El Incidente de Formosa

El 28 de febrero de 1980, 林義雄 (Lin Yi-hsiung) esperaba su juicio en la prisión militar de Jingmei, en Taipéi. Ese día, la policía y agentes de los servicios de inteligencia vigilaron la entrada de su casa en la calle Xinyi durante todo el día, pero nadie entró. Al caer la tarde, alguien descubrió que su madre, de 60 años, 林游阿妹 (Lin Yu-mei), había sido apuñalada 13 veces y yacía muerta en el sótano; sus hijas gemelas de 7 años, 林亮均 (Lin Liang-chun) y 林亭均 (Lin Ting-chun), recibieron cada una una puñalada que les atravesó el pecho y la espalda, muriendo en el acto. La hija mayor, de 9 años, 林奐均 (Lin Huan-chun), sufrió seis puñaladas, pero sobrevivió de milagro al llevar la mochila escolar sobre la espalda.¹

Ese día se cumplían 33 años del Incidente del 28 de Febrero. El asesino sigue sin ser identificado.

Resumen en 30 segundos: El 10 de diciembre de 1979, la revista Formosa organizó en Kaohsiung un mitin conmemorativo del Día Mundial de los Derechos Humanos, que derivó en enfrentamientos entre la policía y los manifestantes. Más de 150 personas fueron arrestadas.² El gran juicio militar público de 1980, con el que el gobierno del Kuomintang buscaba destruir a la oposición mediante la ley, terminó transmitiéndose por los medios y llevó por primera vez las demandas democráticas de los disidentes a todo Taiwán. Los jóvenes abogados que defendieron a los acusados —Chen Shui-bian, Hsieh Chang-ting, Su Tseng-chang y Chang Chun-hsiung— llegaron a ocupar la presidencia y la presidencia del Yuan Ejecutivo. Siete de los ocho acusados ocuparon posteriormente la presidencia o la presidencia interina del Partido Democrático Progresista.

Una revista, el predecesor de un partido

A finales de 1978, la relación entre Estados Unidos y Taiwán sufrió un colapso estructural: Estados Unidos rompió relaciones diplomáticas con la República de China. Chiang Ching-kuo emitió decretos de emergencia y pospuso indefinidamente las elecciones suplementarias para representantes populares, privando a los disidentes del canal de participación política más importante.

Estos se volcaron en la publicación de revistas.

En junio de 1979, la revista Formosa se constituyó formalmente con 黃信介 (Hsin-te Huang) como editor, 許信良 (Hsin-liang Hsu) como director y 施明德 (Shih Ming-teh) como gerente general. El nombre de la revista proviene de la canción homónima de Li Shuang-ze. Los 61 miembros del consejo editorial reunieron a disidentes de todo Taiwán² —desde el radical partidario de la independencia Shih Ming-teh hasta el más moderado Kang Ning-xiang— formando prácticamente un partido sin nombre.

Tras su lanzamiento en agosto, las ventas crecieron sin pausa, y para octubre la revista ya había establecido oficinas en 11 ciudades de todo el país.³ Los nervios del gobierno se tensaron. A partir de septiembre, comenzaron los actos de sabotaje. El 29 de noviembre, la residencia de Hsin-te Huang en Taipéi y la oficina de Kaohsiung fueron destrozadas simultáneamente con hachas, y en la oficina de Pingtung un atacante armado hirió a un empleado con un cuchillo.

La revista había planeado celebrar un acto conmemorativo el 10 de diciembre, Día Mundial de los Derechos Humanos, en Kaohsiung, y recibió llamadas amenazantes exigiendo su cancelación, pero decidió seguir adelante.

10 de diciembre de 1979, la rotonda de Dagangpu, Kaohsiung

Hacia las 18 horas, la marcha partió de la oficina local. El lugar previsto, el Parque del Rotario, había sido acordonado, por lo que el desvió hacia la gran rotonda en la intersección de las calles Zhongshan y Zhongzheng. Decenas de miles de personas se congregaron.

⚠️ Punto de vista controvertido
Quién inició los enfrentamientos de aquella noche sigue siendo objeto de debate. Las autoridades acusan a los disidentes de provocar disturbios deliberadamente; los disidentes y varios testigos afirman que personas vestidas de civil, portando insignias del partido, se infiltraron entre la multitud lanzando huevos y generando caos, mientras las fuerzas antidisturbios estrecharon progresivamente el cerco y lanzaron gas lacrimógeno, y que los vehículos blindados avanzaron contra la multitud antes de que estallara el enfrentamiento violento. La revista Story documentó testimonios de múltiples testigos que describen la infiltración y los primeros ataques.⁴ En total, alrededor de cien miembros de la policía y la guardia resultaron heridos, y también hubo heridos entre los disidentes.²

Los enfrentamientos continuaron hasta la madrugada. Al día siguiente, los medios calificaron el suceso de "acto violento" y "rebelión".

26 días de fuga

La madrugada del 13 de diciembre, antes del amanecer, se llevó a cabo un arresto masivo simultáneo en toda la isla. 陳菊 (Chen Chu), Lin Yi-hsiung, Lu Hsiu-lien, Chang Chun-hung y otras figuras destacadas de la oposición fueron detenidas sucesivamente; Hsin-te Huang fue arrestado la mañana del 14, tras la aprobación secreta del Yuan Legislativo.

Solo Shih Ming-teh logró escapar.

Se convirtió en el titular de las noticias de la noche. El gobierno emitió una orden de búsqueda, y la recompensa pasó rápidamente de 500.000 a 1.000.000 de dólares taiwaneses.⁵ Su rostro apareció en periódicos, televisión y postes de teléfonos por todas partes. Shih Ming-teh se escondió gracias a una red de amigos y pidió al dentista 張溫鷹 (Wen-ying Chang) que le realizara una cirugía estética para alterar su apariencia. El pastor 高俊明 (Kao Chun-ming) de la Iglesia Presbiteriana y la anciana 林文珍 (Wen-chen Lin), que lo ayudaron a ocultarse, fueron también encarcelados.

26 días después, el 8 de enero de 1980, Shih Ming-teh fue capturado en Taipéi.

✦ "Tres días después, la madrugada del 13 de diciembre, en pleno invierno, antes del amanecer, Shih Ming-teh escapó milagrosamente de una operación de arresto en la que los agentes del servicio secreto habían rodeado estrechamente su domicilio, frustrando el 'Proyecto Armonía' que los servicios de inteligencia habían planeado meticulosamente." — United Daily News (2024)⁵

La operación de arresto involucró finalmente entre 152 y 156 personas.⁴

El gran juicio militar: los acusados dijeron lo que el Kuomintang menos quería escuchar

En febrero de 1980, el fiscal militar presentó cargos contra Shih Ming-teh, Hsin-te Huang, Lin Yi-hsiung, Lu Hsiu-lien, Chang Chun-hung, Chen Chu, Yao Chia-wen y Lin Hung-hsuan, acusados según el "Artículo 2, Párrafo 1 del Estatuto para la Represión de la Rebelión" —intentar subvertir el gobierno por medios ilegales y ponerlo en práctica—, conocido coloquialmente como "Artículo 2-1", cuya única pena era la muerte.²

Originalmente, este debería haber sido un caso resuelto rápidamente a puerta cerrada. Pero los taiwaneses en el extranjero llevaron a cabo un intenso cabildeo en el Congreso de Estados Unidos, agencias como CNA y BBC centraron su atención en el caso, e incluso la embajada de la República Popular China en Washington emitió un declaración de apoyo a los disidentes. La presión internacional obligó al gobierno de Chiang Ching-kuo a tomar una decisión inesperada: el juicio sería público.⁶

El 18 de marzo de 1980, la primera sala del tribunal de Jingmei abrió sus puertas y el juicio se prolongó durante nueve días.⁷

Chen Wan-zen, con años de trayectoria en el movimiento democrático taiwanés, escribió más tarde: "En aquellos enfrentamientos judiciales del 'Gran Juicio de Formosa', cada vez más taiwaneses comprendieron que los disidentes no eran en absoluto criminales peligrosos, sino que simplemente luchaban por la democracia."⁸²

Shih Ming-teh declaró ante el tribunal que "Taiwán debería ser independiente, y de hecho ha sido independiente durante más de treinta años; su nombre actual es República de China", y enumeró "la prohibición de partidos, la censura de prensa, la ley marcial y el parlamento vitalicio como los cuatro grandes males de la democratización taiwanesa".² Estas palabras, difundidas por los medios a todo el país, tuvieron un efecto que el gobierno jamás había anticipado.

El 5 de abril se dictó la sentencia militar: cadena perpetua para Shih Ming-teh, 14 años para Hsin-te Huang y 12 años para los otros otros seis acusados. Bajo presión internacional, la sentencia de muerte de Shih Ming-teh fue conmutada.⁶⁷

El asesinato de la familia Lin: 28 de febrero de 1980

Nueve días antes de que comenzara el juicio militar, ocurrió en el hogar de Lin Yi-hsiung lo descrito al inicio de este artículo.

La casa de la calle Xinyi, en Taipéi, estuvo vigilada por agentes de inteligencia durante todo el día, antes y después del crimen. En el momento de los hechos, nadie entró.¹

Este detalle otorga a las palabras "caso sin resolver hasta hoy" un peso difícil de expresar.

Lin Yi-hsiung, en prisión, desconocía la muerte de su familia; no se le informó hasta dos días después. No pudo asistir al funeral. La hija mayor, Lin Huan-chun, vivió posteriormente en Estados Unidos con su madre, Fang Su-min. El asesinato de la familia Lin se convirtió en la marca más profunda de la trayectoria política de 林義雄 (Lin Yi-hsiung), y en uno de los casos más graves aún sin resolver en el proceso de justicia transicional en Taiwán.¹

📝 Nota del curador
Por qué el asesinato de la familia Lin ocurrió precisamente el día del 28 de Febrero sigue siendo un misterio. Algunos creen que la fecha fue elegida deliberadamente; otros, que fue una coincidencia. Durante el período del Terror Blanco en Taiwán, ¿cuántas cosas ocurrieron "casualmente" de ese modo? La respuesta nunca ha estado en los veredictos judiciales.

Desde la bancada de la defensa, un presidente y tres presidentes del Yuan Ejecutivo

Cuando 15 abogados aceptaron defender a los acusados del Juicio de Formosa en 1980, prácticamente apostaron su carrera política. En aquella época, defender a un "rebelde" era en sí mismo una declaración de posición política.²

Eran: Chen Shui-bian, Hsieh Chang-ting, Su Tseng-chang, Chang Chun-hsiung, Chiang Peng-chien, Yu Ching, Chang Cheng-hsiung, Kuo Chi-jen, Cheng Sheng-chu y varios más.

Lo que sucedió después:

1. 28/9/1986 — Fundación del Partido Democrático Progresista; Chiang Peng-chien elegido primer presidente del partido.
2. 20/5/1990 — 李登輝 (Lee Teng-hui) concede amnistía a los presos políticos del Incidente de Formosa.
3. 18/3/2000 — Chen Shui-bian elegido presidente de la República de China, primer presidente no afiliado al Kuomintang.
4. 2000–2008 — Chang Chun-hsiung, Hsieh Chang-ting y Su Tseng-chang ocupan sucesivamente la presidencia del Yuan Ejecutivo.
5. 2019–2023 — Su Tseng-chang vuelve a presidir el Yuan Ejecutivo bajo la presidencia de Tsai Ing-wen.

Chen Shui-bian había aceptado la defensa de Hsin-te Huang. La persona a quien defendió se convirtió después en el tercer presidente del Partido Democrático Progresista.

Al mismo tiempo, de los ocho acusados, siete —todos excepto Lin Hung-hsuan— ocuparon la presidencia o la presidencia interina del partido tras salir de prisión. Lu Hsiu-lien fue dos veces vicepresidenta; 陳菊 (Chen Chu) fue alcaldesa de Kaohsiung durante 12 años antes de presidir el Yuan de Control; Yao Chia-wen presidió el Yuan de Exámenes.⁹

El investigador Wu Nai-teh, del Academia Sinica de Taiwán, analizó: "Los años posteriores al Incidente de Formosa fueron también el momento más frágil del régimen autoritario del Kuomintang. La salida de la ONU y el establecimiento de relaciones diplomáticas con Estados Unidos y China privaron al régimen autoritario de su legitimidad; dado que la recuperación del continente ya no era posible, según la constitución y su Principio de la Triple Democracia, el parlamento debía ser completamente elegido y la ley marcial debía levantarse." (Citado por BBC Chinese, 2019)⁹

📝 Nota del curador
La transición democrática de Taiwán siguió un camino peculiar: quien finalmente impulsó el fin de la ley marcial fue el propio Chiang Ching-kuo, y no la presión callejera lo obligó directamente a dimitir. El Incidente de Formosa inició un proceso contradictorio: encarceló a casi todas las figuras de la oposición, pero al mismo tiempo llevó por primera vez a los taiwaneses a un debate público sobre "quiero votar, quiero libertad de prensa, quiero elecciones de verdad".

Las ondas de la democracia: ecos en la década de 1980

Tras el Incidente de Formosa, los familiares de los encarcelados y sus abogados defensores llenaron el vacío político presentándose a elecciones. En las elecciones municipales y de condado de 1981, Fang Su-min (esposa de Lin Yi-hsiung), Hsu Jung-shu (esposa de Chang Chun-hung) y Chen Shui-bian se presentaron como familiares o abogados, generando una ola de energía opositora aún mayor.⁸

Este camino condujo finalmente a:

• 28 de septiembre de 1986: fundación del Partido Democrático Progresista en el Hotel Grand de Taipéi, aún bajo ley marcial.
• Julio de 1987: Taiwán levanta 38 años de ley marcial.
• 1988: fin de la censura de prensa; 李登輝 (Lee Teng-hui) asume la presidencia.
• 1990: amnistía para los presos políticos del Incidente de Formosa.
• 1996: primeras elecciones presidenciales directas.

El impacto del evento también alcanzó al mundo cultural. Un extracto de libro de The Reporter señala que numerosos escritores del ámbito cultural se volcaron tras el Incidente de Formosa en la identidad local y la literatura de derechos humanos, convirtiéndose en un motor importante del movimiento literario local de la década de 1980.¹⁰

Los últimos años de Shih Ming-teh: el otro lado del héroe

Shih Ming-teh cumplió 10 años de condena por el Incidente de Formosa, pasando en prisión los años más importantes de su vida. Tras su liberación, se convirtió en presidente del Partido Democrático Progresista y fue llamado por muchos "el Mandela de Taiwán".¹¹

Después, en 2006, hizo algo que enemistó a casi todos sus antiguos compañeros.

Considerando que el entonces presidente Chen Shui-bian estaba implicado en corrupción, convocó a un millón de personas a donar 100 dólares taiwaneses cada una, e inició el "Movimiento de los Millones contra la Corrupción y por la Dimisión", liderando a los manifestantes de camisa roja en una sentada continua durante varios meses en la avenida Ketagalan. Rompieron con Chen Shui-bian y prácticamente con todo el Partido Democrático Progresista.

⚠️ Punto de vista controvertido
Los partidarios de Shih Ming-teh sostienen que su postura fue siempre coherente: luchar contra los tiranos, sin importar el color de su camisa. Los críticos consideran que su movimiento contra Chen Shui-bian facilitó objetivamente el regreso del Kuomintang al poder, traicionando los ideales por los que habían compartido prisión. BBC Chinese registró sus palabras de 2019: "Cuarenta años después, los miembros actuales del Kuomintang ya no son los opresores de entonces, pero la hostilidad persiste. Los miembros actuales del Partido Democrático Progresista son en su mayoría no luchadores de aquella época, pero el odio sigue ardiendo."⁹ Shih Ming-teh falleció el 15 de enero de 2024, a los 83 años.⁹¹¹

Entre las muchas historias de la política taiwanesa, la trayectoria de Shih Ming-teh es poco común: no es un símbolo, es una contradicción viva.

La estación Formosa: un nombre por el que pasan 18.000 personas al día

La estación de transbordo de las líneas naranja y roja del metro de Kaohsiung, construida sobre el emplazamiento original de la rotonda de Dagangpu, se llama "Estación Formosa". Su cúpula, decorada con vidrieras de colores que representan el "Dombo de Luz", tiene un diámetro de unos 30 metros y una superficie de aproximadamente 660 metros cuadrados, siendo una de las obras de arte público más representativas del metro de Kaohsiung.¹²

Unas 18.000 personas pasan cada día bajo esa cúpula, la mayoría simplemente para hacer transbordo.¹²

Los estudiantes del [Movimiento Girasol (太陽花學運)] ocuparon el Yuan Legislativo en 2014 invocando que "el pueblo tiene derecho a resistir la injusticia". Esa línea se remonta hasta la noche del 10 de diciembre de 1979, cuando un grupo de personas en la gran rotonda exigió "el fin de la ley marcial y la legalización de partidos políticos", y recibieron a cambio gas lacrimógeno y más de una década de prisión.

El asesino del crimen de la familia Lin en 1980 nunca fue encontrado.

📝 Nota del curador
Lo más difícil de la justicia transicional taiwanesa no es perseguir a quienes "hicieron algo", sino reconstruir las escenas de por qué "nadie dijo nada". ¿Quién provocó realmente los enfrentamientos del Incidente de Formosa? ¿Quién asesinó a la familia Lin? Quizás las respuestas a estas preguntas nunca se encuentren en un tribunal, pero siguen siendo un tema ineludible para cualquier sociedad que quiera enfrentarse honestamente a su pasado.

Referencias