Masa Pemerintahan Militer

Pada 19 Mei 1949, Chen Cheng mengeluarkan Perintah Pemerintahan Militer Provinsi Taiwan. 38 tahun kemudian, pada 15 Juli 1987, Chiang Ching-kuo mengumumkan pencabutan pemerintahan militer. Wilayah Kinmen-Matsu baru dibebaskan pada 1992. Apa yang mereka alami selama lima tahun tersebut?

Ringkasan 30 Detik: Pada 19 Mei 1949, Gubernur Provinsi Taiwan sekaligus Komandan Tertinggi Keamanan Chen Cheng mengeluarkan "Perintah Pemerintahan Militer Provinsi Taiwan", efektif 20 Mei pukul 00:00. Keputusan ini memasuki Taiwan ke dalam status pemerintahan militer selama 38 tahun 56 hari, hingga 15 Juli 1987 Chiang Ching-kuo mengumumkan pencabutannya. Wilayah Kinmen-Matsu baru dibebaskan dari pemerintahan militer pada 1992, lima tahun lebih lambat dari Pulau Taiwan.

📝 Catatan Kustos
Masa pemerintahan militer bagi banyak keluarga tidak pernah berlalu—kisah 140 ribu keluarga korban, nyata ada, hingga kini belum sepenuhnya terungkap.

Sebelas Tahun Lei Zhen di Penjara

Pada 4 September 1960, Komando Keamanan menahan Lei Zhen1 dengan tuduhan "melindungi mata-mata komunis" dan "mengetahui mata-mata tapi tidak melapor". Sarjana politik yang semula sedang mengatur "Partai Demokratik Tiongkok", bersiap bersaing dengan KMT, sejak itu menghabiskan 11 tahun di penjara, baru dibebaskan 1970. Selama 11 tahun itu, Taiwan berada di bawah pemerintahan militer.

"Sebuah BBS murni teks 30 tahun lalu hingga kini masih memengaruhi politik Taiwan". Masa pemerintahan militer adalah kunci memahami perkembangan politik Taiwan modern, namun jarang yang bertanya: mengapa pemerintahan militer bisa berlangsung 38 tahun?

38 Tahun Perintah Pemerintahan Militer

1949, Perang Saudara KMT-KPC memasuki tahap akhir. KMT dalam Perang Liaoshen, Perang Huaihai, Perang Pingjin—tiga pertempuran besar—berturut-turut kalah, pasukan elit menderita kerugian parah2. Menghadapi memburuknya situasi perang di Daratan, Chiang Kai-shek mulai mempertimbangkan strategi "mempertahankan Taiwan".

19 Mei, Gubernur Provinsi Taiwan sekaligus Komandan Tertinggi Keamanan Chen Cheng mengeluarkan 《Perintah Pemerintahan Militer Provinsi Taiwan》。20 Mei pukul 00:00, pemerintahan militer resmi berlaku.

Keputusan ini memasuki Taiwan ke salah satu masa pemerintahan militer terpanjang dalam sejarah dunia. 38 tahun 56 hari, hingga 15 Juli 1987, Chiang Ching-kuo mengumumkan pencabutannya.

Dasar Hukum Pemerintahan Militer: 《Undang-Undang Pemerintahan Militer》 mengatur, "selama masa pemerintahan militer, komandan tertinggi wilayah pemerintahan militer memegang kekuasaan administrasi dan yudikatif"3. Komando Keamanan Taiwan menjadi institusi inti yang mengeksekusi pemerintahan militer, memiliki kekuasaan administrasi dan yudikatif yang luas.

📝 Catatan Kustos
Selama pemerintahan militer, pemerintah mengeluarkan 30-an peraturan pengendalian, sangat membatasi hak kebebasan yang dijamin UUD. Kebebasan berkumpul, kebebasan berserikat, kebebasan berbicara, kebebasan berpindah, kebebasan pribadi. Hampir semua HAM dasar dicabut.

Skala Teror Putih

Masa pemerintahan militer disertai penganiayaan politik serius, disebut "Teror Putih". Pemerintah atas nama anti-komunis, melakukan penahanan massal, pengadilan, penahanan, atau eksekusi terhadap disiden politik.

Berdasarkan data resmi Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia, selama 38 tahun pemerintahan militer, lembaga militer memutuskan kasus pidana non-personel aktif sebanyak 29.407 perkara4. Statistik sipil menunjukkan kasus politik melibatkan sekitar 140 ribu orang, estimasi dieksekusi sekitar 4.500 orang—ini batas atas estimasi "eksekusi terkait kasus politik".

Persatuan Kebenaran dan Rekonsiliasi Taiwan menggunakan standar "putusan mati hukum militer dikonfirmasi", per 2013 terkonfirmasi 1.061 narapidana mati masa pemerintahan militer5. Dua angka berdampingan: 4.500 adalah estimasi, 1.061 adalah terverifikasi, selisih mencerminkan ketidaklengkapan arsip era otoriter.

📊 Sumber Data
Kementerian Hukum dan HAM mencatat 29.407 kasus pengadilan militer masa pemerintahan militer, statistik sipil ~140 ribu korban, jumlah eksekusi ~1.061-4.500 orang.

Kasus Politik Terkenal

Kasus Lei Zhen, Kasus Formosa, Kasus Pembantaian Keluarga Lin, Kasus Chen Wen-cheng, Kasus Jiang Nan. Lima kasus ini menjadi simbol masa pemerintahan militer. Lei Zhen dipenjara 11 tahun, Lin Yi-hsiung dipenjara 8 tahun, Liu Yi-liang dibunuh di San Francisco. Di balik setiap kasus ada tak terhitung keluarga hancur.

⚠️ Pandangan Kontroversial
Soal angka teror putih spesifik, sumber berbeda beda. Statistik resmi ~140 ribu terkena imbas, tapi organisasi sipil memperkirakan bisa mencapai 200 ribu orang.

Sistem Jaminan Keterikatan

Mulai Juli 1949, Taiwan menerapkan sistem jaminan keterikatan menyeluruh6. Pegawai pemerintah harus memiliki penjamin untuk direkrut, sistem bertahap meluas ke berbagai institusi sosial, menjadi sistem pemeriksaan politik yang menutupi hampir seluruh populasi. Sistem ini membuat setiap orang berpotensi menjadi pengkhianat. Jika penjaminmu "bermasalah", kamu juga terkena imbas.

📝 Catatan Kustos
Dari kasus Lei Zhen hingga kasus Jiang Nan, di balik setiap kasus ada tak terhitung keluarga hancur. Kekuatan merusak penganiayaan politik, ada di penahanan dan eksekusi, juga di membuat seluruh masyarakat terus hidup dalam ketakutan.

Proses Pencabutan Pemerintahan Militer

14 Juli 1987, Presiden Chiang Ching-kuo mengeluarkan Keputusan Presiden, mengumumkan mulai 15 Juli 1987 pukul 00:00 pencabutan perintah pemerintahan militer wilayah Taiwan7. Serta mencabut 30 peraturan terkait masa pemerintahan militer, memberikan pengurangan hukuman atau membebaskan 237 warga sipil yang diadili militer masa pemerintahan militer, membuka larangan partai, larangan media.

Keputusan pencabutan bukan tiba-tiba. Faktor domestik dan internasional berkumpul. Perubahan tata ruang Dingin, tekanan gerakan demokrasi, perkembangan ekonomi menimbulkan kelas menengah yang kuat, keputusan reformasi politik pemimpin.

Makna pencabutan melebihi lafaz: itu titik balik Taiwan dari otoriter menuju demokrasi.

"Pencabutan adalah pintu gerbang, demokrasi sejati, baru dimulai berjalan sejak saat pencabutan."

Lima Tahun Kinmen-Matsu

Perintah pemerintahan militer dicabut, Pulau Taiwan memasuki era baru. Tapi wilayah Kinmen-Matsu baru dibebaskan dari pemerintahan militer 7 November 19928. Lima tahun itu, apa yang dialami warga Kinmen-Matsu?

Lama pemerintahan militer: Pulau Taiwan 38 tahun 56 hari, wilayah Kinmen-Matsu 43 tahun.

Narapidana politik terakhir: Desember 1984, Lin Shu-yang dan Li Jin-mu dibebaskan, dipenjara 34 tahun 7 bulan.

📝 Catatan Kustos
Kinmen-Matsu dibebaskan lima tahun lebih lambat dari Pulau Taiwan. Lima tahun itu, apa yang dialami warga Kinmen-Matsu? Apakah mereka tahu Pulau Taiwan sudah dibebaskan?

Warisan Pemerintahan Militer

Warisan politik masa pemerintahan militer hingga kini masih memengaruhi Taiwan. Pemikiran otoriter, polarisasi dua kutub, masalah identitas yang kompleks. Semuanya warisan masa pemerintahan militer.

Proyek keadilan transisional dari investigasi hingga legislasi berjalan tiga puluh tahun. Desember 2017 Dewan Perwakilan Rakyat mengesahkan 《Undang-Undang Promosi Keadilan Transisional》, Mei 2018 Kabinet mendirikan "Komisi Promosi Keadilan Transisional" bertugas, Mei 2022 badan bertugas bubur, urusan diserahkan ke Museum HAM, Kementerian Hukum dan HAM, serta Dewan Perencanaan Pembangunan Nasional lanjutkan9. Museum HAM Nasional kawasan Jingmei dan Green Island bertahap dibuka publik, ganti rugi korban, pelestarian situs kejahatan, kontroversi hukum hingga 2026 belum sepenuhnya selesai.

Pemerintahan militer meninggalkan Taiwan demokrasi tiga naluri sehari-hari: penghargaan terhadap HAM dasar, tekad supremasi hukum, partisipasi masyarakat sipil yang aktif.

📝 Catatan Kustos
Masa pemerintahan militer adalah babak kelam sejarah Taiwan, tapi juga katalisator kebangkitan kesadaran demokrasi. Mengingat sejarah ini, untuk memastikan tragedi serupa tidak terulang.

Penutup

15 Juli 1987 pukul 00:00, perintah pemerintahan militer resmi dicabut. Malam itu, jalanan Taiwan tidak ada suara krupuk, tidak ada perayaan, hanya tak terhitung keluarga diam menatap berita di hadapan TV. Sebuah era berakhir.

Tapi warga Kinmen-Matsu belum tahu. Mereka masih harus menunggu lima tahun lagi.

Jika 2050 nanti ada yang ingin tahu apa yang dipedulikan orang Taiwan 1987, yang mereka baca mungkin justru file-file Markdown ini.


Referensi

Bacaan Lanjutan:

  • Ruang Merokok Taipei: Di Kota Tanpa Rokok, Kotak Kaca yang Bernapas — Pasar rokok umur panjang dikuasai tujuh puluh persen, era monopoli rokok alkohol oleh Biro Monopoli, adalah titik awal ekspedisi larangan rokok panjang ini

  • Transisi Demokrasi Taiwan — Dari pemerintahan militer ke badan demokrasi paling bebas Asia, empat puluh tahun transisi penuh

  • Teror Putih Taiwan — Harga nyata 38 tahun pemerintahan militer: kasus politik, korban, dan sistem "jaminan keterikatan"

  • Kasus Formosa — 1979 titik balik penting akhir masa pemerintahan militer

  • Demokratisasi — Proses Taiwan menuju demokrasi pasca-pencabutan

  • Peristiwa 228 — Titik balik sejarah 1947 sebelas pemerintahan militer

  • Keadilan Transisional Taiwan — Investigasi kebenaran dan pengejaran pelaku pasca-pencabutan

  • Pulau Seni Internasional Matsu — Pemerintah Kabupaten Lienchiang mengubah lorong dan pos perang medan pertempuran jadi proyek kurasi sepuluh tahun, kasus teahouse khusus "Siapa Berhak Bicara untuk Siapa" persoalan, adalah masalah bersama warisan pemerintahan militer

  • Museum HAM Nasional — Museum yang dibangun negara sendiri untuk mengenang korban masa pemerintahan militer, 2018 diresmikan, 2025 anggaran pernah dibekukan

  • Teresa Teng — Anak putri keluarga militer luar provinsi yang besar di era pemerintahan militer, seumur hidup berdiri di garis depan Dingin: dari hiburan pasukan Kinmen ke 1989 Happy Valley memakai papan "Tolak Pemerintahan Militer" transformasi

  • Dua Gedung Seni — 1987 selesai dibangun tahun pencabutan, bermula dengan vokabular arsitektur otoriter, menyaksikan miniatur ruang budaya Taiwan demokratisasi pasca-pencabutan

  • Yin Haiguang — Sarjana liberalis paling representatif masa pemerintahan militer, 1960 pasca-kasus Lei Zhen dihukum rumahan, 1966 《Perspektif Budaya Tiongkok》 dilarang

  • Jalan Tol — Mengapa harga pengambilan tanah era otoriter "bahkan nama tak tersisa", jawabannya di sini: verifikasi mitos lima puluh tahun jalan tol nasional, berulang menemukan kekosongan sistem era pemerintahan militer tanpa sidang publik, tanpa gugatan administrasi


Masa pemerintahan militer adalah babak kelam sejarah Taiwan, tapi juga katalisator kebangkitan kesadaran demokrasi. Mengingat sejarah ini, untuk memastikan tragedi serupa tidak terulang.

  1. Lei Zhen - Wikipedia — Lei Zhen 1960 mengatur "Partai Demokratik Tiongkok" proses, 4 September ditangkap Komando Keamanan tuduhan "melindungi mata-mata komunis" dan "mengetahui mata-mata tapi tidak melapor", 11 tahun di penjara.
  2. Perintah Pemerintahan Militer Provinsi Taiwan - Wikipedia — 19 Mei 1949 dikeluarkan, 20 Mei pukul 00:00 efektif perintah pemerintahan militer.
  3. Basis Data Regulasi Nasional: Undang-Undang Pemerintahan Militer — Kementerian Hukum dan HAM Basis Data Regulasi Nasional 《Undang-Undang Pemerintahan Militer》 teks penuh, mengatur masa pemerintahan militer oleh komandan tertinggi wilayah pemerintahan militer memegang kekuasaan administrasi dan yudikatif.
  4. Era Teror Putih Taiwan - Kementerian Hukum dan HAM — Kementerian Hukum dan HAM statistik masa pemerintahan militer pengadilan militer 29.407 perkara.
  5. Persatuan Kebenaran dan Rekonsiliasi Taiwan — Statistik masa pemerintahan militer narapidana mati 1.061 orang (per 2013).
  6. Platform Arsip Sipil Digital 1937-1949: Data Kependudukan Menyimpan Kisah Keluarga yang Tak Kau Ketahui — Tata Kelola Polisi dan Sistem Keterikatan — Makalah khusus mencatat pasca-perang Taiwan Juli 1949 mulai menerapkan sistem jaminan keterikatan, serta perannya dalam tata kelola kependudukan dan pemeriksaan politik.
  7. Pencabutan Pemerintahan Militer - Wikipedia — 14 Juli 1987 Keputusan Presiden mengumumkan pencabutan perintah pemerintahan militer wilayah Taiwan.
  8. Wikipedia: Pemerintahan Medan Pertempuran — Wikipedia bahasa Tionghoa entri lengkap "Pemerintahan Medan Pertempuran", mencatat Kinmen 1956 mulai, Matsu 16 Juli 1956 mulai menerapkan pemerintahan medan pertempuran, hingga 7 November 1992 bersamaan mengakhiri pemerintahan medan pertempuran dan mencabut pemerintahan militer.
  9. Wikipedia: Komisi Promosi Keadilan Transisional — Wikipedia bahasa Tionghoa entri lengkap "Komisi Promosi Keadilan Transisional", mencatat Desember 2017 《Undang-Undang Promosi Keadilan Transisional》 lolos, 31 Mei 2018 Kabinet mendirikan badan bertugas, 30 Mei 2022 bubur serta urusan dialihkan ke Museum HAM/Kementerian Hukum dan HAM/Dewan Perencanaan Pembangunan Nasional.
Tentang artikel ini Artikel ini disusun secara kolaboratif oleh komunitas serta ditulis dan ditinjau dengan bantuan AI.
Kata kunci
pemerintahan militer otoriter teror putih keadilan transisional
Bagikan

Bacaan lanjutan

Anda mungkin juga ingin membaca

Sejarah

Teror Putih Taiwan

Darurat militer selama 38 tahun tidak dipertahankan oleh beberapa ribu agen rahasia, melainkan oleh sistem “jaminan tanggung renteng” yang mewajibkan dua juta keluarga di seluruh Taiwan saling menjamin agar dapat bekerja, bersekolah, dan menikah. Chen Chih-hsiung, Shih Shui-huan, Kao Yi-sheng, Bo Yang—empat nama, empat alasan penangkapan, satu mesin yang sama.

閱讀全文
Sejarah

Keadilan Transisi Taiwan

Taiwan telah membatalkan hampir enam ribu keputusan bersalah dari era otoriter, namun hampir tidak ada pelaku yang dimintai pertanggungjawaban—kesenjangan ini lebih sulit dijelaskan daripada Teror Putih itu sendiri.

閱讀全文
Masyarakat

Bus Pariwisata: Upacara Dewasa Kolektif dan Latihan Kelangsungan Hidup Orang Taiwan Selama Enam Dekade

Dari 1945 hingga kini, masa dinas militer Taiwan telah menyusut dari tiga tahun menjadi empat bulan, lalu kembali ke sistem satu tahun pada 2024. Memori kolektif yang melibatkan jutaan orang ini bukan sekadar perintah "menembak, dua, tiga, empat, lima, enam, belok, delapan, lubang", melainkan ketegangan kelangsungan hidup pulau ini di zona abu-abu.

閱讀全文
Masyarakat

Sistem Demokrasi: dari Pembebasan Hukum Darurat 1987 hingga Lai Ching-te 2024, Koordinat Tiga Puluh Tujuh Tahun Demokrasi Taiwan

Taiwan mengalami 38 tahun pemerintahan otoriter sejak diberlakukannya hukum darurat pada 1949, hukum darurat dicabut pada 15 Juli 1987, pemilihan presiden langsung pertama pada 1996 (Lee Teng-hui), pergantian kekuasaan antarpartai pertama pada 2000 (Chen Shui-bian). Pada 17 Mei 2019 menjadi wilayah pertama di Asia yang legalisasi pernikahan sejenis. Pada 13 Januari 2024 Lai Ching-te terpilih sebagai Presiden ke-16 dengan 40,05%, 5,58 juta suara, DPP pertama kali mencapai tiga kemenangan beruntun dalam pemilu presiden; KMT merebut kembali posisi partai terbesar di DPR (52 kursi), DPP 51 kursi, TPP 8 kursi, tidak ada partai yang memperoleh mayoritas.

閱讀全文