programa se lanzó, y no debe usarse para calcular una curva de crecimiento a largo plazo. 8

Un comunicado de prensa de una conferencia en colaboración entre la Universidad de Cultura China y la Oficina de Juventud del Gobierno Municipal de Taipéi en 2025 registró que dio una conferencia titulada "De un nerd de ciencias e ingeniería a YouTuber", atrayendo a más de 300 profesores y estudiantes en el sitio. Esta es la página original del organizador del evento, capaz de demostrar la actividad y el tema, pero insuficiente para probar por sí sola todos los logros del canal; por ello, este artículo solo lo utiliza en el contexto de la divulgación pública. 9

Pasó de grabar videos solo en el dormitorio a necesitar colaborar con planificación, edición y compañeros de estudio. Esta transformación también cambió el significado del nombre "Chiu Chiu Shoes": no es solo un rostro, sino también un flujo de investigación, narrativa y producción.

De la creación en el dormitorio a la divulgación pública

La historia de Chiu Chiu Shoes puede mostrar cambios de escala a través de varios puntos temporales, pero estas cifras solo representan secciones transversales de los diferentes reportajes y no pueden ensamblarse directamente en una curva precisa de crecimiento de suscriptores. En 2013, comenzó a traducir y grabar videos en el dormitorio de la Universidad Central. En 2018, enfrentó la presión de la transición tras borrar las obras de traducción, y también comenzó a hablar de estudios, patrocinios y planes de suscripción. En 2020, Fan Zhuan Jiao Yu registró su estudio y el proyecto Jiu Du. En 2022, Apple Podcasts lo presentó como un YouTuber de nivel millonario. En 2025, compartió en la Universidad de Cultura China su experiencia de entrar en los medios independientes desde una base de ciencias e ingeniería. En 2026, NOWnews volvió a reportar su vida desde la perspectiva de la familia y la actualización continua. 1 4 7 8 9 10

2013
Dormitorio de la Universidad Central
Comienza a traducir memes extranjeros y grabar enseñanza de software gratuito
2018
Transición y comercialización
Borra obras de traducción, enfrenta descenso de visualizaciones, discute estudio y planes de suscripción
2020
Estudio y "Jiu Du"
Expande el ámbito de trabajo de la creación de conocimiento mediante lectura y aprendizaje autodidacta interdisciplinario
2025
Divulgación pública en campus
Comparte con profesores y estudiantes su experiencia de pasar de base de ciencias e ingeniería a YouTuber
2026
Familia y actualización continua
Tras aumentar las responsabilidades familiares, sigue siendo reportado por los medios desde la perspectiva de la creación continua

Fuente: IOH, Yahoo/Knowing, Fan Zhuan Jiao Yu, Apple Podcasts, Universidad de Cultura China NewsBuffet, NOWnews

Lo más importante de esta línea de tiempo no es demostrar que subió constantemente, sino mostrar que el contenido del trabajo del canal aumentó gradualmente. El núcleo inicial era la traducción y la grabación; en la fase de transición se añadieron la selección de temas de datos y guiones originales; tras la creación del estudio, se añadieron gestión, división del trabajo y arreglos de ingresos. Cuando la figura pasa de una persona a un equipo, la "obra" del creador también se expande de un video a un flujo que puede ser entregado, corregido y mantenido.

Taichung es la condición del trabajo

Un reportaje de 2024 de Yang Taichung (漾台中) situó a Chiu Chiu Shoes en el paisaje de creadores de Taichung. Además del período en el dormitorio de la universidad, casi no salió de Taichung, y allí vivió, se casó y estableció un estudio. El reportaje registró que considera que las calles, precios de la vivienda, transporte y condiciones espaciales de Taichung permiten que el equipo de creación opere fuera de Taipéi. 6

Este detalle es digno de atención. La creación en internet parece no tener límites geográficos, pero la plataforma aún tiene un centro. Las entrevistas, marcas, agencias y recursos mediáticos suelen concentrarse en Taipéi; el hecho de que Chiu Chiu Shoes se quede en Taichung no significa que esté desconectado de la industria, sino que puso el espacio de grabación, el costo de vida y la pertenencia local en las decisiones de creación.

No filmó Taichung como un destino turístico, sino como una condición para trabajar a largo plazo. El dormitorio, la casa natal, el estudio y el parque son vidas fuera del canal, también son la razón por la que el canal puede continuar.

No hay personas "sin críticas negativas", solo personas que corrigen continuamente

Un reportaje de 2026 de NOWnews describió a Chiu Chiu Shoes como el "YouTuber sin críticas negativas de Taiwán", y registró que, tras 11 años de gestión del canal, se convirtió en padre de dos hijos, manteniendo al mismo tiempo la actualización de los videos. El reportaje citó su declaración en videos públicos, presentando el estado en que la familia y el trabajo se volvieron simultáneamente más intensos. 10

"Sin críticas negativas" es una etiqueta mediática, no una conclusión de personalidad verificable con precisión. La importancia de Chiu Chiu Shoes no radica en si fue realmente criticado alguna vez, sino en que a largo plazo construyó el canal en base a buscar datos, admitir tanteos y corregir repetidamente. Este tipo de trabajo de baja dramatismo es raro en un entorno de internet fácilmente empujado por títulos exagerados.

Él dijo: "Espero que algún día pueda retirarme al trasfondo". 4 Esta frase, leída ahora, es más bien un reconocimiento anticipado del ciclo de vida del creador. La persona frente a la cámara envejecerá, las reglas de la plataforma cambiarán, la audiencia se renovará; lo que quizás perdure no es un personaje fijo, sino ese método de trabajo que aún está dispuesto a verificar, organizar y explicar.

Lecturas adicionales

Referencias

  1. IOH: ¡No dejes que la especialización principal te defina! Chiu Chiu Shoes: La especialidad no es la más fuerte, pero también se puede trazar tu propio camino — Entrevista de personajes de 2018, detalla la base del departamento de química de la Universidad Central de Hsieh Jen-chieh, el origen del canal, la eliminación de obras de traducción, el giro hacia lo original y el método de lectura de literatura, recogiendo múltiples citas del propio.2345
  2. Xin Media: El rey del conocimiento frío super marginal, el YouTuber local de Taichung con millones de suscriptores Chiu Chiu Shoes — Reportaje de personajes de Taichung de 2024, retrocede al punto de inicio de creación en el dormitorio en 2013, el video del bistec, la vida en Taichung y el estudio; la página original también presenta su vida local y las elecciones de creación.
  3. Universidad Shih Hsin: ¿Quieres ser Youtuber? Los tres secretos de Chiu Chiu Shoes te permiten explorar el "Jiu" real — Página de detalles de evento de la Universidad Shih Hsin de 2017, registra el contenido de la conferencia de Hsieh Jen-chieh, las primeras traducciones y múltiples intentos, así como su explicación de las tres condiciones de creación: mentalidad, estilo propio y acción.2
  4. Knowing/Yahoo奇摩: Chiu Chiu Shoes: Solo estoy compartiendo y transmitiendo conocimiento, incluso al hacer patrocinios — Entrevista completa de 2018, cubre las consideraciones de derechos de autor de las obras de traducción, la posición del canal de conocimiento, PressPlay, principios de patrocinio, el estudio y las ideas a largo plazo de retirarse al trasfondo.2345678
  5. Cheers: YouTuber de conocimiento Chiu Chiu Shoes / La inspiración de la vida despierta la curiosidad, intercalando texto e imágenes para suavizar el conocimiento duro — Reportaje de personajes de 2018, registra la fase de transición de unos 20 meses, las primeras visualizaciones e ingresos publicitarios, el video de mioglobina del bistec, y cómo el contenido de conocimiento entra desde los detalles de la vida.2
  6. Yang Taichung/Yahoo奇摩: El rey del conocimiento frío super marginal, el YouTuber local de Taichung con millones de suscriptores Chiu Chiu Shoes — Página de detalles de personaje local de 2024, proporciona el contexto de la vida en Taichung y el estudio, los lugares de creación, el giro del video del bistec y su descripción del intercambio de conocimiento.23
  7. Fan Zhuan Jiao Yu: El popular YouTuber Chiu Chiu Shoes, siendo un "omnívoro" del conocimiento, se equipa con capacidades diversas para sí mismo — Entrevista de medios educativos de 2020, explica cómo se autodidactó para grabar videos, leyó psicología y gestión, operó Jiu Du y pasó del departamento de química a un trabajo de capacidades diversas.234
  8. Apple Podcasts: EP10 Entrevista al invitado | YouTuber de nivel millonario habla abiertamente de tendencias de medios independientes ft. Chiu Chiu Shoes — Página de detalles del programa en interfaz inglesa de Apple Podcasts, marca la fecha de la entrevista de 2022, la duración del programa y la presentación del anfitrión sobre la escala del canal de Chiu Chiu Shoes y el contenido de medios independientes.2
  9. Universidad de Cultura China NewsBuffet: El hombre de ciencias e ingeniería se transforma en influencer millonario, Chiu Chiu Shoes va a la Universidad de Cultura China a revelar y compartir — Comunicado de prensa de evento universitario de 2025, registra la conferencia de Chiu Chiu Shoes sobre su base de ciencias e ingeniería y la creación de medios independientes, el número de participantes en el evento y el contexto de divulgación pública; es una página original del organizador del evento.2
  10. NOWnews: ¡Este es el YouTuber sin críticas negativas de Taiwán! Chiu Chiu Shoes se convierte en padre de 2 bebés, filma videos, quema tiempo entre familia y trabajo — Página de detalles de noticias de personajes de 2026, cita los videos públicos de Chiu Chiu Shoes, registra el punto de inflexión de su vida donde la familia y la actualización de videos coexisten, y también retrocede al punto temporal en que el canal superó el millón de suscriptores en 2019.2
Sobre este artículo Este artículo fue creado mediante colaboración comunitaria y asistencia de IA.
Etiquetas
Chiu Chiu Shoes Hsieh Jen-chieh YouTuber divulgación científica medios independientes
Compartir

Lecturas relacionadas

También te puede interesar

Personas En evolución · comunidad

Este grupo: Las siete personas que crecieron juntas y llegaron al día en que debían separarse

En 2011, Zhanrong, Zhanrui y cinco compañeros llevaron su complicidad artística a YouTube. De "Super Blind Covers" a 3,57 millones de suscriptores, transformaron lo cotidiano en memoria compartida y el canal en una pequeña empresa que requería división de tareas, distribución de ingresos y gestión. Tras anunciar la pausa de actualizaciones en 2023, el dinero, el agotamiento, el cambio de plataforma y el desarrollo personal emergieron simultáneamente. Esta es una historia de la internet taiwanesa sobre cómo la creación colectiva se convierte en profesión y por qué requiere una redefinición de la separación.

閱讀全文
Personas En evolución · comunidad

Ray (YouTuber)

Hsu Chen-rui (Ray), estudiante de secundaria de Taiwán nacido en 2005, se hizo viral tras decir «My name is Ray, I'm from Taiwan» durante un viaje escolar a Japón. Con más de 2,7 millones de seguidores en Twitch y 1,43 millones en YouTube, ha llevado el pasaporte de Taiwán, los fideos con salsa de soja y el té con perlas a vídeos populares de GQ en EE. UU., además de lanzar su marca RUEI con Adidas.

閱讀全文
Personas Artículo estándar

Liu Zhiyuan: Convertir la interfaz completamente en inglés de After Effects en una puerta de entrada para los creadores taiwaneses

En 2011, Lu Ziyuan comenzó a aprender por su cuenta a partir de la interfaz en inglés de After Effects; más tarde, mediante vídeos de efectos especiales, un sitio web de enseñanza y la Academia de Diseño Infinita, llevó una técnica de trasfondo a menudo invisible al YouTube de Taiwán. Desde las cien mil suscripciones en 2019 hasta el millón en 2024, colocó la creación, la enseñanza, los encargos, el equipo y el emprendimiento en el mismo escritorio de trabajo, permitiendo a la audiencia ver cómo un creador digital taiwanés convierte la barrera del software en una entrada pública.

閱讀全文
Cultura En evolución · comunidad

Memes de Taiwán: Treinta años de evolución cultural, desde los usuarios de PTT hasta la válvula de seguridad social

Los memes de Taiwán no son solo chistes de internet, sino un experimento de creación colectiva de tres décadas. Desde la alquimia lingüística del foro anónimo PTT hasta la catarsis social de "Jie-ge, no quiero", los memes en Taiwán han evolucionado como una "válvula de seguridad" para transformar la ansiedad política y el trauma en símbolos culturales compartidos.

閱讀全文