Sylvia Chang: tres veces Caballo de Oro a mejor actriz y directora de dieciséis filmes
Sylvia Chang (nombre inglés Sylvia Chang) nació en 1953; a los dieciséis años fue DJ de radio, a los diecisiete cantó y presentó, a los diecinueve rodó su primera película. Ha ganado tres veces el Caballo de Oro a mejor actriz principal, en 1981, 1986 y 2022, con cuarenta y un años de diferencia entre la primera y la tercera. En ese mismo lapso dirigió dieciséis obras, desde Un día, un mes, un año (1981) hasta Mujeres en la vida (2022).1
Cronología
| Año | Acontecimiento |
|---|---|
| 1953 | 21 de julio, nace; origen familiar: Wutai, Shanxi. El texto del artículo indica la calle Gonghe 191, callejón 1, n.º 1, ciudad de Chiayi; la ficha informativa dice aldea Shetuan, municipio de Dalin, condado de Chiayi1 |
| 1955 | El C-47 pilotado por su padre, el mayor Chang Wen-chuang, se estrella contra una montaña en Hsinchu; él tenía 31 años, ella 11 |
| Hacia 12 años | Se muda a Kowloon City, Hong Kong; estudia en la escuela primaria del New Method College y luego en Nueva York1 |
| Hacia 15 años | Regresa a Taiwán; cursa en la Sacred Heart Girls High School y en la Taipei American School1 |
| Hacia 16–17 años | A los 16 se vuelve DJ de radio, a los 17 trabaja como cantante y presentadora1 |
| 1972 | Primera película El pequeño tirano del Tigre Volador (la filmografía la data en 1973; la entrada de Wikipedia es inconsistente)1 |
| 1976 | Gana el 13.º Caballo de Oro a mejor actriz de reparto con Biyuntian (碧雲天)1 |
| 1981 | Gana el 18.º Caballo de Oro a mejor actriz principal con Mi abuelo (我的爺爺); ese mismo año dirige su primer filme Un día, un mes, un año (某年某月某一天)1 |
| 1983 | Protagoniza Un día en la playa (海灘的一天), papel de Chiali1 |
| 1986 | Escribe, dirige y protagoniza El amor (最愛), gana el 23.º Caballo de Oro a mejor actriz principal; la película también compite a mejor película, mejor dirección y mejor guion original1 |
| 1987 | Dirige Historias amarillas (黃色故事)1 |
| 1992 | Lanza el álbum El precio del amor (愛的代價), letra y música de Jonathan Lee (李宗盛), producido por Rock Records2 |
| 1995 | Dirige La joven Ah-yu (少女小漁), nominada al 32.º Caballo de Oro a mejor película y mejor guion original1 |
| 2001 | Nominada al 38.º Caballo de Oro a mejor actriz principal por Eternidad (地久天長); gana mejor actriz principal en los Hong Kong Film Awards y en los Golden Bauhinia Awards1 |
| 2004 | Dirige 20 30 40, seleccionada para competir por el Oso de Oro en la Berlinale1 |
| 2014–2018 | Preside el comité ejecutivo del 6.º Festival del Caballo de Oro de Taipéi1 |
| 2017 | El amor después del amor (相愛相親) compite en el 54.º Caballo de Oro a mejor actriz principal, mejor dirección, mejor guion original y mejor película1 |
| 2018 | Gana mejor actriz principal en los Asian Film Awards por El amor después del amor; ese mismo año recibe el Premio a la Trayectoria de los Asian Film Awards1 |
| 2021 | Recibe el 22.º Premio Nacional de Artes Literarias1 |
| 2022 | Tercera victoria en el Caballo de Oro a mejor actriz principal por Luces tenues (燈火闌珊); dirige Mujeres en la vida (世間有她)1 |
| 2024 | Nominada al 61.º Caballo de Oro a mejor actriz principal por La hija de mi hija (女兒的女兒)1 |
Primero cantante y presentadora, después actriz
Su punto de partida no fue el plató. Según la síntesis de Wikipedia, a los 16 años fue DJ de radio, a los 17 cantante y presentadora, y la primera película El pequeño tirano del Tigre Volador llegó en 1972.1 En los años setenta su filmografía es extensa; la de 1976 incluye Flor de ciruelo (梅花), Biyuntian y Los ochocientos héroes (八百壯士), entre otras; Biyuntian le dio su primer Caballo de Oro, en la categoría de mejor actriz de reparto.1
La vertiente musical nunca se interrumpió. Wikipedia enumera álbumes como Infancia (童年), Quizás (也許), Ocupado y ciego (忙與盲), ¿Me amas? (你愛我嗎), El precio del amor (愛的代價), entre otros; El precio del amor salió en 1992 bajo Rock Records, con letra y música de Jonathan Lee, y la versión cantada por Sylvia Chang figura como la primera grabación; luego Jonathan Lee la incluyó en su Viaje musical 1994: No querer soltar (1994) y Gigi Leung en su álbum de 2000. La canción es además el tema principal de la película Tres veranos.2
1981 y 1986: dos mejores actrices, dos posiciones distintas
En 1981 gana el 18.º Caballo de Oro a mejor actriz principal con Mi abuelo, donde interpreta a Hsu Yi-chen; ese mismo año dirige su ópera prima Un día, un mes, un año.1 El cuerpo del artículo menciona que en 1979 ella tomó el relevo para terminar la película que Tu Chung-hsun (屠忠訓) dejó inconclusa, pero la filmografía la data en 1981; ambas fechas coexisten sin conciliar.1
El amor (1986) es más completo: ella encarna a Pai Yun, y a la vez firma guion y dirección. El filme opta al 23.º Caballo de Oro a mejor película, mejor dirección, mejor guion original y mejor canción original, y ella se lleva la estatuilla a mejor actriz principal.1
Obras de dirección y nominaciones al Caballo de Oro
Su filmografía como directora suma dieciséis títulos: 1981 Un día, un mes, un año, 1986 El amor, 1987 Historias amarillas, 1991 Sasha, Chia-chia, levantaos (莎莎嘉嘉站起來), 1992 Al despertar del sueño (夢醒時分), 1994 Nueva era de la convivencia (新同居時代), 1995 La joven Ah-yu, 1996 Hoy no vuelvo a casa (今天不回家), 1999 Latido del corazón (心動), 2002 Querer volar (想飛), 2004 20 30 40, 2008 Un buen padre (一個好爸爸), 2011 10+10: segmento El ocaso de los dioses (諸神的黃昏), 2015 Anhelo (念念), 2017 El amor después del amor, 2022 Mujeres en la vida.1
El palmarés en el Caballo de Oro tiene dos caras. Como directora o guionista, compitió con El amor, La joven Ah-yu, Hoy no vuelvo a casa, Latido del corazón (mejor película); Un buen padre (2008) optó a mejor dirección; El amor después del amor (2017) compitió a mejor dirección y mejor guion original. Como actriz, entre 1976 y 2024 acumula doce nominaciones o premios, con tres victorias a mejor actriz principal y una a mejor actriz de reparto.1
También ha ganado premios de guion en Hong Kong: Latido del corazón (2000) y El amor después del amor (2018) obtuvieron el Hong Kong Film Award a mejor guion; Anhelo (2016) recibió el premio a mejor guion de la Hong Kong Film Critics Society, y El amor después del amor (2018) le valió a ella el de mejor dirección de esa misma entidad.1
2022: la tercera mejor actriz
En 2022 conquista el 59.º Caballo de Oro a mejor actriz principal con Luces tenues, treinta y seis años después de la segunda.1 En 2024 vuelve a ser nominada al 61.º por La hija de mi hija; en 2025 recibe el Premio a la Trayectoria del Far East Film Festival y el premio Camellia del Año en el Festival Internacional de Cine de Busan.1
También ha publicado ensayos: Ligera pluma (輕描淡寫, 2015) e Hija (女兒, 2024).1
Lecturas complementarias: Sylvia Chang — Wikipedia ｜ Edward Yang
Referencias
- Wikipedia: Sylvia Chang — La biografía, filmografía, obras de dirección y registros de premios del Caballo de Oro, Hong Kong Film Awards, Asian Film Awards, etc., se basan en esta entrada (consultada el 2026-10-23). La entrada presenta inconsistencias internas sobre el lugar de nacimiento, la primera película y el año del debut como directora; este artículo las expone en paralelo.↩234567891011121314151617181920212223242526272829303132
- Wikipedia: El precio del amor — Publicado en 1992 por Rock Records, letra y música de Jonathan Lee; la primera versión interpretada figura a nombre de Sylvia Chang, luego recogida por Jonathan Lee (1994) y Gigi Leung (2000); tema principal de la película Tres veranos.↩2